「Modifies」を含む例文一覧(394)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • To provide a foamed elastomer which efficiently modifies/inactivates allergens contained in natural rubber latexes, reduces the characteristic odor of the natural rubber latexes, and has an effect for inactivating other allergens such as mite antigens, and to provide a method for producing the same.
    天然ゴムラテックスに含まれるアレルゲンが効率よく変性・不活化されていると共に天然ゴムラテックス特有の臭いも低減されており、更にはダニ抗原等の他のアレルゲンの不活化効果をも有する発泡エラストマー、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The container module 206 inputs the other file (first element file) generated by the functional modules, modifies and outputs the print container so as to include the inputted first element file and an element file (second element file) in the print container as separate entities.
    コンテナモジュール２０６は、機能モジュールで供給された別のファイル（第１要素ファイル）を入力し、入力した第１要素ファイルとプリントコンテナ内の要素ファイル（第２要素ファイル）とを別個のエンティティとして含むように、プリントコンテナを変更して出力する。 - 特許庁
  • Then, the system controller 30 modifies the tracking balance correction data by taking into consideration the previously measured direct current offset voltage, outputs the modified tracking balance correction data to a tracking balance adjusting part 66, and also outputs offset correction data corresponding to the direct current offset voltage to the offset adjusting part 62.
    次に、システムコントローラ３０は、先に測定済みの直流オフセット電圧値を考慮してトラッキングバランス補正データを修正してトラッキングバランス調整部６６に出力するとともに、直流オフセット電圧に応じたオフセット補正データをオフセット調整部６２に出力する。 - 特許庁
  • If any IP addresses of terminals connected to any ports of the router are outside the scope of the new network address, the router device modifies the relevant addresses in accordance with predetermined rules so that the modified addresses are within the scope of the modified network address (steps 504 through 508).
    ルータ装置は、当該装置の各ポートを介して接続される端末に付与するＩＰアドレスについて、そのアドレスがネットワークアドレスの範囲から外れている場合に限り、そのアドレスがネットワークアドレスの範囲内に入るように、所定のルールに基づいて、そのアドレスを変更する（ステップ５０４〜５０８）。 - 特許庁
  • A movement amount modifier modifies the movement amount T of the embroidery pattern image displayed on the liquid crystal display 22 based on the zoom rate M specified by a zoom rate specifier when a transfer key for inputting the transfer of the embroidery pattern image is operated on the liquid crystal display.
    移動量変更部は、この液晶ディスプレイ上で刺繍模様画像の移動を入力するための移動キーが操作されると、表示倍率設定部で設定された表示倍率Ｍに応じて液晶ディスプレイ２２に表示されている刺繍模様画像の移動量Ｔを変更する。 - 特許庁
  • The agent analyses an accumulation result of the user's daily activities by trend analysis, error analysis, digitization of information, analysis of repetitive activities, and the like, modifies these scripts as needed by a specific logic, adapts the function to an actual state, and constructs a predictive logic.
    エージェントは、ユーザの日々の行動を蓄積した結果を傾向分析、誤差分析、情報数値化、反復行動分析などから解析し、特定のロジックによりこのスクリプトを随時改変し、機能を現実の状態に合わせるとともに、予測ロジックを組み立てることができる。 - 特許庁
  • The information processing device 1 modifies the color of characters used in manuscript data so as to make a color difference or a saturation difference between the characters used in the manuscript data and the background of the manuscript data smaller, and a manuscript image for printing is formed using the manuscript data and the added information.
    情報処理装置１は、原稿データで使用されている文字の色と背景の色の色差または彩度差が小さくなるように、原稿データで使用されている文字の色を変更した上で、原稿データと追記情報を用いて印刷用の原稿画像を生成する。 - 特許庁
  • The node device 100 modifies the transmission delay time of the packet, based on the transmission delay time calculated based on a data amount of the packet and a transmission rate, and a waiting time till when the packet is transmitted, and transmits the modified packet to a transmission object node device.
