$newsgroup- Newsgroup to access
$newsgroup- アクセスしたいニュースグループ。 - PEAR
$newsgroup- Post to this newsgroup $newsgroup- 投稿先のニュースグループ。 - PEAR
number of articles in newsgroup 記事の総数。 - PEAR
postings on [in] the newsgroup そのニュースグループの掲示 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
highest article number in newsgroup 記事番号の最大値。 - PEAR
The name of a Usenet newsgroup.
Usenet のニュースグループ名です。 - Python
A newsgroup-name is a period-delimited hierarchical name, such as "comp.
newsgroup-nameはピリオドで区切られた階層的な名前である。 - JM
Name of the newsgroup to access
アクセスしたいニュースグループ名。 - PEAR
lowest article number in newsgroup ニュースグループの記事番号の最小値。 - PEAR
He set up his prosaically entitled newsgroup その名の通りのニュースグループを開設しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
selected newsgroup Parameter $first- first article number, start of the range
パラメータ $first- 指定する範囲の最初の記事番号。 - PEAR
Selects a specific newsgroup on the NNTP-server Parameter
NNTP サーバ上の指定したニュースグループを選択します。 - PEAR
Selects a specific newsgroup on the news server Parameter
ニュースサーバ上の指定したニュースグループを選択します。 - PEAR
If the newsgroup exists, an array is returned: Table 54-1.
ニュースグループが存在した場合、配列が返されます:表 54-1 - PEAR
Returns the whole article from the current selected newsgroup 現在選択されているニュースグループの記事全体を返します。 - PEAR
Connect to a specific news server and access the given newsgroup 指定したニュースサーバに接続し、ニュースグループにアクセスします。 - PEAR
Returns the whole article from the currently selected newsgroup Parameter
現在選択されているニュースグループの記事全体を返します。 - PEAR
Returns the whole body of an article from the currently selected newsgroup Parameter
現在選択されているニュースグループの記事本文を返します。 - PEAR
Returns the whole header of an article in the currently selected newsgroup Parameter
現在選択されているニュースグループの記事のヘッダを返します。 - PEAR
Returns the whole article from the current selected newsgroup Parameter
現在選択されているニュースグループの記事全体を返します。 - PEAR
a two dimensional, nested array indicated by the name of the newsgroup, every entry contains information about the newsgroup:
二次元配列です。 最初の要素がニュースグループ名を表し、それぞれの要素の下にニュースグループの情報が格納されています。 - PEAR
Read the FreeBSD general questions mailing list and the comp.unix.bsd.freebsd.misc newsgroup occasionally (or even regularly).
たまに (もしくは定期的に) FreeBSDgeneral questions メーリングリスト や comp.unix.bsd.freebsd.misc ニュースグループ を読んでください。 - FreeBSD
Returns (a certain range of) the overview of the currently selected newsgroup.
現在選択されているニュースグループの(指定した範囲の)概要を返します。 - PEAR
Returns the whole body of an article in the current selected newsgroup from the webserver
サーバから、現在選択されているニュースグループの記事本文を返します。 - PEAR
Returns the whole body of an article in the current selected newsgroup from the webserver Parameter
サーバから、現在選択されているニュースグループの記事本文を返します。 - PEAR
Returns all message headers in a certain range of the current selected newsgroup Parameter
現在選択されているニュースグループの、指定した範囲の記事のヘッダを返します。 - PEAR
developers occasionally read this newsgroup, posting bug reports there
の開発者達は時々このニュースグループを読みますが、 バグレポートをこのニュースグループに投稿しても - JM
Especially public news server can provide more then 30.000 newsgroup.
一般向けに公開されているニュースサーバの場合、30,000以上のニュースグループが含まれていることもあります。 - PEAR
Returns all avaible header lines of a specified message in the current selected newsgroup Parameter
現在選択されているニュースグループの指定した記事について、そのヘッダ行の内容を返します。 - PEAR
Returns all avaible header lines of a specified message in the current selected newsgroup 現在選択されているニュースグループの指定した記事について、そのヘッダ行の内容を返します。 - PEAR
The following are some comments posted on the MacPython newsgroup about the strengths and limitations of FrameWork: 次にあげるのは、MacPython ニュースグループにポストされたコメントで、FrameWork の強力さと限界について述べています。 - Python
Retrieves the lowest message number in the current selected newsgroup Return value integer- lowest message number
選択されているニュースグループのメッセージ番号の最小値を取得します。 返り値 integer- メッセージ番号の最小値。 - PEAR
Retrieves the highest message number in the current selected newsgroup Return value integer- highest message number
現在選択されているニュースグループの最大の記事番号を取得します。 返り値 integer- 記事番号の最大値。 - PEAR
To list some statistics about a newsgroup and print the subjects of the last 10articles: ニュースグループに関する統計情報を列挙し、最新 10 件の記事を出力するには以下のようにします: - Python
Returns all avaible header lines of a specified message of the current selected newsgroup into an array Parameter
現在選択されているニュースグループの指定した記事について、ヘッダ行の内容を配列形式で返します。 - PEAR
As one example, there is a Usenet newsgroup called alt.sysadmin.recovery that has a very explicit such secret;
一例として、USENET には alt.sysadmin.recovery というニュースグループがあって、こういう秘密の例として非常にはっきりしたものを持っている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
In fact it's quite unusual for a project's routine communications to be done over the Web rather than via a mailing list or newsgroup.
実際問題として、プロジェクトの日々の連絡が、メーリングリストや Usenet のポストではなく Web で行われるというのはあまり例がない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
Newcomers to newsgroups are requested to learn basic Usenet "netiquette" and to get familiar with a newsgroup before posting to it.
ニュース・グループへの新参者は,Usenetの基本的な"ネチケット"を学ぶことと,それに投稿する前にニュース・グループに慣れることを要求される. - コンピューター用語辞典
Questions regarding how to use the information in this document should be sent to the Python news group, comp.lang.python, or the Python mailing list (which is gated to the newsgroup and carries the same content). For any of these channels, please be sure not to send HTML email.Thanks. Python でのプログラミングに関する疑問など、このドキュメントに書かれている情報の使い方についての質問は、日本 Python ユーザ会メーリングリストで行うとよいでしょう。 - Python
Questions regarding how to use the information in this document should be sent to the Python news group, comp.lang.python, or the Python mailing list (which is gated to the newsgroup and carries the same content). このドキュメントに書かれている情報の使い方に関する質問は、Python のニュースグループ、 comp.lang.python、またはPython メーリングリスト (ニュースグループと橋渡しされていて、同じ情報が流れます) に送ってください。 - Python
If you don't succeed, then you may announce in a relevant place (such as a Usenet newsgroup dedicated to the application area) that the project appears to be orphaned, and that you are considering taking responsibility for it.
それがうまくいかなければ、しかるべき関係した場所(たとえばそのアプリケーション分野専門の Usenet ニュースグループなんか)でそのプロジェクトがどうも放棄されたらしくて、だから引き継ごうと思うんだけど、と宣言することになる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
Each tuple has the form (group, last, first, flag), where group is a group name, last and first are the last and first article numbers (as strings), and flag is 'y' if posting is allowed, 'n' if not, and 'm' if the newsgroup is moderated. list はタプルからなるリストです。 各タプルは (group, last, first, flag)の形式をとり、group がグループ名、last および first はそれぞれ最新および最初の記事の記事番号 (を表す文字列)、そしてflag は投稿が可能な場合には 'y'、そうでない場合には'n'、グループがモデレート (moderated) されている場合には'm' となります。 - Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.