「NBC」を含む例文一覧(46)

  • An NBC news anchor.
    NBCニュースキャスター。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is nbc affiliate in athens.
    nbcアテネ支局です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is nbc affiliate in athens.
    NBCアテネ支局です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It could be nbc. it could be abc.
    これはNBCやABCにも出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It could be nbc. it could be abc.
    これはnbcやabcにも出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then when rockefeller center said, nbc
    さらにロックフェラー・センターがnbcに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then when rockefeller center said, nbc
    さらにロックフェラー・センターがNBCに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That nbc parodied it on the season finale of the office
    NBCはドラマ“ジ・オフィス”のシーズン最終回でそのパロディをやり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That nbc parodied it on the season finale of the office
    nbcはドラマ“ジ・オフィス”のシーズン最終回でそのパロディをやり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nbc i'll show all of the networks here the top journalists
    全てのテレビ局の作品をお見せしますが、まずはnbcから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nbc i'll show all of the networks here the top journalists
    全てのテレビ局の作品をお見せしますが、まずはNBCから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For nbc asked 956 questions in 2007
    nbcの一流ジャーナリストが2007年に大統領候補者へ956の質問をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For nbc asked 956 questions in 2007
    NBCの一流ジャーナリストが2007年に大統領候補者へ956の質問をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • AAC used to be called NBC (Non-Backward-Compatible), because it is not compatible with the MPEG-1 audio formats.
    AACはMPEG-1オーディオ形式とは互換性がないので、NBC（後方非互換）とよく呼ばれる。 - コンピューター用語辞典
  • So I got started in local news, then an nbc affiliate before I landed my own series of investigative reports.
    それで自分の調査報道番組の前に ローカルニュースから始めて nbcと提携しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I got started in local news, then an nbc affiliate before I landed my own series of investigative reports.
    それで自分の調査報道番組の前に ローカルニュースから始めて NBCと提携しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To further improve a shape memory characteristic in an Fe-Mn-Si based shape memory alloy added with NbC, showing a good shape memory characteristic without performing any training.
    トレーニングなしでも良好な形状記憶特性を示すNbC添加Fe-Mn-Si系形状記憶合金の形状記憶特性をさらに高める。 - 特許庁
  • To obtain a sintered compact superior in hardness and toughness comparing to WC or NbC.
    ＷＣやＮｂＣ等に比して硬度および靱性に優れた焼結体を得る。 - 特許庁
  • WORKING AND HEAT-TREATMENT METHOD FOR NbC-ADDED Fe-Mn-Si SHAPE MEMORY ALLOY
    ＮｂＣ添加Ｆｅ−Ｍｎ−Ｓｉ系形状記憶合金の加工熱処理方法 - 特許庁
  • To obtain a sintered compact more excellent in hardness and toughness than WC, NbC or the like.
    ＷＣやＮｂＣ等に比して硬度および靱性に優れた焼結体を得る。 - 特許庁
  • FUNCTIONAL GARMENT WHICH IS INTEGRATED WITH MEASUREMENT EQUIPMENT AND IS ESPECIALLY NBC-PROTECTING WEAR
    測定機器を一体化した特にＮＢＣ防護衣料である機能的衣料品 - 特許庁
  • WORKING AND HEAT-TREATING METHOD FOR Fe-Mn-Si BASED SHAPE MEMORY ALLOY ADDED WITH NbC
    ＮｂＣ添加Ｆｅ−Ｍｎ−Ｓｉ系形状記憶合金の加工熱処理方法 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR HOUSING AND DEVELOPING FLEXIBLE SHELTER FOR PROTECTING PEOPLE FROM NBC WARS
    ＮＢＣ戦争から防護する軟質シェルターを収納および展開するシステムおよび方法 - 特許庁
  • The BC layer is constituted by CoFeB, CoFeBM, CoB, CoBM, or CoBLM, being thicker than the NBC layer.
    ＢＣ層は、ＣｏＦｅＢ，ＣｏＦｅＢＭ，ＣｏＢ，ＣｏＢＭ，またはＣｏＢＬＭなどからなり、ＮＢＣ層よりも大きな厚みを有する。 - 特許庁
  • Option settings which correspond to the GNU style are: -nbad -bap -nbc -bbo -bl -bli2 -bls -ncdb -nce -cp1 -cs -di2 -ndj -nfc1 -nfca -hnl -i2 -ip5 -lp -pcs -nprs -psl -saf -sai -saw -nsc -nsob The GNU coding style is that preferred by the GNU project.