    また、ノード装置１００は、パケットのデータ量と伝送レートとを基にして算出した伝送遅延時間と、このパケットを送信するまでに待機した待機時間とを基にして、パケットの伝送遅延時間を修正し、修正後のパケットを送信対象のノード装置に送信する。 - 特許庁
  • D2 does neither teach nor suggest a method that modifies the communication speed as the result of an error, but uses the teaching to "measure" the quality of a communication line and adapt the communication speed from an available table that has appropriate communication speeds programmed that belong to different line quality.
    さらには、引用文献２は、通信回線の品質を「測定」すること、及び、適切な通信速度を異なる回線の品質と対応付けた表を用いて通信速度を選択することを教示しているが、エラーの結果として通信速度を修正する手段を教示あるいは示唆していない。 - 特許庁
  • Under the Condition 3, D2 also does neither teach nor suggest a method that modifies the communication speed as the result of an error, but uses the teaching to "measure" the quality of a communication line and adapt the communication speed from a available table with appropriate communication speeds programmed that belong to different line quality.
    引用文献２は、通信回線の品質を「測定」すること、及び、適切な通信速度を異なる回線の品質と対応付けた表を用いて通信速度を選択することを教示しているが、エラーの結果として通信速度を修正する手段を教示あるいは示唆していない。 - 特許庁
  • A modified schedule setting unit 280, when receiving an application of displaying a video content on any display medium from an applicant terminal 100, modifies the default display schedule so as to display the video content instead of the default content, thereby setting a modified schedule.
    修正スケジュール設定部２８０は、いずれかの表示メディアに映像コンテンツを表示する旨の申し込みが申込者端末１００からあった時に、その映像コンテンツをデフォルトコンテンツの代わりに表示するようにデフォルト表示スケジュールを修正することにより、修正スケジュールを設定する。 - 特許庁
  • The MFP then modifies the electronic document file DM to create electronic document files DSi (DS1, DS2, DS3) for transmission to transmission destinations RVi (RV1, RV2, RV3) and transmits the electronic document files DSi for transmission to the transmission destinations RVi.
    そして、当該ＭＦＰは、電子文書ファイルＤＭに変更を加えて各送信先ＲＶｉ（ＲＶ１、ＲＶ２、ＲＶ３）への送信用電子文書ファイルＤＳｉ（ＤＳ１、ＤＳ２、ＤＳ３）を作成し、当該送信用電子文書ファイルＤＳｉを各送信先ＲＶｉに送信する。 - 特許庁
  • A modification unit modifies a reading value at a main scanning position at which the abnormality occurs out of reading values obtained from the reference member with respect to the succeeding original, or a correction value for the main scanning position at which the abnormality occurs out of light quantity correction values with respect to the succeeding original.
    修正手段は、補正値の異常が検出されると、後続の原稿に関する基準部材の読取値のうち異常のある主走査位置の読取値、または後続の原稿に関する光量の補正値のうち異常のある主走査位置の補正値を修正する。 - 特許庁
  • The control circuit generates draw data for drawing a predetermined pattern on the workpiece through formation of a plurality of penetrations, and cut data for cutting the outline of the pattern created on the workpiece by sequentially forming penetrations along the outline of the pattern, and further modifies the data.
    制御回路は、被加工物に対し複数の小孔により所定の模様を描画するための描画データ、被加工物に対し模様の輪郭に沿って複数の小孔を連続的に形成することにより輪郭を切断するためのカットデータを作成し、更にそれらデータを補正する。 - 特許庁
  • A vehicle shape specific processing part 22 substitutes the selected image word into the relational model function for the form factor to extract a form factor having large contribution to the image word, forms and displays an image of the vehicle shape, and further modifies the vehicle shape according to user's operation.
    車両形状特定処理部２２は、選択されたイメージ語を形態要素との関係モデル関数に代入して当該イメージ語に寄与の大きい形態要素を抽出し、車両形状の画像を形成、表示、更にユーザ操作に応じて車両形状を変更する。 - 特許庁
  • Article 118 The Review Board shall, when all proceedings have been completed, make a determination on merits which dismiss the appeal for review on the recognition of internment status, or either rescinds or modifies the recognition of internment status; provided, however, that the said recognition may not be modified in a way detrimental to the applicant of the appeal for review on the recognition of internment status.
