「Modifying」を含む例文一覧(4455)
＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 89 90 次へ＞- In this infrared data communication module 1, the flexible board 2 as thick as 0.1 mm or so is used substituting a usual hard board of thickness 0.8 mm or so, so that the communication module 1 can be lessened in size by modifying the lenses 7a and 7b in shape without deteriorating its performance.
この赤外線データ通信モジュール１は、従来の０．８ｍｍ程の厚さの硬質基板に替えて、０．１ｍｍ程度の厚さのフレキシブル基板２を用いるため、レンズ７ａ，７ｂの形状を変更して性能を落とすことなく小型化することができる。 - 特許庁 - To provide an ion generator which is interlocked with the operation of a fan in an air handling unit or the like, mounted on a wall or the like, and can diffuse ions efficiently into a living space by utilizing winds generated by the fan without modifying the fan.
壁等に設置されている空気調和機等の送風機を改造することなく、該送風機の運転に連動し、該送風機が発生する風を利用してイオンを効率よく居住空間内に拡散することができるイオン発生装置を提供する。 - 特許庁 - The supporting leg part 20 is provided with a rolling element 22 contacting to the surface of the film roll 2 and rotatable to the feeding direction of the film F, and set to support the modifying apparatus body 18 on a predetermined position countering to the film roll 2.
そして、この支持脚部２０は、フィルムロール２の表面に当接し且つフィルムＦが延出される方向に転動可能な転動体２２を有しており、前記改質装置本体１８をフィルムロール２との対向方向での所定の位置に支持するようになっている。 - 特許庁 - To provide a composition for polishing and a method for modifying the composition for polishing to polish the surface or the edge face of a silicon wafer or a semiconductor device substrate or the surface or edge face of a silicon wafer or a semiconductor device substrate whose surface is coated with an oxide film or a nitride film or the like.
本発明は、シリコンウェーハや半導体デバイス基板の表面または端面、または表面を酸化膜や窒化膜等で被覆した表面または端面の研磨加工を行なう研磨用組成物および該研磨用組成物の調整方法に関する。 - 特許庁 - This arylenevinylene-based polymeric material is obtained by introducing further a dehydrogenation reaction process by an oxidant on a polymer obtained by polymerizing a monomer for polymerization in the presence of a base, for modifying the defective structure of π-conjugation systems cleaved in its molecule.
アリレンビニレン系高分子材料を得る際に、重合用単量体を塩基の存在下で重合して得られた重合体を更に酸化剤による脱水素反応工程を導入して分子中で分断されたπ共役系の欠陥構造を改質する。 - 特許庁 - To provide a mold capable of easily imparting a sound absorbing capacity without modifying prefoamed particles or requiring the post processing of a molded product, in a manufacturing method of a thermoplastic foamed resin molded product molded by in-mold foam molding.
型内発泡成形によって成形される熱可塑性発泡樹脂成形体の製造方法において、予備発泡粒子の改質あるいは成形品への後加工を必要とせず、容易に吸音性能を付与することが可能な金型を提供すること。 - 特許庁 - The method for controlling frequency of chromosomal recombination in a fission yeast cell comprises selecting a cell for relatively ready gene manipulation, identifying a chromatin reorganization factor considered to be concerned with recombination in the cell and modifying the function of the chromatin reorganization factor.
遺伝子操作が比較的容易な細胞を選択し、その細胞において組換えに関与すると思われるクロマチン再編成因子を同定し、該クロマチン再編成因子の機能を改変することによって、該細胞内での染色体の組換え頻度を制御する。 - 特許庁 - To provide an application method of a detectable chemiluminescent acridinium ester label having a hydrophilic modifying agent, composition, complex, and/or conjugate containing the label, and bioanalytical assay of a target analyzed material using the label.
親水性修飾剤を有する検出可能な化学発光アクリジニウムエステル標識、そのような標識を含む組成物、錯体、および／またはコンジュゲート、ならびにそのような標識を使用する標的分析物の生物分析アッセイの実施方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a modified high-potential LIF (leukemia inhibitory factor) having high differentiation suppressing activity on ES cell and capable of efficiently proliferating indifferent ES cell keeping the totipotency by modifying an LIF by genetic engineering means.
