「NET-1」を含む例文一覧(1310)

<前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 26 27 次へ>
  • The second treatment chamber 4 bearing the second treatment drum 3 and the first dusting chamber 6 bearing the first dusting drum 5 are mounted on the outside of the threshing chamber 2 from which the sorting net 1 is extended on the outer periphery.
    外周に選別網1を張設した扱室2の外側に、二番処理胴3を有する二番処理室4と、第一排塵処理胴5を有する第一排塵処理室6とを設けた。 - 特許庁
  • The management device 1 determines, when the user is determined to be at home, that the settlement card of the user can be used for settlement of the transaction amount in the net transaction.
    そして、決済カード利用管理装置1は、利用者が自宅に在宅していると判定したとき、当該利用者の決済カードがネット取引における取引金額の決済に利用できると判断する。 - 特許庁
  • With regard to individual structure of the respective image forming device, for instance, the image forming device 1 consists of the operating part 11, the copying part 12, the net work interphase part 13 and a use summed-up counter part 14.
    画像形成装置の個々の構成については、例えば、画像形成装置1において、操作部11と、複写部12と、ネットワークインタフェース部13と、利用累計カウンタ部14とにより構成される。 - 特許庁
  • (7) The amount of net assets set forth in paragraphs (1) to (5) inclusive shall be an amount deducting the total amount of debts from the total amount of assets and shall be calculated pursuant to the provisions of an ordinance of the competent ministry.
    7 第一項から第五項までの純資産額は、資産の合計金額から負債の合計金額を控除した額とし、主務省令で定めるところにより計算しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A clearance 9 of the mesh of the net 10 is inserted in the minute projection 3 of a first hook-and-loop fastener 1, and a minute loop 7 of a second hook-and-loop fastener 2 is engaged with the extension part 5 of the minute projection 3.
    これら第1面ファスナー1の微小突起3には網10の網目の隙間9が挿通され、さらに第2面ファスナー2の微小ループ7がこの微小突起3の延出部5に係合する。 - 特許庁
  • The net 2 is fixed to a built-up type fixed steel pipe frame 1 by means of a magic tape 4(R), and it is bound with a rope so as to make a cross in order to lessen the slack to fix it to the corner of the frame.
    ネット2は組み立て式の固定するスチールパイプ枠1にマジックテープ4(登録商標)で固定すし、たわみを少なくするためクロス十字になるようロープを掛け枠の角に固定する。 - 特許庁
  • A reinforcing layer 1 comprising a primer layer 3, a resin layer 4, a reinforcing net 5 stuck to the lower layer side in the resin layer 4, and a reinforcing sheet 6 stuck to the upper layer side, is formed on a concrete surface 2.
    コンクリート表面2に、プライマー層3、樹脂層4、樹脂層4内の下層側に固着された補強ネット5、上層側に固着された補強シート6からなる補強層1を形成する。 - 特許庁
  • This ship sailing hindering device 1 includes a pair of cylindrical floats 11a and 11b extending in the longitudinal direction (lateral direction of a drawing), and a net 21 arranged between the floats 11a and 11b.
    船舶航行阻害装置1は、長手方向(図の左右方向)に延びる一対の円筒形状のフロート11a、11bと、フロート11a、11b間に設置されたネット21とを備えている。 - 特許庁
  • A tube 1 for receiving a handle of a landing net, a hinge 2 for a circular cylinder, a chum ball receiving plate 3, a hinge removably-attaching fixture 4, the hinge removably-attaching fixture 4 and a guide tube 5 are attached.
    玉網の柄に通す筒1、円筒用のチョウツガイ2、ダンゴの受け皿3、チョウツガイの脱着用金具4、チョウツガイの脱着用金具4とガイド用筒5を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁
  • The camouflage net 1 comprises a knitted fabric (or woven fabric) in which a netlike part 4 and camouflage main parts 5 which are not in a netlike form and disguised in a material such as a plant to be disguised are integrally knitted or woven.
    網状部4と、非網状で草木等の偽装しようとするべき物に擬せられた偽装主部5とを一体に編んだ編み物(または織った織物)により偽装網1を構成する。 - 特許庁
  • The plinth portions 2A, 2B are wholly formed of a resin elastic net-like member 4 and integrally thermally fused and attached in a state swollen from the outer surface of the wig frame base body 1.
