「Multiple」を含む例文一覧(27689)
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 553 554 次へ＞- WAVELENGTH STABILIZING MULTIPLE OPTICAL TRANSMITTER
波長安定化多連光送信器 - 特許庁 - Mutual representation of multiple parties in the case
複数当事者の相互代表 - 日本法令外国語訳データベースシステム - MULTIPLE DWELLING HOUSING MONITORING AND CALL SYSTEM
集合住宅監視通話システム - 特許庁 - MULTIPLE USER HIGH-SPEED PROCESSOR AND MULTIPLE USER HIGH-SPEED PROCESSING METHOD
多ユーザ高速演算処理装置及び多ユーザ高速演算処理方法 - 特許庁 - CONTROL DEVICE OF MULTIPLE INVERTER DEVICE
多重インバータ装置の制御装置 - 特許庁 - METHOD FOR MANUFACTURING MULTIPLE LIQUID CRYSTAL PANEL
マルチ液晶パネルの製造方法 - 特許庁 - TERMINAL EQUIPMENT CAPABLE OF DECIDING MULTIPLE RIGHTS AND MULTIPLE RIGHT DECIDING METHODS
複数権利判定可能な端末装置及び複数権利判定方法 - 特許庁 - MULTIPLE SURFACE DISPLAY TYPE TRAFFIC SIGNAL
多面表示型の交通信号機 - 特許庁 - MULTIPLE OPTICAL AXIS PHOTOELECTRIC SAFETY DEVICE
多光軸光電式安全装置 - 特許庁 - MULTIPLE-INPUT MULTIPLE-OUTPUT PROPAGATION PATH SIGNAL TRANSMITTING APPARATUS AND RECEIVING STATION
多入力多出力伝搬路信号伝送装置及び受信局 - 特許庁 - MULTIPLE FREQUENCY BAND PASSING FILTER
複数周波数帯域通過フィルタ - 特許庁 - PRODUCTION OF LONG SIZE MULTIPLE TUBE
長尺多重管の製造方法 - 特許庁 - SPLITTER FOR MULTIPLE OPTICAL FIBER TAPE
複数心光ファイバテープ分割具 - 特許庁 - MULTIPLE-OUTPUT DC-DC CONVERTER
多出力型ＤＣ／ＤＣコンバータ - 特許庁 - To provide a testing device capable of testing a MIMO (Multiple Input Multiple Output) radio apparatus.
ＭＩＭＯ無線機の試験を行える試験装置を提供する。 - 特許庁 - TRANSFORMER FOR MULTIPLE-OUTPUT POWER SUPPLY
マルチ出力電源装置のトランス - 特許庁 - MULTIPLE MOLDING AND DETECTION SENSOR
多重成形品及び検出センサ - 特許庁 - MULTIPLE WINDING DEVICE FOR EXTRA FINE WIRE
極細線の多連巻き取り装置 - 特許庁 - MULTIPLE RUBBER RING ISOLATOR FOR BASE ISOLATION
免震用多重ゴムリング・アイソレーター - 特許庁 - something constructed with multiple levels
多重層で構築されているもの - 日本語WordNet - shading consisting of multiple crossing lines
複数の交差線から成る陰影 - 日本語WordNet - MULTIPLE COMMUNICATION SYSTEM USING MULTIPLE GOLD CODE AND PSEUDO RANDOM NUMBER SEQUENCE
多重ゴールド符号を用いた多重通信系及び疑似乱数系列 - 特許庁 - MULTIPLE SOFT CAPSULE FOR REMOVING HALITOSIS
口臭除去用多重ソフトカプセル - 特許庁 - MULTIPLE AIR ACTUATOR AND MAGNETIC HEAD POLISHER HAVING MULTIPLE AIR ACTUATOR
多連エアアクチュエータ及び多連エアアクチュエータを有する磁気ヘッド研磨装置 - 特許庁 - MULTIPLE ELECTRODE SUBMERGED ARC WELDING METHOD
多電極サブマージアーク溶接方法 - 特許庁 - VIDEO RECORDING DEVICE HAVING MULTIPLE TUNERS
複数チューナを有する録画装置 - 特許庁 - LIQUID LEVEL DETECTION DEVICE FOR MULTIPLE ELECTRODES
多電極用液位検出装置 - 特許庁 - MULTIPLEX TRANSMISSION SYSTEM, MULTIPLE BUS CONTROLLER AND MULTIPLE BUS CONTROL METHOD
多重伝送システム、多重バス制御装置、及び多重バス制御方法 - 特許庁 - The display devices present concurrently multiple images to multiple users.
