「Multi-Unit」を含む例文一覧(1046)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 次へ＞
  • To provide a multi-room type air conditioning device capable of preventing inflow of a liquid refrigerant to a compressor in switching a refrigerant circuit in a stopped outdoor unit without increasing the size of an accumulator, in performing a heating operation by operation a small number of outdoor units.
    少ない台数の室外機を運転して暖房運転を行っている際に、アキュムレータを大型化することなく、停止している室外機における、冷媒回路切り換わり時の圧縮機への液冷媒の流入を防止することができる多室型空気調和装置を提供する。 - 特許庁
  • This invention provides an optical changeover device comprising optical switching devices in multi-stage connection each having a reflection monitor function capable of surely and quickly detecting and informing of the reflected light produced inside an optical signal processing unit comprising a plurality of optical components.
    複数の光部品を組合せて構成した光信号処理装置の内部で発生した反射光を確実かつ速やかに検出したり通知したりすることができる反射モニタ機能を複数備えた光切替デバイスを多段に接続して成る光切替装置を提供することである。 - 特許庁
  • The multi-link suspension device comprises a wheel carrier for supporting a wheel in a rotary manner, a plurality of control arms for connecting either of the upper and lower parts of the wheel carrier to the body of a vehicle, and a single ball joint unit, which is an intermediary for the connection between the wheel carrier and the control arms.
    ホイールを回転可能に支持するホイールキャリア；前記ホイールキャリアの上部及び下部のうちのいずれか一つと車体を連結する複数のコントロールアーム；及び前記複数のコントロールアームと前記ホイールキャリアの連結を媒介する単一体のボールジョイントユニット；を含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • This apparatus is a multi-receiving-channel radar apparatus having a switching unit 106, a distributor 110, a discrete Fourier transformer 111, a phase corrector 112, and a beam-forming radar signal processor 113, which are synchronously controlled by a controller 114, and having (n) pieces of receiving antennas 105-1,105-2,..., 105-n.
    制御器１１４で同期制御された切替器１０６、分配器１１０、離散フーリエ変換器１１１、位相補正器１１２、及びビーム形成およびレーダ信号処理器１１３を有する、ｎ個の受信アンテナ１０５−１、１０５−２、…、１０５−ｎを有する多受信チャネルレーダ装置である。 - 特許庁
  • In the case a multi-function peripheral unit 1 is lifted by hooking with a hand by the lock lever 51 of the cover member 5, since the projection part 52 of the lock lever 51 is engaged with a hole part 31 of the hook member 30, inadvertent opening of the cover member 5 can be prevented by limiting further movement of the lock lever 51.
    また、カバー体５のロックレバー５１に手を掛けて多機能周辺装置１を持ち上げると、ロックレバー５１の突起部５２がフック体３０の穴部３１に係合するので、ロックレバー５１の更なる移動を規制して、カバー体５の不意な開口を防止することができる。 - 特許庁
  • The arm 14 has a vertical multi-joint arm structure in which two unit arms 14a and 14b are mutually connected through a joint shaft 18, and further supported on a frame 10 through a joint shaft 16, and driven by the operation of hydraulic cylinders 20 and 22.
    アーム１４は、２つの単位アーム１４ａ，１４ｂが関節軸１８を介して互いに連結され、さらにフレーム１０に関節軸１６を介して支持された垂直多関節型のアーム構造を有しており、油圧シリンダ２０，２２の作動により駆動するように構成されている。 - 特許庁
  • In the compliance calculation unit 4B, compliance-centered force is obtained, based on information about tip positions of individual fingers of a multi-finger hand 8 and force information F measured through force sensor 7 installed at tips of individual fingers, and based on such information, the location and posture of the operation target in the hand-base coordinates are calculated.
    コンプライアンス計算部４Ｂにおいて、多指ハンド８の各指の先端位置の情報と各指先端の力覚センサ７で計測された力情報Ｆをもとにコンプライアンス中心の力を求め、操作対象物のハンドベース座標系における位置、姿勢を計算する。 - 特許庁
  • To provide a new and improved channel matrix arithmetic unit for efficiently performing the inverse matrix arithmetic operation of a channel matrix by systematizing it, and for enabling a transmission/reception antenna to be compatible with an M×N system in a multi-carrier system MIMO system.
