「NETWORK USER」を含む例文一覧(7327)

<前へ 1 2 .... 129 130 131 132 133 134 135 136 137 .... 146 147 次へ>
  • This system constituted of the portable information terminal by which the Web page can be browsed, a Web server to provide information to the portable information terminal and a plurality of printing means by which printing is enabled from the Web server via a network and the user selects a printing destination by accessing the Web page from the portable information terminal.
    Webページが閲覧可能な携帯情報端末と、携帯情報端末向けに情報を提供するWebサーバと、このWebサーバからネットワーク経由で印刷が可能な複数の印刷手段からなり、前記携帯情報端末からWebページにアクセスして、ユーザが印刷先を選択する。 - 特許庁
  • In an electronic value management device, a user A is able to purchase an electronic value from a WEB server 2 on a network 4 by using a portable terminal 1 such as a portable telephone or a PDA, and to temporarily store the purchased electronic value in an electronic value database storage device 5 managed by a center server 3.
    ユーザAは、携帯電話やPDA等の携帯端末1を利用して、ネットワーク4上のWEBサーバ2から電子バリューを購入し、その購入した電子バリューをセンタサーバ3が管理する電子バリューデータベース格納装置5に一時的に格納しておくことができる。 - 特許庁
  • The production control system for the sputtering target which uses a computer network is structured between the target maker and target user and various information regarding production control such as history information on a backing plate, production information on the sputtering target, and use information on the sputtering target is shared.
    ターゲットメーカとターゲットユーザとの間でコンピュータネットワークを利用したスパッタリングターゲットの生産管理システムを構築し、バッキングプレートの履歴情報、スパッタリングターゲットの生産情報、スパッタリングターゲットの使用情報等の生産管理に関する種々の情報を共有するようにした。 - 特許庁
  • The computer communication network is provided with user terminals 1 that are directly connected to a public line having an exchange for communication and with an address server 3 for conversion service between an address name and an address number and users can attain interconnection by using an easily understandable name.
    ユーザ端末1は交換機を有する公衆回線の通信網を介して、直接に接続して通信を行い、アドレス名称とアドレス番号との変換サービスを行うためにアドレスサーバ3を備え、コンピュータ通信網を構成して、これによりユーザは分かり易い名称で相互接続が可能である。 - 特許庁
  • To provide a transmission data control method in a mobile object communication terminal capable of sending signals by a DTMF(dual tone multi frequency) transmission operation performed by a user without abandoning them even in the case that electric field strength with a network side becomes weak and a state incapable of transmitting DTMF signals is attained.
    網側との電界強度が弱くなりDTMF信号を送信できない状態になった場合でも、ユーザが行ったDTMF送信操作による信号が廃棄されずに送ることが可能な移動体通信端末における送信データ制御方法を提供すること。 - 特許庁
  • To avoid an actually delivered painting from being different from a painting imaged by a purchaser by providing the user who applies for painting purchase through a communication network with the concrete image of the case that the painting is displayed in a room where the painting is prearranged to be displayed as an image.
    通信ネットワークを介して絵画購入等の申込を行うユーザに対し、当該絵画を飾る予定の部屋に当該絵画を飾った場合の具体的イメージを画像として提供し、購入者がイメージしていた絵画と現実に配送されてきた絵画の食い違いを回避すること。 - 特許庁
  • A physical quantity data as the magnetic material of a steel material obtained by measurement and stored in a database 4 is transmitted to the electromagnetic field analysis executing means 6 via the network 5, in according to the requirement from the user terminal 7, so as to execute electromagnetic field analysis for the steel material.
    測定によって得られ、データベース4に格納された鉄鋼材料の磁性材料としての物性量データを、ユーザ端末7からの要求によりネットワーク5を介して電磁界解析実行手段6に送出して、鉄鋼材料の電磁場解析を実施する。 - 特許庁
  • To provide a context reassignment method which can recover a normal compression header packet when the context is renewed, after reassignment of an SRNS by information transmission not to lose synchronization of the context between a UE (User equipment) and the object RNC (radio network controller), when the SRNS is reassigned.
