「NOSes」を含む例文一覧(122)
1 2 3 次へ＞- OF THELONG NOSES! LONG NOSES!
長い長い鼻 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - rub noses
鼻をこする - 日本語WordNet - Elephants have long noses.
象は鼻が長い。 - Weblio Email例文集 - to count noses―tell noses
人数を数える - 斎藤和英大辞典 - to count the number of men―tell noses
人数を読む - 斎藤和英大辞典 - How many noses does a monkey have? how many noses...
"サルの鼻は何個でしょう?" "鼻は何個"... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to count the men―tell noses
人数を数える - 斎藤和英大辞典 - Your noses are bleeding.
鼻血が出てるわよ。 - Tatoeba例文 - Right under our noses.
我々の鼻の下で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to count the number of men―tell noses
人数を調べる - 斎藤和英大辞典 - Your noses are bleeding.
お前ら、鼻血でてるぞ。 - Tatoeba例文 - He works his men hard―drives his men hard―holds their noses to the grindstone.
人使いが荒い - 斎藤和英大辞典 - He works his men too hard―holds their noses to the grindstone.
人使いが荒い - 斎藤和英大辞典 - How many noses does a monkey have?
"サルの鼻は何個でしょう?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We smell with our noses.
我々は鼻でにおいをかぐ。 - Tanaka Corpus - We smell with our noses.
我々は鼻でにおいをかぐ。 - Tatoeba例文 - How many noses does a monkey have?
"サルの鼻は何個でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With both our noses, akamaru and I will sniff out
赤丸と俺 2つの鼻で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to count noses―tell noses
頭数を数える、頭数を読む - 斎藤和英大辞典 - Dogs have very good noses.
犬はとっても鼻がいいんだ。 - Tatoeba例文 - Are right under our noses the whole time.
すぐ鼻の下にあるものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the medical profession that treats noses and ears
耳鼻科という診療部門 - EDR日英対訳辞書 - a shape of noses, called a pug nose
団子っ鼻という形の鼻 - EDR日英対訳辞書 - Listen up! police dogs depend on their noses.
いいか! 警察犬は鼻が命だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Moving around, looking at eyes, noses, elbows
動き回って 目や鼻 肘を見たり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So most opensource projects just held their noses
だからオープンソース プロジェクトの多くは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This relieves blocked noses.
これは鼻づまりの症状を軽くする。 - Weblio Email例文集 - We smell with our noses.
私たちは鼻でにおいを感じるのです。 - Tatoeba例文 - (used of noses) turned up at the end
（鼻について使用され）先が上を向いた - 日本語WordNet - These noses were buried in Mimizuka.
耳塚は､それらの鼻を､葬った塚である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - When you have two of anything two eyes, two ears, two noses
どんなものでも 2 つあれば -- 目や耳 鼻 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The doctors wore white masks over their mouths and noses.
医師は鼻と口に白のマスクをしていた。 - Tanaka Corpus - The doctors wore white masks over their mouths and noses.
医師は鼻と口に白のマスクをしていた。 - Tatoeba例文 - Our noses were burning, sore throats.
私たちの鼻はひりひりし、喉が痛かった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - From allergies, to bad eyesight, big noses, to cancer
アレルギーや視力の悪さも 大きい鼻や ガンも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I think something very serious is happening right here under our noses.
目の前で 重大な事が 起きてる気がして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - one of the lower noses vanished from the pyramid,
土台がひとりピラミッドから抜けてしまったのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - Among them, the ones with long noses are called 'Great Tengu' and the ones with sharp noses are called 'Small Tengu' or 'Crow Tengu.'
このうち、鼻の高いのを「大天狗」、鼻先が尖ったのは「小天狗」あるいは｢烏天狗｣という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Cao cao cut off the noses of a thousand prisoners of war
曹操は一千人の捕虜の鼻を 切り落とした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Normally you don't break the noses of suspects.
普通なら おまえは容疑者の鼻を折ったりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But the principal attraction was the exhibition of the Long Noses,
しかし、主な呼び物は長鼻たちの公演だった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - Those sensitive to pollen are starting to get runny noses already.
花粉に敏感な人はもう鼻水が出ているようです。 - 時事英語例文集 - They all stretched themselves on the floor, their noses pointing to the ceiling.
全員床に手足を伸ばし、鼻を天井に伸ばした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - The dogs not only has good noses but also tastes.
犬って 鼻もいいですけど 舌もすごくいいと思うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Nobody wants to admit the possibility he was spying right under our noses...
誰も彼がスパイをしたことを 認めたくないの 目の前でね... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You hunters are always sticking your noses in where they don't belong.
お前達ハンターはいつも 関係ないところに 首を突っ込むね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I think the romans must have aggravated one another very much with their noses.
ローマ人は鼻のせいで 互いに いらついてたに 違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The hard days of sneezing and runny noses continue due to hay fever.
花粉症でくしゃみ、鼻水の辛い日々が続いています。 - 時事英語例文集 - Ok, there's a lot of runny noses and stubbed toes
まあ 鼻水が出るとか つま先をぶつけた 患者も沢山来ますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - tilting their noses higher than it can be safe for even fairies to tilt them,
妖精ができうるかぎり鼻をつんと上に向けていたのです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
