To improve the comfortableness and the efficiency of a wheel brake control device for a powered traveling vehicle provided with a sensor, a controllable working mechanism, and an electronic control mechanism to control the number of revolution of a wheel when the actual traveling condition is deviated from the preset standard traveling condition to be calculated using a mathematical traveling vehicle model dependent on the traveling parameters. センサと、制御可能な作動機構と、実際の走行状態が走行パラメータに依存して数学上の走行車モデルを用いて計算される予め設定した標準走行状態から偏倚しているとき、車輪回転数を制御するための電子制御機構とを備えている、動力走行車用車輪ブレーキ制御装置の快適さと能率を改善することである。 - 特許庁
When a user gets a user IC card 1 close to a general reader 2 or a wheelchair reader 3, and the device reads information stored in the user IC card 1, the device that read the information outputs a control signal containing the read information and identification information showing the model of the device concerned to a read information processor 6. 利用者が利用者用ICカード1を一般用読取装置2または車椅子用読取装置3に近接させ、この装置が利用者用ICカード1に記憶される情報を読み取った場合には、読み取り元の装置は、この読み取った情報およびこの読み取った装置の種別を示す識別情報とを含む制御信号を読取情報処理装置6に出力する。 - 特許庁
In the method for producing the friction material which is fitted to the fitting surface 1a of a friction part 1, a friction material composition is molded into a flexible sheet, the sheet 2 is stuck on the fitting surface of the friction part or a friction part model, and the composition stuck on the fitting surface 1a is cured. 摩擦部品1の被取着面1aに取り付けられて使用される摩擦材の製造方法であって、摩擦材組成物を、可撓性を有するシート状に成形し、このシート状物2を摩擦部品又は摩擦部品模型の被取着面1aに沿わせて添着し、前記被取着面1aに添着された摩擦材組成物を完全に硬化させる摩擦材の製造方法を解決手段とする。 - 特許庁
The method of determining the authoritativeness of a document having a plurality of document content features includes a step S240 for determining a set of document content features and a step S260 for determining an authoritativeness value based upon the determined set of document content features through a trained document textual authority model. 複数のドキュメント内容特性を備えるドキュメントの信頼度を決定する方法であって、ドキュメント内容特性値群を決定するステップS240と、練達されたドキュメント本文信頼モデルを利用し、決定済みのドキュメント内容特性値群に基づいてドキュメントの信頼度を決定するステップS260とを含むドキュメントの信頼度決定方法によって上記課題を解決できる。 - 特許庁
In this communication system, a frame is transmitted between terminals TUmn belonging to mutually different network segments NSm through a repeater Rk only by setting an address of a data link layer in an OSI reference model in the terminals TUmn and the repeater Rk even without setting an address of a network layer separately from an address of a data link layer. 本実施形態の通信システムでは、OSI参照モデルにおけるデータリンク層のアドレスを端末TUnm及び中継装置Rkに設定するだけで、データリンク層のアドレスとは別にネットワーク層のアドレスを設定しなくても、互いに異なるネットワークセグメントNSmに属する端末TUmn間で中継装置Rkを介してフレームを伝送することができる。 - 特許庁
A product information input terminal 4 acquires a manufacturing instruction number of the product and part model identification information, acquires, every time when an assembling part is taken out of a part shelf in manufacturing of the product, traceability of the taken assembling part, and registers the manufacturing instruction number of the product in association with the traceability information in the database server 3. また、製作品情報入力端末4は、製作品の製作指示番号と部品型式識別情報とを取得し、製作品が製作されるとき、その組付部品が部品棚から取出されるたびに、その取出された組付部品のトレーサビリティ情報を取得し、その製作品の製作指示番号とトレーサビリティ情報とを関連付けてデータベースサーバ3に登録する。 - 特許庁
A device characteristic parameter of each length measurement SEM is measured beforehand, a cross-sectional shape of a dimension measurement object is estimated in an MBL (model base library matching) system, a signal waveform is generated and dimension measurement is performed by SEM simulation with the estimated cross-sectional shape and the device characteristic parameter as input, and the difference of dimension measurement results is registered as the machine difference. 予め,各測長SEMの装置特性パラメタを計測しておき,MBL(モデル・ベース・ライブラリマッチング)システムにて寸法計対象の断面形状を推定し,前記推定した断面形状と前記装置特性パラメタを入力としてSEMシミュレーションにより信号波形を生成して寸法計測を行って,寸法計測結果の差を機差として登録しておく。 - 特許庁
In the fog image restoring device 20, in order to generate the final restored image, an original image captured by a camera 10 and separated only to luminance components by an image separating part 22 is divided into local regions, and the luminance of pixels is directly calculated for each of the divided local regions from a simplified fog model shown by an expression (3), and thereby, the restored image is generated. 霧画像復元装置20では、最終的な復元画像を生成するにあたり、カメラ10によって撮像され、画像分離部22によって輝度成分のみに分離された原画像を局所領域に分割し、その分割された局所領域毎に、式(3)に示す簡略化霧モデルから画素の輝度を直接算出することで、復元画像を生成する。 - 特許庁
(2) In making a demand under the preceding paragraph, the holder of a utility model right or an exclusive licensee may demand measures necessary for the prevention of such infringement including the disposal of products constituting such act of infringement (including a Computer Program, etc. (refers to a Computer Program, etc. as provided by Article 2(4) of the Patent Act, the same shall apply in the following Article), the same shall apply hereinafter) and the removal of facilities used for the act of infringement.