    SRNSの再割当時、UEと目的RNC間の文脈が同期を失わないようにする情報を伝送することで、SRNS再割当以後、文脈を更新する時、正常な圧縮ヘッダーパケットの復元を可能にする文脈再割当方法を提供しようとする。 - 特許庁
  • To provide an output system troublesomeness of the overall configuration, of which the expense of introduction of which can be eliminated, where a third party encounters difficulty in sealing user information, a password and output data from a network, and to provide a control method for the output system.
    第三者がネットワーク上からユーザ情報、パスワード及び出力データを盗み出すことが困難であり、かつ、出力システム全体の構成の複雑さと出力システム導入の手間を解消することができる出力システム及び出力システムの制御方法を提供する。 - 特許庁
  • For example, when finished, it is possible that a called terminal 25 transmits an electronic mail denoting the time or a received packet amount to a caller electronic mail server 12, and toll amount of the network is charged on the user according to a time charging or a meter rate charging on the basis of the electronic mail.
    たとえば、終話したときに、着側の端末25から電子メールで通話時間あるいは受信パケット量を発側の電子メールサーバ12に発信することが可能であり、これに基づき時間課金あるいは従量制課金によりネットワークの使用量をユーザに請求することができる。 - 特許庁
  • The user may select one out of the preference groups, resulting in retrieval in the relevant server, the local and/or non-local preferences assigned to the selected preference group, and activating the relevant preferences in the terminal and the network and/or the servers.
    ユーザは、好みのグループのうちの1つを選択し、関連するサーバにおいて、選択された好みのグループに割り当てられた局所的及び/又は非局所的な好みを取り出して、端末、及びネットワーク、及び/又はサーバにおいて、関連する好みを動作可能化することができる。 - 特許庁
  • To provide an information forming system with which at least two devices connected to a network process stepwise information to form new information and a user can easily determine whether at least the two whole devices are adjusted to a target.
    ネットワークに接続された少なくとも二つの装置が情報を段階的に加工して新たな情報を形成することができ、かつ当該少なくとも二つの装置全体が目的に合ったものであるか否かをユーザが容易に判断することができる情報形成システムを提供すること。 - 特許庁
  • If connection with a wireless LAN is impossible when connection is made with an access point using a wireless LAN, a user can know a closest access point easily using access point information in order to acquire the information of a closest access point using a public network.
    本発明によれば、無線LANを用いてアクセスポイントに接続する際に、無線LANと接続不可の場合、公衆ネットワークを用いて最寄りのアクセスポイント情報を取得するため、ユーザは、アクセスポイント情報を用いて最寄りに設置されているアクセスポイントを容易に知ることが可能である。 - 特許庁
  • To deal with a congestion in real time in a multimedia signal processing apparatus which is connected to a mobile network exchange connected to a mobile telephone set and includes a call control processing unit and a plurality of service terminating units providing various services to a user.
    本発明は移動電話機と接続する移動網交換機と接続され呼制御処理部と各種サービスをユーザに提供する複数のサービス終端部を備えたマルチメディアの信号処理装置に関し,輻輳に対してリアルタイムで対応することができることを目的とする。 - 特許庁
  • To set an optional shared file as a file to be cooperatively worked at an optional point of time without temporal restriction with a group at least one user belongs to as a unit in a cooperative work performed by a plurality of users on a network by sharing files.
    ネットワーク上の複数のユーザがファイルを共有して行う協同作業を、一人以上のユーザが所属するグループを単位として時間的制約を受けることなく、任意の共有ファイルを協同作業対象ファイルとして任意の時点に設定することを可能とする。 - 特許庁
  • To prevent inconvenience where a user feels troublesome because a long waiting time occurs until starting playing back contents when sequentially and continuously playing back the contents at predetermined time intervals on a mobile phone 1, the contents being stored in an external server device connected to a home network 2.
    ホームネットワーク2に接続された外部のサーバ装置に保存されているコンテンツを、携帯電話機1上で所定時間間隔で順次、連続再生する場合に、該コンテンツの再生が開始されるまでに長時間の待ち時間が発生してユーザが煩わしさを覚える不都合を防止する。 - 特許庁
  • The center server 1 includes an associating means 13 which registers device information and user information including the address in association with each other in a correspondence registration means 11 when a relation between the position of the network device 2 and the address input by the registration device 3 satisfies prescribed criteria.
