To provide a manufacturing method for a color filter substrate for a reflection type liquid crystal display device which can maintain stable quality of a metal film as a reflection material through multiple imposition fabrication of single-wafer type by avoiding the exposure of the metal film to chemical liquid such as separation liquid in a process for separating an etching protective film, and provide a color filter substrate. 反射材である金属膜のエッチング保護膜剥離工程における剥離液等の薬液による暴露を回避して、枚葉方式の多面付け生産での金属膜の安定した品質を維持できる反射型液晶表示装置用カラーフィルタ基板の製造方法とカラーフィルタ基板を提供する。 - 特許庁
The lamp packaging apparatus has a packaging box 1 made of a corrugated paper which can store a large number of straight tube type fluorescence lamps 2 individually packed with a tube 3 having a square cross section in multiple piled steps and a supporting plate 12 made of a corrugated paper which defines the position of the lamp 2 stored and remained in the packaging box 1 from which a part of the lamp 2 is taken out. 断面正四角筒状のチューブ3で個装された多数の直管型蛍光ランプ2を複数段に重ねて収容可能な段ボール製の包装箱1と、一部のランプ2が取出された包装箱1内に収められ、包装箱1内に残されたランプ2を位置決めする段ボール製の支持板12とを具備する。 - 特許庁
To provide a hand-over method for a mobile communication system, which has mobile stations roamed in a wireless area formed by base stations and connected to the base stations by a time division multiple access system, that searches for all communication available base stations and selects a base station whose communication state is best and connects the mobile station to the selected base station at all times. 複数の基地局が形成する無線エリア内を移動し、基地局に対して時分割多元接続方式で接続される移動局を有する移動体通信システムにおいて、通信可能なすべての基地局をもれなくサーチし、常に通信状態が最良の基地局を選択して接続する。 - 特許庁
To provide a high-density printed circuit board which uses an inexpensive inter-layer insulating base material and has high adhesion secured between electroless plating and the inter-layer insulating base material and allows microwire formation using a semi-additive method, in order to make a mobile device small in size, thin in thickness, light in weight, high in definition, multiple in function or the like. モバイル機器の小型、薄型、軽量、高精細、多機能化等を実現するために、安価な層間絶縁基材を用い、無電解めっきと層間絶縁基材との高い密着性を確保し、セミアディティブ法を用いた微細配線形成が可能な高密度プリント配線基板を提供することを目的とする。 - 特許庁
The mono-tank type high-voltage generating part and X-ray generating part are structured of a high-voltage transformer 3, a Cockcroft-Walton circuit 4 converting into direct-current high voltage by boosting the voltage multiple times, an X-ray tube 5 generating X rays through grounding of a cathode 5b, and a grounded high-voltage tank 7 sealing and mounting these above in insulating oil. 高電圧変圧器3と、多倍の電圧に昇圧して直流の高電圧に変換するコッククロフト・ウォルトン回路4と、陰極5bを接地してX線を発生するX線管5と、これらを絶縁油中の接地された高電圧タンク7に封入実装してモノタンク型の高電圧発生部およびX線発生部を構成する。 - 特許庁
When an operating procedure which consists of multiple operations is repeated in each operation in order, reworking and making it displayed on a display unit by a display controller, an operation in which finalization is distinguished by a distinction unit is displayed in each operation of making the operation procedure on the display unit, after it is altered into a different display format from other operations. 表示制御部が、複数の操作で構成される操作手順を、各操作を順番に繰り返し再生して表示部に表示させるとき、判別部によって完了が判別された操作については、他の操作とは異なる表示形式に変更した上で、操作手順をなす各操作を表示部に表示させる。 - 特許庁
In this sorting device for the two-stage transfer means, multiple taking-out parts 140 on the downstream side of a plurality of upper stage chute means 120 and lower stage chute means 130 arranged on the respective sides of an upper stage transfer means 110 and a lower stage transfer means 115, are aligned and arranged in a row in parallel to the transfer direction, wholly in the same height. 上段移送手段110および下段移送手段115それぞれの側方に配された複数の上段シュート手段120および下段シュート手段130の下流の複数の取出部140が、すべて同一高さで、かつ、移送方向と平行に1列に整列して設けられていること。 - 特許庁