    第百十八条　審査会は、審理を終えたときは、資格認定審査請求を棄却し、又は抑留資格認定を取り消し、若しくは変更する裁決をしなければならない。ただし、資格認定審査請求人の不利益に当該認定を変更することはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The numerical controllers 4 and 7 send WWW documents out (5, 8) to the computer 1 and the computer 1 refers to or modifies the data that the numerical controllers have or instructs the numerical controllers 4 and 7 according to the format of the sent-out WWW documents.
    数値制御装置４、７から、コンピュータ１に対してＷＷＷ文書を送出し（５、８）、コンピュータ１は送出されたＷＷＷ文書の様式に従って数値制御装置の持つデータを参照、変更もしく数値制御装置４、７に対する指示の操作を行なう。 - 特許庁
  • In the amendment, however, the problem to be solved by the invention modifies "to obtain a playing-card combination game machine having a high chance of winning" in the specification before amendment to "obtain a playing-card combination game machine capable of using a light-ray gun." The problems to be solved after amendment can not be considered to make the problems before amendment more specific, or to provide a concept of the same kind.
    しかし、当該補正により、発明の解決しようとする課題が補正前の「偶然性の大きなトランプ組み合わせゲーム装置を得ること」から、「光線銃の的として使用することができるトランプ組み合わせゲーム装置を得ること」に変更されている。 - 特許庁
  • A plant body which introduces at least one gene selected from the group consisting of At1g36060 gene, At1g78080 gene and At1g22190 gene, or a functionally equivalent gene to the gene under the control of a seed-specific promoter, or modifies the internally existing promoter of the gene to the seed-specific promoter.
    At1g36060遺伝子、At1g78080遺伝子及びAt1g22190遺伝子からなる群から選ばれる少なくとも１つの遺伝子若しくは当該遺伝子に機能的に等価な遺伝子を種子特異的プロモーターの制御下に導入する、又は内在する当該遺伝子のプロモーターを種子特異的プロモーターに改変する。 - 特許庁
  • A frequency limit part 2 outputs an inverter frequency command fe* if the inverter frequency command fe* is settled in the tolerable frequency, and modifies the frequency nearest to the inverter frequency command fe* and outputs it as an inverter frequency command fe* if it is not settled.
    周波数リミット部２はインバータ周波数指令ｆｅ＊が許容周波数内に収まっていれば、インバータ周波数指令ｆｅ＊を出力し、収まっていなければ、インバータ周波数指令ｆｅ＊に最も近い許容周波数内の周波数を改めてインバータ周波数指令ｆｅ＊として出力する。 - 特許庁
  • Further, the moving picture reproducing apparatus properly modifies a reproduction processing speed (a start time of a frame scheduled of processing before decoding and a processing capability assigned to process the frame) on the basis of a data quantity (frame length) of the frame scheduled of processing before decoding and adjusts the quantity of moving picture data stored in an output buffer to a proper range.
    また、処理予定のフレームのデコード前のデータ量（フレームレングス）に基づいて、再生処理速度（そのフレームの開始時期、そのフレームを処理するために割り当てる処理能力等）を適宜変更し、出力バッファに記憶される動画像データ量を適切な範囲に調整する。 - 特許庁
  • The print management device or the like identifies a printing terminal near a moving route of the user as a proper printing terminal, modifies the file size, paper size, file format and the like of the print data received from a mobile terminal, to adapt the printing terminal to a connected printing system, and transmits the modified print data to the printing system.
    ユーザの移動経路に近いプリント端末を適切なプリント端末と特定し、そのプリント端末が接続されたプリントシステムに対応させるように、携帯端末から受信した印刷データのファイルサイズ、用紙サイズ、ファイル形式等を改変し、改変した印刷データをプリントシステムに送信する。 - 特許庁
  • A charge/discharge condition modifier 260 modifies the charge/discharge conditions of the secondary battery, so as to control the charge excess trend or the discharge excess trend, in a direction of resetting the concentration of the electrolyte into the normal range, when the concentration of the electrolyte goes out of the normal range.