    センターサーバ1は、ネットワーク機器2の自己位置と登録装置3で入力した住所との関係が規定基準を満たしているときに機器情報と住所を含む利用者情報とを対応付けて対応関係記憶手段11に登録する対応付け手段13を備える。 - 特許庁
  • To achieve proper charging for integrating only a data packet directly required for service without integrating data that are transmitted and received depending on network and TCP characteristics that are not intended by an Internet access user in a service-supplying system due to TCP adopting measured rate charge.
    従量制課金を採用したTCPによるサービス提供システムにおいて、インターネットアクセスユーザが意図していないネットワーク特性やTCP特性に依存して送受信されたデータを積算せず、サービスに直接必要なデータパケットのみ積算する適正な課金の実現。 - 特許庁
  • To provide a device and method capable of solving a problem caused when a user wants to use auidovisual programming of a multi-format if data has to be transmitted through a common network or if space, power or other consideration limit the use of various reproducing devices.
    データを共通ネットワークを通じて伝達しなければならない場合、または、空間、電力あるいは他の配慮が多種多様の再生装置の使用を制限する場合に、ユーザがマルチフォーマットのオーディオビジュアルプログラミングを使用したいときに生じる問題を解決できる装置と方法を提供すること。 - 特許庁
  • A composite machine 6 is a color composite machine having a scanner function, for example, and includes a function of taking in a document or a drawing supplied by a user by the scanner function, and sending the captured document or drawing to the server 1 via a network N1 to materialize registration into a corresponding folder.
    複合機6は、例えばスキャナ機能を有するカラー複合機であり、利用者が供給する文書もしくは図面をスキャナ機能で取り込み、取り込んだ文書もしくは図面をネットワークN1を介してサーバ1へ送ることにより、該当するフォルダへの登録を実現する機能を備えている。 - 特許庁
  • If the determination finds such a network change (YES in S4), the HDR 3 disables the schedule for the TV program (S5) and displays on the TV receiver an OSD message that the TV program requested by the user to be scheduled to be recorded or viewed cannot be scheduled (S6).
    この判断の結果、ネットワ−クの変更が行われると判断したときに(S4でYES)、HDR3は、TV番組の予約を不可にし(S5)、ユ−ザによって録画予約又は視聴予約が指示されたTV番組の予約ができない旨のメッセ−ジをOSDでTV受像機に表示する(S6)。 - 特許庁
  • If the communication terminal 100 enters a locked state for prohibiting transmission and reception of information by a function executing part 103 based on a user operation or instructions from an external network, and control information is received in the locked state, the control information is stored in a storage part 105.
    通信端末100において、ユーザ操作または外部ネットワークからの指示に基づいて機能実行部103により情報の送受信などを禁止するロック状態に遷移され、そのロック状態であるときに制御情報が受信されると、記憶部105に制御情報が記憶される。 - 特許庁
  • During the operation of a 3D camera system, the remote controller adds IP addresses, which are allocated to two camera devices set as a 3D camera pair, to a control command corresponding to the operation of a user and transmits them to an IP network, to thereby simultaneously transmit the control command to the respective two camera devices.
    3Dカメラシステムの運用中、リモートコントローラは、ユーザの操作に応じた制御コマンドを3Dカメラ対として設定された2機のカメラ装置に同時に送信することができるように、各々のカメラ装置に割り当てられたIPアドレスを制御コマンドに付加してIPネットワークに送出する。 - 特許庁
  • In this network print system for printing out by the printer 9 at the printer-installing store such as a convenience store based on a printing instruction by operation from the portable terminal 2 of the user 1, the file stored in the file server 7 of the private branch LAN 6 is printed out from the printer 9.
    このネットワークプリントシステムは、ユーザ1の携帯端末2からの操作によるプリント指示に基づき、コンビニエンスストア等のプリンタ設置店のプリンタ9で、プリント出力を行うネットワークプリントシステムにおいて、プリンタ9より構内LAN6のファイルサーバ7に格納されているファイルをプリント出力する。 - 特許庁
  • A user who wants to transfer digital image information photographed by a digital camera mounts a recording medium 6 which is attached/detached to the digital camera and records a photographed image to a portable telephone 5 and transmits digital image information to be stored to an image storing server 2 through a base station 4 and a network 1.