表示装置は、複数の画像を複数のユーザに対して同時に提示する。 - 特許庁 - MULTIPLE ENCRYPTION KEY DELIVERY SYSTEM, MULTIPLE ENCRYPTION KEY DELIVERY METHOD, AND PROGRAM
多重暗号化鍵配送システム、多重暗号化鍵配送方法、プログラム - 特許庁 - METHOD OF CONTROLLING MULTIPLE RADIO ACCESS AND MULTIPLE RADIO ACCESS CONTROL SYSTEM
多重無線アクセス制御方法及び多重無線アクセス制御システム - 特許庁 - MULTIPLE STAGE METHOD FOR POLYMERIZATION OF OLEFINS
オレフィン類の重合用多段法 - 特許庁 - FELT WITH MULTIPLE WEAVE SEAM FOR PAPERMAKING
製紙用多重織シーム付きフェルト - 特許庁 - The plan was to launch simultaneous attacks early next year in multiple cities
来年初め 複数都市に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Multiple times a day.
一日に何回も判断しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - asexual reproduction by multiple fission
複数分裂による無性生殖 - 日本語WordNet - Compiling multiple files.
例例 47-1複数のファイルをコンパイルする - PEAR - SYSTEM FOR PROCESSING MULTIPLE SCREEN VIDEO SIGNAL
多画面映像信号処理システム - 特許庁 - MULTIPLE DWELLING HOUSE MONITORING AND CALL SYSTEM
集合住宅監視通話システム - 特許庁 - JUNCTION STRUCTURE OF MULTIPLE BOARDS, AND JUNCTION METHOD OF MULTIPLE BOARDS
複数の基板間の接合構造及び複数の基板の接合方法 - 特許庁 - +"Cryptanalysis of some Recently Proposed Multiple Modes of Operation", David Wagner, University of California at Berkeley, http://www.cs.berkeley.edu/~daw/multmode-fse98.ps. Presented at the 1998 Fast Software Encryption workshop.
+"Cryptanalysis of some Recently Proposed Multiple Modes of Operation", David Wagner, University of California at Berkeley, http://www.cs.berkeley.edu/~daw/multmode-fse98.ps. 1998 Fast Software Encryption ワークショップで発表。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - MULTIPLE-TUMOR ABERRANT GROWTH GENE
多重腫瘍異常生長遺伝子 - 特許庁 - MULTIPLE SECTOR IN-BUILDING RELAY SYSTEM
多重セクターインビルディング中継システム - 特許庁 - VARIABLE INTAKE DEVICE FOR MULTIPLE CYLINDER ENGINE
多気筒エンジンの可変吸気装置 - 特許庁 - OPTICAL SHEET WITH MULTIPLE CURVATURE
多重曲率を有する光学シート - 特許庁 - BISMUTH-CONTAINING MULTIPLE METAL OXIDE FILM
ビスマス含有複合金属酸化膜 - 特許庁 - MULTIPLE GLASS, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR
複層ガラス及びその製造方法 - 特許庁 - TIGHTLY SEALED BAG CONTAINING MULTIPLE-CHAMBER TRANSFUSION CONTAINER
複室輸液容器入り密封袋 - 特許庁 - DISPLACEMENT TYPE GAS PUMP FOR MULTIPLE SUCTION
複数吸気の容積形ガスポンプ - 特許庁 - LENS UNIT FOR MULTIPLE BEAM SCANNING DEVICE
マルチビーム走査装置用のレンズユニット - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
