「NIPPON」を含む例文一覧(655)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • Nippon Shinyaku Co., Ltd.
    日本新薬 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • O-bento' sold by Nippon Restaurant Enterprise Co., Ltd. (NRE)
    -NREの「O-bento」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nippon Kodo
    日本香堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Nippon-ichi" (the best in Japan)
    日本一！ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nippon Luna Inc. - Nippon Ham Group
    日本ルナ-日本ハムグループ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ramen Nippon-ichi
    ラーメン日本一 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kinki Nippon Railway
    近畿日本鉄道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • West Nippon Expressway Company Limited
    西日本高速道路 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Head office of Nippon Shinyaku Co., Ltd.
    日本新薬本社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The All Nippon Kyudo Federation
    全日本弓道連盟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An anime created by Nippon Television
    日本テレビ系アニメ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nippon Suido-ko (Study on Water and Land of Japan)
    日本水土考 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nippon Shinyaku Co., Ltd., Head Office
    日本新薬本社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nippon Rent-A-Car Service, Inc.
    ニッポンレンタカー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nippon Yakin Kogyo Co., Ltd.
    日本治金工業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kinki Nippon Railway Co., Ltd.
    近畿日本鉄道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kinki Nippon Tourist Co., Ltd
    近畿日本ツーリスト - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nishi-Nippon City Bank, Ltd. (2005).
    西日本シティ銀行（2005）。 - 経済産業省
  • (i) The Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation Act;
    一　日本電信電話公社法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The country is near the sun and is hence called Nippon.'
    「以其国在日辺、故以日本為名。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nippon no Uta (songs of Japan) (affiliated with Television Tokyo)
    にっぽんの歌（テレビ東京系） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Nippon Hoso Kyokai" (for short, NHK, the Japan Broadcasting Corporation) also uses this term.
    NHKもこの用語を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Dai-nippon-koku E-iri Shinbun' (great Japan illustrated newspaper)
    「大日本国絵入新聞」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nippon Daemon
    日本駄右衛門（にっぽんだえもん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was one of the subordinates of Daemon NIPPON.
    日本駄右衛門の手下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Koshitsu Nikki (Imperial Diary, Nippon Television Network)
    皇室日記（日本テレビ放送網） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His book was called "Nippon-shi."
    彼の著作を『日本志』と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1882: president of the Nippon Railway
    1882年日本鉄道社長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1965, he was admitted to be a member of Nippon Gakushi-in (the Japan Academy).
    1965年日本学士院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The elevator is made by Nippon Otis Elevator Co.
    エレベーターは日本オーチス製。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Silk Liner (Nippon Chuo Bus)
    シルクライナー（日本中央バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyoto (Uzumasa) Plant Dai Nippon Printing Co., Ltd.
    大日本印刷京都工場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Dai Nippon Printing – Kyoto Plant
    大日本印刷-京都工場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nippon Pillar Packing Co., Ltd.
    日本ピラー株式会社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Dai Nippon Seiki (Government Policy of Great Japan) (Shuzo AOKI)
    大日本政規（青木周蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In February, he wrote "Nippon Heishoku Ron" (discussion on army food of Japan) and "Nippon Kaoku Ron" (discussion on the houses of Japan) in German.
    2月には、ドイツ語で『日本兵食論』『日本家屋論』を執筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moreover, he participated in the planning of about 30 businesses or more such as railways of Kanan, Osaka Prefecture, Nippon Life Insurance Company, Nippon Fire Insurance Company, Nippon Warehouse, and Teikoku Bussan.
    さらに大阪・河南の諸鉄道、日本生命保険、日本火災保険、日本倉庫、帝国物産など30余りの事業創設に参画した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Byakkotai (a TV drama of Nippon Television)" (1986, Nippon Television End-of-the-Year Historical Drama Special, Yoshinobu performed by Nobuyuki ISHIDA)
    『白虎隊(日本テレビ系テレビドラマ)』（1986年、日本テレビ年末時代劇スペシャル、演者：石田延之） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1959, the Fuji Television Network was founded jointly by Daiei along with Toho, Shochiku, Nippon Cultural Broadcasting, and Nippon Broadcasting System.
    1959年、東宝、松竹、文化放送、ニッポン放送と共にフジテレビジョンを開局。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The former senior managing director of Nippon Meat Packers (Nippon Ham) is suspected of covering up the scam but has not been charged.
    日本ハムの元専務は詐欺を隠(いん)蔽(ぺい)したのではないかと疑われているが，告発されていない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Large universities hold their graduation at venues like the Nippon Budokan.
    大きな大学は日本武道館などで卒業式をします。 - 時事英語例文集
  • Japan is called "Nippon" in Japanese.
    日本は日本で「にっぽん」と言われてるんだ。 - Tatoeba例文
  • Japan is called "Nippon" in Japanese.
    ジャパンは日本では「にっぽん」と呼ばれています。 - Tatoeba例文
  • the Pacific seaboard of Japan called 'Omote Nippon'
    表日本という,本州の太平洋側の地域 - EDR日英対訳辞書
  • Japanese private university of Japan called Nippon Medical College
    私立大学の一つである日本医科大学 - EDR日英対訳辞書
  • a Japanese private university Nippon Dental College
    私立大学の一つである日本歯科大学 - EDR日英対訳辞書
  • a private university of Japan called Nippon Women's College of Physical Education
    私立大学の一つである日本女子体育大学 - EDR日英対訳辞書
  • a private university of Japan called Nippon Women's University
    私立大学の一つである日本女子大学 - EDR日英対訳辞書
  • a private university of Japan called Nippon College of Health and Physical Education
    私立大学の一つである日本体育大学 - EDR日英対訳辞書
  • Act on Nippon Telegraph and Telephone Corporation, etc.
    日本電信電話株式会社等に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について