白血病阻害因子（ＬＩＦ）を遺伝子工学的に改変することによって、ＥＳ細胞に対する分化抑制活性が高く、さらにその全能性を維持している未分化のＥＳ細胞を効率的に増殖させることのできる改変型高機能ＬＩＦを提供する。 - 特許庁 - Disclosed is a recombinant coryneform bacterium obtained by modifying the coryneform bacterium so as to have the biodegradable polyester-producing ability by introducing a biodegradable polyester synthetic enzyme gene group and a cell surface protein gene promoter of the coryneform bacterium into the coryneform bacterium.
コリネ型細菌に、生分解性ポリエステル合成酵素遺伝子群と前記コリネ型細菌の細胞表層タンパク質遺伝子用プロモーターを導入して生分解性ポリエステル生産能を付与するように改変したことを特徴とする組換えコリネ型細菌。 - 特許庁 - The objective resin pellet material is produced by chemically modifying a thermoplastic resin, particularly the chain terminal groups of a polyamide resin with at least one selected from the following end-capping agents to give increased or reduced affinity to dyes and palletizing the resin.
熱可塑性樹脂、特にポリアミド系樹脂の末端基が下記エンドキャッピング剤から選ばれた少なくとも１種又はその組み合わせによる化学修飾によって、染料との高ないし低親和性を付与されるとともに造粒化されてなる樹脂ペレット材料。 - 特許庁 - The system and the method that obfuscate the database preserving its functionality by modifying an original table name, a column name, a table order, a column order, and/or data character set such that a standard order of the original characters is maintained.
その機能性を保存する間、オリジナルのキャラクターの標準的な順序を維持するように、オリジナルのテーブル名、カラム名、テーブル順序、カラム順序、及び／又はデータのキャラクターセットを変更することにより、データベースのスキーマを難読化するためのシステム及び方法。 - 特許庁 - In the method for treating and modifying heavy oil with supercritical water or subcritical water, supercritical water is mixed with heavy oil and an oxidant to oxidize vanadium with the oxidant during the treatment with supercritical water, thus liberating vanadium oxide from heavy oil.
超臨界水又は、亜臨界水を用いて重質油を処理し改質する方法において、超臨界水と重質油と酸化剤を混合し、超臨界水処理時に酸化剤により重質油中のバナジウムを酸化し、重質油中から遊離する。 - 特許庁 - This method for modifying the resin is to add an effective amount of an alkali or an acid ingredient to neutralize acidic or alkaline components included in a high molecular material having ester bonds in high molecular main chains and mix them to practically maintain the resin to be neutral.
高分子主鎖にエステル結合を有する高分子材料に含まれる酸またはアルカリ性成分を中和するのに有効な量のアルカリまたは酸成分を加えて混合することにより、樹脂を実質的に中性に保持する樹脂の改質方法。 - 特許庁 - A system or kit for screening ligand, agonist, antagonist or function- modifying substance against the polypeptide, a compound obtained by using the system or kit for screening, and an antibody against the polypeptide can be obtained by using (a part of) a polypeptide encoded by the DNA.
該ＤＮＡにコードされるポリペプチドまたはその部分ポリペプチドを用いて、該ポリペプチドのリガンド、アゴニスト、アンタゴニストまたは機能修飾物質の探索系またはスクリーニングキット、該探索系またはキットを用いて得られる化合物、該ポリペプチドに対する抗体を提供できる。 - 特許庁 - This alcoholic carbon black dispersion is characterized by chemically modifying carboxyl groups on the surface of the carbon black by the ring opening reaction of oxirane ring to form a hydroxyester, and dispersing such the carbon black as a main component in an alcoholic medium having alcoholic hydroxy groups.
カーボンブラック表面のカルボキシル基がオキシラン環の開環反応によりヒドロキシエステル化して化学修飾され、該カーボンブラックを、主成分としてアルコール性水酸基を有するアルコール性媒体中に分散してなることを特徴とするアルコール性カーボンブラック分散体。 - 特許庁 - The sizing agent for the reinforcing fiber contains a modified polyolefin resin obtained by graft-modifying a polyolefin resin with a vinylic monomer containing a (meth)acrylic ester monomer having an acryloyloxy group or a methacryloyloxy group bonded to a secondary carbon atom or a tertiary carbon atom.
アクリロイルオキシ基またはメタクリロイルオキシ基が２級炭素原子または３級炭素原子に結合した（メタ）アクリル酸エステル単量体を含むビニル系単量体によってポリオレフィン樹脂をグラフト変性した変性ポリオレフィン樹脂を含有する強化繊維用サイジング剤。 - 特許庁 - The preparation method of a modified polybutadiene comprises modifying a polybutadiene obtained by polymerizing 1,3-butadiene in the presence of a nickel-based catalyst composition comprising a nickel compound, an organic aluminum compound and a fluorine compound with an organoalkoxysilane or an organoaroxysilane.