    ただし、このオプションを指定してもエラーにはならない。 GNU スタイルに対応するオプション設定は以下である:-nbad -bap -nbc -bbo -bl -bli2 -bls -ncdb -nce -cp1 -cs -di2-ndj -nfc1 -nfca -hnl -i2 -ip5 -lp -pcs -nprs -psl -saf -sai-saw -nsc -nsobGNU コーディングスタイルは GNU プロジェクトで推奨されている。 - JM
  • The message of Bolton EYRES-MONSEL, First Lord of the Admiralty, by BBC from England, and the message of William STANDLEY, Chief of Naval Operation, by NBC from America were broadcast respectively, and it happened that the program by NBC finished earlier than planned, so the NBC broadcast the Japanese songs "Oedo Nihon-bashi Bridge" and "Kappore," which were completely unsuitable to the funeral memory, to fill its allotted time.
    イギリスからはボルトン・イヤーズ＝モンセル海軍省(イギリス)のメッセージが英国放送協会から、アメリカからはウィリアム・スタンドレイアメリカ海軍作戦部長のメッセージがNBCからそれぞれ放送されたが、アメリカからの放送では予定より早く終了したため、時間調整に日本の曲として『お江戸日本橋』『かっぽれ』という、おおよそ追悼に似つかわしくない音楽が放送されてしまうというハプニングが起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The NBC layer is constituted by CoFe, CoFeM, or CoFeLM, being in contact with the tunnel barrier layer.
    ＮＢＣ層は、ＣｏＦｅ，ＣｏＦｅＭ，またはＣｏＦｅＬＭなどからなり、トンネルバリア層と接している。 - 特許庁
  • The thin film preferably has a composition including TaC, NbC, MoC, WC, CrC, GaN, AlN, or BN.
    この薄膜は、ＴａＣ、ＮｂＣ、ＭｏＣ、ＷＣ、ＣｒＣ、ＧａＮ、ＡｌＮまたはＢＮを含む組成を有する態様が好ましい。 - 特許庁
  • To provide a disk roll having excellent wear resistance and seizure resistance by forming a PTA (Plasma Transferred Arc) overlaying layer containing NbC on a surface.
    ＮｂＣを含むＰＴＡ肉盛層を表面に形成することで耐摩耗性、耐焼き付き性の優れたディスクロールを提供する。 - 特許庁
  • The program was broadcast all over Japan, and some Japanese people thought that the two songs chosen by NBC were a technical problem.
    この模様が全国に生中継されてしまった日本国内では、アメリカ側の選曲を問題視する声が一部で出たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Kernighan & Ritchie style corresponds to the following set of options: -nbad -bap -bbo -nbc -br -brs -c33 -cd33 -ncdb -ce -ci4 -cli0 -cp33 -cs -d0 -di1 -nfc1 -nfca -hnl -i4 -ip0 -l75 -lp -npcs -nprs -npsl -saf -sai -saw -nsc -nsob -nss Kernighan & Ritchie style does not put comments to the right of code in the same column at all times (nor does it use only one space to the right of the code), so for this style indent has arbitrarily chosen column 33.
    Kernighan & Ritchie スタイルは、以下のオプションの組合せと同等である:-nbad -bap -bbo -nbc -br -brs -c33 -cd33 -ncdb -ce -ci4 -cli0-cp33 -cs -d0 -di1 -nfc1 -nfca -hnl -i4 -ip0 -l75 -lp -npcs-nprs -npsl -saf -sai -saw -nsc -nsob -nssKernighan & Ritchie スタイルでは、コードがある行の右の部分にコメントが入れられることはない (コードの右に空白を 1 つだけ入れることもない)。 - JM
  • When, with niobium-containing low alloy heat resistant steel containing 0.01 to 0.10% Nb as an object, at least a part of crystallized NbC is made to form a solid solution in a matrix by soaking, and next and forging and required mechanical working are performed, ≥60% of the crystallized NbC is allowed to form the solid solution.
    Ｎｂ：０．０１〜０．１０％を含有するニオブ含有低合金耐熱鋼を対象に、晶出したＮｂＣの少なくとも一部をソーキングによりマトリクス中に固溶させ、ついで鍛造および必要な機械加工を施すとき、晶出したＮｂＣの６０％以上を固溶させる。 - 特許庁
  • To provide an NbC-added Fe-Mn-Si shape memory alloy showing shape memory characteristics without performing specific treatment called as training.