2 実用新案権者又は専用実施権者は、前項の規定による請求をするに際し、侵害の行為を組成した物(プログラム等(特許法第二条第四項に規定するプログラム等をいう。次条において同じ。)を含む。以下同じ。)の廃棄、侵害の行為に供した設備の除却その他の侵害の予防に必要な行為を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method for analyzing a diabetes mellitus-related protein with excellent reproducibility and high throughput, by unifying the lineage and the age in week of a model mouse, removing efficiently albumin and globulin existing in large quantities in serum, and providing a buffer capable of solubilizing a serum protein component, and a method for developing a pharmaceutical by using the protein found thereby. モデルマウスの系統及び週齢の統一を図り、血清中に多量に存在するアルブミン及びグロブリンを効率的に除去し、血清タンパク質成分を可溶化するバッファーを提供することによって、再現性良く、且つハイスループットに糖尿病関連タンパク質を解析する方法、及びそれによって見出されたタンパク質を用いて医薬品を開発する方法を提供する。 - 特許庁
The state predicting device 1 stores condition data which indicates various production conditions in the production process, and state data which indicates the state of the production process, so as to analyze correspondence relation between the state data acquired at a certain time point and a plurality of kinds of condition data acquired in a prescribed period before the time point and to generate the model formula for predicting the state data from the condition data. 状態予測装置1は、生産プロセスでの各種の生産条件を示す条件データ及び生産プロセスの状態を示す状態データを蓄積しておき、ある時点で得られた状態データとその時点以前の所定期間内で得られた複数種類の条件データとの対応関係を解析して、条件データから状態データを予測するモデル式を生成する。 - 特許庁
To provide a method capable of making a plan of connection base and speedily preparing highly precise connection planned value based on connected and journalized connection settled value and unit actual record value of a parent company and each subsidiary company as a result of development of a model with the purposes of realizing speedy connection plan making of an enterprise, improving accuracy of the planned value, and increasing safety and reliability. 企業の連結計画策定の迅速化、計画値の精度の向上、安全性・信頼性のアップを目的にモデルの開発を進めた結果、連結仕訳済み連結決算値と、親会社と各子会社の単体実績値から、精度の高い連結計画値をスピーディに作成することができる連結ベースの計画策定が行える方法を提供せんとするものである。 - 特許庁
The estimation devise estimates cylinder air quantity KL with using a first air model M10 constructed under an assumption that thermal energy (thermal transmission energy) transmitted from a wall surface of an intake passage to air in the intake passage is zero when temperature Tim, Tst of wall surfaces of the intake passage is low and throttle valve opening TAe is large (when conditions of quantity of operation state are satisfied). 推定装置は、吸気通路の壁面の温度Tim,Tstが低く且つスロットル弁開度TAeが大きいとき(運転状態量条件が満足されるとき)、吸気通路の壁面から吸気通路内の空気へ伝達される熱エネルギー(熱伝達エネルギー)が0であるという仮定の下で構築された第1空気モデルM10を使用して筒内空気量KLを推定する。 - 特許庁
Variation amount of exposure conditions is calculated by obtaining an electron beam image of a first pattern part and a second pattern part, which are different in change tendency of a dimensional feature amount to variation of exposure conditions, calculating the dimensional feature amount of a first pattern part and a second pattern part and applying the dimensional feature amounts to a model which correlates exposure conditions and a dimensional feature amount. 露光条件の変動に対する寸法特徴量の変化傾向が互いに異なる第1パターン部と第2パターン部の電子線像を取得し、第1パターン部および第2パターン部の寸法特徴量を算出し、これら寸法特徴量を露光条件と寸法特徴量を関連付けるモデルに当てはめることによって露光条件の変動量を算出するようにした。 - 特許庁
The thermal model 15 outputs a second torque command 13 based upon the power deviation 18 and/or power consumption a limit of a calculated time later, and the second torque command 13 is input to a second subtracter 12, which performs subtraction between the first torque command 11 and second torque command 13 and outputs the result to a generator-side converter 2 to perform torque control over an aerogenerator 1. 熱モデル15は、算出された時間の時限後に、電力偏差18及び又は消費電力に基づいて第2のトルク指令13を出力し、この第2のトルク指令13を第2の減算器12に入力し、第1のトルク指令11と第2のトルク指令13とを減算し、その結果を発電機側コンバータ2に出力して風力発電機1におけるトルク制御を実施する。 - 特許庁
