「Murdered」を含む例文一覧(239)
1 2 3 4 5 次へ＞- murdered
殺された - 日本語WordNet - to be cruelly murdered
惨死する - EDR日英対訳辞書 - Was Tom murdered?
トムは殺されたの？ - Tatoeba例文 - be foully murdered
だまし討ちで殺される. - 研究社 新英和中辞典 - He was foully dealt with―foully murdered.
彼は闇討ちに逢った - 斎藤和英大辞典 - He was murdered on the spot.
彼はその場で殺された。 - Tatoeba例文 - They murdered Tom.
彼らはトムを殺した。 - Tatoeba例文 - the murdered woman
殺害された女性 - 日本語WordNet - they were barbarously murdered
彼らは残酷に殺された - 日本語WordNet - a victim who is murdered
殺害される犠牲者 - 日本語WordNet - a child who murdered his or her parent
親を殺した子 - EDR日英対訳辞書 - He was murdered on the spot.
彼はその場で殺された。 - Tanaka Corpus - It is thought that he was either murdered, or died of disease.
殺害、病死とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Diet Member Murdered
国会議員，殺害される - 浜島書店 Catch a Wave - "He murdered her."
「やつがあれを殺した」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - He was murdered by his godson.
彼は自分の名づけ子に殺された。 - Weblio英語基本例文集 - He murdered her (with a knife).
彼は(ナイフで)彼女を殺害した. - 研究社 新英和中辞典 - He murdered the sonata.
彼はその奏鳴曲をぶちこわした. - 研究社 新英和中辞典 - The story goes that she was murdered.
彼女は殺されたという話しだ。 - Tatoeba例文 - The story goes that he was murdered.
彼は殺されたという話だ。 - Tatoeba例文 - The actress murdered her lines.
その女優はせりふを台なしにした。 - Tatoeba例文 - murdered by surprise attack for political reasons
政治的理由で突然に殺される - 日本語WordNet - the child was heinously murdered
子供は凶悪に殺害された - 日本語WordNet - The story goes that she was murdered.
彼女は殺されたという話しだ。 - Tanaka Corpus - The story goes that he was murdered.
彼は殺されたという話だ。 - Tanaka Corpus - The actress murdered her lines.
その女優はせりふを台なしにした。 - Tanaka Corpus - Who actually murdered him is anybody's guess.
彼を殺害した犯人がだれなのかまるで見当がつかない. - 研究社 新和英中辞典 - There rose a rumor that he had been murdered.
彼は殺されたといううわさが立った. - 研究社 新和英中辞典 - He murdered the woman he loved in the frenzy of disappointed love.
かなわぬ恋のくやしさに思う女を手に掛けた - 斎藤和英大辞典 - He was assassinated―He became the victim of an assassin―He fell a victim to the dagger of an assassin―（闇討ちされたの意味なら）―He was foully murdered―foully dealt with.
彼は暗殺された - 斎藤和英大辞典 - Men and women, old and young were cruelly murdered―butchered in cold blood―mercilessly slaughtered―inhumanly massacred.
老若男女の別無く惨殺された - 斎藤和英大辞典 - Even those who surrendered were cruelly murdered.
降参した者までも皆無惨に殺された - 斎藤和英大辞典 - I read in the newspaper that he had been murdered.
彼が殺されたことを新聞で知った。 - Tatoeba例文 - It is doubtless that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。 - Tatoeba例文 - There is no doubt that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。 - Tatoeba例文 - More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。 - Tatoeba例文 - There's a possibility that the man was murdered.
その男は殺された可能性がある。 - Tatoeba例文 - The police arrested the man who had murdered the girl.
警察は少女を殺害した男を逮捕した。 - Tatoeba例文 - lay a wreath on murdered Lincoln's bier
殺害されたリンカーンの棺に、花輪を置いてください - 日本語WordNet - two policemen were foully murdered
2人の警察官がだまし討ちで殺された - 日本語WordNet - The tourists murdered the French language
その旅行者は、むちゃくちゃなフランス語で話した - 日本語WordNet - The mafia boss ordered his enemies murdered
マフィアのボスは、敵を殺害するよう命じた - 日本語WordNet - Roman Emperor after his nephew Caligula was murdered
甥のカリグラが殺害された後のローマ皇帝 - 日本語WordNet - compensation paid to the family of a murdered person
殺された人の遺族への賠償金 - 日本語WordNet - The deranged man murdered two innocent children.
錯乱した男は罪のない2人の子どもを殺害した - Eゲイト英和辞典 - He has murdered his closest relatives.
彼は自分のもっとも近い親族を殺害した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I read in the newspaper that he had been murdered.
彼が殺されたことを新聞で知った。 - Tanaka Corpus - There is no doubt but he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。 - Tanaka Corpus - More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。 - Tanaka Corpus - The police arrested the man who had murdered the girl.
警察は少女を殺害した男を逮捕した。 - Tanaka Corpus
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