    トレーニングという特殊処理を施さなくても形状記憶特性を示すＮｂＣ添加Ｆｅ-Ｍｎ-Ｓ-ｉ系形状記憶合金を提供する。 - 特許庁
  • The free layer 18 has a composite structure in which an NBC layer containing no boron and a BC layer containing boron are alternately laminated from the tunnel barrier layer 17.
    フリー層１８は、トンネルバリア層１７の側から硼素を含まないＮＢＣ層と、硼素を含有するＢＣ層とが交互に積層された複合構造を有する。 - 特許庁
  • For obtaining the fine-crystallized Fe-based alloy, a Fe-Nb-C alloy where NbC crystal grains are dispersed in Fe as an inoculation agent, is added to an austenitic Fe-based alloy which is melted, and in a cooling process after Fe as the inoculation agent is melted, the Fe-based alloy is grown by using the dispersed NbC crystal grains as a nucleus.
    溶解したオーステナイト系のＦｅ基合金に、接種剤としてＦｅにＮｂＣ結晶粒を分散したＦｅ−Ｎｂ−Ｃ合金が添加され、接種剤のＦｅが溶解した後の冷却過程で分散されているＮｂＣ結晶粒を核としてＦｅ基合金が成長して微細結晶化されたＦｅ基合金を得る。 - 特許庁
  • To a nickel based superalloy essentially consisting of nickel and at least comprising chromium, iron, niobium and carbon, an inoculation agent of an Ni-Nb-C based alloy is added, and NbC crystals are dispersed therein.
    ニッケルを主成分とし少なくともクロム、鉄、ニオブ、炭素を含有するニッケル基超合金に、Ｎｉ−Ｎｂ−Ｃ系合金の接種剤が添加され、ＮｂＣ結晶が分散されて成る。 - 特許庁
  • In the heating treatment method, the Fe-Mn-Si base shape-memory alloy mixed with Nb and C, is worked by 5-40% at a room temperature and successively, the aging treatment for precipitating NbC is applied by heating a prescribed temperature.
    Ｎｂ、Ｃを添加してなるＦｅ−Ｍｎ−Ｓｉ系形状記憶合金を室温で５〜４０％加工し、次いで所定温度で加熱してＮｂＣを析出させる時効処理を行う。 - 特許庁
  • This steel has the above components and carbon content in a carbide composed of one or more kinds from among MoC, TiC, NbC and VC, newly precipitated by holding at 650 - 700°C for 10 - 30 min.
    上記成分組成を有し、６５０〜７００℃に１０〜３０分保持することにより新たに析出するＭｏＣ、及びＴｉＣ，ＮｂＣ、ＶＣの１種以上からなる炭化物中の炭素量が特定量となる鋼。 - 特許庁
  • To provide a beverage container which has at least improved protective functions against chemical and biological toxins, in particular, NBC chemical weapons being suitable especially for military deployment or NBC deployment, avoiding disadvantage in conventional technology and which can be manufactured easily and has mechanical stability, in particular, high fracture resistance (for example, point penetration/fracture resistance) and has a simple structure.
    本願発明の目的は、少なくとも上述した従来技術の不利益点を避け、又は少なくとも改良された特に軍事配備又はＮＢＣ配備に関して適当である化学的且つ生物学的毒素、特にＮＢＣ化学兵器に関して防護機能を有し、製造の簡単さ及び機械的安定度、特に高い破壊抵抗（例えば、点貫通／破壊抵抗）を有する構造の簡単さを結合する飲用容器を提供する。 - 特許庁
  • The material having durability is silicon carbide (SiC), diamond-like carbon, sapphire, alumina, TiO_2, stabilized zirconia, ZrN, ZrC, WC, WC-Co, TiC, TiAlN, Tin-Ni, LiNbO_3, NbC, LiTaO_3, TaC or HfC.
    耐久性を持つ物質は、炭化珪素（ＳｉＣ）、ダイヤモンドライクカーボン、サファイア、アルミナ、ＴｉＯ_2、安定化ジルコニア、ＺｒＮ、ＺｒＣ、ＷＣ、ＷＣ−Ｃｏ、ＴｉＣ、ＴｉＡｌＮ、Ｔｉｎ−Ｎｉ、ＬｉＮｂＯ_3、ＮｂＣ、ＬｉＴａＯ_3、ＴａＣあるいはＨｆＣである。 - 特許庁
  • The insert is characterized by a coating film including: the TiC_xN_yO_z innermost layer having WC-TaC-NbC-Co cemented carbide and a columnar particle having a W alloy Co binder phase; and the smooth α-Al_2O_3 uppermost layer on at least a rake surface.