    マルチキャリア方式のＭＩＭＯシステムにおいて、チャンネル行列の逆行列演算を組織化することによって効率よく計算でき，また，送受信アンテナがＭ×Ｎのシステムに対応することの可能な，新規かつ改良されたチャンネル行列演算装置を提供する。 - 特許庁
  • Since the A/D converter 210 of each column corresponds to the photodetector 120 for ach column, number of transmission lines between the photodetector array 11 and the parallel processing unit 14 is less, the both are manufactured and placed separately, degrees of integration are optimized, multi-pixels are attained and the sensor is stably manufactured.
    また、Ａ／Ｄ変換器２１０を各列ごとに対応させたため、受光素子アレイ１１と並列処理機構１４間の伝送路が少なく、両者を分離して製造・配置でき、集積度の最適化、多画素化と同時に、安定した製造が行える利点がある。 - 特許庁
  • Minimum flight altitude shall be specified such that an aircraft is able to maintain continuous radio contact with the ATC unit, taking into account the effects of navigational error and air turbulence, and in the case of a multi-engined aircraft, that it is able to land at any suitable aerodrome in case of the failure of one engine.
    航法上の誤差及び気流の擾乱を考慮し、管制業務を行う機関との交信が常時可能なように定められ、かつ、多発機にあつては、一の発動機が不作動の場合着陸に適した空港等に着陸し得るように定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The multi-head unit 1 includes two or more head units 200A and 200B including one or more liquid ejection heads having a nozzle row where nozzle openings for ejecting liquid are arranged side by side in one direction and all of the respective head units are held by one cartridge case 210 as a holding member.
    マルチヘッドユニット１は、液体が噴射されるノズル開口が一方向に並設されたノズル列を有する液体噴射ヘッドを１以上具備するヘッドユニット２００Ａ、２００Ｂを２以上備え、前記各ヘッドユニットは、全て保持部材としての一つのカートリッジケース２１０に保持されている。 - 特許庁
  • In a mobile station, where multi-carrier communication is performed with a base station, a pilot signal extraction unit 205 extracts a first pilot signal transmitted from the first base station and a second pilot signal transmitted from one or more second base stations other than the first base station.
    基地局との間でマルチキャリア通信を行なう移動局において、パイロット信号抽出部２０５は、第１の基地局から送信された第１のパイロット信号と、第１の基地局以外の１以上の第２の基地局から送信された第２のパイロット信号とを抽出する。 - 特許庁
  • In support of the wireless link, the base band unit may comprise a multi-headed air interface antenna (90) or RF antenna (80) which may be tuned to support a data rate of at least 100 Mbps, and may comprise wideband and/or narrowband characteristics.
    無線リンクをサポートして、ベースバンドユニットに含まれるマルチヘッド・エア・インターフェース・アンテナ（９０）やＲＦアンテナ（８０）を同調して、少なくとも１００Ｍｂｐｓのデータ・レートをサポートすることができ、これらアンテナに広帯域特性および／または狭帯域特性を含めることができる。 - 特許庁
  • The multi-floor base-isolating equipment 300 comprises: an upper floor 310; a lower floor 320 which is installed below the upper floor 310; a column 330 for connecting the upper and lower floors 310 and 320 together; and a base-isolating unit 340 which is installed in the lower section of the lower floor 320.
    多層床免震装置３００は、上方床３１０と、上方床３１０よりも下方に設けられた下方床３２０と、上方床３１０及び下方床３２０を連結する柱３３０と、下方床３２０の下部に設けられた免震ユニット３４０とを備えるものである。 - 特許庁
  • To obtain an image acquisition apparatus and a mobile mounting image acquisition system for multi-line camera and mobile unit in which a target image can be acquired surely and accurately over a wide range even if a shielding object, e.g. a tree or a pole, exists in front of the target when the target image is acquired while traveling a vehicle.
    車両等を走行させながら目的の像を取得する際に、樹木や電柱等の遮蔽物が前面に存在しても目的の像を確実に精度よく広範囲に取得できるマルチラインカメラ及び移動体用の画像取得装置並びに移動搭載型の画像取得システムを得る。 - 特許庁
  • The first processing unit 201 performs track calculation processing which includes calculating operation command data B indicating a series of command values to be output to each arm motor, based on a command to operate the multi-joint robot body to a desired position posture, and storing the calculated operation command data B in the shared memory 203.