１，３−ブタジエンを、ニッケル化合物、有機アルミニウム化合物、及びフッ素化合物からなるニッケル系触媒組成物の存在下で重合させたポリブタジエンをオルガノアルコキシシランもしくはオルガノアロキシシランにより変性することを特徴とする変性ポリブタジエンの製造方法。 - 特許庁 - This modified polybutadiene is obtained by polymerizing 1,3-butadiene in the presence of a cobalt-based catalyst composition which comprises a cobalt compound, a halogen-containing organoaluminum compound and water to form polybutadiene, then modifying the formed polybutadiene by the use of an organoalkoxysilane or an organoaroxysilane.
１，３−ブタジエンを、コバルト化合物、ハロゲン含有有機アルミニウム化合物、及び水からなるコバルト系触媒組成物の存在下で重合させてポリブタジエンとした後、このポリブタジエンをオルガノアルコキシシランあるいはオルガノアロキシシランを用いて変性した変性ポリブタジエン。 - 特許庁 - The organically modified layered silicate reinforcing material is obtained by carrying out the ion exchange reaction of a layered silicate having interlayer cation with a modifying agent and the material is cleaned with a hydrophilic organic solvent after the ion exchange reaction.
層間陽イオンを有する層状珪酸塩と改質剤とのイオン交換反応によって得られる有機化層状珪酸塩強化材であって、上記イオン交換反応後に親水性有機系溶剤で洗浄されている有機化層状珪酸塩強化材。 - 特許庁 - The modified fluorine silicate powder is obtained by modifying a fluorine-containing swellable layered silicate used as a host mineral with an organic ammonium cation modifier having a hydrophobic group and a metallic ion exchanger containing a metallic ion exchangeable for Li or Na among the host layers.
フッ素含有膨潤性層状ケイ酸塩をホスト鉱物とし、これを疎水基を有する有機アンモニウムカチオン変性剤と、ホスト層間のＬｉ又はＮａと交換性の金属イオンを含む金属イオン交換剤とで変性した変性フッ素ケイ酸塩粉体。 - 特許庁 - To provide a method for producing hydrocarbons by processing heavy hydrocarbon oils without modifying existing facilities and effective for improving yields of 3C and 4C hydrocarbons and gasoline fraction, reducing the yield of a catalytic cracking residue and decreasing C heavy oil production.
重質炭化水素油を既設装置の改造を行わずに処理し、炭素数３と炭素数４の炭化水素類及びガソリン留分の収率を向上させ、接触分解残油の収率を低減させ、Ｃ重油を減産する炭化水素類の製造方法の提供。 - 特許庁 - The method for producing a pigment composition comprises adding 20-80 wt.% ester-modified hydrocarbon resin obtained by modifying a hydrocarbon resin with an unsaturated carboxylic acid or its anhydride and an aliphatic alcohol to a crude copper phthalocyanine and carrying out dry grinding of the mixture.
粗製銅フタロシアニンに対して、炭化水素樹脂を不飽和カルボン酸またはその無水物および脂肪族アルコールにより変性したエステル変性炭化水素樹脂を２０〜８０重量％添加し、乾式粉砕することを特徴とする顔料組成物の製造方法。 - 特許庁 - The invention relates to the styrene modified polyolefin resin particles obtained by modifying polyolefin resin particles with styrene, wherein the polyolefin resin particles are compounded with particles of iron oxide.
本発明は、 ポリオレフィン系樹脂粒子がスチレンによって改質されてなるスチレン改質ポリオレフィン系樹脂粒子であって、 前記ポリオレフィン系樹脂粒子に酸化鉄粒子が配合されてなることを特徴とするスチレン改質ポリオレフィン系樹脂粒子を提供する。 - 特許庁 - In this regard, we are modifying our guidance from the proposal such that, for a conflict mineral to be considered “necessary to the production” of a product, the mineral must be both contained in the product and necessary to the product’s production.