The step 98 comprises a step 102 for estimating an articulation state corresponding to a speech signal by using a physiological three- dimensional articulation model, a step 104 for generating a synthesized speech signal based on the estimated articulation state, and a step 94 for updating the articulation target so that the parameters extracted from the synthesized speech signal come adjacent to the parameter extracted from the speech signal. ステップ98は、生理学的3次元調音モデルを用いて音声信号に対応する調音状態を推定するステップ102、推定された調音状態に基づいて合成音声信号を生成するステップ104、合成音声信号から抽出された所パラメータが音声信号から抽出されたパラメータに接近するように調音目標を更新するステップ94を含む。 - 特許庁
A piping design system 1 derives a condition supplying a fluid adapted to the use condition for the fluid which is inputted into an input device 9 by a user regarding the use condition of the fluid such as city gas or the like, and selects an appropriate model of a pressure regulator 13 and a piping volume by referring to a performance database 20 built in a nonvolatile storage device 6. 配管設計システム1は、都市ガスなどの流体を使用する条件について、利用者からの入力装置9へ入力操作される流体を使用する条件に適合する流体を供給する条件を導き、不揮発性記憶装置6に構築されている性能データベース20を参照して、適正な整圧器13の機種および配管容積を選択する。 - 特許庁
The audiometric testing apparatuses 3 and 3' calculate the corresponding relation of the sound pressure of the testing sound set to the sound file and the sound pressure of the testing sound which is actually generated by reproducing the sound file by the audiometric testing apparatuses 3 and 3' and listened by each frequency based on the audiometric level and the audiometric model of each frequency obtained by the audiometric testing to the normal hearing listener. 聴力検査装置3,3’は、健聴者に対する聴力検査によって得られた各周波数毎の聴力レベルと聴力モデルとに基づき、サウンドファイルに設定された検査音の音圧と、聴力検査装置3,3’でサウンドファイルを再生することにより実際に発生し聴き取られる検査音の音圧との対応関係を各周波数毎に算出する。 - 特許庁
To provide a motor controller and a control module of simple configuration, which is excellent in response, is used suitably in a radio control model device employing a battery as a drive source and a brushless motor as a power source, and operates the brushless motor in the state where it can be used to the utmost without interrupting power supply from the battery source when abnormal heating occurs in driving the brushless motor. 電池を駆動源とし、ブラシレスモータを動力源としたラジコン模型装置に好適に使用され、ブラシレスモータの駆動中に発熱異常等を生じたときには、電池源からの電源供給を遮断することなく、ブラシレスモータの使用を最大限度に活かした状態で作動させることの出来る応答性に優れ、構成の簡易なラジコン用モータ制御装置、制御モジュールを提供する。 - 特許庁
Construction of a device model by a hierachized component, start analysis technique for secondary ions on the basis of the characteristic values of the component, a simple inputting method and numeralization for a two-dimensional pattern and an error decision method based on them, encapsulation which enables a reuse of midway computation results from nuclear spallation reaction up to charge collection by secondary ions, and a simplified recomputation method for each capsule, are provided. 階層化構成部品によるデバイスモデルの構築と、部品の特性値に基づいた2次イオンの起動解析技術、2次元パターンの簡易入力法と数値化およびそれに基づくエラー判定法、核破砕反応から2次イオンによる電荷収集までの途中計算結果の再利用を可能にするカプセル化とカプセル単位の簡略化再計算手法を提供する。 - 特許庁