In a cylindrical power transmission shaft formed by wrapping membrane, film, foil, and sheet into multiple layers, a central part 7 in the longitudinal direction is formed of only a FRP layer, transition parts 8 between the central part 7 and end parts 9 are formed of composite layers containing the FRP layer and metallic layer, and the end parts 9 are each formed of only the metallic layer. 膜、フィルム、箔または薄板を多層に巻回して構成された筒状の動力伝達シャフトであって、長手方向の中央部7をFRP層のみで構成し、中央部7と端部9の間の移行部8をFRP層と金属層との複合層で構成し、端部9を金属層のみで構成する。 - 特許庁
On the other hand, in the case of acquiring the FPN data, a multiplier 10 multiplies error data 9 resulting from subtracting the output image data 5 from a proper object value 8 with a multiple of K at acquisition of the FPN data, the data 15 are added to the FPN data 14 having already been stored in the frame memory 12 to update the contents of the frame memory 12 as new FPN data. 一方、FPNデータ取得時は、適当な目標値8から出力画像データ5を差し引いた誤差データ9を乗算器10によりK倍し、このデータ15を既にフレームメモリ12に記録されているFPNデータ14に加算して、新たなFPNデータとしてフレームメモリ12の内容を更新する。 - 特許庁
A flow rate measuring means 14a-3 samples and measures the flow rate for a period which is an integral multiple of the pulsation cycle in 2nd sampling cycles T3 to find a mean flow rate and a flow rate integrating means 14a-4 integrates the mean flow rate from the flow rate measuring means 14a-3 to find an integrated flow rate. 流量計測手段14a−3は、第2のサンプリング周期T3で脈動周期の整数倍の期間の間流量をサンプリング計測し、平均流量を求め、流量積算手段14a−4は、流量計測手段14a−3からの平均流量を積算して積算流量を求める。 - 特許庁
In the device, a resistor element layer 13 on the side that is pressed of a pair of resistor element layers 12 and 13 that are installed facing each other with a multiple number of insulate dot spacers 11 is laminated on a transmissive flat plate 16a and light guide plate 22 of the front light unit 20 is integrated to the outer surface of the transmissive flat plate 16a. 複数の絶縁性ドットスペーサ11を挟んで対向配置された一対の抵抗体層12,13のうちの押圧される側の抵抗体層13を透光性平板体16a上に積層し、フロントライトユニット20の導光板22を、透光性平板体16aの外面側に一体化する。 - 特許庁
To increase the efficiency of heat exchange in a multilayer-type heat exchanger in which a heat exchanging medium is moved in the direction of multiple layers in a sequential tank portion and then allowed to flow from the tank portion to a conduit portion, by reducing the channeling of the heat exchanging medium and allowing the heat exchanging medium to almost evenly flow with respect to any of tube elements. 連通するタンク部で熱交換媒体を積層方向に移動させた後にタンク部から通路部に流入させる積層型熱交換媒体において、熱交換媒体の偏流を少なくし、どのチューブエレメントに対してもほぼ均等に熱交換媒体を流して熱交換効率の向上を図る。 - 特許庁
To provide a facility use management system for enabling a resident, a visitor, or the like to easily and quickly acquire a key of a shared section entrance of a building such as a multiple dwelling house by using a general IC card (for boarding of public transport or the like) without requesting the management side of the key of the shared section entrance to provide the key. 居住者や来訪者等が、集合住宅等の建物の共用部分入口の錠の管理側に鍵の提供を依頼することなく、汎用のICカード(交通機関の乗車用等)を利用して、その共用部分入口の鍵を容易かつ迅速に取得可能な設備利用管理システムを提供する。 - 特許庁
In each spacing plate 12, the following are formed: multiple spacing plate slots, formed at positions corresponding to the core slots, through which a coil 6 is passed in the axial direction; a spacing plate vent hole, penetrating the spacing plate in the axial direction, at a position corresponding to the core vent hole; and a vent groove connecting from the spacing plate vent hole to a spacing plate slot. 間隔板12には、鉄心スロットに対応する位置に形成されてコイル6が軸方向に通る複数の間隔板スロットと、鉄心通風孔に対応する位置で軸方向に貫通する間隔板通風孔と、間隔板通風孔から間隔板スロットに連通する通風溝とが形成されている。 - 特許庁