    充放電条件修正部２６０は、電解液濃度が正常範囲外となったときに、電解液濃度を正常範囲内に復帰させる方向に充電過多傾向あるいは放電過多傾向を抑制するように、二次電池の充放電条件を修正する。 - 特許庁
  • The intermediate transfer member cleaning device 8 has a plurality of cleaning means 8a, 8b and bias power source means 15, 16 to apply biases to the respective cleaning means 8a, 8b, and modifies conditions of biases applied to the respective cleaning means 8a, 8b according to the kind of recording material.
    中間転写体クリーニング装置８は、複数のクリーニング手段８ａ、８ｂと、各クリーニング手段８ａ、８ｂにバイアスを印加するバイアス電源手段１５、１６と、を有し、記録材の種類に応じて、各クリーニング手段８ａ、８ｂに印加するバイアス条件を変更する。 - 特許庁
  • The image display control means 30 modifies image data stored in the image data storage means 29 according to an instruction from an image modification instruction generation means 31, and generates an image object IG from the position on the display screen 21 determined according to the information on the positional relationship.
    画像表示制御手段３０は、画像データ記憶手段２９に記憶された画像データを画像変更指令発生手段３１からの指令に基づき画像を変更した上で、位置関係に関する情報の対応する表示画面２１上の位置に画像オブジェクトＩＧとして発現させる。 - 特許庁
  • The modulating signals applied to each of the serially coupled modulators modifies the modulated carrier output received at its carrier input to produce a suppressed modulated carrier at the output of the last of the serially coupled modulators that corresponds to the information signal.
    直列に接続された変調装置の各々に印加される変調信号は搬送波入力で受信する変調搬送波出力を変更して、情報信号に対応する直列に接続された変調装置の最後の変調装置の出力で抑圧された変調搬送波を生成する。 - 特許庁
  • The processor is equipped with a temporary connective editing part 220 which temporality determines the address of an unsolved symbol in a program, a label management part 240 which holds temporary addresses for each unsolved symbol, and an alignment adjustment part 230 which modifies the alignment of the program according to the information held by the label management part 240.
    プログラム中の未解決シンボルのアドレスを仮決定する仮連結編集部２２０と、未解決シンボル毎の仮アドレスを保持するラベル管理部２４０と、ラベル管理部２４０に保持された情報に従ってプログラムの配置を変更するアライメント調整部２３０とを備える。 - 特許庁
  • The information processing device 1 modifies the color of the characters used in the manuscript data so as to make a color difference or a saturation difference between the characters used in the manuscript data and the added information larger, and a manuscript image for printing is formed using the manuscript data and the added information.
    また、情報処理装置１は、原稿データで使用されている文字の色と追記情報の色の色差または彩度差が大きくなるように、原稿データで使用されている文字の色を変更した上で、原稿データと追記情報を用いて印刷用の原稿画像を生成する。 - 特許庁
  • The ATM internal information modification system comprises a cash-handling device 1 and a card 31 for the operator that an operator 30 who modifies the internal information of the cash-handling device 1 uses and has the function of modifying information in a storage part 23 of the cash- handling device 1.
    現金取扱装置１と、現金取扱装置１の内部情報の変更作業を行う作業者３０が使用する作業者用カード３１と、からなるＡＴＭ内部情報変更システムであって、現金取扱装置１の記憶部２３の情報を変更する機能を有する。 - 特許庁
  • This system has a configuration in which, when one of the apparatuses deletes/modifies the image data, changing information of the image data is transmitted to the other apparatus to notify a photographer about the change using a notifying means, thereby allowing one apparatus to confirm the change in image data in the image management system.