    第１の処理部２０１は、多関節ロボット本体を目標位置姿勢に動作させるコマンドから各アーム用モータに出力する指令値の連なりを示す動作指令データＢを計算し、計算結果である動作指令データＢを共有メモリ２０３に格納する軌道計算処理を行う。 - 特許庁
  • A line of packaged commodity group fed to a multi-stage laminated unit 200 from the outside of an apparatus and aligned in the horizontal second direction (Y-axis direction) is pushed in the horizontal second direction by a fixed guiding member 211 and a movable guiding member 216 of a first pushing part 210.
    装置外部から多段積層ユニット２００に供給され、水平第２方向（Ｙ軸方向）に整列させられた一列の包装商品群を、第１押圧部２１０の固定案内部材２１１および可動案内部材２１６によって水平第２方向に押圧する。 - 特許庁
  • The bit changer 103 changes the bit position so that other coded bits that the bits before coding are the same as punctured bits in the rate match unit 102 are placed at a high error durability position in one symbol for doing the multi-value modulation, using the rate match information 105.
    また、ビット入替部１０３は、レートマッチ情報１０５を用いて、レートマッチ部１０２にてパンクチャしたビットと符号化前のビットが同じである他の符号化ビットが多値変調する１シンボルにおいて誤り耐性の高いビットの位置に配置されるようにビット位置を入れ替える。 - 特許庁
  • In the multi-path recording of 2M paths which perform the recording so that an overlapping dot is contained, the number of the overlapping dots recorded across a M-th path and (M+1)-th path to the unit region is made to increase more than the number of the overlapping dots recorded across other continuous paths.
    重複ドットが含まれるように記録を行う２Ｍパスのマルチパス記録において、単位領域に対するＭパス目とＭ＋１パス目を挟んで記録される重複ドットの数が、他の連続するパスの間を挟んで記録される重複ドットの数よりも多くなるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method for setting a security channel between an optical line terminator (OLT) and at least one optical network unit in an Ethernet (R) passive optical network (EPON) and a multi-point control protocol (MPCP) message structure for controlling frame transmission for the method.
    イーサネット基盤の受動型光ネットワーク（ＥＰＯＮ）において光終端装置（ＯＬＴ）と少なくとも一つの光加入者装置（ＯＮＵ）との間に保安チャネル設定方法及びこのためのフレーム転送制御用の多重点制御プロトコル（ＭＰＣＰ）メッセージ構造に関する。 - 特許庁
  • The apparatus for cleaning air is provided with a cleaning unit 104 having a gas passage 104a formed from a member having the surface on at least a part of which a multi-functional layer consisting of carbon-doped titanium oxide or an oxide of a titanium alloy is formed and a light source 104b arranged in the gas passage 104a.
    炭素ドープされた酸化チタン又はチタン合金酸化物からなる多機能層を表面の少なくとも一部に設けた部材で形成した気体の通路１０４ａと、この通路１０４ａに配設した光源１０４ｂとを有する浄化ユニット１０４を備える。 - 特許庁
  • A sensitivity correction standard 110 is designed to radiate three or more infrared rays each having uniform reference temperature, a multi pixel infrared detector 130 is designed to perform photoelectric conversion after detecting an infrared ray, and an sensitivity correction processing unit 140 is designed to perform sensitivity correction and the determination of the defective pixel using three or more electronic signals.
    感度補正基準１１０が３つ以上の均一な基準温度の赤外線を放射し、多画素赤外線検知器１３０が赤外線を検知して光電変換を行い、感度補正処理部１４０が３つ以上の電気信号を用いて感度補正および欠陥画素判定を行う。 - 特許庁
  • The wiring relay substrate 5 is provided with strip substrate units 51 to 56 arrayed in parallel connected by coupling parts 5b to 5f, the connector terminals 4 are mounted on one end side in a length direction of the substrate unit 51, and a connecting terminal 3 provided at the other end side of each unit is connected to the multi-conductor cable 2.
