The retardation layer 29 has a function of preventing reduction of contrast of a projected image by controlling a polarization direction of a skew ray R made incident at an angle inclined from an incident axis A1 vertical to the side surface of the first PBS 17 and interrupting needless light which does not contribute as image light. 位相差層29は、第1PBS17の側面に垂直な入射軸A1から傾いた角度で入射するスキュー光線Rの偏光方向を制御し、画像光として寄与しない不要な光を遮断することにより、投映画像のコントラストが低下することを防止する作用をする。 - 特許庁
In a facsimile device comprising a function of directly interchanging image data with a memory medium for executing a direct printing operation, a CPU judges whether or not a password set with respect to the memory medium and a password inputted by a user at the time of accepting the memory medium are identical (S14). 記憶メディアとの間で直接画像データをやり取りし、ダイレクト印刷を行う機能を備えたファクシミリ装置であって、CPUは、記憶メディアに対して設定されたパスワードと、記憶メディアを受け付けるにあたってユーザにより入力されたパスワードとが一致するか否かを判定する(S14)。 - 特許庁
To improve cases wherein precision can not be secured owing to uncertainty of reliability calculation such as an error in probability density distribution M of characteristic values and variance in defective generation reference value SD when the probability density distribution M, a request function or the variance in defective generation reference value SD, and comparison calculation reliability are calculated. 特性値の確率密度分布Mと、要求機能あるいは不良発生基準値SDと照らし合わせ算出信頼度を算出する場合、Mの誤差やSDのばらつきなどの信頼度算出上での不確かさにより精度が確保できない場合にこれを改善できるようにする。 - 特許庁
Also, this download system is provided with a state managing object for file preparation thread a confirmation screen 12 having a reload function for confirming whether or not the preparation of the file is completed and a result screen 13 for executing the download of the file so that the download processing of the file is automatically started when the file has been prepared. さらにファイルが作成された場合に自動的にそのファイルのダウンロード処理が始まるように、ファイル生成スレッドの状態管理オブジェクト、作成が完了したかどうかを確認するリロード機能を持った確認画面12とダウンロードを行う結果画面13を有する。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging element having the function to cut the light in the infrared region, which does not require a thick infrared cutting filter and improves light collection property, an S/N by reducing the reflected light, and quality of image, and also to provide a method of manufacturing the same solid-state imaging element. 赤外領域の光をカットする機能をもった固体撮像素子で、厚みのある赤外カットフィルタが不要な、集光性を改善し、反射光を低減させS/N比を改善し、画質を向上させた固体撮像素子、その製造方法を提供すること。 - 特許庁
A detection means 22 in the server 20 is provided with a function for detecting whether reply information 63 is received by a receipt means 21 or not during a period from before a predetermined starting time of a planned action time of schedule information 61a in the memory information 61 to the planned action time. サーバ20の検知手段22は、記憶情報61のスケジュール情報61aにおける予定行動時間の所定の開始時間前から当該予定行動時間までの間に受信手段21による返信情報63の有無を検知する機能を備えている。 - 特許庁
Thus, since rigidity or strength of the case 1 may be reduced and metal fittings or the like of a hinge part 3 are not required, either, the mobile terminal device can be reduced in size or in thickness as a whole including the case 1 and the hinge part 3 while maintaining the waterproof function. この構成により、筐体1の剛性または強度は小さくてよくなり、ヒンジ部3の取付金具等も不要になるので、防水機能を保ちつつ、筐体1とヒンジ部3とを含めた全体として、大きさを小さくしたり、厚さを薄くしたりすることができる。 - 特許庁
Since the printing of the copy number on a form is not performed (steps S1205 and S1210) when a designated number of print copies is one, even in the case where the copy number printing function is set in a printer such as LBP (laser beam printer), the setting is neglected if the designated copy number is one. 指定された印刷部数が1部の場合には、用紙への部番号の印字を行わないようにしたので(ステップS1205、S1210)、LBPなどの印刷装置に、部数印字機能を設定した場合でも、指定された部数が1部の場合は、その設定を無視することになる。 - 特許庁
Furthermore, a voltage of the operation power fed to the power factor improvement circuit 20 is lowered by a Zenner diode 19, and when the voltage reaches a starting voltage of the power factor improvement control circuit 20 or lower, the power factor improvement control circuit 20 does notfunction, and power loss is reduced by that amount. 更に、力率改善制御回路20に供給される動作電源の電圧は、ツェナーダイオード19により低下し、力率改善制御回路20の起動電圧以下になると、力率改善制御回路20が機能しなくなり、その分、電力損失は減少する。 - 特許庁