The respective electrodes 21, 22, 23 of multiple conductors are connected to different terminals of a multiphase alternating power source 26 so that an electric traveling wave moves in a longitudinal direction of the heat transfer member 14 so as to induce pumping of at least a liquid phase in the longitudinal direction to thereby enhance a thermal energy transfer characteristic of the thermal energy transfer system. 複数の導体の各々(21,22,23)は、多相交流電源(26)の異なる端子に接続され、電気進行波が少なくとも長手方向に液相のポンピングを生じさせるように伝熱部材(14)の長手方向に移動し、これにより熱エネルギー伝達システムの熱エネルギー伝達特性が強化される。 - 特許庁
In a light-emitting device, a package 2 includes: a mounting substrate 2a where housing recesses 2b for housing multiple LED chips (light-emitting elements) 1a through 1d are formed on one surface thereof; and a photodetection element formation substrate 40 that is formed by using a silicon substrate (semiconductor substrate) 40a and is bonded to the one surface side of the mounting substrate 2a. パッケージ2は、複数個のLEDチップ(発光素子)1a〜1dが収納される収納凹所2bが一表面に形成された実装基板2aと、シリコン基板(半導体基板)40aを用いて形成され実装基板2aの上記一表面側に接合された光検出素子形成基板40とを備える。 - 特許庁
This device is provided with an odor/gas flow measurement means consisting of a combination of a plurality of sensor arrays, in each of which a single or more odor/gas sensor is arranged on a two-dimensional plane, and measuring a change of concentration of odor/gas flow in multiple points and a visualizing means visualizing the concentration change measured by the odor/gas flow measuring means. 1または複数のにおい・ガスセンサを二次元平面上に配列した複数のセンサアレイを組み合わせて、におい・ガス流の濃度変化を多点計測するにおい・ガス流計測手段と、このにおい・ガス流計測手段で計測された濃度変化を可視化する可視化手段とを具備する。 - 特許庁
A line processing guide member 30 is a resin member fixed to a second side plate 22, and multiple wiring guides 30a preventing lifting of wiring 31 of a power source substrate 25a, two core attachment parts 30b to which a ferrite core 33 is attached, and a support part 30c supporting a rear surface of the power source substrate 25a are formed in the line processing guide member 30. 線処理ガイド部材30は、第2側板22に固定される樹脂製の部材であり、電源基板25aの配線31の浮き上がりを防止する複数の配線ガイド30aと、フェライトコア33を取り付ける2箇所のコア取付部33bと、電源基板25aの裏面を支持する支持部30cが形成されている。 - 特許庁
In the rotor core 10, a flat plate-shaped block 23 composed of an arc-shaped yoke formation part 25 and one piece of a tooth formation part 26 which is formed at the external peripheral side of the yoke formation part 25 is constituted by spirally being wound with the multiple continuous band-shaped rotor core materials 22 in lamination at a thinned connecting part 24. 回転子鉄心10は、円弧状のヨーク形成部25とヨーク形成部25の外周側に形成された1個のティース形成部26とからなる平板状のブロック23が薄肉状の連結部24で多数個連ねてなる帯状回転子鉄心材22を螺旋状に巻回し積層して構成されている。 - 特許庁
To provide a method for easily and inexpensively producing an NbAl alloy thin sheet for a superconductive material by lamination rolling without needing any special apparatus for forming, going through multiple working processes and needing any particular working condition. 積層圧延によるNbAl系合金の製造方法およびNbAl系合金において、成形用の特殊な装置を必要とせず、多くの加工工程を経ることなく、さらに特殊な加工条件によらずに、NbAl系合金の超電導材料用薄板を所望厚さに簡単且つ安価に製造する。 - 特許庁
To provide a system and method which can more efficiently use resources specifically by assigning and releasing with virtual IDs in a multiple Java application environment relating to the system and method for managing the resources by using the virtual IDs in the multi Java application environment. 多重ジャバアプリケーション環境で仮想IDを用いて資源を管理する装置およびその方法に関し、より詳しくは、多重ジャバアプリケーション環境で仮想のIDを用いて資源の割当および解除を行うことによって、資源をより効率的に用いることのできる装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