この点について我々は、紛争鉱物が製品の「生産に必要」であると見なされるためには、その鉱物は製品に含有されることと、製品の生産に必要であることの両方でなければならないとするように規則案のガイダンスを修正しようとしている。 - 経済産業省 - The hot-melt adhesive comprises an acid-modified polyolefin (B) obtained by modifying a polyolefin (A) comprising 15-70 mol% of a 4-12C α-olefin (a), 30-85 mol% of propylene and 0-1 mol% ethylene as constituent units with an acid, and having 50-120°C melting point.
炭素数４〜１２のα−オレフィン（ａ）１５〜７０モル％、プロピレン３０〜８５モル％およびエチレン０〜１モル％を構成単位とするポリオレフィン（Ａ）を酸変性してなり、５０〜１２０℃の融点を有する酸変性ポリオレフィン（Ｂ）からなるホットメルト接着剤。 - 特許庁 - Since the sample solution 2, the cathode solution 4 and the anode solution 7 do not directly come into contact with each other by providing the separation parts 3, the excessive electric current is suppressed even under the modifying condition, so that the sample separation of high reproducibility and resolving power is achieved.
離間部３を設けることにより、試料溶液２と陰極液４及び陽極液７とが直接接することがないので、たとえ変性条件下であっても、過度の電流を抑制し、再現性及び解像度の高い試料分離を実現することができる。 - 特許庁 - When updating an individual file of the plurality of files constituting a software or the like in a process for creating, developing or modifying the software or the like, the version number information is added to the file, and the plurality of files are grouped and managed together with the version number information.
ソフトウェア等を構成する複数のファイルについて、ソフトウェア等の制作、開発もしくは修正の過程において、個々のファイルを更新したときに当該ファイルに版数情報を付加し、複数のファイルを版数情報とともにグループ化して管理する。 - 特許庁 - To provide a safety device for a vehicle which enables suitable operator protection action to be conducted while suppressing an unnatural feeling to be imparted to an operator by adequately modifying operator protection timing or operator protection action in accordance with the change of a vehicle traveling state.
車両走行状況の変化に対応して乗員保護タイミングや乗員保護動作を適切に変更することにより、乗員に与える違和感を抑止しつつ好適な乗員保護動作を実現可能な車両用安全装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a simple pickling method of a hot rolled steel sheet, by which the pickling property is enhanced by modifying property of scales of a surface layer of the hot rolled steel sheet in a pickling process of immersing the steel sheet subjected to hot rolling in acid to remove the scales on the surface of the steel sheet.
熱間圧延後の鋼板を酸に浸漬して鋼板表面のスケールを除去する酸洗工程において、熱延鋼板表層のスケールを改質させることにより酸洗性を向上させる簡便な熱延鋼板の酸洗方法を提供する。 - 特許庁 - 1. (a) A Member (referred to in this Article as the "modifying Member") may modify or withdraw any commitment in its Schedule, at any time after three years have elapsed from the date on which that commitment entered into force, in accordance with the provisions of this Article.
1. (ａ) 加盟国(この条において「修正を行う加盟国」という。)は、その約束表における約束が効力を生ずる日から三年の期間の経過の後いずれの時においても、この条の規定に従い、当該約束を修正し又は撤回することができる。 - 経済産業省 - An evaluation method of the glycation degree of a protein has a characteristic wherein a hair keratin protein solution obtained by dissolving a hair by a protein modifying agent and a reducing agent is brought into contact with a solution for development, and a keratin film obtained after being dried is used.
本発明にかかるタンパク質糖化度の評価方法は、毛髪を蛋白質変性剤および還元剤により溶解させた毛髪ケラチン蛋白質溶液と、展開用溶液とを接触させ、乾燥させた後に得られるケラチンフィルムを用いることを特徴とする。 - 特許庁 - Upon introducing a continuous film sheet 21 into this multi-stage surface modifying apparatus, the film sheet 21 is cleaned or activated by the surface pretreatment apparatus and accordingly, a desired functional group can uniformly and securely be introduced in the surface treatment proper apparatus.
この多段階表面改質装置に連続フィルムシート２１を導入すると、フィルムシート２１は、表面予備処理装置において清浄化又は活性化されるので、表面本処理装置において所望の官能基を均質にかつ確実に導入することができる。 - 特許庁 - The cylinder 140 is equipped with a degassing furnace 103 on the upstream flow part of the flow route 141 for refining the crushed fine carbon fiber introduced into the furnace with heat and with an annealing furnace 104 on the downstream flow part of the flow route 141 for thermally modifying crushed fine carbon fiber introduced into the furnace.
