A distribution network 101, which is constituted by connecting distributors 105 in the shape of a tree net by a distribution system transmission line 104 composed of optical fibers, is connected to one cross connect device 102 of the collection network 100. 分配器105が光ファィバからなる分配系伝送路104によりツリー網状に接続されてなる分配網101が収集網100の1つのクロスコネクト装置102に接続される。 - 特許庁
The soap box is characterized in that a drain hole (2) is prepared at a bowl body (1), a flexible net (7a) is prepared in the bowl body (1), an outer frame (3) is prepared to the bowl body (1), and a level difference (5) is prepared to the outer frame (3). 皿体(1)に水抜き孔(2)を設け、前記皿体(1)に伸縮ネット(7a)を設け、前記皿体(1)に外枠(3)を設け、前記外枠(3)に段差(5)を設けことを特徴とする石けん箱。 - 特許庁
This net-like barrier 1 is arranged between the inside and the outside of a building and is used as, for example, a window or door screen, a louver door, a bamboo blind, a blind, a shutter, a wing, a door panel, a window plate, a sun shade plate, a screen, a partition or a decoration plate. この網状遮へい体1は、建造物の内外間に配され、例えば網戸,鎧戸,簾,ブラインド,シャッター,ウイング,戸板,窓板,日よけ板,衝立,間仕切り,又は飾り板として使用される。 - 特許庁
A packaging material used for the packing bag 10 is formed by bonding a reinforcing layer of net onto a layer of such an air-permeable base material that non-food packaged does not pass through the pores of the material. 包装袋10に用いられる包装材料は、包装している非食品が流出しない程度の通気性を有する基材層上に、ネット上の補強層を積層して構成される。 - 特許庁
To help a player unskillful in switching operation by making the decision whether a game is a regular special game or a high net increase special game able to be executed in relation with the operational timing of a stop switch. 通常の特別遊技となるか高純増特別遊技となるかの決定を、ストップスイッチの操作タイミングに関係づけて行うことを可能とし、目押しの技量のない遊技者を救済する。 - 特許庁
Then, a prepared hole 26 is formed in the lid 15 and the concrete 23, a post-cast anchor 27 is fixed in the prepared hole 26, and a net 29 is mounted on the surface 17 on the pit inside side of the skin plate 7 on the pit inside side. 次に、蓋15およびコンクリート23に削孔して下穴26を設け、下穴26に後打ちアンカ27を固定して、網29を坑内側のスキンプレート7の坑内側の面17に取り付ける。 - 特許庁
The holder for preventing the chum from being scattered can achieve the object of scattering the chum at the objective water depth by rapidly pulling a fishline (moving a fishing rod, or the like, rapidly) to extract the net sinker from the exterior case 3. 目的水深で道糸を急激に引くことにで(釣竿等を急激に引く)外装ケース3より網錘が引抜かれ撒餌を撒くという目的が達する撒餌散乱防止保持器。 - 特許庁
To provide a tea strainer of which the breakdown or the loss of shape is prevented by increasing the strengths of a tea straining net part and of which the commercial value is improved by giving it a fresh beauty sense. 茶漉し網部の強度をアップさせて破損や型崩れの防止を図り、かつ新鮮な美感を与えることにより商品価値の向上を図った茶漉し器を提供することである。 - 特許庁
To provide a metallic heat transfer member having a three-dimensional net structure in which its shape is not deformed, it does not damage surrounding members, it does not contaminate heat transfer fluid or environment, its size can be reduced and it has a superior heat transfer performance. 金属製で3次元網目構造を有し、形崩れせず、周囲を損傷せず、伝熱流体や環境を汚染せず、小型化が可能で、しかも伝熱性能が優れた伝熱部材を得る。 - 特許庁
A bran dropping net 3 spread at the inclined base surface of a takeoff chute 2 is formed with a mesh width (x) made slightly larger than the minor axis (r) of long hole-like separation holes 4 formed on the peripheral surface of a separating cylinder 1. 取出シュート2の傾斜底面に張渡した糠落網3の目幅xを、選別筒1周面に形成する長孔状選別孔4の短径rより若干大きく形成した。 - 特許庁
The plastics as the waste and the natural plant cellulose are formed into a melted hair shape or a thin belt shape, and each of the materials is entangled with each other to provide a three-dimensional net structure composed of the different kinds of the plastics. 廃棄物とされるプラスチックと天然植物繊維素を溶毛化または細い帯状と化し、個々の素材を互いに絡み合わせることで異種プラスチックからなる三次元網目構造を構築する。 - 特許庁
Further, the registration charge when dealings are carried out on a charged member basis and the industrial waste charge when the industrial wastes are dealt in on a charged basis are settled by a net bank communication device 9. また、取り引きを有料会員制で行う場合の登録料及び産業廃棄物を有料で取り引きする場合の産業廃棄物料をネット銀行通信装置9で決済する。 - 特許庁