    配線装置１０は、細線同軸ケーブル１からなる多芯ケーブル２と、コネクタ端子４を中継する配線中継基板５と、を備え、配線中継基板５は、連結部５ｂ〜５ｆで繋がった並列する短冊状の基板ユニット５１〜５６を備え、コネクタ端子４は、基板ユニット５１の長手方向の一端側に実装され、各ユニットの他端側に設けられた接続端子部３は、多芯ケーブル２に接続される。 - 特許庁
  • In a multi-radar system including a plurality of radar units which generate and output signals the frequency of which increases and decreases periodically, each radar unit generates and outputs signals synchronized with a prescribed sync signal, such that the upper limit and lower limit of the periodically increasing and decreasing frequency is different for the signals of each radar unit, and moreover the timing of the upper limit and lower limit of the signals substantially coincide.
    周波数が周期的に増減する信号を生成して出力する複数のレーダを含んで構成されるマルチレーダシステムであって、各レーダは、周期的に増減する周波数の上限値及び下限値が各レーダの信号毎に互いに異なり且つ当該上限値及び下限値になるタイミングが各信号毎に互いにほぼ一致するように所定の同期信号に同期して信号を生成し、出力する。 - 特許庁
  • For the ultrasonic probe 10, wiring 14 connecting each of N pieces of ultrasonic transducers 13 and a processor unit 11 is gathered by a group to be connected to the same multiplexer (MUX) 17 among n pieces of MUXs 17 provided in the processor unit 11 for selectively switching the ultrasonic transducer 13 to be driven from the N pieces of the ultrasonic transducers 13 and housed in a multi-core shield cable 15.
    超音波プローブ１０は、Ｎ個の超音波トランスデューサ１３の各々とプロセッサ装置１１を繋ぐ配線１４を、プロセッサ装置１１に設けられた、Ｎ個の超音波トランスデューサ１３の中から駆動させる超音波トランスデューサ１３を選択的に切り替えるｎ個のマルチプレクサ（ＭＵＸ）１７のうち、同一のＭＵＸ１７に繋がれるグループで纏めて多芯シールドケーブル１５に収容している。 - 特許庁
  • The multi-layer sheet includes at least one layer composed of polyester resin (A) consisting of a unit derived from a diol having a cyclic acetal skeleton and a unit derived from dicarboxylic acid having a naphthalene skeleton, and at least one layer composed of at least one resin selected from the group composed of a polyester resin other than the polyester resin (A), an acrylic resin, a polystyrene, and a methyl methecrylate-styrene copolymer.
    環状アセタール骨格を有するジオールに由来する単位とナフタレン骨格を有するジカルボン酸に由来する単位を含むポリエステル樹脂（Ａ）から成る層の少なくとも１層と、ポリエステル樹脂（Ａ）を除くポリエステル樹脂、アクリル樹脂、ポリスチレン樹脂、ポリカーボネート樹脂及びメチルメタクリレート−スチレン共重合体からなる群から選ばれた少なくとも１種の樹脂から成る少なくとも１層を含む多層シート。 - 特許庁
  • In the thermal adhesive type parallel multi-unit cable, a plurality of cables in which two or four twisted pairs, or one or more of optical fiber cords are coated with sheaths are arranged in parallel, and the sheaths are horizontally connected with each other by means of the thermal adhesive.
    本発明は、上記の課題を解決するために、二対又は四対以上のツイストペア又は１本以上の光ファイバコードをシースで被覆したケーブルを複数本並列に配置し、前記シースを熱接着して水平に繋いだことを特徴とする熱接着方式並列型マルチユニットケーブルの構成とした。 - 特許庁
  • A variable delay circuit 7 provided in the local control circuit 3 is configured by connecting unit delay circuits whose delay value is controlled by a digital value in multi-stages, and produces various control signals supplied to a memory cell array 1 in timing by delaying the reference signal by a prescribed delay value denoted by the digital value of the delay control signal.
    ローカル制御回路３に設けた可変遅延回路７は、遅延値がディジタル値で制御される単位遅延回路を多段に接続して構成され、メモリセルアレイ１に供給する各種の制御信号を、前記基準信号を前記遅延制御信号のディジタル値が示す所定の遅延値だけ遅延したタイミングで生成する。 - 特許庁
  • A vibration unit to vibrate the reclining sheet or the like is driven by a music signal resulting from summing a 2nd channel music signal including many low frequency component signals to a 1st channel music signal including a few low frequency component signals in a multi-channel signal supplied to the music appreciation chair.
