The contents server 40 transmits the contents via networks N1, N2 which are different from each other. コンテンツサーバ40は、相互に異なるネットワークN1,N2を経由してコンテンツの送信を行う。 - 特許庁
METHOD FOR DISCOVERING MULTIPLE ROUTES IN MULTI-HOP NETWORKS, AND NODES FOR SEARCHING FOR MULTIPLE ROUTES マルチホップネットワークにおいて複数の経路を発見する方法および複数の経路を検索するノード - 特許庁
To efficiently lighten loads to radio communication networks according to places and time. 場所や時間に応じて、無線通信ネットワークの負荷を効率的に軽減することができるようにする。 - 特許庁
To enable communication between a plurality of networks without using a network device compatible with multicasting. マルチキャスト対応ネットワーク装置を用いることなく複数のネットワーク間の通信ができるようにする。 - 特許庁
METHODS AND SYSTEMS FOR HFN HANDLING AT INTER-BASE STATION HANDOVER IN MOBILE COMMUNICATION NETWORKS モバイル通信ネットワークにおける基地局間ハンドオーバ時のHFNハンドリングのための方法およびシステム - 特許庁
Since ring networks are independently functioned, the versatility is much enhanced. 複数のリング型ネットワークを独立して機能させるようにしたので極めて汎用性が高くなる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CREATING IMPROVED OVERLAY NETWORKS WITH EFFICIENT DISTRIBUTED DATA STRUCTURE 効率的な分散データ構造を備えた改良されたオーバレイネットワークを生成するシステムおよび方法 - 特許庁
To improve the advertising effect while reducing network traffic in advertisement distribution using networks. ネットワークを使用した広告配信において、ネットワークトラヒックを低減しつつ、広告効果を高める。 - 特許庁
The networks X and Y, and the synchronizing terminal 10 form a synchronized network. ネッットワークX、ネットワークY及び同期化端末10は、1つの同期化されたネットワークを形成する。 - 特許庁
The provider 300 attaches price information, etc., to the contents data and transmits the contents data to user home networks 400. サービスプロバイダ300は、価格情報などを付加してユーザホームネットワーク400に配信する。 - 特許庁
To provide a network monitoring system for monitoring network performance across heterogeneous networks with an end device. 異種ネットワーク内のネットワークパフォーマンスをエンドデバイスによって監視するためのネットワーク監視システム。 - 特許庁
To provide a method and a system for interconnecting user terminals of different virtual private networks. 異なる仮想プライベートネットワークのユーザ端末同士を接続する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
The terminal devices connecting a plurality of local networks through using communications with terminals are provided. 端末間通信を利用して複数の局所ネットワークを接続する端末装置が提供される。 - 特許庁
To provide a telephone exchange system which can easily be adapted to a plurality of carrier networks. 容易に複数のキャリア・ネットワークに対応することが可能な電話交換システムを提供する。 - 特許庁
A name resolution device 30 is installed between the terminal 1 and the plural IP networks, 10, 20. 端末1と複数IPネットワーク10、20の間に名前解決装置30を設置する。 - 特許庁
The information processing system and method can be applied to a system that provides streaming contents via networks. 本発明は、ネットワークを介して、ストリーミングコンテンツを提供するシステムに適用することができる。 - 特許庁
The post-conversion packet identification information is set so as not to overlap between different virtual networks. 変換後パケット識別情報は、異なる仮想ネットワーク間で重複しないように設定される。 - 特許庁
To allow a vehicle-mounted antenna provided in a car navigation apparatus to cope with a plurality of radio networks. カーナビゲーション装置に設けた車載アンテナを複数の無線ネットワークに対応できるようにする。 - 特許庁
A wireless communication system includes a plurality of wireless networks installed under different wireless communication protocols. 無線通信システムは、異なる無線通信プロトコルの下で配備された複数の無線ネットワークを含む。 - 特許庁
To provide a method for performing communication for handover and implicit handover in wireless networks. 無線ネットワークにおけるハンドオーバーと暗黙的ハンドオーバーのための通信方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD OF SIGNALING QOS INFORMATION AT HAND-OVER BETWEEN ACCESS NETWORKS IN IP-BASED CORE NETWORK IP基盤ネットワークにおけるアクセスネットワーク間のハンドオーバー時のQoS情報シグナリング方法 - 特許庁
A communication apparatus 1 is an apparatus for coupling a plurality of IEEE 1394 networks each other. 通信装置1は、複数のIEEE1394ネットワークa〜dを相互に接続する装置である。 - 特許庁
TCP Westwood+ significantly increases fairness with respect to TCP Reno in wired networks and throughput over wireless links.
TCP Westwood+ は、有線ネットワークにおける TCP Reno の公平性(fairness) と、無線リンクでのスループットを大きく向上する。 - JM
The feed networks are mounted together with antennas of a type including single band and multiband helical antennas. 給電ネットワークは、シングルバンドおよびマルチバンドヘリカルアンテナを含む、タイプのアンテナと共に実装する。 - 特許庁
The networks of Japanese Imperial Government Railway, which had been only 1600 miles (about 2600 km) before the acquisition, tripled to 4400 miles (about 7100 km).