    台座部2A,2Bは、共に全体を樹脂製の弾性を有する網状部材4で形成し、それをかつら枠基体1の外面から膨出させた状態で熱溶着により一体に取り付ける。 - 特許庁
  • This ball collecting sheet 1 for a golf driving range comprises a net body 2 woven of polyolefine monofilaments, and a woven fabric 3 woven of polyolefine flat yarns laminated with each other through a polyolefine film layer 4.
    ポリオレフィン製モノフィラメントを織成してなる網状体2とポリオレフィン製フラットヤーンを織成してなる織布3とをポリオレフィンフィルム層4を介して積層してなるゴルフ練習場集球用シート1である。 - 特許庁
  • It presents the 25th, 50th, 75th and 95th percentiles calculated for all the data greater than or equal to 1 million yen in net amount across all business lines and event types. As discussed above, the results are reported as cross-bank medians.
    すなわち、各調査参加先について、損失を金額の小さなものから順にならべ、25%値、50%値、75%値、95%値にあたる金額を求め、さらに、それらの中央値および平均値を示している。 - 金融庁
  • Accordingly, the parts of the coarse meshes 4 have a visually reduced apparent size, and the fiber net 1 as the whole can prevent the lowering of shielding effect while holding the wind passing effect.
    そのため、粗目部4の網目は見かけの大きさが視覚的に軽減されるので、風抜け性を確保しつつ繊維ネット1全体としての遮蔽性が損なわれることを防止することができるのである。 - 特許庁
  • This vegetation mat is obtained by unifying a net 1 having flexibility and mechanical strength with a nonwoven fabric 2 made of a corrosion-resistant material and made in the form of meshes through which earth and sand hardly pass, and water and the sprout and the root of a plant can pass.
    可撓性を有し強度のあるネット1と、土砂を通し難く水および植物の芽や根を通すメッシュ状に形成された耐腐食性の素材からなる不織布2を一体化させてなる。 - 特許庁
  • The guide roll 18 has the guide parts 18a for individual ropes of the laver culture net 1 on its periphery , further has the spiral ridges 18b for guiding the ropes to the guiding part 18a on both side peripheries of individual guide parts 18a.
    ガイドロール18は、周囲に海苔養殖網1の各ロープのガイド部18aを有し、各ガイド部18aの両側周囲にロープをガイド部18aへと案内する螺旋山部18bを有している。 - 特許庁
  • The method for producing the frozen buckwheat comprises boiling a mixture of starch and water at a ratio of 120:1 of water to dogtooth violet starch and then cooling them and then entangling the starch with buckwheat noodles boiled and passed through cold water, rapidly dividing the treated buckwheat into small portions on a net, spreading the buckwheat and rapidly freezing the buckwheat.
    水120:片栗粉1の割合の煮立たせた後に冷却したものを、茹でて冷水にくぐらせた蕎麦に絡ませ、すばやく網の上に小分けして広げ、急速冷凍させる。 - 特許庁
  • The floating part 1a is formed so that the specific gravity of the net material 1 may be smaller than that of the seawater so as to be floated on the seawater, and the gathering part 1b has the substantial specific gravity regulated so as to sink in the seawater.
    浮上部1aは、網材1の比重を海水よりも小さくして海水に浮上するようにし、寄せ集め部1bは、網材1の実質的な比重を海水に沈降するようにしている。 - 特許庁
  • One end of a support column 4 erected on the ground is turnably and pivotally supported so that the frames 1 and the stay 3 including the net 2 can be folded, respectively, and a cover 5 storing and protecting them is also provided.
    地面に立設せる支柱4に、ネット2を含む枠1とステー3が、それぞれ折りたためるように、その一端を回動自在に軸支し、これらを収納して保護するカバー5を併設する。 - 特許庁
  • Further, the washing implement is housed inside a net bag capable of disposing a linear body to the openings of the respective thick through-holes 6 facing the outer side main surface 4 of the sponge 2 configuring the laminated washing implement 1 with the sponge.