The controllers 2A to 2D, the model devices 3A to 3D and the accessories 4 are respectively provided with wireless communication modules 16, 30 and 42 which are in compliance with the blue tooth standard while being able to make two-way communications as a means for executing data communications and controllers 10, 20 and 30 for realizing various controls based on the data communications through the wireless communication modules. そして、コントローラ2A〜2D、模型機器3A〜3D及び付属機器4のそれぞれには、データ通信を実行する手段としての、ブルートゥース規格に準拠しかつ双方向のデータ通信が可能な無線通信モジュール16,30,42と、無線通信モジュールを介したデータ通信に基づく各種の制御を実現するための制御装置10,20,30とが設けられる。 - 特許庁
Then, the exhaust condition is set, the flow rate distribution of the gas corresponding to the set exhaust condition is read from the map, and a heat distribution within the catalyst model is obtained by successively calculating heat generation or heat consumption in the respective small piece cells and heat balance between the adjacent small piece cells from the upstream to the downstream with the read flow rate distribution of the gas as a boundary condition. そして、排気条件を設定し、設定した排気条件に応じたガスの流量分布をマップから読みだし、読み出したガスの流量分布を境界条件として、各小片セルにおける熱発生或いは熱消費と隣接する小片セル間での熱収支とを上流から下流に向けて順次計算することによって触媒モデル内の熱分布を求める。 - 特許庁
The air/fuel ratio control device uses a model for estimating the exhaust amount of at least one specified component in exhaust gas flowing out of the exhaust gas purifying catalyst in accordance with the exhaust air/fuel ratio of exhaust gas flowing in the exhaust gas purifying catalyst 19 arranged on an exhaust passage 7 in the engine 1 and for controlling the air/fuel ratio so that the estimated value is in a target condition. 本発明による空燃比制御装置は、エンジン1の排気通路7上に配設された排気浄化触媒19に流入する排ガスの排気空燃比に基づいて、前記排気浄化触媒から流出する排ガス中に含まれる少なくとも一つの特定成分の排出量をモデルを用いて推定し、この推定した値が目標状態となるように空燃比を制御する。 - 特許庁
First and second operation quantity calculation parts 17, 19 output state estimation quantity of the control target 15 based on a control model, the controlled variable PV and operation quantity SV corresponding to the structural change of the control target 15, add the state estimation quantity to deviation integral quantity between the controlled variable PV and a target value SV and output operation quantity MV1, MV2 in consideration of a prescribed initial value. 第1、第2の操作量演算部17、19は、制御対象15の構造変化に対応する制御モデル、制御量PVおよび操作量SVに基づきその制御対象15の状態推定量を出力し、それら制御量PVと目標値SVとの偏差積分量に状態推定量を加算し、所定の初期値を考慮して操作量MV1、2を出力する。 - 特許庁
This model 30 for the mandrel comprises a metallic member 31B for a cored bar, which is used for casting the mandrel 21 in a shape along a bent shape of the rubber hose 10 and formed by bending a metal bar 31A following a locus, and an elastic rubber or resin tube 32 into which the metallic member 31B is inserted and which is equal in outside diameter to the mandrel 21. マンドレル用模型30は、ゴムホース10の曲げ形状に沿った形状のマンドレル21を鋳造するために用いるものであり、金属棒材31Aを軌跡に倣って曲げることによって形成された芯金用金属部材31Bと、芯金用金属部材31Bが挿入されマンドレル21の外径と同じ外径を有するゴム製または樹脂製の弾性チューブ32とを備えている。 - 特許庁
A new gene whose expression level varies in a mental disorder was found by the following steps: By hierarchical clustering, clusters accumulated in a mental disorder patient and having a gene expression pattern resembling a CaMKIIα hetero-deletion seen in a model animal of schizophrenia are identified, and the gene expression profile of such a patient contained in the clusters is compared with those in a patient suffering from no mental disorder. 階層的クラスタリングにより、統合失調症のモデル動物であるCaMKIIαへテロ欠損と近似する遺伝子発現パターンを有する精神疾患の患者が集積するクラスターを同定し、このクラスターに含まれる精神疾患患者の遺伝子発現プロファイルを、精神疾患非罹患者と比較することにより、精神疾患において発現レベルが変動する遺伝子を新たに見出した。 - 特許庁