    デジタルカメラで撮影したデジタル画像情報を転送したい利用者は、デジタルカメラに着脱可能で撮影画像を記録した記録媒体6を、携帯電話機5に装着し、基地局4、ネットワーク1を介して画像蓄積サーバ2に、蓄積すべきデジタル画像情報を送信する。 - 特許庁
  • To provide an image-forming device for allowing each user to change an information display page for referring to various pieces of information in an image-forming device arbitrarily by his terminal equipment connected to the network, and to provide a various information display method and a display program of the image-forming device.
    ネットワーク接続された使用者の端末機器にて、画像形成装置の各種情報の参照するための情報表示ページを各使用者が任意に変更できるようにした画像形成装置と、その各種情報表示方法および表示プログラムを提供する。 - 特許庁
  • The mobile station decides an instantaneous transmission speed of the user data on the basis of a parameter notified from a network at the time of call setting, radio propagation path quality, average radio propagation path quality, and a coefficient concerning a transmission speed broadcasted from the base station, transmission power, or a transmission power ratio.
    移動局は、呼設定時にネットワークから通知されるパラメータと、無線伝播路品質と、平均無線伝播路品質と、前記基地局から報知される伝送速度、送信電力或いは送信電力比に関連する係数とに基づいて、前記ユーザデータの瞬時伝送速度を決定する。 - 特許庁
  • To safen automatic update in a system wherein when a user changes registration information (such as password and printer configuration) in printers on Ethernet(R), a change in registration information in one arbitrary printer automatically changes corresponding data and derivative data in the other printers, by using a physical key for authentication in the direct operation and using a circulating key for authentication via a network.
    イーサネット(登録商標)上のプリンタに於いて、ユーザが登録情報(パスワードやプリンタのコンフィグなど)を変更する時に、任意の一台の登録情報を変更するだけで、他のプリンタでも自動的にそのデータとそこから派生するデータが変更されるシステム。 - 特許庁
  • That is, a value calculated by subtracting a connecting time B when the request origin terminal equipment is connected to the merchandise information server device with which the terminal equipment already has made a contract from an integrated connecting time A when the terminal equipment is connected to a network 106 is multiplied by a connection fee M1 per unit time so that a user accounting load UR can be calculated.
    すなわち、依頼元端末装置がネットワーク106に接続している積算接続時間Aから、契約済み商品情報サーバ装置に接続した接続時間Bを減算した値に単位時間あたりの接続料金M1を乗じてユーザ課金負担URを算出する。 - 特許庁
  • Contribution documents and contribution images sent from user-side computers 5 of many unspecified people through a network N having a bi-directional communication function are stored in a database 2 for editing raw materials on a host computer 1 for page space editing through a web page on a server S.
    双方向通信機能を有するネットワークNを介して不特定多数の投稿者のユーザーサイドコンピュータ5から送信される投稿文書や投稿画像を、サーバSのウエブページを介して紙面編集のためのホストコンピュータ1の編集素材用データベース2に蓄積する。 - 特許庁
  • To provide a simple technology capable of also utilizing an encryption technology and a decryption technology with respect thereto depending on general private and public keys and protecting a legitimate user of a wireless communication network from illegitimate acts such as eavesdropping and wiretapping of data by a third party.
    一般的な秘密鍵乃至公開鍵による暗号化並びにこれに対する復号化(解読)技術を利用することも可能な簡便な技術を利用して、第三者によるデータの盗聴、傍受等の不正行為から、無線通信網の正規の利用者を保護する - 特許庁
  • When a portable recording medium is set, the client connects through the network to the server based on the data stored in the portable recording medium, and transmits the input ID and password to the server, and downloads the OS, application, setting information corresponding to each ID and user data from the server.
    クライアントは、可搬型記録媒体がセットされると、可搬型記録媒体内に格納されたデータに基づいて、ネットワーク経由でサーバーに接続し、入力されたID及びパスワードをサーバーに送信し、サーバーからOS、アプリケーション、各IDに応じた設定情報、及びユーザーデータをダウンロードする。 - 特許庁
  • A scheduler at a node B and a decision algorithm at a controller, e.g., a radio network controller may be used in a wireless telecommunication system that uses wireless channels to switch traffic associated with at least one user on a shared wireless channel from a cell to another cell.
