Hey, murray, johnny here is a philosopher. おい マーレー ジョニーは哲学者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the front, you see, actually, joe murray ジョー・ミュレーの様子が伺えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On a retrospective of painter elizabeth murray. 画家エリザベス・マーレイ回顧展でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Governor murray will win, no question. マレー知事が勝つでしょう 文句なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Murray has hundreds on his team マレーは彼のチームに 何百人もいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And all i'm saying is that I really wish that murray gellmann 私が言いたいのは マレー・ゲルマンが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He lives in brooklyn, she in murray hill. 彼はブルックリンに住んでて 彼女は マレーヒル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Self-help was published by John Murray Publishers in 1859.
1859年にジョン・マレー社より出版された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Murray gellmann: well, I would guess that modern language must be older マレー・ゲルマン:そうですね、現代の言語は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Murray langston, been working at grayling for 20 years. 〈マーレー・ラングストン 会社に勤めて20年になる〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pollster to the reelection campaign of governor murray. マレー知事の 再選キャンペーンの世論調査者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Michelle perez, unseating the incumbent, james murray. ミシェル・ペレス 現職のジェームズ・マレーを落馬させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why should you vote for governor murray? なぜあなたは マレー知事に投票するんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, I see murray here skipped his morning pilates again. マーレーが朝のピラティスを またサボったみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have incumbent governor murray leading 52 to 48. 現職知事の マレーは48〜52票をリードしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've have incumbent governor murray leading 52 to 48. 現職知事の マレーは48〜52票をリードしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But murray gellmann yesterday talked about emergent properties; 昨日 マレー ゲルマンが「創発性」の話をしましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
James murray, first editor of the oxford english dictionary. オックスフォード英語辞典の初代の編集者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Murray, can you deal with it? マレーは、あなたはそれに対処することができますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the view from the east river, looking up murray hill イーストリバーからの眺め マリーヒルを見上げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A new study by chris murray at harvard ハーバード大学のクリス・マリーの 新しい研究によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Murray, mind if I join you? マレー、心私はあなたに参加する場合はどうなりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in fact, what murray was talking about yesterday in the fractal beauty of nature 実際彼が話していた自然のフラクタル的な美しさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But as the social researcher charles murray has documented しかし 社会学者チャールズ・マレーが 著書にまとめたように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cochrane's not been named, but him and murray were known to be bffs. コクランの名前は出てないが 彼とマレイは 仲が良かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it wasn't until he teamed up with a mathematician, james murray でも 数学者のジェームズ・マレーと 共同研究をして初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never lose, murray. the election was rigged. 私は絶対に負けません マレー 選挙は不正操作されたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They've sent fred murray home on some kind of leave. 彼らは休暇のいくつかの種類にフレッドマレーホームを送信しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That man is simon lee, pollster to the reelection campaign of governor murray. その男性はサイモン・リー マレー知事の 再選キャンペーンの世論調査者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think fred murray is only getting payoffs from one bar? あなたはフレッド·マレーは、1つのバーからの利益供与を得ていると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nishikori lost to Murray in straight sets and failed to reach the top four.
錦織選手はマリー選手にストレート負けし,ベスト4進出は果たせなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Since shaku was formally made of Hahaso oak (Quercus serrata Murray), which is read "saku" in Chinese (pronunciation), the reading developed into "shaku".
元は柞(ハハソ)の木で作るので、その音の「サク」が転じて「シャク」となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So ther could be other girls... willing to testify against fred murray. そうフレッド·マレーに不利な証言に喜んで他の女の子があるかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the new york gubernatorial race, we have incumbent governor murray leading 52 to 48. ニューヨークの県知事選挙では 現職知事の マレーは48〜52票をリードしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the quarterfinals, Nishikori played fourth-seeded Andy Murray of Britain.
準々決勝で,錦織選手は第4シードのアンディ・マリー選手(英国)と戦った。 - 浜島書店 Catch a Wave
EXTRACT OF POLYGONUM MULTIFLORUM THUNB. EX MURRAY VAR. HYPOLEUCUM AND COMPOSITION FOR AMELIORATING METABOLIC SYNDROME 台湾ツルドクダミ(PolygonummultiflorumThunb.exMurrayvar.hypoleucum)の抽出物とメタボリック症候群を改善するための組成物 - 特許庁