The circuit simulator is provided with a storage device storing a pattern arranging in lattice a model constructed based on the size and position of the plurality of transistors and a measuring data measuring the electric characteristic of a part of transistors, and a processing part which specifies other transistors in the pattern based the interpolation rule and obtains the interpolated data interpolated the electric characteristic of other transistors based on the measuring data. 回路シミュレータは、複数のトランジスタのサイズと位置に基づいて構築されたモデルを格子状に配置したパターン、および、一部のトランジスタの電気特性を測定した測定データを格納した記憶装置と、補間規則に基づいてパターン内で他のトランジスタを特定し、測定データに基づいて他のトランジスタの電気特性を補間した補間データを取得する処理部とを有する。 - 特許庁
The maintenance instruction model M is for teaching maintenance contents to a user of a private vehicle such as a private car, and parts which need to be maintained and inspected, for example, an engine 1, tires, and a brake can be observed and things, such as parts and oil, which are used for a specified time and new ones are displayed side by side. 本発明の整備教示モデルMは、自家用乗用車などの自家用乗り物の利用者に整備内容を教示する整備教示モデルMであって、整備や点検が必要な個所、例えばエンジン1、タイヤ6やブレーキなどが観察できるようにされるとともに、部品やオイルなどが所定時間利用された物と新品とが並列させて展示されてなるものである。 - 特許庁
An outlying observation similarity calculation means 3b calculates as a first similarity the angle between the subspace of every time from the model storage part 6 and the vector extracted by the vector extraction means 3a, and a change point similarity calculation means 3c further calculates a second similarity according to the first similarity and the preceding first similarity, which are both recorded in a similarity storage part 7. 異常値類似度算出手段3bは、モデル記憶部6から時刻ごとの部分空間と、ベクトル抽出手段3aによって抽出されたベクトルとの角度を第1類似度として算出し、変化点類似度算出手段3cは、さらに、第1類似度と一時刻前の第1類似度に基づいて第2類似度を算出し、類似度記憶部7に記録する。 - 特許庁
The model prescribing the relationship between injection quantity fi, wall surface adhesion amount fw, and combustion requirement amount in the cylinder fc (fuel amount actually sucked) is created by using the ratio (adhesion ratio R) which the fuel injected from the fuel injection valve becomes a port wet and the ratio (residual ratio) which the fuel adhered to a wall surface remains as being without vaporizing in the suction stroke. 燃料噴射弁から噴射された燃料がポートウェットとなる割合(付着率R)と、壁面に付着した燃料が吸気行程の課程で気化することなくポートウェットのまま残留する割合(残留率P)とを用いて、噴射量fiと、壁面付着量fwと、筒内燃焼要求量fc(現実に吸入される燃料量)との関係を規定するモデルを作成する。 - 特許庁
When an avatar representing the user of the three-dimensional virtual space client 20 approaches the model of the virtual speech communication terminal or the like, a three-dimensional virtual space server 10 performs calling control to the mobile phone 30 or the fixed telephone terminal 40 or the like corresponding to the virtual speech communication terminal from the position information of the avatar and connects the three-dimensional virtual space client 20 and the speech communication terminal. 3次元仮想空間クライアント20のユーザを表象するアバタが,仮想の通話端末などのモデルに近づくと,3次元仮想空間サーバ10は,そのアバタの位置情報から仮想の通話端末に対応する携帯電話30,固定電話端末40等への発呼制御を行い,3次元仮想空間クライアント20と通話端末とを接続する。 - 特許庁
A speech recognition device is equipped with a pronunciation information registration means of registering a plurality of pieces of pronunciation information for an object to be recognized and a sound model registration means of relating sound models when the respective pieces of pronunciation information are used for speech recognition, and is configured to recognize speech of the respective pieces of pronunciation information by using the sound models related to the respective pieces of pronunciation information. 本発明の音声認識装置は、認識対象に対して複数の発音情報を登録する発音情報登録手段と、それぞれの発音情報を音声認識する際に用いる音響モデルを関連づける音響モデル登録手段とを備え、各発音情報を各発音情報に関連づけられた音響モデルを用いて音声認識するよう構成される。 - 特許庁