    ノードBのスケジューラ及びコントローラの無線ネットワークコントローラにおける判定アルゴリズムを無線チャネル群を使用する無線遠隔通信システムにおいて使用して、共用無線チャネル上の少なくとも1名のユーザに関連するトラフィックをあるセルから別のセルに切り替えることができる。 - 特許庁
  • To perform control on inconvenience where a user is talked up from a speaker who is not seen, and elimination of sound of speech from an extremely remote speaker, in a voice interaction system with which a plurality of users have a dialog by voice via a network.
    本発明は、ネットワークを介して音声によって複数のユーザが対話する音声対話システムに関し、見えてない発言者から話し掛けられるという不都合や、あまりに距離の離れている発言者からの発言は聞こえなくするなどの制御を行なうことを可能とする。 - 特許庁
  • The information provision support agent system comprises a search system 16 for acquiring user information about a portable terminal 10 and search request information both sent from the portable terminal 10 via a communication network 12 and received by a mail server 14.
    本発明の情報提供支援エージェントシステムによれば、携帯端末10から通信ネットワーク12を介して送信され、メールサーバ14によって受信された携帯端末10の利用者情報と、検索要求情報とを取得する検索システム16を備えている。 - 特許庁
  • To eliminate a need for a user to individually acquire rights for actively utilizing a plurality of devices being operation objects in a method and a system for operating various devices existing in various local spaces through a network to realize collaborations of their services.
    様々な局所空間に存在する様々なデバイスをネットワークを介して操作してそれらのサービスの連携を実現する方法及びシステムにおいて操作対象となる複数のデバイスに対する能動的な利用権をユーザが個別に取得する必要がないようにすることにある。 - 特許庁
  • To give privilege like discount of the amount of money for purchase to a purchaser meeting a privilege allowance condition preliminarily set at a shop in an electronic shopping system where a user can establish a connection to a virtual shop or shopping district over a network to purchase commodities or services.
    ネットワーク上の仮想的な店舗や商店街に接続して商品やサービスを購入することができる電子ショッピングシステムにおいて、店舗について予め設定した特典付与条件を満足した購入者に対して購入金額の割引等の特典を付与する。 - 特許庁
  • To provide a remote operation system capable of absorbing a difference of needs to an operation of an instrument of a general user and an external support agent providing the optimum remote operation environment for both and preventing an illegal access to a privacy information in the network instrument.
    一般ユーザと外部サポート業者それぞれの機器操作に対するニーズの違いを吸収し、双方にとって最適な遠隔操作環境を提供し、かつ、ネットワーク機器内のプライバシー情報への不正なアクセスを防止することができる遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁
  • User authentication for canceling the use restriction of use restriction software 37 in an image forming apparatus 10 is performed by utilizing the result of authentication of a login page which an existing Web server 1001 coupled thereto via a network has for logging in to, e.g., a portal site.
    画像形成装置10内部にある利用制限ソフトウェア37の利用制限を解除するためのユーザ認証を、これにネットワークを介して結合されている既存のWebサーバ1001が有する、例えばポータルサイトにログインするためのログインページの認証結果を転用して行う。 - 特許庁
  • In the contents distribution system for downloading the contents from servers 1A to 1D to a portable telephone set 10 through a network with charge, when a user receives a downloading service from the respective servers of a plurality of contents distribution systems, the contents are downloaded to the portable telephone set with a discounted charge.
    サーバ1A〜1Dから携帯電話機10にコンテンツを有料でネットワークを介してダウンロードするコンテンツ配布システムにおいて、ユーザが複数のコンテンツ配布システムの各サーバからダウンロードサービスを受ける場合に、割り引き料金で各サーバから携帯電話機にダウンロードする。 - 特許庁
  • An operation processing system 40 when receiving a request for a financial transaction through a public network 20 sends electronic mail showing that the request is received to an electronic mail address that a user considered to make the request previously reports.
    業務処理システム40が金融に関する取引要求を公衆ネットワーク20を介して受け付けた場合には、その金融に関する取引要求をしたとされるユーザが事前に届け出ている電子メールアドレスに、金融に関する取引要求を受け付けた旨の電子メールを送信する。 - 特許庁
  • To enable a system, which can obtain information related to video at an arbitrary reproduction position of video distributed through a network by making a marking request at the reproduction position, to automatically make the marking request in specified timing according to previous settings of a user.