    音楽鑑賞用椅子に供給されるマルチチャンネル信号中の低域周波数成分信号の少ない第１のチャンネル音楽信号に対し、低域周波数成分信号の多い第２のチャンネル音楽信号を加算した音楽信号でリクライニングシート等を振動させる振動ユニットを駆動する。 - 特許庁
  • To provide a central control system for an air conditioner and its operating method facilitating the management by calculating the power consumption consumed according to each indoor unit and an electric utility rate obtained based thereon and by displaying them in a multi-air-conditioner comprising a plurality of indoor units and outdoor units.
    複数の室内ユニット及び室外ユニットから構成されるマルチエアコンにおいて、各室内ユニット別に消費された電力使用量及びそれによる電力料金を計算し、これをディスプレイすることによって管理の容易性を向上するエアコンの中央制御システム及びその動作方法を提供する。 - 特許庁
  • A prescribed step is displayed in a first display configuration for a display means which is arranged corresponding to a plurality of keys and can conduct multi-step display for each key based on the performance information that is divided in terms of a phrase unit and includes pitch information indicating at least pitch.
    少なくとも音高を示す音高情報を含むフレーズ単位に区切られた演奏情報に基づき、複数の鍵に各々対応して設けられた各鍵毎に多段表示を行うことのできる表示手段に対して、該当する鍵に対応する前記表示手段における所定の段を第１の表示態様で表示させる。 - 特許庁
  • To obtain high image quality by faithfully reproducing a latent image on an image carrier over the whole image density range with the use of a developing device with a multi-stage development system, which has a plurality of developing units and which performs development by using developer on a developer carrier on which the developer stored in each developing unit is carried.
    現像器を複数有し、それぞれの現像器内に収容される現像剤を現像剤担持体上に担持させた現像剤を用いて現像をおこなう多段現像方式の現像装置において、全画像濃度領域に渡って像担持体上の潜像を忠実に再現して高品位な画質を得る。 - 特許庁
  • A reset carriage 3 is made to travel on a track provided on a reset pillar 2 in the row direction with respect to a multi-display system 1 in which displays 10, 10, ... are disposed into a matrix of m rows and n columns (m and n are natural numbers) so as to output a reset signal for every row unit to a display corresponding to a specified column.
    ディスプレイ１０，１０，…がｍ行×ｎ列（ｍ，ｎは、自然数）の行列状に配置されたマルチディスプレイシステム１に対し、リセット用ピラー２上で行方向に設けられた軌道に、リセット用台車３を走行させることで、行単位で、指定された列に対応するディスプレイに対してリセット信号を出力させる。 - 特許庁
  • A rectangular multi-output driving IC 30 includes a plurality of output bumps 32 arranged straight along a first direction X parallel with a longitudinal side 34a of the IC 30 and a plurality of unit circuits 40 which are respectively connected to the plurality of output bumps 32 and each of which outputs a signal to one of the plurality of output bumps 32.
    矩形状の多出力駆動ＩＣ３０は、その長手辺３４ａと平行な第１の方向Ｘに沿って一直線上に配置された複数の出力バンプ３２と、複数の出力バンプの各々に接続され、各々が複数の出力バンプ３２の一つに出力する複数の単位回路４０とを有する。 - 特許庁
  • In the multi-carrier spread spectrum communication system, a transmission side is equipped with a mapper 307 for changing time and frequency arrangement of each chip spread by a multiplier 306 using a spread code 305, and the transmission side converts the output of the mapper 307 to a time base signal for transmission at an IFFT unit 308.
    マルチキャリアスペクトル拡散通信システムにおいて、送信側に、乗算器３０６で拡散符号３０５により拡散された後の各チップの時間および周波数の配置を変更するマッパー３０７を備え、マッパー３０７の出力をＩＦＦＴ部３０８で時間軸の信号に変換して送信する。 - 特許庁
  • The primary differential value of a gradation value at the corresponding position of the test pattern and a neighbor reading pixel position are calculated from reading image data (S84) and the corresponding position of the unit less than one pixel of the reading pixel pitch can be obtained by referring to a multi dimensional table by making the primary differential value as an input value (S86).
    また読取画像データから、テストパターンの対応位置及び隣接読取画素位置における階調値の一次微分値を算出し（Ｓ８４）、この一次微分値を入力値として多次元テーブルを参照することにより読取画素ピッチの１画素未満単位の対応位置が求められる（Ｓ８６）。 - 特許庁
  • The motion compensation apparatus includes a frame memory transmission control unit 101, which with regard to a plurality of motion compensation blocks, transmits reference pixels required in motion compensation prediction collectively or on a per motion compensation block basis, from a multi-frame memory 104 which stores a reference picture used in inter-picture motion compensation prediction, to a local reference memory 102.