    前記インサートは、Ｗ合金Ｃｏバインダー相を持つＷＣ−ＴａＣ−ＮｂＣ−Ｃｏ超硬合金および柱状粒子を持つＴｉＣ_xＮ_yＯ_zの最内層および少なくともすくい面上の平滑なα−Ａｌ_2Ｏ_3の最上層を含む被膜により特徴づけられている。 - 特許庁
  • The cutting tool insert is characterized by cemented carbide body including WC, NbC and TaC, a W alloy Co binder phase, and coating including an innermost layer of TiC_xN_yO_z forming equi-axial particles, a layer of TiC_xN_yO_z forming pillar-shaped particles, and a layer of α-Al_2O_3.
    この切削工具インサートは、ＷＣ、ＮｂＣおよびＴａＣを含む超硬合金本体、Ｗ合金Ｃｏバインダー相、ならびに等軸粒子を伴うＴｉＣ_ｘＮ_ｙＯ_ｚの最内層、柱状粒子を伴うＴｉＣ_ｘＮ_ｙＯ_ｚの層およびα−Ａｌ_２Ｏ_３の層を含むコーティング、によって特徴づけられる。 - 特許庁
  • In the surface treatment method for the base material formed of a cemented carbide with nickel (Ni) as a binder, a compound hard film containing vanadium carbide (VC) and niobium carbide (NbC) at the atomic ratio of 1:2 to 1:4, and containing ≤5 wt.% nickel (Ni) is formed on the surface of the base material.
    ニッケル（Ｎｉ）をバインダーとする超硬合金で形成された基材（母材）への表面処理方法であって、基材（母材）の表面に、バナジウム炭化物（ＶＣ）およびニオブ炭化物（ＮｂＣ）を１：２から１：４の原子比率で含み、且つ、５重量％以下のニッケル（Ｎｉ）を含む複合硬質被膜を成膜形成することを特徴とする、表面処理方法である。 - 特許庁
  • A DLC layer via a substrate layer and an intermediate layer or a metal carbide layer composed of vanadium carbide (VC), titanium carbide (TiC), zirconium carbide (ZrC), niobium carbide (NbC) or tantalum carbide (TaC) by pack cementation is formed on the bearing rings 101a, 102a of a first race 101 and a second race 102, and the circumferential face (rolling face) of a cylindrical roller 103.
    第１のレース１０１および第２のレース１０２の軌道輪１０１ａ，１０２ａと、円筒ころ１０３の周面（転動面）に、下地層および中間層を介したＤＬＣ層か、拡散浸透処理によるバナジウムカーバイト（ＶＣ）、チタンカーバイト（ＴｉＣ）、ジルコニウムカーバイト（ＺｒＣ）、ニオブカーバイト（ＮｂＣ）、またはタンタルカーバイト（ＴａＣ）からなる金属炭化物層を形成する。 - 特許庁
  • The spray deposit has a mixed structure of a phase of a carbide cermet composed of one or more carbides selected from WC, Cr_3C_2, B_4C, TiC, ZrC and NbC and one or more metals selected from Ni, Cr, Co and Mo or an alloy thereof and a phase of one or more metals selected from Ni, Cr, Co and Mo or an alloy thereof.
    ＷＣ，Ｃr_3Ｃ_2，Ｂ_4 Ｃ，ＴｉＣ，Ｚr Ｃ，ＮｂＣから選択された１種以上の炭化物、及びＮｉ，Ｃｒ，Ｃｏ，Ｍｏから選択された１種以上の金属もしくはこれらの合金からなる炭化物系サーメットの相、並びにＮｉ，Ｃｒ，Ｃｏ，Ｍｏから選択された１種以上の金属・合金の相の混合組織である溶射被膜が形成されたことを特徴としている。 - 特許庁
  • The MX carbonitride precipitation-strengthened heat-resistant steel utilizes a strengthening mechanism by the precipitation of MX carbonitride and has the improved high-temperature creep strength at 600 to 650°C, wherein the content of a compound MX carbonitride comprising NbC (TaC) and VN is restricted to below 30% by weight with respect to the entire precipitated MX carbonitride.
    ＭＸ型炭窒化物の析出による強化機構を利用する耐熱鋼の、６００〜６５０℃における高温クリープ強度を改善したＭＸ型炭窒化物析出強化型耐熱鋼に関するものであって、ＮｂＣ（ＴａＣ）とＶＮとからなる複合ＭＸ型炭窒化物の全析出ＭＸ型炭窒化物に対する重量％を３０％未満とする。 - 特許庁

例文データの著作権について