The electric power converter 1 includes a semiconductor module 2 having a semiconductor element integrally and at least a pair of semiconductor terminals 21, a capacitor 3 electrically connected to the semiconductor module 2, and a cooler 4 that thermally contacts at least one of multiple capacitor terminals 31 provided in the capacitor 3. 電力変換装置1は、半導体素子を内蔵すると共に少なくとも一対の半導体端子21を備えた半導体モジュール2と、半導体モジュール2に電気的に接続されたコンデンサ3と、コンデンサ3に設けられた複数のコンデンサ端子31のうちの少なくとも一つに熱的に接触する冷却器4とを有する。 - 特許庁
The catalyst support for supporting noble metal includes a multiple oxide of an electron accepting element (La) having electron accepting property of accepting electrons from a noble metal element by approaching or contacting the noble metal element (Pt) and not varying the atomic valence by oxidation-reduction reaction, and another element (Zr). 貴金属元素(Pt)が接近若しくは接触することによりその貴金属元素から電子を受容する電子受容性があり且つ酸化還元反応で原子価の変化がない電子受容性元素(La)、及び他の元素(Zr)の複合酸化物から構成されている、貴金属担持用触媒担体とする。 - 特許庁
The ignition control device 1 performs control for selecting the ignition point of the multiple ignition unit 20 and generates the uniform flame propagation in the combustion chamber 14 by the ECU 35, based on a difference between a flame arrival time the ion probe 31 detects and a flame arrival time the second ion probe 32 detects. 点火制御装置1は、ECU35により、第1イオンプローブ31が検出する火炎到達時間と第2イオンプローブ32が検出する火炎到達時間との差に基づいて、多点点火手段20の点火地点を選択する制御を行い、燃焼室14内に均等な火炎伝播を生成する。 - 特許庁
In the flat secondary battery, an electrode body 3 made by alternately laminating positive electrodes 12 and negative electrodes 13 via separators 15 in multiple stages and a nonaqueous electrolyte are stored in a battery container 2 wherein the sealing can 7 is mounted on an opening of the exterior can 5 made of stainless steel via a gasket 6. 本発明に係る扁平形二次電池は、ステンレス鋼製の外装缶5の開口部にガスケット6を介して封口缶7を装着した電池容器2内に、正極12と負極13とをセパレータ15を介して交互に複数段積層してなる電極体3と、非水電解液とが収容されている。 - 特許庁
To provide a liquid crystal composition fulfilling multiple properties among those including both the high upper limit temperature and low lower limit temperature of nematic phase, low viscosity, appropriate optical anisotropy, negatively large dielectric constant anisotropy, low frequency dependency in dielectric constant anisotropy, low temperature dependency in threshold voltage and high resistivity. ネマチック相の高い上限温度、ネマチック相の低い下限温度、小さな粘度、適切な光学異方性、負に大きな誘電率異方性、誘電率異方性の小さな周波数依存性、しきい値電圧の小さな温度依存性、大きな比抵抗などの特性において、複数の特性を充足する液晶組成物を提供する。 - 特許庁
The solar cell element has a surface electrode 6 on the surface side of a semiconductor substrate 1 having a semiconductor junction, and a rear surface electrode of an aluminium electrode 5 on the rear surface side wherein multiple pore parts 9 are provided in the aluminium electrode 5 or ceramic particles 11 are dispersed into the aluminium electrode 5. 半導体接合部を有する半導体基板1の表面側に表面電極6を有するとともに、裏面側にアルミニウム電極5からなる裏面電極を有する太陽電池素子であって、上記アルミニウム電極5中に多数の気孔部9を設けたり、セラミック粒子11を分散させる。 - 特許庁
Or the Viterbi decoder recovers the binary sequence from the signal by calculating respective path metrics for possible states of the binary sequence, calculating multiple path metrics for no more than one of the possible states, and determining the surviving path from the calculated path metrics. 又、本ビタビ検知器は、該二進シーケンスの可能な状態に対して夫々の経路距離を計算し、該可能な状態のうちの1つを超えることのない経路に対して複数個の経路距離を計算し、且つその計算した経路距離から生き残り経路を決定することによって該信号から二進シーケンスを回復する。 - 特許庁