    一方の機器で画像データが消去・修正等された場合には、画像データの変更情報を他方の機器に送信し、報知手段を用いて撮影者に報知することにより、画像管理システムにおける画像データの変更を一つの機器で確認することを可能な構成とする。 - 特許庁
  • The client transmits its present time T_1 and retrieval conditions to the server (S611 and S613), the server modifies the retrieval conditions according to a difference between the server's present time T_2 and the client's present time (S603) and performs retrieval using the modified retrieval conditions (S604).
    クライアントは、クライアントの現在時刻Ｔ１と検索条件をサーバに送信し（Ｓ６１１、Ｓ６２１３））、サーバは、サーバの現在時刻Ｔ２とクライアントの現在時刻の差に応じて、検索条件を修正し（Ｓ６０３）、修正後の検索条件を用いて、検索を行う（Ｓ６０４）。 - 特許庁
  • When the destination is set, the navigation device 20 modifies the respective link data using the running number of times, corresponding to the area ID of region on the map including the set destination, and searches and outputs the route up to the destination by using the modified link data cost.
    そして、ナビゲーション装置２０は、目的地が設定された場合に、設定された目的地が含まれる地図上の領域のエリアＩＤに対応する走行回数を用いて、それぞれのリンクデータのコストを修正し、修正したコストを用いて、目的地までの経路を探索して出力する。 - 特許庁
  • The light radiation is separated into components having different polarizations and the components of excitation radiation and/or detection radiation are affected in terms of polarization by preferably using a double-refraction, acoustooptic or electrooptic medium which modifies the refractive index to an ordinary or extraordinary one.
    光放射の互いに異なる偏光された成分への分離が行われ、励起放射および／または検出放射の成分は、好ましくは通常にまたは異常に屈折率を変える、好ましくは複屈折の、好ましくは音響または電気光学的媒体を用いることによってその偏光に関して影響を受ける。 - 特許庁
  • New program data are received by a radio communication part 5 from a computer terminal 9 through a communication network 8, a control procedure modification part 6 modifies the program stored to a control procedure storage part 3 into the new program, and a control procedure execution part 4 controls a car air-conditioner 2 according to the new program.
    コンピュータ端末９から通信網８を介して無線通信部５により新たなプログラムデータを受信し、制御手順変更部６により制御手順記憶部３に記憶されているプログラムを新たなプログラムに変更し、制御手順実行部４が新たなプログラムに従ってカーエアコン２を制御する。 - 特許庁
  • For example, on the occurrence of a fault in a base station 8-1 as shown in Fig. 1, a base station 8-4 modifies its own coverage area as shown in a code 7-4' to cover the coverage area 7-1 of the base station 8-1 thereby ensuring communication with the mobile station resident in the coverage area 7-1.
    例えば図１に示すように基地局８−１に障害が生じると、基地局８−４が自己のカバーエリア７−４の形状を符号７−４′のごとく変形して基地局８−１のカバーエリア７−１を覆い、カバーエリア７−１に在圏する移動局との通信を確保するようにした。 - 特許庁
  • When a ratio of timings late from a reference value in a predetermined number (e.g. 100 counts) of timings stored in the storing means 113 exceeds a certain ratio (e.g. 70%), a control means 114 modifies a jam detection timing set at 500 ms after a register clutch OH (e.g. delay 5 ms).
    そして、保存手段１１３が保存している所定回数（例えば１００回）分のタイミングの中の基準値から遅れているタイミングの比率が一定の比率（例えば７０％）を超えている場合に制御手段１１４は、レジストクラッチオンから５００ｍｓ後に設定されているジャム検知タイミングを変更する（例えば５ｍｓ遅らせる）。 - 特許庁
  • Each of the on-vehicle units receives the identification information of data like the on-vehicle unit (S15), is capable of detecting data to be transmitted in accordance with the combination, modifies data to be received so as to correspond to data transmitted from the other on-vehicle unit (S16), and transmits the identification information of the modified data to the relay apparatus (S17).
