「Moral Principles」を含む例文一覧(39)

  • moral principles
    道義. - 研究社 新英和中辞典
  • with respect to moral principles
    道義に関して - 日本語WordNet
  • in Confucianism, the five main moral principles that one has to live up to
    五倫 - EDR日英対訳辞書
  • the principles of morality―moral law
    人倫の大道 - 斎藤和英大辞典
  • puritanical moral principles
    厳格な道徳主義 - EDR日英対訳辞書
  • moral principles
    人として行うべき道 - EDR日英対訳辞書
  • moral principles that a samurai should have
    武士として守るべき道 - EDR日英対訳辞書
  • failure to adhere to moral principles
    道義を固く守らないこと - 日本語WordNet
  • adhering to moral principles
    道徳的正道を固守すること - 日本語WordNet
  • adhering to ethical and moral principles
    倫理的、そして、道義を固く守る - 日本語WordNet
  • the fundamental moral principles by which humans should abide
    人として守るべき根本的な道義 - EDR日英対訳辞書
  • A set of moral principles they set themselves
    自分たちで道徳的規則を掲げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in Confucianism, the five moral principles which one has to live up to
    儒教で,人の行うべき五つの道 - EDR日英対訳辞書
  • The Founding Fathers acted on certain moral principles
    創立者はある道義に従って行動した - 日本語WordNet
  • His life is in harmony with moral principles.
    彼の生活は道徳の原理にかなっている - 斎藤和英大辞典
  • sedulous pursuit of legal and moral principles
    法律および道徳的な原則のたゆまぬ追求 - 日本語WordNet
  • lacking principles or moral scruples
    理念または道徳的な良心が欠如しているさま - 日本語WordNet
  • not adhering to ethical or moral principles
    倫理であるか道徳的な原則を厳守しないさま - 日本語WordNet
  • a doctrine that adheres strictly to moral principles described in the Christian Bible called fundamentalism
    聖書の根本原理を厳格に守る立場 - EDR日英対訳辞書
  • Because you're not treating moral principles as concrete entities.
    なぜなら 道徳的原理は 具体的な存在ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The patriot sticks to his moral principles.
    その愛国者は自分の道徳的な信条を曲げない。 - Tanaka Corpus
  • The patriot sticks to his moral principles.
    その愛国者は自分の道徳的な信条を曲げない。 - Tatoeba例文
  • the moral principles citizens should uphold for their country and/or leader
    国民が国家や君主に対してつくすべき道義 - EDR日英対訳辞書
  • His moral principles underlie his statement.
    彼の道徳的信念が彼の発言の土台となっている - Eゲイト英和辞典
  • moral philosophy based on the application of general ethical principles to resolve moral dilemmas
    道徳上ジレンマを解決するための、一般的な倫理原則の応用に基づく道徳学 - 日本語WordNet
  • Observe moral principles by embracing the teaching of Shion Juzen (four gratitude and ten good acts).
    一．四恩十善の教えを奉じ人の人たる道を守るべし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • emotional or moral sensitivity (especially in relation to personal principles or dignity)
    情緒的または道徳的繊細さ（特に個人的な主義または威厳に関する） - 日本語WordNet
  • Shinto provides not only the basic principles of the universe that are everlasting throughout ancient and modern times, but also the moral principles that apply to every country.
    「神道というものは、古今を通じて変わらない根本原則であり、いずれの国においても通用する大道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • motivation deriving logically from ethical or moral principles that govern a person's thoughts and actions
    人の考えや行動を支配する倫理的・道徳的原則に論理的に由来する動機づけ - 日本語WordNet
  • I intend to personally look into your project... to determine its viability within the moral principles of this company.
    個人的に君の計画を 検討し─ 会社の倫理条項に照らし... 実行可能か判断する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 1883, after he was discharged from prison, "Principles of Moral and Legislation" by Bentham was published under the name "Seiso RIGAKU."
    出獄ののちの1883年にベンサムの『PrinciplesofMoralandLegislation（道徳および立法の諸原理）』は『利学正宗』の名で刊行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of or relating to the use of ethical principles to resolve moral problems
    道徳上の問題を解決する倫理的原則の、または、道徳上の問題を解決する倫理的原則に関する - 日本語WordNet
  • He also made a psychological reform of his retainers and people through the use of "Sanshi Kyokunjo" (Moral Principles for Motonari's Three Sons) and the slogan "Hyakuman Isshin" (Everything is possible if the people are united).
    三子教訓状や百万一心などの標語による家臣領民の心理的な変革も含まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 11. Civilization is a term to express appreciation for moral principles and ethics being universally observed and not a word to admire glorious palace chambers, beautiful clothes or superficial splendor of appearance.
    一一　文明とは道の普（あまね）く行はるるを賞賛せる言にして、宮室の荘厳、衣服の美麗、外観の浮華を言ふには非ず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Yogaku Koyo" (Principles of Early Education) is the 'shushin' (moral education) book compiled by Nagazane Motoda, lecturer in the Imperial Household, under the command of Meiji Emperor and distributed by the Department of the Imperial Household on December 2, in 1882.
    『幼学綱要』（ようがくこうよう）とは、明治天皇の勅令を受けた侍講元田永孚によって編纂され、1882年12月2日に宮内省より頒布された勅撰修身書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He tried to instill in his pupils that the purpose of study is to practice moral principles, by, for example, giving his hand-written memo that says, 'The purpose of study is nothing but to make one's spirit and deeds good.'
    門弟に対しては「学問は心と身を善に移す外無之候」という自筆の書付を手渡し、学問とは人の道を歩み実践するためのものであることを説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 18. When his talk turned to the topic of affairs of State, Saigo said lamentably that if a situation ever arises where this nation is insulted by a foreign country, it will be a duty of the government to carry out the right way and to act in accordance with moral principles even if the entire country becomes engaged in and goes down as a result.
    一八　談国事に及びし時、慨然（がいぜん）として申されけるは、国の陵辱（りようじよく）せらるるに当りては縦令（たとい）国を以て斃（たお）るるとも、正道を践（ふ）み、義を尽すは政府の本務也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the same time, the principles of accountability and economic independence will also need to be firmly instituted to ensure that the autonomous activities of local governments do not lead to moral hazard and fiscal bankruptcy.
    ＵＮＣＴＡＤ（2001）によれば、ハイテク分野の多国籍企業は食品等の低付加価値産業に比べて限られた国に立地する傾向が強く、しかもその国の中でも特定の地域に固まって集積する可能性が高いという。 - 経済産業省
  • Article 5 (1) Commissioners of the National Personnel Authority shall be appointed, with the consent of both Houses of the Diet, by the Cabinet from among persons 35 years of age or older, who are of the highest moral character and integrity, in known sympathy with the democratic form of government and efficient administration therein based on merit principles, and possess a wide range of knowledge and sound judgment concerning personnel administration.
    第五条　人事官は、人格が高潔で、民主的な統治組織と成績本位の原則による能率的な事務の処理に理解があり、且つ、人事行政に関し識見を有する年齢三十五年以上の者の中から両議院の同意を経て、内閣が、これを任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文データの著作権について