the moon when it is not a full moon 満月でない月 - EDR日英対訳辞書
the stage of the moon before full moon 満月の前夜の月 - EDR日英対訳辞書
A new moon refers to the moon when its phase is 0, a waxing moon refers to the moon when its phase is 7.5, a full moon refers to the moon when its phase is 14 and a waning moon refers to the moon when its phase is 22.5.
月齢は0が新月、7.5が上弦の月、14が満月、22.5が下弦の月である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the moon reflected in the lake (the moon indicates Boddisattva's heart)
いで入るや - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The earth and the moon 月と地球 - Weblio Email例文集
Aroma of the moon 月のアロマ - Weblio Email例文集
Moon tears 月のしずく - Weblio Email例文集
Moon Palace 月の館 - Weblio Email例文集
look at the moon 月を見る. - 研究社 新英和中辞典
at full moon 満月時に. - 研究社 新英和中辞典
the prime of the moon 新月. - 研究社 新英和中辞典
at rise of moon [sun]
月[日]の出に. - 研究社 新英和中辞典
The moon rose.
月が出た. - 研究社 新和英中辞典
The moon rose [came up].
月が出た. - 研究社 新和英中辞典
The moon is full.
月が満ちた. - 研究社 新和英中辞典
When I gaze on the lucid moon 月見れば - 斎藤和英大辞典
The moon has risen
月が出た - 斎藤和英大辞典
The moon is up.
月が出た - 斎藤和英大辞典
a serene moon 朗らかな月 - 斎藤和英大辞典
a waxing moon 上弦の月 - 斎藤和英大辞典
the waning moon 下弦の月 - 斎藤和英大辞典
The moon gets behind a cloud.
月が蔭る - 斎藤和英大辞典
an autumn moon 秋の月 - 斎藤和英大辞典
The moon is bright.
月光煌々 - 斎藤和英大辞典
The moon goes down, the raven calls,
月落鳥啼 - 斎藤和英大辞典