The answer comment, answer creation technic and technic comment are performed by attaching images and voice comment, editing, displaying and distributing the result (including magnification/contraction adjusting distribution) to a multiple functional editing specification device or apparatus. また、答案採点は答案を模範答案作成後の答案と比較した相違に応じて採点比較検討内容ごとに重み付けしながら採点、答案解説、答案作成技術・技法解説は解説を映像音声解説を付けて多機能編集指定装置・機器に編集表示配信(含む拡大縮小調整配信)などを実施する。 - 特許庁
To provide a multiple mode dielectric resonator having TM and TE modes multiplexed that facilitates coupling between the resonance modes and can take many sequential coupling stages of the resonance modes per single dielectric core and to provide a filter and a duplexer using the dielectric resonator and a communication device using them. TMモードとTEモードを多重化した誘電体共振器装置において、各共振モード間の結合を容易にし、単一の誘電体コア当たりの共振モードの順次結合段数を多くとれるようにした多重モード誘電体共振器装置と、それを用いたフィルタ、デュプレクサ、およびをこれらを用いた通信装置を得る。 - 特許庁
With an electroluminescent element which pinches light-emitting layer having a single-layer or multiple-layer organic compound film between opposing anode and cathode, at least one layer of the organic compound film contains at lest one kind of compounds indicated by the formula. 互いに対向する陽極と陰極の間に、単層または複数層の有機化合物薄膜を有する発光層を挟持する有機エレクトロルミネッセンス素子において、該有機化合物薄膜の少なくとも一層が、下記一般式(I)で表される化合物の少なくとも一種を含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁
Rather than utilizing a separate histogram engine for each ADC, or duplicate memories to test each ADC, the memory of each histogram engine can be used either for a single ADC having a large or otherwise substantial sample width, or for multiple ADCs, each having a smaller sample width. 各ADCについて別個のヒストグラムエンジンを利用するあるいは各ADCのテストに二重にメモリを利用する代わりに、大きなあるいは実質的なサンプル幅を有する単一のADCに対して、あるいは各々がより小さなサンプル幅を有する多数のADCに対して、各ヒストグラムエンジンを有するメモリを利用することができる。 - 特許庁
There are formed on a sapphire substrate 11 a first semiconductor layer 12 comprising n type gallium nitride, a multiple quantum well active layer 13 where 3 pairs of laminates of a GaN barrier layer and an InGaN well layer are laminated, and a p-type gallium nitride second semiconductor layer 14, sequentially. サファイアよりなる基板11の上には、n型の窒化ガリウムよりなる第1の半導体層12と、GaNよりなる障壁層とInGaNよりなる井戸層とが3対積層されてなる多重量子井戸活性層13と、p型の窒化ガリウムよりなる第2の半導体層14とが順次形成されている。 - 特許庁
A first aluminum oxide layer 12, a silver layer or silver alloy layer 13, a second aluminum oxide layer 14, a magnesium fluoride layer 15, a titanium oxide layer or tantalum oxide layer or multiple oxide layer 16 of titanium and lanthanum are laminated successively from the substrate side on at least one surface on a substrate 11. 基板11上の少なくとも一面に、第1の酸化アルミニウム層12と、銀層または銀合金層13と、第2の酸化アルミニウム層14と、フッ化マグネシウム層15と、チタン酸化物層またはタンタル酸化物層またはチタンとランタンとの複合酸化物層16とを、基板側から順に積層する。 - 特許庁
According to statistics compiled at that time, there were around 15 million people who borrowed consumer loans. On the other hand, multiple debts are a very serious problem. Moreover, the Takefuji problem (Takefuji’s filing for bankruptcy protection) occurred last year. In light of that, we must appropriately deal with this issue from a comprehensive perspective
これも消費者金融という、大体あのころの統計だと1,500万人ぐらいが、利用しておられる一方で、多重債務問題も大変大きな問題でございます。それから、武富士問題も去年起きました。そういったことを踏まえて、しっかり総合的観点できちんとやっていかねばならないというふうに思っております。 - 金融庁
In relation to anti-suicide measures, you said earlier that you are giving consideration to the multiple debt problem. Working groups of the Liberal Democratic Party and the Democratic Party of Japan are discussing the need to review the Money Lending Act once again.