    又、スポンジ付き積層洗い具1を構成するスポンジ2の外側主要面4に臨む各貫通太孔6の開口に、線状体を張り渡すことができるネット製袋内に収納する。 - 特許庁
  • (7) The amount of net assets set forth in paragraphs 1 to 5 inclusive shall be an amount deducting the total amount of debts from the total amount of assets and shall be calculated pursuant to the provisions of an ordinance of the competent ministry.
    7 第一項から第五項までの純資産額は、資産の合計金額から負債の合計金額を控除した額とし、主務省令で定めるところにより計算しなければならない。 - 経済産業省
  • The company is currently focused on overseas markets such as China, the United States, and Republic of Korea; of its ¥1.2 billion net sales from its own marketing efforts, 80% (or almost ¥1 billion) is generated by sales from overseas markets.
    現在は、中国・米国・韓国等といった海外市場の開拓に注力し、2006年度の自主販売売上高12億円のうち、8割に当たる10億円近くが海外市場向けとなっている。 - 経済産業省
  • This ashtray is characterized by storing an extinguishing deodorant containing dry granular coconut husk activated carbon 12 having diameters of 1 to 2 mm in a volume rate of two third to one in a container 11 having a net-like bottom to form an extinguishing deodorizing portion 1, and then fitting the extinguishing deodorizing portion 1 into the upper portion of a cigarette butt receiving portion 2.
    乾燥した1−2mm径の粒状のヤシガラ活性炭12を体積率で、2/3以上、1以下含む消火防臭剤を底部が網状の容器11に蓄えて消火防臭部1とし、この消火防臭部1を吸殻収容部2の上部に嵌め合わしたことを特徴とする灰皿である。 - 特許庁
  • After the transparent case 1 is coated with a solution containing conductive fine particles by dipping, spraying, or the like; the conductive fine particles are arranged in a net on the surface of the transparent case 1, thus applying coating 3 for protecting a part where the conductive fine particles are adhered.
    導電性微粒子を含む溶液を透明ケース1にディッピングやスプレー等により塗布した後に、透明ケース1の表面上で導電性微粒子が網目状に配列するようにし、さらに導電性微粒子付着部分を保護するコーティング3を施す。 - 特許庁
  • Unevenness can be formed on the upper surface of the eaves gutter 1 so as to become the external appearance when a plurality of tiles are consecutively laid along the lower side of the roof, and it is favorable that a fallen leave prevention net 5 is set upward of the slits 1b of the upper surface of the box-shaped eaves gutter 1.
    複数の瓦を屋根の下辺に沿って連設した際に現れる外観になるように、軒樋1の上面に凹凸を形成することができ、箱状の軒樋1の上面のスリット1bの上方に落葉防止用ネット5を設けることが好ましい。 - 特許庁
  • The watering tool has the following mechanism: water seeping out from the porous pipe 1 moves on the surface of the porous pipe 1, transfers to a filament 2a forming the net body 2, is handed down along the filament 2a, and falls from the lowest point of the filament 2a or from an intersecting point in the vicinity of the lowest point.
    多孔質パイプ1から滲み出た水は多孔質パイプ1の表面を移動して網状体2を構成するフィラメン2aに乗り移り、フィラメント2aを伝わって下降し、フィラメント2aの最下点或いはその近傍の交点から落下する。 - 特許庁
  • Whereupon, although the sacrificial layer 2 is gradually melted from parts where breaks are cut, since the optical thin film 5 is in the state of being held between the net 8 and the substrate 1, the optical thin film 5 is pressed down by the self-weight of the substrate 1 and warpage is never generated in the optical thin film 5.
    すると、切れ目を入れた部分から犠牲層2が順次溶解していくが、多層光学薄膜5は、ネット8と基板1で挟まれた状態であるので、基板1の自重により押さえされており、多層光学薄膜5に反りが発生することがない。 - 特許庁
  • With a net (1) having rectangular or rhomboidal meshes with a side being about 1 mm in length, a bowl shape is formed by continuing twofold nets with a peripheral part (2) of all circumference thereof being folded, and at least two gathers (3) are formed on an inside wall and an outside wall of the bowl.
