So that if you developed a mutated cell, it doesn't grow into a tumor. 細胞が変異しても腫瘍になりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The virus has mutated dramatically in the last two years ウイルスは ここ2年 劇的に突然変異しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The expression level of the object protein is increased in the mutated Bacillus strain compared with corresponding non-mutated Bacillus strains in the case of growing the mutated strain and the non-mutated strain under essentially the same growth conditions. 変異バチルス株が前記変異及び非変異バチルス株を本質的に同じ成長条件下で成長させた場合、対応する非変異バチルス株と比較して目的タンパク質の発現レベルが増大している。 - 特許庁
This mutated pullulanase having the following characteristic (a) or (b). 以下の(a)又は(b)の特徴を持つ変異プルラナーゼ。 - 特許庁
The second wave was the mutated, superkiller wave. 第2波は 突然変異株による スーパーキラーの波でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MUTATED BARNASE GENE AND TRANSFORMED PLANT HAVING THE SAME 変異バルナーゼ遺伝子およびその形質転換植物 - 特許庁
Now, if .0001 of these cells got mutated もしこの数の0.0001にあたる細胞が 突然変異を起こし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dictionary p should not be mutated during iteration.
反復処理中に辞書 p を変更してはなりません。 - Python
MUTATED APOPROTEIN OF LOW CALCIUM-SENSITIVE PHOTOPROTEIN 低カルシウム感受性発光蛋白質の変異アポ蛋白質 - 特許庁
To provide a new rice variant having mutated rice starch synthase. イネスターチシンターゼの変異した新規イネ変異体を提供する。 - 特許庁
MUTATED GLUCOSE-6-PHOSPHATE DEHYDROGENASE AND ITS PRODUCTION 変異型グルコース−6−リン酸デヒドロゲナーゼおよびその製造法 - 特許庁
USE OF ADENOVIRUS MUTATED IN VA GENE FOR CANCER TREATMENT 癌治療のための、VA遺伝子が変異したアデノウイルスの使用 - 特許庁
MUTATED VHH ANTIBODY OF CAMELIDAE ANIMAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME ラクダ科動物の変異VHH抗体及びその製造法 - 特許庁
The mutated pullulanase is useful for detergents and compositions for saccharifying starch. 洗浄剤及び澱粉糖化用組成物として有用である。 - 特許庁
To provide a method for creating a body color-mutated aquatic organism, by which a body color-mutated aquatic organism, having a high scarcity value as an appreciative target can simply and quickly be created. 観賞対象として希少価値の高い体色変異水生生物を簡易且つ短期間に作出する。 - 特許庁
A homozygous type mutated strain having a homozygous type FAS2 mutation in which G at the 3748th position of the FAS2 gene is mutated to (A), is used. FAS2遺伝子の3748位のGがAに変異したホモ接合型のFAS2変異を有するホモ接合型変異株を使用する。 - 特許庁
Unless i'm mistaken, this virus is a mutated form of the levodian flu. 間違っていなければ、このウイルスは レヴォディアン・インフルエンザの変異体です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a gene that is a mutated (changed) form of a gene involved in normal cell growth.
正常な細胞の増殖に関与する遺伝子の変異(変化)型。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
This mutated bacterial strain of the Actinosynnema pretiosum named as PF4-4 (ATCC PTA-3921) is provided. PF4-4(ATCC PTA-3921)と名付けられたアクチノシネマ・プレチオスム(Actinosynnema pretiosum)種の突然変異細菌株。 - 特許庁
CREATION OF TEST ANIMAL IN WHICH MUTATED CELL TWINKLES, AND UTILIZATION THEREOF 突然変異を起こした細胞が光る実験動物の作製とその利用 - 特許庁
the ras gene has been found to cause cancer when it is mutated (changed).
ras遺伝子は変異(変化)するとがんを引き起こすことが確認されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a gene that has been found to cause cancer when it is altered (mutated).