To provide a method for producing a sintered hard hob where near-net shape molding is effectively realized, and reduction in the number of man-hour, reduction of cost regarding production equipment, raw materials or the like and reduction of term of work can be achieved. ニアネットシェイプ成形法を効果的に実現して工数低減,製造設備,原料等に関するコスト低減及び工期短縮が図れる超硬ホブの製造方法を提供する。 - 特許庁
After wire net spreading work has been completed, a form member 7 is agreed with the boundary section 6 between the bedrock formation section 4 and the bared land section 5 in the bedrock formation section 4 to set the greening foundation work form 8. 金網張工完了の後、基盤造成部4において基盤造成部4と裸地部5との境界部6に型枠部材7が合致するようにして、緑化基礎工用型枠8を設置する。 - 特許庁
The second treatment chamber 4 bearing the second treatment drum 3 and the first dusting chamber 6 bearing the first dusting drum 5 are mounted on the outside of the threshing chamber 2 from which the sorting net 1 is extended on the outer periphery. 外周に選別網1を張設した扱室2の外側に、二番処理胴3を有する二番処理室4と、第一排塵処理胴5を有する第一排塵処理室6とを設けた。 - 特許庁
To shorten the time for analyzing a connection error by suppressing the occurrence of a pseudo-error and inspecting the connection of a net. 疑似エラーの発生を抑制して、ネットの接続を検証することにより、接続エラーの解析時間を短縮することのできる接続検証装置、接続検証方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
In an oven toaster, supporting bars 11 are bent and disposed between the left and right wall surfaces (reflecting plates) 5 and 5 of a heating chamber 3 and a door 2, and a toasting net 4 is only placed on the bars 11. 支持棒11を屈曲させて、それを加熱室3の左右壁面(反射板)5,5とドア2とに対して架設させるとともに、この支持棒11上に焼網4を載せるだけの形態としている。 - 特許庁
To control a slot machine so that excess of the number of tokens of net increase is regulated and a player is prevented from getting to know the regulation in an notification game where a ball output rate is increased. 出玉率が増加する報知遊技において、純増枚数が過剰となったときは規制をかけるように制御するとともに、遊技者には、その規制が察知されないように制御する。 - 特許庁
To provide a landing net handle capable of preventing release phenomenon of a cylindrical body by preventing that a cylindrical body on small size side, e.g. first fishing rod drops into a cylindrical body on this side in advance. 一番竿等の小径側の筒状体が手元側筒状体内に先行して落下することを阻止して、筒状体の剥離現象を阻止することのできる玉の柄を提供する点にある。 - 特許庁
The lamp chimney with the wind protector comprises a lamp chimney 6 covering the flame of a lamp, a candle, or the like, and a cap 7 installed at an upper end opening of the lamp chimney having a hole 7a in the middle to which, a net 8 is installed. ランプ・ローソク等の炎を覆う火屋6と、火屋6の上端開口部に装着され、中央に穿設された孔7aに網8が設けられているキャップ7とから成る構成としたものである。 - 特許庁
The management device 1 determines, when the user is determined to be at home, that the settlement card of the user can be used for settlement of the transaction amount in the net transaction. そして、決済カード利用管理装置1は、利用者が自宅に在宅していると判定したとき、当該利用者の決済カードがネット取引における取引金額の決済に利用できると判断する。 - 特許庁
With regard to individual structure of the respective image forming device, for instance, the image forming device 1 consists of the operating part 11, the copying part 12, the net work interphase part 13 and a use summed-up counter part 14. 画像形成装置の個々の構成については、例えば、画像形成装置1において、操作部11と、複写部12と、ネットワークインタフェース部13と、利用累計カウンタ部14とにより構成される。 - 特許庁
To achieve the poverty reduction target, I believe it is essential to strengthen the social safety net and develop SMEs to generate employment, while at the same time improving living conditions for the poor.
その目標達成に向けて、成長の持続を通じた貧困層の生活環境の改善に加え、社会的安全網の整備、中小企業の育成を通じた雇用促進が不可欠であると考えます。 - 財務省
With regard to the task of redressing income disparity, in addition to the aforementioned support of micro and small enterprise, I think it is essential for the IDB to secure a social safety net, while continuing to raise efficiency of social services delivery.
他方、所得格差是正の課題に対しては、上記に述べた中小・零細企業支援に加え、ソーシャル・セーフティ・ネットの確保、社会サービス効率化を引き続き支援していくことが重要です。 - 財務省
In 2001, the EBRD's commitments reached 3.6 billion Euros, an increase of 37% over the record level achieved in 2000, and the EBRD maintained a net total income after provisions of more than 150 million Euros.