A learning part 103 learns, when stimulation information is presented during learning processing, an emotion determination model showing the relation between a characteristic vector showing the user's state supplied from a sensor part and the user's interest based on user instruction information intentionally inputted by the user, the characteristic vector, and an emotion map mutually relating the instruction content and interest of the user. 学習部103は、学習処理中に刺激情報が提示された場合、ユーザにより意図的に入力されたユーザ指令情報、センサ部から供給されるユーザの状態を示す特徴ベクトル、および、ユーザの指令内容と興味度とが関連づけられている感情マップに基づいて、特徴ベクトルとユーザの興味度の関係を示す感情判別モデルを学習する。 - 特許庁
Under this data model, the processing part 100 evaluates a plurality of object elements by a vertical evaluation element and by a horizontal evaluation element, respectively, and arranges and displays symbols corresponding to the respective object elements on a screen so that the evaluation result by the vertical evaluation element and the evaluation result by the horizontal evaluation element are reflected vertically and horizontally in the screen, respectively. このデータモデルのもと、処理部100は、複数の対象子を縦評価子によって評価し、当該複数の対象子を横評価子によって評価して、それぞれの対象子に対応する表示シンボルを、画面中の縦方向に縦評価子による評価結果を反映させ、横方向に横評価子による評価結果を反映させるように並べて画面に表示させる。 - 特許庁
Text data in which pronunciation contents are described and voice data that the user speak corresponding to the text data are stored as a pair of pieces of data; and the text data and voice data are inputted and according to the text data and voice data as the pair of data, the recognition result characteristic of the user is learnt to generate a sound model or filter characteristic of the user. 発声内容を記述したテキストデータと、テキストデータに対応してユーザが発声した音声データとを、一対のデータとして格納しておき、テキストデータと音声データとを入力し、一対のデータであるテキストデータと音声データに基づいて、使用前にユーザ固有の認識結果について学習を行うことにより、ユーザ固有の音響モデルを生成、又はユーザ固有のフィルタを生成する。 - 特許庁
A structure matching collation section imparts a newly merged HMM state ID by merging a plurality of HMM state IDs with the same phonemic environment, state position and state number among a plurality of acoustic models, and updates the phoneme model structure table so as to be comprised of the phonemic environment, state position and state number corresponding to that HMM state ID. 構造合致照合部は、複数の音響モデル間において同一の音素環境と状態位置と状態数である複数の状HMM態IDを併合させて新たに併合したHMM状態IDを付与し、そのHMM状態IDと対応する音素環境と状態位置と状態数とから成る表になるように音素モデル構造表を更新する。 - 特許庁
To provide a method including: receiving an input indicative of respective apparent locations of a plurality of points disposed along a length of a probe inside a body of a subject, and applying a model of known mechanical properties of the probe to the respective apparent locations so as to minimize a first cost function with respect to shapes that can be assumed by the probe in the body. 被験者の体の内部でプローブの全長に沿って設けられた複数の点の、それぞれの見かけ位置を示す入力を受け取ることと、体内のプローブによって想定され得る形状に関する第1の費用関数を最小化するために、プローブの既知の機械的性質のモデルを、それぞれの見かけ位置に適用することとを含む方法を開示する。 - 特許庁
A mask forming part 4 forms a first mask information showing a region and a position of each site by classifying each voxel per site from a pixel value curve showing the time change of pixel value of each voxel and the pixel value curve model of each site of an object, and a second mask information is formed by removing the tumor classified region from the first mask information. マスク生成部4は、各ボクセルにおける画素値の時間変化を表す画素値曲線と、被検体の各部位の画素値曲線モデルとに基づき、各ボクセルを部位ごとに分類することで、各部位の領域と位置とを示す第1マスク情報を作成し、腫瘍に分類された領域を第1マスク情報から除外することで第2マスク情報を作成する。 - 特許庁