変化(突然変異)するとがんを引き起こすことが知られている遺伝子。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A mutated computer program 25 is processed by a 1st function simulator 26 and a detailedness check on the mutated computer program is made. プログラムを構成するソースコードモジュールの1つに構文上の変異を挿入することによりコンピュータプログラムの機能的シミュレーション及び検証を行う。 - 特許庁
A mutated neublastin polypeptide suitable for formation of a conjugate comprising the mutated neublastin polypeptide coupled to a polymer containing a polyalkylene glycol moiety is provided. ポリアルキレングリコール部分を含むポリマーに結合された改変体ニューブラスチンポリペプチドを含む結合体の形成に適切な改変体ニューブラスチンポリペプチドが、開示される。 - 特許庁
The method involve determining the presence of a mutated EGFR gene or mutated EGFR protein in a tumor sample whereby the presence of a mutated EGFR gene or protein indicates the tumor is susceptible to treatment. 腫瘍試料中における変異したEGFR遺伝子又は変異したEGFRタンパク質の存在を決定することを含み、変異したEGFR遺伝子又はタンパク質の存在が、腫瘍が治療に感受性であることを示している。 - 特許庁
A dimer comprising a mutated neublastin polypeptide coupled to a polymer is disclosed. ポリマーに結合された変異ニューブラスチンポリペプチドを含んでなるダイマーを開示する。 - 特許庁
MUTATED NONACTIVATING IgG2 DOMAIN AND ANTI-CD3 ANTIBODY INCORPORATING THE SAME 変異した不活化IgG2ドメインおよびこれを組み込んだ抗CD3抗体 - 特許庁
A dimer comprising a mutated neublastin polypeptide coupled to a polymer is provided. ポリマーに結合された変異ニューブラスチンポリペプチドを含んでなるダイマーを開示する。 - 特許庁
This is the same lab where these things were born or created or mutated. ここは同じ研究室です これが生まれたか作られたか 変異した所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The twitter-mutated mouse can be obtained by mating the mice with each other. 上記のマウス同士を交配させることで、さえずり変異マウスを得ることができる。 - 特許庁
The removal inhibitor contains point mutated (D89E) MFG-E8-L variant. 他方、点変異(D89E)MFG−E8−L変異体を除去阻害剤とする。 - 特許庁
The marine bacteria is Pseudomonas sp WAK-1 strain or its mutated species. また、海洋性細菌としては、シュードモナス・エスピーWAK-1菌株又はその変異種である。 - 特許庁
METHOD FOR REGULATING DISTRIBUTION SITUATION OF MUTATED SITE IN VARIABLE REGION OF ANTIBODY GENE 抗体遺伝子の可変領域における変異部位の分布状況の調節法 - 特許庁
To provide a new rice mutant in which a rice starch synthase and a rice branching enzyme are mutated. イネスターチシンターゼ及びイネ枝作り酵素の変異した新規イネ変異体を提供する。 - 特許庁
To provide a method for detecting a mutated gene, by which a mutated gene is detected with a higher sensitivity than by the known method even in a sample which includes a small number of mutated genes among normal genes, and a method for amplifying nucleic acids for the same. 正常型遺伝子の中に少数の変異型遺伝子が含まれる検体であっても、公知の方法よりも高感度に変異型遺伝子を検出することができる、変異型遺伝子の検出方法及びそのための核酸増幅法を提供すること。 - 特許庁
The mutated cyclin G1 protein may be administered to the animal by administering to the animal an expression vehicle, such as a retroviral vector comprising a gene construct encoding a mutated cyclin G1 protein. 変異サイクリンG1タンパク質は、動物に、変異サイクリンG1タンパク質をコードする遺伝子構築物を含むレトロウイルスベクターのような発現媒体を投与することにより投与し得る。 - 特許庁
To identify mutated HCVs or other viruses that exhibit resistance to drugs or other therapies and to provide new viral therapeutics effective against the mutated viruses. 薬物もしくは他の治療に耐性を示す変異型HCVまたは他のウイルスを同定し、そしてこれらの変異型ウイルスに対して有効である新規なウイルス治療を提供する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.