    一辺が1mm程度の矩形または菱形の網目を有するネット(1)にて、全周の縁部(2)が折り曲げによって連続している二重のネットで椀状を形成し、且つ当該椀の内外壁には少なくとも二つのヒダ(3)を有することである。 - 特許庁
  • Left and right frames 1 bendable into a circular shape repeatedly and made of an elastic material are pivotally supported on front and rear brackets 1a, 1b so that they move horizontally and freely, and a net 2 formed into a cylindrical shape is suspended by bringing it into contact continuously with the left and right frames 1 and is locked.
    繰り返し円形に曲げることができる弾性材の左右の枠1を、水平に自在に動くように前後のブラケット1a、1bに軸支し、円筒状になるように形成したネット2を、その左右の枠1に連接して吊り下げ係止する。 - 特許庁
  • When receiving a request by a real store (store terminal 2) for net sales display at another shopping mall other than a shopping mall operated and managed for itself, a mediation site 1 refers to a shop registration definition file SR to convert net shop configuration information created thereto by the real store to information conforming to a display format on the destination, and transmits it to the other shopping mall site 1.
    仲介サイト1は、自己が運営管理するショッピングモール以外の他のショッピングモール側に対しても実店舗側(店舗端末2)からネット販売の出品依頼を受けた場合に、ショップ登録定義ファイルSRを参照し、実店舗側から自己宛に作成されたネットショップ構築情報をこの依頼先向けの展示形式に合った情報に変換して当該他のショッピングモールサイト1へ送信する。 - 特許庁
  • The pressurized steaming apparatus 1 continuously pressurizing and steaming raw materials 20 includes: a net 4 circulating and moving inside a steaming can 2 while carrying the raw materials 20; and a washing nozzle 11 injecting steam onto the net 4 during the pressurized steaming of the raw material 20.
    原料20を連続的に加圧蒸煮する加圧蒸煮装置1であって、原料20を搬送しつつ蒸煮缶2内を循環移動するネット4と、原料20の加圧蒸煮中にネット4に蒸気を噴射する洗浄ノズル11を備えており、洗浄ノズル11は、ネット4に対し原料積載面の裏面側から蒸気を噴射する位置に設けている。 - 特許庁
  • This batting check device for the golf practicing range is constituted by a ball receiving net (2) spread apart a prescribed distance from a batting seat (1) for golf training, reflection members (3) of prescribed sizes and required number mounted at the ball receiving net and irradiation light sources (4) disposed to irradiate the reflection member (3) group from the batting seat side for training.
    本発明は、ゴルフ練習用打席(1)から所定距離離して張設されるボール受け網(2)と、該ボール受け網に対して取り付けられた所定サイズおよび所要数の反射部材(3)と、練習用打席側から前記反射部材(3)群を照射するように配設された照射光源(4)と、により構成されたゴルフ練習場の打球確認装置である。 - 特許庁
  • In the foam fire extinguishing system including a foam discharge means 1 having a nozzle 5 for discharging a foam solution and a foaming net 3 for making the foam solution collide and forming foam, the foam fire extinguishing system is provided with a first clogging prevention means 7 for usually preventing the clogging of the foaming net 3 and disappearing from the position of preventing the clogging in case of a fire.
    泡水溶液を放出するノズル5及び該泡水溶液を衝突させて泡を形成する発泡網3を有する泡放出手段1を備えた泡消火設備において、常時は該発泡網3の目詰まりを防止し、火災時はその目詰まりを防止している位置から消失する第1の目詰まり防止手段7を設ける。 - 特許庁
  • When merchandise being the target of net selling is arbitrarily selected and designated from a merchandise master file F1 for storing and managing the merchandise information of each merchandise to be sold in commercial transaction in a real shop in configuring the net shop, a merchandise guide page with contents carrying information related with the selected merchandise is prepared, and transmitted to a shopping mole site 1 side.
    ネットショップ構築時に実店舗で商取引される販売対象商品毎にその商品情報を記憶管理する商品マスタファイルF1の中からネット販売対象商品が任意に選択指定された場合には、この選択商品に関する情報を掲載した内容の商品案内ページを作成してショッピングモールサイト1側へ送信する。 - 特許庁
  • The net spacer 1 comprises: a pair of fitting recesses 6 to which a pair of wires parallel to each other of the meshes of a net can be fitted from the upper side to the upper part; and a pair of guiding parts 4 positioned on the outside of the meshes continuously with the fitting recesses 6 and guiding the wires to the fitting recesses 6 as they approach the mesh side.