    各車載装置は車載装置のようにデータの識別情報を受信して（Ｓ１５）、組み合わせに応じて送信されるデータを検知することができ、他の車載装置から送信されるデータに対応するように受信すべきデータを変更し（Ｓ１６）、変更したデータの識別情報を中継装置へ送信する（Ｓ１７）。 - 特許庁
  • To provide a reliable vacuum pump which surely prevents corrosion by corrosive gas of a rotor even when the vacuum pump exhausts the corrosive gas in modifying imbalance of the rotor of the vacuum pump, modifies the imbalance of the rotor with high accuracy and realizes stability in high-speed rotation of the rotor.
    真空ポンプのロータのアンバランスを修正するにあたり、真空ポンプが腐食性ガスを排気する場合でも、ロータの腐食性ガスによる腐食を確実に防止すると共に、ロータのアンバランスを高い精度で修正し、ロータの高速回転の安定性を実現した、信頼性の高い真空ポンプを提供する。 - 特許庁
  • The application of a nearly neutral ergothioneine aqueous solution to the hair allows the ergothioneine which takes a thiol structure in an aqueous solution to break into a disulfide bond in the hair to cause replacement reaction and modifies the three-dimensional structure of the hair, and accordingly a curly hair straightening effect can be obtained without affecting peptide bonds.
    ほぼ中性のエルゴチオネインの水溶液を髪の毛に塗布することで、水溶液中でチオール構造をとるエルゴチオネインが、髪の毛中のジスルフィド結合間に割り込んで置換反応を起こし髪の毛の三次元構造を改変させるため、ペプチド結合への影響を与えずに縮毛矯正効果が得られる。 - 特許庁
  • Whenever a user depresses a correction switch 4b, a signal processor 14 makes an acoustic condition such as an acoustic model, a pose time, and an input gain a slow speech speed to normal speech, and modifies so as to correspond to speech voice input as corrective speech by punctuating one sound by one sound.
    ユーザによって訂正スイッチ４ｂが押下されたことに応じて、信号処理装置１４は、音響モデル、ポーズ時間、入力ゲインといった音響条件を、通常発話に対して発話速度が遅く、一音一音区切って発話される訂正発話として入力される発話音声に対応するように変更することで実現する。 - 特許庁
  • In the LED backlight 10, the light emitting luminance of the LED is controlled by both of a PWM system, which modifies a duty that indicates the per-cycle lighting time of a pulse, which turns the LED on/off, and a current control system, which selects the value of the current supplied to the LED from a plurality of set values.
    ＬＥＤバックライト１０は、ＬＥＤを点灯／消灯させるパルスにおける１周期当たりの点灯時間を示すデューティを変更するパルス幅変調方式と、ＬＥＤに流す電流値を複数の設定値の中から選択する電流値制御方式と、の双方でＬＥＤの発光輝度が制御される。 - 特許庁
  • As nucleic acid strand (111) passes through opening (118) which serves as the gate electrode region, the charge representative of a nucleic acid base (adenine, thymine, guanine, or cytosine) modifies the current flowing between source (106) and drain (104) via channel (119) by modifying the electric field therebetween and is measured by ammeter (114).
    核酸鎖（１１１）がゲート電極領域となる開口部（１１８）を通過すると、核酸塩基（アデニン、チミン、グアニン、またはシトシン）を表す電荷が、チャネル（１１９）を介してソース（１０６）およびドレイン（１０４）間を流れる電流をその間の電界を変えることによって変え、電流計（１１４）によって測定される。 - 特許庁
  • The image display device includes a display panel that displays an image and a diffractive lens for the image of the display panel to be recognized as a two-dimensional image or a three-dimensional image, wherein the diffractive lens modifies a path of light by using an optical principle of a Fresnel zone plate.
    本発明の一実施形態に係る画像表示装置は、画像を表示する表示パネル、及び前記表示パネルの画像を２次元画像または３次元画像と認知されるようにするための回折レンズを含み、前記回折レンズはフレネルゾーンプレートの光学原理を利用して光の経路を変更する。 - 特許庁
  • A software certification support device extracts an invariant condition candidate list for input software specifications from the software specifications input, infers from the software specifications an invariant condition candidate which is extracted from the invariant condition candidate list, and modifies the software specification by adding the inferred invariant condition candidate to the software specifications.