先ほど、多重債務問題、自殺対策の関連の問題で、多重債務問題にも問題意識をお持ちだというような話をされたと思うのですけれども、今、自民党、民主党等のワーキングで貸金業法の見直しをもう一度しなければいけないのではないかというような議論が出ていると思います。 - 金融庁
For example, when a company has multiple business locations and outlets, its company-level controls are assessed to be operating effectively if 1) the business is performed based on common rules, 2) information and communication are sufficient to make decisions during the course of business, and 3) an internal audit is conducted to monitor the integrity of internal controls.
全社的な内部統制の評価結果が良好である場合や、業務プロセスに係る内部統制に関して、同一の方針に基づく標準的な手続が企業内部の複数の事業拠点で広範に導入されていると判断される場合には、サンプリングの範囲を縮小することができる。 - 金融庁
To provide a disk array system convenient and excellent in cost performance, which can prevent multiple failures in a disk array comprising a plurality of disk devices in case that redundancy of data is lost by a failure in at least one of the disk devices constituting the disk array. 複数のディスク装置から構成されるディスクアレイにおいて、ディスクアレイを構成するディスク装置の少なくともひとつに障害が発生し、データの冗長性が消失したときに、多重障害の発生を防止し、データを強固に保護することが可能であり、かつ使い勝手のよい、コストパフォーマンスに優れたディスクアレイシステムを提供する。 - 特許庁
In the silver halide photographic sensitive material, dye chromophores are adsorbed in multiple layers on surfaces of silver halide grains and at least one of compounds containing the dye chromophores is a compound satisfying specified conditions with respect to associativeness, hydrophilicity/hydrophobicity or J-associativeness or a compound having a specified structure. ハロゲン化銀粒子表面上に色素発色団が多層吸着しており、該色素発色団を含む化合物のうち少なくとも一つが、会合性、親疎水性、又はJ会合性について特定の条件を満たす化合物、又は、特定の構造を持つ化合物であるハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁
This method forms the polycrystalline thin film of multiple oxide having a pyrochlore crystalline structure represented by composition formula of YZrO, GdZrO or EuZrO on the film forming surface of polycrystalline substrate. YZrO、GdZrOあるいはEuZrOの組成式で示されるパイロクロア型の結晶構造を有する複合酸化物の多結晶薄膜を、多結晶基材の被成膜面上に形成する方法であって、結晶構造に従って多結晶基材の温度を90〜300℃の特定温度に保持して、イオンビームアシスト法により形成する。 - 特許庁
To provide a method for solving the mismatching problem of a positioning system for Karman filter base or a general positioning system and multiple model navigation filter having hybrid positioning function capable of avoiding the problem that such a positioning system must be synchronized to one specified sub-assembly. カルマンフィルタベースの位置決めシステムの不整合問題を解決する方法、すなわち、1つの特定のサブ集合をなす場合に対してこのような位置決めシステムを同調させなければならないという問題を避けることができる汎用位置決めシステム、およびハイブリッド位置決め機能をもった多重モデルナビゲーションフィルタを提供する。 - 特許庁
The wavelength plate 6 is used in a light path where light of multiple wavelengths including a wavelength λ passes back and forth, and has a birefringence area where a 1st area D_1 and a 2nd area D_2 each with different light axis are arranged 2-dimensionally. 本発明の波長板6は、或る波長λを有する光線を含む複数波長の光線が往復通過する光路に配置される波長板であって、光学軸の方位が相互に異なる第1の領域D_1及び第2の領域D_2を含む2次元的に配列された複数の複屈折領域を備えている。 - 特許庁
The storage device has: a semiconductor nonvolatile memory storing multiple bits in each memory cell; a semiconductor volatile memory; a controller part for accessing the semiconductor nonvolatile memory and semiconductor volatile memory; a power supply detection circuit; a voltage holding circuit; and a power supply switch control circuit. 記憶装置は、1つのメモリセルに複数ビットの記憶が可能とされた半導体不揮発性メモリと、半導体揮発性メモリと、上記半導体不揮発性メモリ及び半導体揮発性メモリに対してメモリアクセスを行うコントローラ部と、電源検出回路と、電圧保持回路と、電源切替制御回路とを有する。 - 特許庁