    ネットワークを介して配信される映像の任意の再生位置においてマーキング要求を行うことによりその再生位置の映像に関連する情報を取得できるシステムにおいて、利用者の事前の設定に応じて自動的に所定のタイミングでマーキング要求を行えるようにする。 - 特許庁
  • This asset management server 20 constituting an asset management system 1 associates optional attribute information 300 imparted to an asset and arrangement position information 400 of the asset and registers them into a database 210, according to a registration request from each of a plurality of user terminals 10_1-10_n via a network 2.
    資産管理システム1を構成する資産管理サーバ20は、ネットワーク2を介した複数のユーザ端末10_1〜10_n各々からの登録要求に応じて、データベース210に、資産に付与された任意の属性情報300と、前記資産の配置位置情報400とを対応付けて登録する。 - 特許庁
  • To provide a playback device and method capable of preventing videos unnecessary for a user from being displayed, when a content acquired through a network is switched from a playback state to an idle state, as a result, making the content suitable for performing a slide show.
    この発明は、ネットワークを介して取得したコンテンツの再生状態から停止状態に切り替えられたとき、ユーザにとって不要な映像が表示されることを防止して、ひいてはスライドショーを行なうのに好適するようにした再生装置及び再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • To provide a power consumption management device, system, method and program for automatically calculating power consumption of each electric appliance about a various kinds of electric appliances connected to a network, and notifying a user about the power consumption in prescribed timing to reduce the consumption.
    ネットワークに接続された多種の電化製品について、自動的に個々の電化製品の消費電力量を算出し、消費を削減するためにユーザに所定のタイミングで、消費電力量を通知する消費電力量管理装置、システム、方法、プログラムを提供する - 特許庁
  • In a wireless network (100) using user equipment devices (130) corresponding to HSDPA, a base transceiver station (120) transmits to each UE corresponding to HSDPA information regarding allocation of HSDPA codes and associated modulation techniques for other UEs corresponding to HSPDA.
    HSDPA対応のユーザ機器デバイス(130)を用いる無線ネットワーク(100)において、基地送受信局(120)は、他のHSDPA対応のUEに対するHSDPA符号の割当ておよび関連する変調技術に関する情報を、各HSDPA対応のUEに伝送する。 - 特許庁
  • A router monitors data link layer address information, e.g., information included in a data packet transmitted by a client node for expanding network and application service functionality, and uses a data link layer address of a client node to identify a host and its related end user.
    ルータにおいて、データリンク層アドレス情報、例えばネットワークおよびアプリケーションサービスの機能性を拡張するためにクライアントノードにより送信されるデータパケットに含まれている情報を監視し、クライアントノードのデータリンク層アドレスを使用してホストおよびその関連するエンドユーザを識別する。 - 特許庁
  • To provide a process quarantine device, a quarantine system, a file processing method and a program, for enabling a user to continuously perform work on a quarantine object process while securing security in a network when limitation is given to the quarantine object process by a sandbox technology.
    サンドボックス技術によって検疫対象プロセスに対して制限が与えられている場合に、ネットワークでのセキュリティを確保しつつ、利用者が検疫対象プロセス上での作業を継続して実行できるようにし得る、プロセス検疫装置、検疫システム、ファイル処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • A network system S includes: a database 10; a search engine 20 for searching the database 10 by using a predetermined search algorithm; a terminal apparatus 30 to be used by a user; and a data processing apparatus 40 for preparing a document index for document search.
    ネットワークシステムSは、データベース10と、このデータベース10に対して所定の検索アルゴリズムを用いて検索処理を行う検索エンジン20と、ユーザが利用する端末装置30と、文書検索用の文書インデックスの作成処理を行うデータ処理装置40とを含む。 - 特許庁
  • To enable a user to use an electronic device connected to any network by authenticating the electronic device by a corresponding external authenticatin device in an organization having a plurality of networks to each of which one external authentication device and a plurality of electronic devices (such as MFPs) are connected, etc.
    それぞれ1台の外部認証装置と複数台の電子機器(MFP等)とが接続された複数のネットワークを持つ組織等において、利用者がどのネットワークに接続されている電子機器でも対応する外部認証装置により認証を行って使用できるようにする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 129 130 131 132 133 134 135 136 137 .... 146 147 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.