    ソフトウェア証明支援装置は、入力されたソフトウェア仕様からその不変条件候補一覧を抽出し、前記不変条件候補一覧から抽出した不変条件候補を前記ソフトウェア仕様から推論し、推論した不変条件候補を前記ソフトウェア仕様に追加することで、ソフトウェア仕様を修正する。 - 特許庁
  • The system displays the keyboard DK on a screen SC in a prescribed region size RK (25 keys in Figure) and modifies a display embodiment of the keys by lighting a guide lamp GL, when the keys corresponding to an instruction note of performance information exist in the keyboard DK in the display [similar to the embodiment as that of (3), but not shown].
    このシステムでは、所定の鍵域サイズＲＫ（図では２５鍵分）で鍵盤ＤＫを画面ＳＣに表示し、演奏情報の指示音高に該当する鍵が表示中の鍵盤ＤＫ中にある場合は、ガイドランプＧＬを点灯して該当鍵の表示態様を変更する〔図示しないが（３）と同態様〕。 - 特許庁
  • To provide a scanner repeater which modifies a push type scanner device corresponding to non-network for transmitting identification information corresponding to each of a plurality of kinds of operation inputs to the outside and reading picture data according to a picture reading command received from the outside in accordance with this transmission, and transmitting the picture data to the outside, into the one corresponding to network.
    複数種類の操作入力それぞれに対応した識別情報を外部送信し，これに応じて外部から受信される画像読取り指令に従って画像データを読み取り該画像データを外部送信する非ネットワーク対応のプッシュ型スキャナ装置を，ネットワーク対応にできるスキャナ中継装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a sigma-delta modulator which modifies resolution of output frequencies by an average value of periodic pulse input signals having variable pulse width without increasing the number of input bits of the sigma-delta modulator, a fractional divided frequency synthesizer using the same and a fractional divided frequency synthesizing method.
    シグマデルタ変調機の入力ビットの数を増加させず、可変パルス幅を有する周期的なパルス入力信号の平均値で出力周波数の解像度を変化させるシグマデルタ変調装置、これを用いた分数分周周波数合成器、及び分数分周周波数合成方法を提供する。 - 特許庁
  • Article 131 The Review Board shall, when all proceedings have been completed, make a determination on merits which dismiss the appeal for application for review on disciplinary actions, or either rescinds or modifies the entirety or a part of the disciplinary actions; provided, however, that the said disciplinary actions may not be modified in a way detrimental to the applicant of the appeal for application for review on disciplinary actions.
    第百三十一条　審査会は、審理を終えたときは、懲戒審査請求を棄却し、又は懲戒処分の全部若しくは一部を取り消し、若しくは変更する裁決をしなければならない。ただし、懲戒審査請求人の不利益に当該処分を変更することはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A variable current source IS modifies an output current value, according to the voltage of a node N1 produced on the field plate resistance film 20 (field plate resistors R1 and R2) formed along the insulator film 14 from a gate electrode 19 to a drain electrode 17, so as to correct a detection voltage V2 of a sense resistor Rs.
    可変電流源ＩＳが、ゲート電極１９からドレイン電極１７にかけて絶縁膜１４上に沿って形成されたフィールドプレート抵抗膜２０（フィールドプレート抵抗Ｒ１およびＲ２）に生じるノードＮ１の電圧に応じて出力電流値を変更してセンス抵抗Ｒｓの検出電圧Ｖ２を補正する。 - 特許庁
  • A frequency controller 60 modifies the frequency control information y in such a direction as to get the remaining data amount ΔS back to the appropriate values as long as the remaining data amount ΔS are deviating from the appropriate values to change toward an upper limit or a lower limit or has reached the upper limit or the lower limit.
    周波数制御部６０は、残存データ量ΔＳが適正値から外れて上限値または下限値に向かって変化している場合または上限値または下限値となっている場合に限り、残存データ量ΔＳを適正値に戻す方向に周波数制御情報ｙの修正を行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について