そして、筒体１４０は、流路１４１の上流部に設けられ収容された微細炭素繊維を加熱精製するガス抜き炉１０３と、流路１４１の下流部に設けられ収容された微細炭素繊維を加熱改質するアニール炉１０４とを有している。 - 特許庁 - The personal computer 1 is substantially provided with a list file acquisition command transmission part 14 transmitting a command for reading the job list file from the hard disk 22 and a job change command creation/transmission part 15 creating and transmitting a command for modifying the job setting data.
パーソナルコンピュータ１は、ハードディスク２２からジョブ一覧ファイルを読み出すためのコマンドを送信する一覧ファイル取得コマンド送信部１４、およびジョブ設定データを変更するためのコマンドを作成して送信するジョブ変更コマンド作成・送信部１５を実質的に有している。 - 特許庁 - The asphalt-modifying material comprises as essential ingredients a (meth)acrylic polymer and an oil, where the (meth)acrylic polymer is dissolved or dispersed in the oil and the kinematic viscosity at 100°C measured according to the specification of JIS K 2283 is at least 15 mm^2/sec.
必須成分として、（メタ）アクリル系ポリマーおよびオイルを含み、該（メタ）アクリル系ポリマーが該オイルに溶解または分散しており、ＪＩＳ Ｋ ２２８３の規定に準じて測定される１００℃での動粘度が、１５ｍｍ^２／ｓｅｃ以上であることを特徴とするアスファルト改質材である。 - 特許庁 - To provide a mixing method for solid and liquid materials suitable for surface-modifying the solid material with the liquid material or uniformly dispersing and mixing the solid material into the liquid material regardless of the mixing ratio of the solid material to the liquid material, and a device for performing it.
固体材料と液体材料との混合比率に関わらず、固体材料を液体材料で表面改質したり、固体材料を液体材料中に均一に分散混合させる場合などに好適な固液材料を行う混合方法ならびにこれを行う装置を提供する。 - 特許庁 - An evaluation method of the glycation suppressing/improving agent of the protein has a characteristic wherein the hair keratin protein solution obtained by dissolving the hair by the protein modifying agent and the reducing agent is brought into contact with the solution for development, and the keratin film obtained after being dried is used.
また、本発明にかかるタンパク質の糖化抑制・改善剤の評価方法は、毛髪を蛋白質変性剤および還元剤により溶解させた毛髪ケラチン蛋白質溶液と、展開用溶液とを接触させ、乾燥させた後に得られるケラチンフィルムを用いることを特徴とする。 - 特許庁 - To provide an electrode modifying film which does not obstruct the diffusion of a measuring target substance to an electrode, can control the diffusion only of an impurity substance or can separate the measuring potential of the measuring target substance and the measuring potential of the impurity substance and has good adhesion.
測定対象物質の電極上への拡散を阻害せず、夾雑物質のみの拡散を制御することのできる、或いは、測定対象物質の測定電位と夾雑物質の測定電位を分離させることのでき、かつ密着性の良い電極修飾膜を提供する。 - 特許庁 - To enable a light-emitting element to be placed at a prescribed position without reducing its size to achieve both improvement in light diffusibility and miniaturization of size by modifying an incident plane which is formed in a shape of a hanging bell in order to improve diffusibility into a shape in which the bottom thereof further expands toward an opening edge.
拡散性を向上させるために釣鐘形状にした入射面を、さらに開口縁に向けて裾が広がった形状にすることにより、発光素子を小型化しなくても所定の位置に配置し、光の拡散性の向上と小型化との両立を図ること。 - 特許庁 - To provide a new thin film having such physical/chemical characteristics as hydrophilicity and biocompatibility which can be practically utilizable in the industry by realizing the materialization of making an acyclic terpene alcohol into a thin film, its production method, an article arranged with this thin film and a method for modifying a surface.
非環式テルペンアルコールの薄膜化についてその具体化を実現し、産業上実際に利用することのできる親水性や生体適合性などの物理・化学的な特性を備えた新しい薄膜とその製造方法、この薄膜を配設した物品並びに表面改質方法を提供する。 - 特許庁 - The two-pack polyurethane resin coating comprises: a main agent having an active hydrogen; and the curing agent containing, as a main component, a modified polyisocyanate formed by modifying a polyisocyanate with a modification agent having a hydroxyl group and a functional group having catalytic activity in the reaction with the above main agent.