    ネットスペーサ1は、上部に金網の網目における平行な一対の線材が上方から嵌合可能な一対の嵌合凹部6と、その嵌合凹部6に夫々連設されて前記網目の外側に位置し、前記網目側への接近に従って前記嵌合凹部6へ夫々前記線材を誘導する一対の誘導部4とを備える。 - 特許庁
  • As for the financial results of major financial institutions in the first quarter of fiscal 2008, as you know, their net core business profits generally dropped by 20 to 30% year-on-year, and many banks posted a decline in net profit, too.
    それから、金融機関について申し上げますと、主要行等の平成20年の第1四半期のこの数字につきましては、ご案内のとおりかと思いますが、実質業務純益が前年同期比で概ね2~3割の減益となっていると、また最終的な利益、当期純利益についても、減益となっている銀行が多いのも確かだと思っております。 - 金融庁
  • With this constitution, the wire net 11 is heated by the panel heater 6, and heat from the panel heater 6 is transmitted indirectly to soldering components and a board 1 for heating with the wire net 11 as a cushion member, so that the temperature of the soldering components can be uniformized and the components can be heated satisfactorily in a stable state.
    この構成により、パネルヒータ6により金網11が加熱され、この金網11をクッション材としてパネルヒータ6からの熱が間接的にはんだ付け部品や基板1に伝えられて加熱されるため、はんだ付け部品を加熱する温度が平均化され、はんだ付け部品を安定した状態で良好に加熱することができる。 - 特許庁
  • Article 137 (1) An Investment Corporation may distribute any monies that are in excess of its Profits pursuant to the statements related to the distribution of monies approved under Article 131, paragraph (2); provided, however, that such monies shall not exceed the amount obtained by deducting the amount of the Net Assets Threshold from the amount of net assets stated on the balance sheet.
    第百三十七条 投資法人は、その投資主に対し、第百三十一条第二項の承認を受けた金銭の分配に係る計算書に基づき、利益を超えて金銭の分配をすることができる。ただし、貸借対照表上の純資産額から基準純資産額を控除して得た額を超えることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) No exemption shall be granted from the obligation assumed by the persons listed in the items of paragraph (1) pursuant to that paragraph; provided, however, that this shall not apply to cases where all the Investors have consented to grant an exemption within the limit of the amount obtained by deducting the amount of the Net Asset Threshold from the amount of net assets stated on the balance sheet at the time of the distribution of monies.
    3 第一項の規定により同項各号に掲げる者の負う義務は、免除することができない。ただし、金銭の分配の時における貸借対照表上の純資産額から基準純資産額を控除して得た額を限度として当該義務を免除することについて総投資主の同意がある場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In order to prevent the slide of snow accumulated on the target 7 such as an outdoor structure, wire, cable or the like, a snow slide prevention device 1 attached with the snow slide prevention net 3 formed of a plurality of element wires 2 woven into a mesh is attached to the surface of the target 7 and an adhesive tape 5 is adhered to one surface of the snow slide prevention net 3.
    屋外の構造物やワイヤやケーブル等の対象物7に積層した雪の落下を防止すべく複数の素線2をメッシュ状に編み込んで形成された落雪防止用ネット3を上記対象物7の表面に取り付けた落雪防止装置1において、上記落雪防止用ネット3の片面に粘着テープ5を貼り付けた。 - 特許庁
  • In addition, the simple storage house 1 can be carried in an accommodated state after folding both storage tray 11 accommodating the opening-side frame 21, the end-side frame 22, and the net 25 and the storage tray 12 accommodating the opening-side frame 23, the end-side frame 24, and the net 26 into the form of a suitcase via the connecting tray 13.
    さらに、簡易型ハウス1は、収容状態において、開口側フレーム21、端部側フレーム22、およびネット25を内部に収容した収納トレー11と、開口側フレーム23、端部側フレーム24、およびネット26を内部に収容した収納トレー12とを、連結トレー13を介してトランク状に折りたたんで持ち運ぶことができる。 - 特許庁
  • A curing net or the like 2 is mounted to the outer surface of a curing frame 3 composed of lengthwise and widthwise members 7, 8 assembled in a lattice shape, and a mounting bracket 4 to mount the frame 3 to a rising wall B in an outer wall of a building or a reinforcing bar so as to be replaceably, thereby forming an outside curing net 1.