An improvement to a model in which openings 5 and 7 are positioned in respective different regions of a casing 3 and are oriented in respective different directions makes an air inflow opening or an air outflow opening directionally adjustable in the casing so that air suctioned into the casing or emitted from the casing acts without defect during a machine operation. 開口5,7が、ケーシング3のそれぞれ異なる領域に配置されており、前記開口5,7が、それぞれ異なる方向に向けられている形式のものを改良して、ケーシングに吸い込まれるかもしくはケーシングから吐出される空気が機械の運転中に不具合なく作用するように、空気流入開口もしくは空気流出開口がケーシング内でそれぞれ方向調整可能である。 - 特許庁
To obtain a nonhuman model animal having TLR ligand/IL-1 response trouble in which IL-6 production responding to TLR ligand/IL-1 is defective, a promoting agent for or an inhibiting against response to TLR ligand/IL-1 using the nonhuman animal and to provide a method for screening a prophylactic/therapeutic agent against atopic dermatitis-like inflammatory skin lesion. TLRリガンド/IL−1に応答するIL−6の産生が障害されているTLRリガンド/IL−1応答傷害性モデル非ヒト動物や、かかる非ヒト動物を利用した、TLRリガンド/IL−1に対する応答の促進物質又は抑制物質や、アトピー性皮膚炎様の炎症性皮膚病変の予防・治療薬のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁
The initial motion detection method of multicomponent AE waveforms is a method along an analysis flow by visual work by evaluating the direction of S-wave vibration and detecting discontinuity in waves and by combining a plurality of elements in addition to a method using a change in waveform amplitude and a local steady AR model, thus automatically detecting the initial motion of P and S waves in the multicomponent AE waveform precisely. 多成分AE波形の初動検出方法は、波形振幅変化や局所定常ARモデルを用いる手法に加えて、S波振動方向の評価と波の不連続点検出を行い、複数の要素を組み合わせて目視作業による解析の流れに則った方法で、高精度に多成分AE波形のP波およびS波の初動の自動検出を行う。 - 特許庁
By the automatic printer operation verification software to be provided to the maker of a printer and users of the printer and the storage medium recording it, PDL verification data and an automatic verification program capable of efficiently performing verification of many verification items by necessary minimum tests in a short operation verification time, compared with in the past in development of a new model printer are provided. プリンタメーカ及びそのプリンタ利用者に提供する自動プリンタ動作検証ソフトウェア及びそれを記録した記録媒体により、新機種プリンタの開発の際に、必要とする最小のテストにより、従来に比べて少ない動作検証時間で多くの検証項目を効率的に行うことができるPDL検証データと自動検証プログラムを備える。 - 特許庁
BUSINESS MODEL PATENT FOR LEADING TO PURCHASE ACTIVITIES OF USERS BY RECORDING AND INFORMATION ON COMMODITIES AND SERVICES OBSERVED AND HEARD BY UTILIZING INTERNET BROWSER, COMPUTER OS, AND EASILY AVAILABLE PLUG-IN SOFTWARE IN RECORDING MEDIUM FOR COMPUTER SUCH AS CD- ROM AND DISTRIBUTING TO THE USERS FREE OF CHARGE OR BY A CHARGE CD−ROM等のコンピュータ用記録媒体にインターネット・ブラウザーやコンピュータOSや容易に入手可能なプラグイン・ソフト等を利用して見たり聞いたりできる商品やサービス等の情報を記録し、それを無料または有料で配布することで、顧客の購買活動に結びつけるビジネスモデル特許。以下、記憶媒体等に上記等の内容を記録したものをROMNETと呼ぶ。 - 特許庁
This system comprises: a washing device capable of spraying an atomized water to the gas turbine engine to release deposits from at least one compressor blade; and at least one water jetting device capable of jetting the atomized water to the air flow in the suction duct of the gas turbine engine or to the gas turbine under the control of a numerical hydrodynamics model for increasing the mass flow of the air flow. システムは、ガスタービンエンジンに霧状水を噴射でき、これにより少なくとも1つのコンプレッサブレードから付着物を解放する洗浄装置と、空気流の質量流量を増加するべく数値流体力学モデルの制御の下、ガスタービンエンジンの吸気ダクトの空気流か、又はガスタービンに霧状水を噴射可能な少なくとも1つの水噴射装置とを有する。 - 特許庁