ポリイソシアネートを、水酸基、および活性水素を有する主剤との反応において触媒作用を奏する官能基を有する変性剤で変性してなるポリイソシアネート変性体を主成分として含有する硬化剤と活性水素を有する主剤からなる２液型ポリウレタン樹脂塗料。 - 特許庁 - To provide a beverage modifying material which can not only show the filtration and clarification effects to a beverage but also remove chlorine odor by being used in a way being put in a cup etc. just before drinking, and can improve the flavor of the beverage by using far-infrared rays etc. from lava.
飲用の直前にコップ等に入れて使用することにより飲料の濾過や浄化作用ばかりでなく、塩素臭まで除去することができ、また溶岩の持つ遠赤外線等を利用して飲料の風味を改善することが可能な飲料の改質材を提供しようとするものである。 - 特許庁 - To provide a method for modifying a cellulose fiber product to have soft hand feeling, good flatness with suppressing nap formation and excellent durable antistatic properties and to be difficult to adhere but easy to remove dirts such as dusts and pollen and provide a fiber processed product using the same as a raw material.
毛羽立ちを抑え平滑性に富む柔軟な風合いを有し、耐久制電性に優れ、塵、埃及び花粉等の汚れを付着し難く且つ容易に脱落可能としたセルロース繊維製品の改質方法及びセルロース繊維製品、並びにそれを素材とした繊維加工製品を提供する。 - 特許庁 - To provide a portable telephone capable of reading and modifying personal information externally, without dedicated program operation in an external device, with a small data amount to be transferred between the portable telephone and the external device via a communication means.
外部機器において専用のプログラムを動作させる必要がなく、かつ外部機器と携帯電話機の間で通信手段を介して転送されるデータ量の少ない、外部機器から個人情報データを閲覧、変更等ができる携帯電話機を得ることを目的とするものである。 - 特許庁 - A print control signal utilized in the printer control unit 1000 is transmitted, as it is or after modifying the timing, to the paper discharge option 2000 through the extension I/F as a paper discharge option control signal in order to control paper discharge processing at the paper discharge option 2000.
プリンタ制御ユニット１０００内で利用されている印刷制御信号をそのまま、あるいはタイミングを加工するなどして拡張Ｉ／Ｆを介して排紙オプション制御信号として排紙オプション２０００に送信し、排紙オプション２０００が行なう排紙処理を制御する。 - 特許庁 - This method for producing the coke is characterized by using a prescribed amount of substantially ash-free coal obtained by modifying coal having a carbonaceous content (d. a. f) of 60 to 95%, as a substitute for the heavy caking coal useful as a raw material coal for coke.
本発明は、コークスの原料炭として有用な強粘結炭を代替するものとして、炭素質含有率（ｄ．ａ．ｆ）が６０％以上９５％未満の石炭を改質して得られる灰分を実質的に含有しない石炭を所定量使用するとろこに特徴がある。 - 特許庁 - The control means includes an adjusting means for modifying the rotating speed of each of the photoreceptors by use of a predetermined amount of correction, aligning the eccentric positions on the circumferences of the photoreceptors, and adjusting the predetermined amount of correction according to the drive torque of the corresponding motor.
制御手段は、所定の補正量を用いて、複数の感光体の各々の回転速度を変更して、感光体の円周上の偏心位置を、複数の感光体において各々一致させるよう制御し、所定の補正量をモータの駆動トルクに応じて調整する調整手段を含む。 - 特許庁 - To provide a method modifying a conventional sweetener having plain and simple sweetness and insufficient penetrability to an ingredient, giving the resultant sweetener a function of giving body, feeling of thickness or feeling of boiling to a food, especially a boiled food and increasing the penetrability of the sweetener to an ingredient.
あっさりした単調な甘さで具材への浸透性に欠けている従来の甘味料を改質し、これに食品、特に煮物、にコクや濃厚感あるいは煮込み感を付与する機能を持たせ、さらに具材に対するそれらの浸透性を高める方法を提供すること。 - 特許庁 - A channel editor screen allows a viewer to modify the default display of the guide by enabling or disabling channels, changing the order of the channel display, or modifying the channels that receive a detailed program description.
チャネル編集スクリーンを使えば、視聴者は、チャネルを使用可能又は使用禁止にすることによって、チャネル表示の順序を変更することによって、或いは詳細なプログラム解説を受信するチャネルを修正することによって、ガイドのデフォルト表示を修正することができる。 - 特許庁