買収前には1,600哩(約2,600km)に過ぎなかった官設鉄道は、4,400哩(約7100km)と3倍に増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Broadcasting System Company Limited (a member station of Japanese Association of Independent Television Stations that comprise the TV stations not belonging to the networks of any key stations)
京都放送(KBS京都)(キー局のネットワークに属さない全国独立UHF放送協議会) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND APPARATUS FOR CONSTITUTING LOGICAL NETWORKS OF DEVICE ON SINGLE PHYSICAL NETWORK 単一の物理ネットワーク上にデバイスの複数の論理ネットワークを構成するための方法および装置 - 特許庁
The communication system further includes a communication device applied for communication with one or more communication networks. 通信システムは、さらに1つ以上の通信ネットワークとの通信に適合した通信装置を含む。 - 特許庁
COMMUNICATION METHOD AMONG IP NETWORKS WITH DIFFERENT ADDRESS SPACES, AND DEVICE WITH GLOBAL IP ADDRESS アドレス空間の異なるIPネットワーク間の通信方法およびグローバルIPアドレスを持つ装置 - 特許庁
An IP-VPN network 10 provides virtual private networks (VPN) to a plurality of companies A, B and C. IP−VPN網10は、複数の企業A、B、Cに仮想閉域網(VPN)を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PLANNING AND/OR EVALUATION OF DOWNLINK COVERAGE IN (CDMA) RADIO NETWORKS (CDMA)無線網におけるダウンリンクカバレージの計画及び/または評価のための方法及びシステム - 特許庁
METHOD FOR INTERCONNECTING DIFFERENT P2P FILE EXCHANGE NETWORKS AND P2P FILE EXCHANGE NETWORK SYSTEM 異なるP2Pファイル交換ネットワーク間の相互接続方法、および、P2Pファイル交換ネットワークシステム - 特許庁
Each block can include reference clock source circuit networks (60, 62) and reference clock utilization circuit network. 各ブロックは、基準クロックソース回路網(60、62)と基準クロック利用回路網とを含み得る。 - 特許庁
A currency exchange-rate system of an invested country is an important element for Japanese companies when they build international business networks. 国際事業ネットワークを形成していく上で、各国の為替制度は大きなポイントである。 - 経済産業省
We have evidence that all the communications passing between att's network and, uh, other networks in their northern california facility have been intercepted. ATT と他業者間の 全ての通信が取得されたという証拠があります つまりそれには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Active network approaches are expected to be especially important in networks of mobile users.
能動回路網の手法は, モバイル・ユーザのネットワークにおいて特に重要になると期待されている. - コンピューター用語辞典
When capitalized(Internet),the term refers to the collection of networks and gateways that use the TCP/IP suite of protocol
固有名詞として使われるInternetは, インターネットプロトコル(TCP/IP)使用のネットワークとゲートウェイの集まりの意味 - コンピューター用語辞典
Internet2 addresses major challenges facing the next generation of university networks by:
インターネット2は,次世代の大学ネットワークが直面している主要な課題に,以下の方法で取り組む. - コンピューター用語辞典
Novell has redesigned NetWare to work successfully as part of larger and heterogeneous networks.
NovellはNetWareを設計し直して,それが大きい異質ネットワークの一部として正常に機能するようにした. - コンピューター用語辞典
nodes can also be called stations, and in many x.25 networks the switching nodes are known as exchanges
ノードは局(ステーション)とも呼ばれ,x.25ネットワークにおいてはスイッチングノードのことを「交換機」という - コンピューター用語辞典
There have been many multiple access protocols proposed for passive single star topology-based WDM networks.
多くの多元接続プロトコルが受動シングルスター接続ベースのWDMネットワーク用に提案されてきた。 - コンピューター用語辞典
nodes can also be called stations, and in many x.25 networks the switching nodes are known as exchanges.
ノードは局(ステーション)とも呼ばれ, x.25ネットワークにおいてはスイッチングノードのことを「交換機」という - コンピューター用語辞典
technology that serves to systematize connections between the various computer and terminal networks 異種のコンピューターや端末機間でネットワークをつくるの接続関係を体系的に定めた技術 - EDR日英対訳辞書
of computers, a system in which a digital network unites individual networks using optical and digital techniques
光技術やディジタル技術を使って個別のネットワークをディジタルネットワークとして統一するシステム - EDR日英対訳辞書
To switch among heterogeneous networks for inter-working between a source access system and a target access system. 異種ネットワーク間を切り替えて、ソースアクセスシステムおよびターゲットアクセスシステム間を相互接続する。 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING QOS SESSION BETWEEN TERMINALS IN DIFFERENT NETWORKS SUPPORTING IP COMMUNICATION IP通信をサポートする異なるネットワーク内の端末間にQoSセッションを構築する方法 - 特許庁
METHOD OF ESTABLISHING NETWORK TOPOLOGY CAPABLE OF CARRYING OUT RELAY TRANSMISSION AMONG SUB-NETWORKS IN BACKBONE NETWORK バックボーンネットワークにおけるサブネットワーク間のリレー伝送の可能なネットワークトポロジーの構築方法 - 特許庁
To provide a network cooperative apparatus capable of realizing a cooperative operation between devices of independent networks. 独立したネットワークのデバイス間の連携動作を実現できるネットワーク連携装置を提供する。 - 特許庁
Each graphic operation panel 5 relays the communications between both the networks 4 and 6 as occasion demands. また、各グラフィック操作パネル5は、両ネットワーク4・6での通信を必要に応じて中継する。 - 特許庁
To update routing information of routers between networks without causing a communication cost. 通信費を発生させることなく、各ネットワーク間接続装置のルーティング情報を更新させる。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.