    縦材7と横材8を格子状に組んで構成される養生枠体3の外面に養生ネット類2を取り付け、この養生枠体3を建物の外壁部における立ち上がり壁Bまたは鉄骨梁に着脱可能に取付ける取付ブラケット4を養生枠体3の内面に設けて外部養生ネット1を形成する。 - 特許庁
  • Thus, the part 101 can not be seen from the outside because it is covered with the net 25, and also, heat from the exothermic part is emitted from the part 101 so that temperature rise in the housing 1 can be suppressed.
    これにより、穴部101は保護ネット25によって覆われるため外部からは見えず、また、穴部101からは発熱部品よりの熱が放出され、筐体1内部の温度上昇を抑えることができる。 - 特許庁
  • A heater 1 is equipped with a transportation body 3 on which flakes 2 of dried bonito are placed, a placing net 6 on which Bincho charcoal 7 (hard charcoal produced in Wakayama prefecture, Japan) is placed, a charcoal receiving tray 9 for receiving burnt residue of the charcoal and a burner 8 for igniting the charcoal.
    加熱装置1に、削り節2を載置した搬送体3と、備長炭7を載置する載置網6と、上記炭の燃えかすを受ける炭受けトレイ9と、上記炭に着火するバーナー8とを備える。 - 特許庁
  • A device 1 for automatically generating the electric circuit diagram includes: an electric circuit generation means 10 for generating the electric circuit diagram based on connection information (net list) inputted, as a main component; a plurality of means; and disks.
    電気回路図自動生成装置1は、入力される接続情報(ネットリスト)に基づいて電気回路図を生成する電気回路生成手段10を中心に、複数の手段およびディスクから構成されている。 - 特許庁
  • The cargo net 1 for vehicles comprises: a first partition member 2; and a second partition member 3 having one end 3a thereof connected with one end of the first partition member 2, and is detachably attached to a cargo compartment 5 of the vehicle 4.
    車両用カーゴネット1は、第1仕切部材2と、前記第1仕切部材1に一端3aにおいて接続された第2仕切部材3とを備え、車両4の荷室5に着脱自在に取付けられる。 - 特許庁
  • The electrostatic filter is provided with a net-like filter part 1 which is woven so that a longitudinal electric conduction line 10 without an insulated coverage arranged in parallel with a predetermined space and a weft yarn electric line 20 are intersected.
    所定の間隔をあけて並列に配列された絶縁被覆されていない縦糸導電線10と絶縁被覆された横糸導電線20とが交差するように織られた網状のフィルタ部1を備える。 - 特許庁
  • In Fig. 1 is the resin plate; 11 is a press (first process); 2 is hot water (second process); 13 is a rear roll (third process); 14 is a front roll (third process); 15 and 16 are re-orientation processes (fourth process); 30 is the final product (resin net).
    1‥樹脂プレート、11‥プレス機(第1工程)、12‥温水(第2工程)、13‥後方のロール(第3工程)、14‥前方のロール(第3工程)、15、16‥再延伸工程(第4工程)、30‥最終製品(樹脂製ネット)。 - 特許庁
  • This device 1 for automatically generating the electric circuit diagram comprises a plurality of means and disks disposed around an electric circuit generation means 10 for generating the electric circuit diagram based on connection information (net list) inputted.
    電気回路図自動生成装置1は、入力される接続情報(ネットリスト)に基づいて電気回路図を生成する電気回路生成手段10を中心に、複数の手段およびディスクから構成されている。 - 特許庁
  • A method for packaging a crucible is carried out such that an opening edge 93 of the crucible 90 is covered by a shock absorbing material 40 and a fastening rope 50 is wound around a barrel segment of the crucible 90 after the crucible is packaged with the crucible packaging net material 1.
    坩堝90の開口縁部93を衝撃吸収材40で覆い、坩堝梱包用網材1で坩堝を被包した後、坩堝90の胴部に締め付けロープ50を巻き付ける坩堝の梱包方法。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 26 27 次へ>

例文データの著作権について