「Musashi」を含む例文一覧(890)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • Musashi Province
    武蔵国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Musashi clan.
    牟邪氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sake musashi
    さけ武蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the province of Musashi
    武州 - 斎藤和英大辞典
  • Musashi MIYAMOTO
    宮本武蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "MUSASHI GUNDOH" (Written by Monkey Punch)
    『MUSASHI-GUN道-』（モンキー・パンチ原作） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1313: He was transferred to Musashi no kami (the governor of Musashi Province).
    、武蔵守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the province of Musashi
    武蔵の国 - 斎藤和英大辞典
  • The Musashi-Edo Clan
    武蔵江戸氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Jushii (Junior Fourth Rank), Musashi no kuni no kami (Provincial Governor of Musashi).
    従四位・武蔵国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was one of the Musashi-shichito Parties (seven parties of samurai in Musashi Province).
    武蔵七党の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Musashi Ranzan Station
    武蔵嵐山駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1368: Musashi Hei Ikki no Ran (Musashi Hei Riot Rebellion)
    1368年（応安元年）：武蔵平一揆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Musashi no kuni no miyatsuko
    武蔵国造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Retained his position as Governor of Musashi Province.
    武蔵守如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yasutoki remained as the governor of Musashi Province.
    武蔵守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1313: He was transferred to Musashi no kami (the governor of Musashi Province).
    1313年（正和2年）、武蔵守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was ranked Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and appointed to Musashi no kuni no kami (the governor of Musashi Province)
    従五位上、武蔵国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was reassigned to Musashi no kami (Governor of Musashi Province) in 1327.
    1327年（嘉暦2）、武蔵守に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born in Musashi Province.
    武蔵国出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chichibu no Kori, Musashi Province.
    武蔵国秩父郡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mutsuura Domain (Musashi Province)
    六浦藩（武蔵国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He retained his position as the Director of Musashi Province.
    武蔵守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His Azana (a courtesy name) was Musashi.
    字は身刺（むさし）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official rank was Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and Musashi no suke (Vice Governor of Musashi no Kuni).
    官位は正四位下、武蔵介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He came form Musashi Province.
    武蔵国の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Remains of the Musashi Kokubun-ji Temple
    武蔵国分寺跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official rank was the Governor of Musashi Province.
    官位は武蔵国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a member of Murayama Party, one of the seven clans among Musashi-shichito Parties (The seven parties of Musashi).
    武蔵七党村山党の一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was from Edo, Musashi Province.
    武蔵国江戸出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was from Habu, Musashi Province.
    武蔵国羽生出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Born in Katsushika, Musashi Province.
    武蔵国葛飾生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Hasetsukabe clan, later, the Musashi clan.
    丈部氏、のち武蔵氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some Aihara clan samurai belonged to the Yokoyama Party, one of the Musashi-shichito Parties (seven parties of samurai in Musashi Province.)
    武蔵七党横山党の一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Lord of Okabe Domain, Musashi Province.
    武蔵国岡部藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became Musashi no kuni no kami (Governor of Musashi Province) in 938 and was sent to Musashi Province.
    承平(日本)8年（938年）武蔵国国司となり現地に赴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The clan of Kodama Party, one of the Musashi-shichito Parties (seven parties of samurai in Musashi Province)
    武蔵七党の一派児玉党の一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I live in the province of Musashi.
    武蔵の国の住人 - 斎藤和英大辞典
  • January 14, 1210 - Transferred to the post of Musashi no kami (Provincial Governor of Musashi)
    承元4年（1210年）1月14日、武蔵守に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The lord of Kisai Domain of Musashi Province.
    武蔵国騎西藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He later became Musashi no kuni no kami (Governor of Musashi Province) from jiju (a chamberlain).
    その後、侍従から武蔵国国司に転じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shonagon and Musashi-no-suke retained unchanged
    少納言・武蔵介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • February 28: He was assigned to the position of Governor of Musashi Province.
    2月28日武蔵守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Third (Bushu [Musashi Province] Kawagoe-jime)
    その3（武州川越締め） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He successively held the position of Assistant governor of Musashi Province.
    武蔵国介を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the lord of Shinobu Domain in Musashi Province.
    武蔵国忍藩藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was said to be the uncle of Musashi no kuni kokushi (the provincial governor of Musashi Province), TAKAKURA no Fukushin.
    武蔵国国司高倉福信の叔父とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Danjo no jo Tatsunari changed his name to Musashi no kami (Governor of Musashi Province) Nobunari.
    弾正忠達成は武蔵守信成へ改名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official court rank was Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), Samanokami (Captain of Samaryo [Left Division of Bureau of Horses]) and Musashi no kuni no kami (Governor of Musashi Province).
    従五位上、左馬頭兼武蔵国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On June 2, 1607 he was transferred to Musashi Province, then he was granted the family name of Matsudaira and called himself 'Matsudaira Musashi no kami Toshitaka' (Musashi no kami: governor of Musashi Province).
    1607年（慶長12年）6月2日、武蔵国に転任し、松平姓を賜り、「松平武蔵守利隆」と名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について