また、昨年のEBRDの業績を見ますと、過去最大だった前年を37%も上回る36億ユーロ以上の投融資を行い、一昨年に続き1億5千万ユーロを超える収益を上げました。 - 財務省
We shall continue to engage the IMF in the areas of surveillance, financial safety net and capability development.
我々は、財務大臣・中央銀行総裁代理に対し、今回の合意を反映するため、現行の CMIM 契約及び実務ガイドラインの必要な改正の作成作業を、次回 11 月の代理会議までに行うことを要請。 - 財務省
In addition, we have paved the way for local governments to curb their expenditures by reducing the number of local public servants on a net basis and by implementing the same salary system structural reform as that being carried out for the central government. 特別会計については、行政改革推進法で定められた、特別会計の統廃合などを実施に移すため、本国会において、特別会計に関する法律案を提出しております。 - 財務省
Incidentally, the incorporation of net settlement surpluses into the Government Bonds Consolidation Fund based on Clause 6 of the Public Finance Law will not be made. なお、決算上の純剰余金については、国債の追加発行を極力抑制するとの観点から、財政法第六条に基づく国債整理基金への繰入れを行わないこととしております。 - 財務省
By the protective net 1 made of a member of a metal or the like which is made by deeply embedding supports 2 each equipped with inverted bars 3 into the ground and fixing them with detachable wires 8, the growth of bamboos and miscellaneous woods and the like is prevented. 返し棒3を備えた支柱2を土中に深く埋め込み、取り外し可能なワイヤー8で固定された金属などの部材でなる網1によって、竹や雑木などの生育を抑止する。 - 特許庁
To provide a rice cleaning device of a rice mill suppressing the cost of replacement parts and hardly clogging an air hole of a rice cleaning net even when uncleaned rice having a high water content is cleaned. 交換部品の費用を低額に抑えることができ、また、高水分の玄米を精米する場合でも精白網の通気孔が目詰まりすることの少ない精米機の精白装置を提供する。 - 特許庁
A stretched rope 5 of a synthetic resin is welded to the lower surface 1d of a net main body 1 of a synthetic resin and fitting parts 8 are formed on both end sides of the rope and held by a fixture 9. 合成樹脂製網本体1の下面1dに合成樹脂製緊張ロープ5を溶着し、該緊張ロープの両端側に取付部8を設け、該取付部を固定具9で挟持する。 - 特許庁
At the upper part of the blow-plate 40, a screen member 100 having three-dimensional-shaped metal net is arranged and block K_1 contained in the molding sand S_1 is caught to prevent the clogging of the blow-nozzle 50. ブロープレート40の上部には、3次元形状の金網を有するスクリーン部材100が装備され、鋳物砂S_1中に含まれる塊K_1を捕捉し、ブローノズル50に詰まるのを防止する。 - 特許庁
This emergency communication system for an elevator includes: a server 3 connected to the Internet 2; a mobile phone 5 connected to the Internet 2 through a mobile phone net 4 provided from a mobile phone company; and an emergency communication device 7. インターネット2に接続されるサーバ3と、インターネット2に携帯電話会社が提供する携帯電話網4を介して接続される携帯電話機5と、非常連絡装置7とを備える。 - 特許庁
To provide a new agency supporting system for supporting a conventional face-to-face type agency while effectively utilizing the convenience of a net type agency for selling an insurance by utilizing a network. ネットワークを利用して保険を販売するネット型代理店の利便性を生かしながら、従来の対面型代理店を支援するための新しい代理店支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The one or more axial locations tempered at lower temperature is close to a location less susceptible to stress corrosion cracking, and the strength of the rotor can be increased without increasing net susceptibility to stress corrosion cracking. 低い温度で焼戻しする1以上の軸方向位置は応力腐蝕割れを起こし難い位置に近く、正味の応力腐蝕割れ感受性を増大させずにロータの強度が増大する。 - 特許庁
To provide a fence which can be easily performing managed and worked for manufacture, storing, transportation, laying or the like even if it is large-sized and simultaneously attaining the improvement of design and reinforcement of a net material. 大型であっても、製造、保管、運搬、敷設等の各作業や管理等を容易に行うことができ、コストがかからず、意匠性の向上とネット材の補強も同時に達成できるフェンスを提供する。 - 特許庁
Further, the metal fitting having a net shape so as to emit sound to the outside is attached to the part of this bag (1) facing the part of the speaker (9) of the alarm buzzer (3) attached to the inner side of the bag. さらに、鞄の内側に取り付けた警報ブザー(3)のスピーカー(9)部分に面する鞄(1)の部位に音が外に出るために網状になった金具を取り付けることを特徴とする。 - 特許庁
A sheet-shaped reinforcing fiber material 2, a release sheet 3, and a resin diffusion net 4 are placed in turn on a mold 1, and they are covered airtightly with the bag film 5 on the mold 1. 成形型1上にシート状の強化繊維材料2、離型シート3、および樹脂拡散ネット4を順に敷設し、これらをバッグフィルム5によって成形型1上に気密に被覆する。 - 特許庁
