The infant mortalityrate 幼児死亡率は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's 6 people out of 200. that's a 3% mortalityrate. 致死率3%だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With a mortalityrate approaching 90%. 90%に近い死亡率だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Close to a 100% mortalityrate. 死亡率が100%に近い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was that the town had a mortalityrate この町の死亡率が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a 24 percent child mortalityrate 子供の死亡率は24%あり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It carried the highest blindness rate and mortalityrate.
失明・死亡率が最も高かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A mortalityrate that's reduced by 85 percent. 死亡率は85%も下がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This disease has a high mortalityrate.
この病気は死亡率が高い. - 研究社 新和英中辞典
The only problem is the mortalityrate. ただ1つの問題は死亡率です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With an apparent mortalityrate of 70 percent. 致死率は70%と推定されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Table-2 Infant MortalityRate in Mon State 表 4-2 モン州の乳児死亡数 - 厚生労働省
And isn't the mortalityrate about 30%? だってさ 致死率30%らしいじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The disease had a high mortalityrate. その病気は死亡率が高かった - Eゲイト英和辞典
Ewing's sarcoma has a very high mortalityrate. ユーイング肉腫は 死亡率が高いの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It already has a 70 percent mortalityrate 今でも致死率が70%ある ウィルスですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Deadly pathogen. with a high mortalityrate. 致命的な病原体 高い死亡率 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mortalityrate reached 22% of its population.
人口に対する死亡率は22%に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Infant MortalityRate (Deaths per 1,000 Live Births) 乳児死亡数 (出生数 1,000 人当たり) - 厚生労働省
Table-3 Infant MortalityRate in Ayeyarwadi Region 表 5-3 エーヤワディ管区の乳児死亡数 - 厚生労働省
Please tell me the mortalityrate of stomach cancer. 胃がんの死亡率を教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Rabies is a disease with a high mortalityrate. 狂犬病は死亡率の高い病気だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Girls die at a 50 percent higher mortalityrate 女の子の方が男の子よりも50%も多く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mortalityrate was about 95 percent. 私が学生の頃の死亡率は 約95%でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A viral hemorrhagic fever with a mortalityrate approaching 90%. ウィルス性出血熱 90%に近い死亡率だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mortalityrate of their cattle is very high.
彼らの家畜の死亡率は大変高いです。 - 浜島書店 Catch a Wave
So that the mortalityrate within the village wouldn't go up. 村の中での死亡率を 上げないようにな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I might even drop the mortalityrate. is that so? 致死率を下げる可能性もあります。 そうですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please tell me the mortalityrate of subarachnoid hemorrhage. くも膜下出血の死亡率を教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The rate of middle age mortality is a fraction 中年の死亡率がこの国より非常に小さい場所を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this unbelievable mortalityrate in human beings: ヒトにおける信じられないほどの 死亡率を経験してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Plus, with a 80% mortalityrate, why wouldn't you try anything that looks promising? 80%の死亡率だったら 可能性のあるものは 何でもやってみたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The combination synergistically decreases a heart failure patient's mortalityrate. 該組み合わせは、心不全患者の死亡率を相乗作用的に減少させる。 - 特許庁
To transport live fishes and shellfishes in fine conditions at a low mortalityrate. 生きたままの魚介類をより元気な状態で低死亡率で輸送する。 - 特許庁
The mortalityrate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
出生数1000に対する死亡率が図13.1に示されている。 - Tanaka Corpus
The mortalityrate per 1000 live births are set out in figure 13.1. 出生数1000に対する死亡率が図13.1に示されている。 - Tatoeba例文
mortality also refers to the death rate, or the number of deaths in a certain group of people in a certain period of time.
死亡率は、 「death rate(死亡率)」、または特定集団における一定期間の死亡数を示すこともある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Regarding the downward trend of the mortalityrate, etc., many companies provided comments opposing long-term projections
死亡率低下等のトレンドについては、あまり長期間見込むべきでないとする意見が多かった - 金融庁
The FSA will examine whether the Institute of Actuaries of Japan properly analyze and study the appropriateness of the level of the standard mortalityrate in the standard mortality table of life insurance companies.
日本アクチュアリー会において、生保標準生命表の標準死亡率の水準について、その妥当性の分析・検討が適正に行われているか検証する。 - 金融庁
Furthermore, other indices such as the under five mortalityrate and access to safe drinking water also remain largely unimproved from 1990.
また、5歳児未満の死亡率や安全な飲料水へのアクセス等も1990年からほとんど改善されていません。 - 財務省
Regarding the MDGs, goals on some indicators, such as those on the universal primary education rate and the child mortalityrate, are unlikely to be achieved. In addition, 600 million people in the region are still living in poverty.
MDGsについては、「初等教育」や「乳幼児死亡率」、等の指標が達成困難な状況にあり、域内には未だ6億人の貧困人口が存在しています。 - 財務省
In general, waterborne diseases caused by lack of safety of drinking water is one of the major factors which may affect, in particular, increase of under 5 year infant mortalityrate. 飲料水の安全性の欠如に起因する水性感染症は、特に5歳以下の子供の死亡原因の最大のものである。 - 厚生労働省
However, In Sub-Saharan Africa, one out of every six children dies before turning five. The maternal mortalityrate is 200 times higher than that of developed countries.
しかし、サブサラアフリカ地域では乳幼児の6 人に1 人が5 歳の誕生日を迎えることなく死亡、妊婦の死亡率は先進国の200倍です。 - 財務省
Nevertheless, Afghanistan has shown some remarkable progress by sending 6 million children to school and reducing child mortalityrate by 20 percent.
しかし、こうした中でも、6百万人の子供が基礎教育を受けるようになり、乳幼児死亡率は20%減少する成果を示しています。 - 財務省
Reflecting the inferior drinking water safety condition as seen in Pathein City, the child mortalityrate in Ayeyarwadi Region is higher than the national average of the Union of Myanmar. パテインに見られるような飲料水の安全の不備を反映して、エーヤワディ管区の乳児死亡数は、全国平均よりも高くなっている。 - 厚生労働省
To provide a cedar pollen scattering inhibitor and a method for inhibiting cedar pollen scattering, which achieve a high mortalityrate of cedar male flowers and do not affect the environment. スギ雄花の枯死率が高く環境に影響を与えることのないスギ花粉飛散抑制剤及びスギ花粉飛散抑制方法を提供する。 - 特許庁
At this stage where the first surge of the pandemic was over, mortalityrate in Japan was significantly lower than those in other nations. Thus, it could presumably be considered that the primary objective of keeping low level of mortality and morbidity was almost achieved. 第1波が終息した現段階において、我が国の死亡率は他の国と比較して低い水準にとどまっており、死亡率を尐なくし、重症化を減尐させるという当初の最大の目標は、概ね達成できたと推察される - 厚生労働省