The method for controlling a batch process is configured including a step for generating estimates of real time variables that can not be measured in the batch process using a first principles model, a step for providing the estimates to the process control routine for controlling the batch process, and a step for generating a signal based on the estimates using the process control routine for controlling the batch process. 第1の原理モデルを用いて、バッチプロセスの測定不可能なリアルタイム変数の推定値を発生するステップと、前記推定値を前記バッチプロセスを制御するためのプロセス制御ルーチンに提供するステップと、前記バッチプロセスを制御するために、前記プロセス制御ルーチンを用いて、前記推定値に基づいて信号を発生するステップとを含む、バッチプロセスを制御する方法。 - 特許庁
A repair determination processing section 112 refers to the repair diagnostic database 102 to acquire the repair right/wrong information corresponding to the combination of model identification information received by the destination determination processing section 111 and the generation phenomenon information received from the terminal 200, determines repair right/wrong based on the repair right/wrong information, and transmits the determination result to the terminal 200. 修理判定処理部112は、修理診断データベース102を参照して、仕向先判定処理部111が受信した機種識別情報と端末200から受信した発生現象情報との組み合わせに対応した修理可否情報を取得し、該修理可否情報に基づき、修理可否を判定して、判定結果を端末200に送信する。 - 特許庁
Article 6 (1) With regard to an action relating to a patent right, utility model right, right of layout-designs of integrated circuits or an author's right over a computer program (hereinafter referred to as an "action relating to a patent right, etc."), if any of the courts listed in the following items shall have jurisdiction pursuant to the provisions of the preceding two Articles, such action shall be subject exclusively to the jurisdiction of the court specified in the respective items:
第六条 特許権、実用新案権、回路配置利用権又はプログラムの著作物についての著作者の権利に関する訴え(以下「特許権等に関する訴え」という。)について、前二条の規定によれば次の各号に掲げる裁判所が管轄権を有すべき場合には、その訴えは、それぞれ当該各号に定める裁判所の管轄に専属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Because it uses a dynamic layout model, GUI's built with the GUI Builder behave as you would expect at runtime, adjusting to accommodateany changes you make without altering the defined relationships between components.Whenever you resize the form, switch locales, or specify a different look and feel, your GUI automatically adjusts to respect the target look and feel's insetsand offsets. GUI ビルダーでは動的なレイアウトモデルが使用されているので、GUI ビルダーを使って構築した GUI は、実行時に期待どおりに動作し、変更を行なった場合は、コンポーネント間で定義された関係を変更せずに調整されます。 フォームのサイズを変更するか、ロケールを変更するか、異なる Look Feel を指定すると、ターゲットの Look Feel のインセットとオフセットに合わせて GUI が自動的に調整されます。 - NetBeans
Those recommendations and other findings seem to indicate that securitization as a financial technology is in itself not necessarily inappropriate, and that the problem was the attempt to achieve short-term gains through excessive leveraging based on the so-called “originate to distribute” model, which took advantage of securitization.
こういったものをトータルとして見てみますと、証券化という金融技術そのものがおかしいということでは必ずしもなく、証券化という金融技術を用いて行われたいわゆる「オリジネート・トゥ・ディストリビュート」というビジネスモデルについて、あまりにも高いレバレッジをかけて短期的な利益の実現に偏っていたのではないかという反省が底流に流れているのはおそらく事実だと思います。 - 金融庁
That is because, with the backdrop of rapid progress in deregulation, technological innovation and globalization, the range of financial institutions' strategic "selection and concentration" is nowadays expanding by leaps and bounds, whereby they now make their own selection of a risk-return model suited to its own desire, upon the unbundling (or rebundling) of financial business categories by function, such as financial manufacturing, financial distribution and financial information services.
今日においては、規制緩和、技術革新、グローバル化等の急進展を背景に、金融機関の戦略的な「選択と集中」の幅は急拡大してきており、金融業を機能ごとに、金融製造業、金融流通業、金融情報業等に、アンバンドリング(あるいはリバンドリング)して、金融機関自ら、望むべきリスク・リターンのモデルを選び取る時代となってきているからである。 - 金融庁