This beehive capture device is prepared by attaching the skeleton of a circular scraper on the tip of the rod to be able to wrap up a beehive and attaching a screen net to the skeleton to capture bees and the beehive at the same time. 蜂の巣を包み込めるように、棒の先端に開閉自在の円形熊手形の骨組みを取り付け、その骨組みに網ネットを付けて蜂と蜂の巣を同時に捕獲する捕獲具である。 - 特許庁
To provide a mothproof net and a manufacturing method therefor for strengthening insect evadability, maintaining a mothproof effect over a long period and capable of effectively preventing an entrance of the insects. 虫類に対する忌避性が強く、防虫効果が長期間持続し、住宅などの網戸に用いて、虫類の侵入を効果的に防御することができる防虫網及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an external fitting washing device which can excellently wash fittings including a glass window, a net window, and a rain shutter door, that are supported in an opening window frame formed in an external wall of a building. 建物の外壁に形成された開口窓枠に支持されたガラス窓や網戸、雨戸等の建具材の洗浄を好適に行うことができる外装建具材洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide a snow damage prevension net which is quite excellent in weatherbility, durability and requires less maintenance frequency and further, which does not make a large snow lump drop on the ground even in a snow fall. 耐候性、耐久性が格段に優れ、且つメンテナンス頻度が少なく、しかも雪が降り積もっても大きな雪塊を地上へ落下させることがなく、その上安価な雪害防止ネットを提供すること。 - 特許庁
The reinforcement fixing plate 50 for holding a reinforcement 3 fixedly to the intersection part of a lateral rod 21 and a vertical rod 23 of a net connector 20 is provided with a plate part 52, an elastic holding part 53 and a lateral holding part 54. 鉄筋固定プレート50は、ネットコネクタ20の横棒21と縦棒23との交差部に鉄筋3を固定保持するためのものであり、プレート部52と、弾性保持部53と、横抱え部54とを備える。 - 特許庁
The bran removing net bodies 21 consist of perforated surface parts 22 for closing the bran removing surface-forming spacings and supporting surface parts 23 having their end edges verging on the mounting bolt holes in abutment on the grinding body mounting surfaces 16. 除糠網体21は、除糠面形成間隔17を塞ぐ多孔面部分22と研削体取付面16に当接して端縁が取付ボルト孔にかかる支持面部分23から成る。 - 特許庁
In a biaxial type roll crusher a separating mechanism is provided by a cone-shaped draining net which effectively functions by being linked to a crushing function by using a difference in a crushed shape between the gypsum and the paper. 2軸型ロール破砕装置にて、石膏と紙の破砕形状の違いを利用して、破砕機能と連係することで有効に機能する山形のスノコ網による分離機構を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
This seed packing device 1 produces a seed net 4 for packaging seed therein and having both ends heat welded by a seal member, and comprises a delivery part 10 and a first welding part 20. 種子梱包装置1は、内部に種子が梱包され両端部がシール部材によって熱溶着された種子ネット4を製造するものであり、送出部10と、第1溶着部20とを備える。 - 特許庁
The inserting part flexible tube 1 has a spiral tube 21 formed by winding a belt-like material in a spiral shape, a net-like tube 22 formed by braiding fine wires 23, and the flexible outer cover 3. 挿入部可撓管1は、帯状材を螺旋状に巻回して形成された螺旋管21と、細線23を編組して形成された網状管22と、可撓性を有する外皮3とを有する。 - 特許庁
It is preferable that the duro-meter hardness of the net structure is A10-A80, and it is preferable that the amount of resin elastomer coated is 150-400 pts.wt. per 100 pts.wt. of the fibers. ネット構造体のデュロメータ硬さがA10〜A80であることが好ましく、樹脂エラストマーの被覆量が繊維重量100重量部に対し150〜400重量部であることがより好ましい。 - 特許庁
To provide a substantially circular cushion body which is easily molded, has a high dimensional accuracy and less fluctuations of density, and is molded from a tubular net made by plain-knitting fine metallic wires. 金属細線をメリヤス編みした筒状のネットから成形されるクッション体であって、その成形が容易で、寸法精度が高く、密度のバラツキの少ない略円弧状のクッション体を提供する。 - 特許庁
The dust separating and collection part 22 of the vacuum cleaner 1 includes a bottomed cylindrical collected dust container 36, a net filter part 37 which is a primary filter part, and a pleated filter part 38 which is a secondary filter part. 電気掃除機1の塵埃分離集塵部22は、有底円筒状の集塵容器36と、一次フィルタ部であるネットフィルタ部37と、二次フィルタ部であるプリーツフィルタ部38とを備える。 - 特許庁