Moderateexercise will be of benefit to your health.
適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。 - Tanaka Corpus
Moderateexercise will refresh both mind and body.
適度な運動をすれば、心身共に爽やかになれますよ。 - Tanaka Corpus
Moderateexercise will be of benefit to your health. 適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。 - Tatoeba例文
Moderateexercise will refresh both mind and body. 適度な運動をすれば、心身共に爽やかになれますよ。 - Tatoeba例文
Besides, grandpa said you needed to get some moderateexercise. つうか 爺ちゃんも適度な運動が 必要って言ってたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After all, grandpa said you need to get some moderateexercise. つうか 爺ちゃんも適度な運動が 必要って言ってたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Moderateexercise in the evening helps induce sleep.
夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。 - Tanaka Corpus
Moderateexercise in the evening helps induce sleep. 夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。 - Tatoeba例文
My grandfather does moderateexercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。 - Tanaka Corpus
My grandfather does moderateexercise every morning, which is why he is strong and healthy. 祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。 - Tatoeba例文
A diet and moderateexercise are the best cure for diabetes.
糖尿病には食餌療法と適度な運動が一番の薬だ. - 研究社 新和英中辞典
To provide a stepping exercise apparatus which can be suitably employed for a user who is going to take moderateexercise (exercise which does not become excessive) for improving physical conditions and overcoming lack of exercise, etc. 足踏み式運動装置において、ダイエットや運動不足解消などに向けた適度な運動(過度にならない運動)をしようとする使用者にとって好適に使用可能にする。 - 特許庁
To predict change tendencies (increase and decrease) of calorie consumption and a blood sugar level by exercise or the like, to notify a user of a moderateexercise amount or moderateexercise contents, and to make the user recognize it, so as to effectively apply an exercise therapy without generating abnormality such as adverse effect by excessive exercise. 過度な運動による逆効果などの異常が発生することなく、運動療法を効果的に作用させるために、運動などによる消費カロリー、および血糖値の変化傾向(上昇および下降)を予測し、適度な運動量または適度な運動内容を、ユーザーに知らせ、認識させる。 - 特許庁
To provide a rolling ball game machine which is rich in game nature and prompts moderateexercise to a player. ゲーム性に富み、プレイヤに適度な運動を促すローリングボールゲーム機を提供する。 - 特許庁
To provide a chair with a tiltable seat surface, wherein a person, while sitting on the chair and doing some office work, can still get to do some moderateexercise for the lower leg muscles equivalent to walking exercise. 着座状態での事務作業を実行しつつ、ウォーキングに準じた下肢筋力の適度なトレーニングを行うことが可能となる座面傾動椅子を提供する。 - 特許庁
To provide a device for the rehabilitation exercise of a dog having physical strength diminished by bone fracture or other diseases and enabling the moderateexercise easily by the aid of a keeper. 骨折やその他の病気により体力の衰えたような犬が、飼い主の補助によって適度な運動を簡単に行うことができるリハビリ運動器具を提供する。 - 特許庁
Additionally, The aid has a moderate weight, so that load exercise is allowed to be performed in vertical or rotational movement of the arm. また、軽運動補助具に適度な重みがあるので、腕の上下、回転運動では加重を掛けた運動ができる。 - 特許庁
To provide a food and a drink enabling diabetes and hyperglycemia to be effectively prevented/treated through combining continuous and moderate exercises so as not to cause ill effects such as obesity due to lack of exercise. 運動不足による肥満などの弊害を生じることのないよう、継続的かつ適度な運動を組み合わせることにより、糖尿及び高血糖を効果的に予防、治療することができる飲料食品を提供する。 - 特許庁
Morihei himself spoke of the health benefits of aikido using unique religious expressions, saying that 'aikido is a "misogi" that removes the "impurities" from the body by improving the blood circulation, correcting the bone structure and adjusting the flow of "qi" in the body through moderate exercise.'
盛平自身、折りあるごとに、「合気道は適度な運動で血行を改善し、骨格を矯正し、体内の“気”の流れを整えることで身体の“穢れ”をはらう“禊ぎ”である」…等と独自の宗教的表現で、合気道の健康効果について述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a lumbar flexure forming exercise device, effective for easily and safely forming the lumbar flexure by enabling a user himself/herself to perform moderate flexure motion of the lumbar vertebrae in a seated manner according to the lumbar shape of the user and an individual variation of flexibility of the lower limb muscle whether the user is in the younger age group or the older age group. 若年者層及び高齢者層を問わずに利用者の腰椎形状と下肢筋の柔軟性の個人差に応じて、この利用者本人が座位で腰椎の適度な前弯運動を行うことで腰椎前弯を容易かつ安全に形成するのに効果的な腰椎前弯形成運動器具の提供を目的とする。 - 特許庁
Specific targets relating to the above items are as shown in Appended Table 2, and with the aim of achieving these targets, the national government will work to preventonset and progression of these diseases by encouraging behavioral changes that are beneficial to health, such as appropriate diet, moderateexercise, stopping smoking, etc., and by putting in place the social environment for them, and in addition, will promote asystem of coordinated medical care and will work to implement specified health checkups and specified health guidance. 上記に係る具体的な目標は別表第二のとおりとし、当該目標の達成に向けて、国は、これらの疾患の発症予防や重症化予防として、適切な食事、適度な運動、禁煙など健康に有益な行動変容の促進や社会環境の整備のほか、医療連携体制の推進、特定健康診査・特定保健指導の実施等に取り組む。 - 厚生労働省