    ピクチャ間動き補償予測で使用する参照ピクチャを記憶するマルチフレームメモリ１０４から、動き補償予測で必要とする参照画素を複数の動き補償ブロックに関して一括、または動き補償ブロック毎に切り替えて局所参照メモリ１０２へ転送するフレームメモリ転送制御部１０１を備える。 - 特許庁
  • The multi-game projector provides a projection method corresponding to a variety of games by meeting visual satisfaction of a game by magnifying and projecting the progress and result of the game by changing main parts of a game machine body to projectable ones while retaining a playing method in the original form and forming a separate game unit for each game and replacing the part.
    ゲ−ム方法は其の侭としてゲ−ム機体の主要部を投影可能な方式に変更する事でゲ−ム進行と結果を拡大投影しゲ−ムの視覚的満足度を満たし、且つゲ−ム毎に別なゲ−ムユニットを構成し此の部分を交換する事で各種ゲ−ムに対応する投影方式。 - 特許庁
  • A multi probe card unit 100 is provided with a probe card 120 having probes on both surfaces and can simultaneously test a plurality of wafers by the contact between the pads of the wafers 300 respectively approaching one surface and the other surface of the probe card, and the probes, and the probe test device 500 is provided with the same.
    探針が両面に設けられるプローブカード１２０を備え、プローブカードの一面及び他面にそれぞれ接近するウェーハ３００のパッドと探針との接触により複数のウェーハを同時に検査できることを特徴とするマルチプローブカードユニット１００及びそれを備えたプローブ検査装置５００である。 - 特許庁
  • Multi-level image data representing a color image are input to a region discrimination unit 222 and binarized regional data 228 indicating regions in respective colors, vectorized regional data 237 representing a region suitable for vectorization and natural image regional data 241 indicating a region suitable for a compressed image of a photograph or the like are output.
    カラー画像を表わす多値の画像データは領域判別部２２２に入力されて、各色に色分けされた領域を示す２値化領域データ２２８と、ベクトル化に適する領域を表わすベクトル化領域データ２３７と、写真等の圧縮画像に適する領域を示す自然画像領域データ２４１が出力される。 - 特許庁
  • When a multi-axial stage 40 of a scanning electron microscope 10 is rotated horizontally, inclined or moved horizontally, an operation of rotating, inclining or horizontally moving an image for specification is performed by means of a mouse 62 while creating an image for specification from an SEM image obtained from a signal of a secondary electron detector 20 and displaying the image on an image display unit 61.
    走査電子顕微鏡１０の多軸ステージ４０を水平回転、傾斜、水平移動させるに際して、二次電子検出器２０の信号から得られるＳＥＭ像から指定用画像を作成して画像表示装置６１に表示しつつ、マウス６２で指定用画像を回転、傾斜、水平移動させる操作を行う。 - 特許庁
  • The oscillation unit RNGO includes control units LFSR1, LFSR2 generating multi-bit control signals lsfr1[3:0], lsfr2[1:0] each controlling a value of one bias current of first bias current determining an oscillation frequency of the VCO1 and second bias current determining an oscillation frequency of the VCO2.
    発振ユニットＲＮＧＯは、ＶＣＯ１の発振周波数を決定する第１バイアス電流とＶＣＯ２の発振周波数を決定する第２バイアス電流とのいずれかのバイアス電流の値を制御する複数ビット制御信号ｌｓｆｒ１［３：０］、ｌｓｆｒ２［１：０］を生成する制御ユニットＬＦＳＲ１、ＬＦＳＲ２を更に含む。 - 特許庁
  • A light detector unit 110 having a plurality of detector sections, each detector section having a plurality of light detectors and at least one multi-stage storage device operative to receive in parallel an input from the plurality of light detectors, is used to generate useable scan data.
    使用可能な走査データを生成するために、複数の検出器セクションを有する光検出器ユニット１１０が使用され、各検出器セクションは、複数の光検出器と、複数の光検出器からの入力を並列に受けるように動作する少なくとも１つのマルチステージ格納デバイスとを有する。 - 特許庁
  • To correct a beam radiation position only by adjustment in a light source part in a multi-beam scanning type imaging unit, to thereby separate electric handling operation and optical handling operation so as to facilitate assembly adjustment and maintenance, and to provide a new adjusting method for the radiation position.