In a specific, typical implementation of a multilayer PC board for signal transmission, which has multiple electrical conduction signal pathway layers for sending and receiving routing electrical signals for at least one electronic element mounted on the multilayer PC board for signal transmission, the method for reducing the number of layers is shown. 1つの特定の典型的な実施態様では、信号伝達用多層PC基板の上に搭載された少なくとも一つの電子素子との経路選択電気信号の送受信するのための複数の電気伝導信号経路層を有する信号伝達用多層PC基板であって、その層数を減らす方法が開示されている。 - 特許庁
The file is divided into multiple non-contiguous fragments on the storage device, and the computing device further includes a virtual address translator interposed between the processor and the storage device for translating between physical addresses of the fragments of the file on the storage device and corresponding virtual addresses employed by the processor. ファイルは記憶装置上で複数の連続しないフラグメントに分割され、コンピューティング装置は、記憶装置上にあるファイルのフラグメントの物理アドレスと、プロセッサによって使用される対応する仮想アドレスとの間で変換するために、プロセッサと記憶装置との間に挿入された仮想アドレス変換器をさらに含む。 - 特許庁
To provide an optical pickup or an optical information playback device having practically satisfactory tracking control performance as a super-multiple optical pickup using an in-line type DPP system while securing a dynamic range equal to or more than conventional one in a DPP signal amplitude to the change of a track pitch. トラックピッチの変化に対するDPP信号振幅に関して従来と同等以上のダイナミックレンジを確保しつつ、インライン型DPP方式を用いたスーパーマルチ対応の光ピックアップとして実用上十分良好なトラッキング制御性能を備えた光ピックアップあるいは光学的情報再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a voting support method and system which accepts exercise of voting rights using a communication network like the Internet, exercise of voting rights with posted documents, and exercise of voting rights in attendance at a meeting of shareholders and is can preventing multiple exercise of voting rights thorough a plurality of means. インターネット等の通信ネットワークを使用した議決権の行使、書面の郵送による議決権の行使、株主総会へ出席しての議決権の行使のいずれをも受け付けるとともに、複数の手段による重複した議決権の行使を防止することのできる投票支援方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
There is disclosed a method and system for interpreting an image by finding a configuration of multiple variables which optimizes an objective function having a factorizable upper bound, by applying an iterative algorithm that relies on efficient dynamic ordering of candidate configurations, in a priority queue, in a descending order of an upper bound score. 構成候補の効率的な動的順序づけに依存する反復アルゴリズムを優先待ち行列における上限スコアの降順で適用することにより、因子分解可能な上限を有する目的関数を最適化する複数変数の構成を発見して画像を解釈する方法及びシステムである。 - 特許庁
To provide a magazine device performing working such as cleaning and sterilizing blow molds which are not included in a normal working mode, and also storing a large number of the blow molds, the magazine device being used for the blow molds which are each composed of multiple parts and function to transform plastic preforms into plastic containers. 複数の部品でそれぞれが構成されており、プラスチック予備成形物をプラスチック容器へと変化させるように機能するブロー成形用金型に関し、通常は作業モードにない、例えば清掃、さらには、殺菌などを行い且つ、多数のブロー金型を保管するためのマガジン装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fabric with multiple electrodes which are useful as electrodes for easily and precisely measuring bioelectric signals such as a cardiac potential signal without restraining a subject even in measurement for a long period of time and affecting an affected area such as a skin, and clothes for measuring bioelectric signals using it. 長時間にわたる測定であっても、被験者を拘束せず、皮膚などの患部に影響を及ぼさずに、簡単かつ精密に心電位信号などの生体電気信号を計測することが出来る電極として有用な多電極付き織物及びそれを用いた生体電気信号計測用衣服を提供する。 - 特許庁