    マルチビームスキャニング方式画像形成装置において、ビーム照射位置の補正を光源部だけの調整によって行えるようにすること、これにより電気的取り扱いと光学的取り扱いを分離し、組み立て調整、メンテナンスを行い易くすること、及び、照射位置の新たな調整方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a multi-color weft insertion loom which allows specific control values of weft insertion conditions stored in a storage medium, which stores control values as weft insertion conditions in association with selection numbers, to be readily set in the weft-insertion control unit as control values corresponding to an arbitrary selection number.
    多色緯入れ織機において、記憶媒体に複数の緯入れ条件が制御値と選択番号とを対応させた形で記憶されている場合に、記憶媒体に記憶されている特定の緯入れ条件の制御値を作業者が緯入れ制御部に対し思い通りにかつ容易に設定できるようにする。 - 特許庁
  • As the image reading apparatus, a multi-functional machine comprises a separation section 30 for separating documents 1 which are set in a document tray 11 while being stacked, one by one; a resist roller 51 for correcting the inclination of the documents 1 separated by the separation section 30; and a scanner unit 21 for reading documents passed through the resist roller 51.
    画像読取装置としての複合機は、原稿トレイ１１に重ねてセットされた原稿１を１枚ずつ分離する分離部３０と、この分離部３０で分離された原稿１の斜行を補正するレジストローラ５１と、このレジストローラ５１を通過した原稿を読み取るスキャナユニット２１と、を備える。 - 特許庁
  • The amount of entrained air is controlled to 3-8 vol.% by using cement in a unit amount of 280-500 kg/m^3 and a specific multi-functional admixture comprising a specific dispersant, a specific dry shrinkage reducing agent and a specific separation reducing agent of 0.2-2.0 pts.mass per 100 pts.mass cement.
    セメントを単位量２８０〜５００kg／ｍ^３の範囲で用い、またセメント１００質量部当たり、特定のセメント分散剤、特定の乾燥収縮低減剤及び特定の分離低減剤から成る特定の多機能混和剤を０．２〜２．０質量部の割合で用いて、連行空気量を３〜８容量％に調製した。 - 特許庁
  • To provide a feeder for multi-kinds of paints, in small quantity which can prepare several kinds of paints with different paint colors by a unit of a specified quantity, supply a paint having a paint color selected from the prepared paint colors to a painting machine, quickly exchange the paint colors, and efficiently stir the each paint.
    塗料色の異なる数種の塗料を所定量の単位で準備し、それらより選択された塗料色の塗料を塗装機等に供給することができ、また塗料色の交換を迅速に為すことができ、しかも各塗料の攪拌を効率よく為すことができる新たな多種少量塗料供給装置を提供する。 - 特許庁
  • An update registering unit 103 includes: a registering portion 103a for updating and registering the availability/unavailability state of each BGP path; a registering portion 103b for managing a multi-home; a registering portion 103c for managing an aggregated path; and a registering portion 103d for controlling the out-of-evaluation period, based on the separately inputted elimination period information.
    更新登録部１０３は、各BGP経路の可用／非可用状態を更新登録する登録部１０３ａと、マルチホームを管理する登録部１０３ｂと、集約経路を管理する登録部１０３ｃと、別途に入力される除外期間情報に基づいて評価除外期間を管理する登録部１０３ｄとを含む。 - 特許庁
  • This indoor unit 10 of multi-directional supply air conditioner, is provided with an indoor fan 39 for supplying the air sucked from the axial direction to the circumferential direction, and a heat exchanging portion 38 connected to the refrigerant circuit 80, disposed in a state of surrounding the circumference of the indoor fan 39, and allowing the air supplied from the indoor fan 39 to exchange heat with the refrigerant.
    複数方向吹きの空調機の室内ユニット（10）において、軸方向から吸い込んだ空気を周方向へ吹き出す室内ファン（39）と、冷媒回路（80）に接続されると共に、室内ファン（39）の周囲を囲うように配置されて室内ファン（39）から吹き出された空気を冷媒と熱交換させる熱交換部（38）とを設ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 次へ＞

例文データの著作権について