When appropriate information does not exist as a result of retrieval in the information accumulating part 1002 in response to a retrieval request received by the information extracting device 1000, a retrieval request transferring function 1041 transfers the retrieval request to the information extracting device 1100. 情報抽出装置1000が受信した検索要求により情報蓄積部1002を検索した結果、該当する情報が存在しなかった場合には、検索要求転送機能1041は、情報抽出装置1100に検索要求を転送する。 - 特許庁
The display side charge retaining layer 18 and the back charge retaining layer 26 both retain negative charges, and have a function of shifting each threshold voltage characteristic so that the threshold voltage characteristics of the positively charged first particles 30 and the negatively charged second particles 32 do not overlap. 表示側電荷保持層18及び背面側電荷保持層26は、何れも負の電荷を保持しており、正に帯電された第1の粒子30及び負に帯電された第2の粒子32の閾値電圧特性が重複しないように各閾値電圧特性をシフトする機能を有する。 - 特許庁
To provide a thermal transfer film, not generating any omission in a printed matter at a low temperature, capable of effecting distinct printing, capable of being coated nicely and stably upon forming an intermediate layer or a hot-melt coloring layer on a substrate film and, further, having secret leakage preventing function. 低温下においても印字物に白抜けの発生がなく、鮮明な印字ができ、基材フィルム上に中間層、熱溶融性着色層を形成する上で、良好に安定して塗布することができ、さらに機密漏洩防止機能を有する熱転写フィルムを提供する。 - 特許庁
Accordingly, when the players view the display screens 26, 27 from transverse plane, the frame sections 26a, 27a are not viewed due to the function of the optical lenses 60, 61 as the optical path alteration means, and the display screen 26 and the display screen 27 can be seen as if they compose one single display screen. 従って、遊技者が正面から表示画面26,27を目視した場合には、光学レンズ60,61の光路変更手段としての働きにより、フレーム部26a,27aが目視されず、表示画面26及び表示画面27が、恰も一つの表示画面を構成するように見える。 - 特許庁
To provide a transmitter-receiver, a receiver, a transmission system and a transmitting method for digital broadcasting which is executable at a low cost by simplifying the processing in a transmitting station in the range where a receiver does not need function addition in the case of retransmitting a program of another network. 他のネットワークの番組を再送信するにあたり、受信機側での機能追加が必要ない範囲で、送信局側の処理を単純化し、安価に実施可能なデジタル放送の送信装置、受信装置、伝送方式及び伝送方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
In this case, a control arithmetic part 31, using dress drive force measured by a torque meter 24 and polishing efficiency-dress drive force function stored in a memory part 32, obtains polishing efficiency in the point of present time, to judge whether this polishing efficiency is in a predetermined range or not. この際、制御演算部31は、回転力計24で測定されたドレス駆動力と、記憶部32に記憶されている研磨能率−ドレス駆動力関数を用いて、現時点での研磨能率を求め、この研磨能率が予め定めた範囲内であるか否かを判断する。 - 特許庁
To provide an image pickup unit with a pen input function where a locus by a pen input is not inverted horizontally even in the case that the locus instructed by the pen input at face-to-face photographing is stored in a recording medium and its recording signal is reproduced. 表示部からペン入力が可能な、撮像部と表示部が回動可能に接続された撮像装置において、表示部が撮像部に対して上下反転した状態で表示部からペン入力をした場合、入力された文字などが左右反転して記録されてしまう。 - 特許庁
To provide an FM detector circuit which is externally provided with a muting detector circuit and also has a muting function that is not affected when an optical fiber cable is disconnected or by the sensitivity of a photodetector with a simple means using the level detection output of an integrator for FM IF amplification detection. ミューティング検波回路を外付けするとともにFM IF 増幅検波用集積器のレベル検波出力を用いる簡便な手段で、光ファイバケーブル断線時や受光素子の感度にに影響されないミューティング機能を有するFM検波回路を提供する - 特許庁
A space which is added to the row driver by the test circuit is very slight, and since the test circuit will not make the function of the row driver complicated, probability of failures induced in the test circuit is suppressed to be low, and the technique can be applied to high-sensitivity tests at a low cost. 試験回路により行ドライバに追加されるスペースはごくわずかであり且つ試験回路が行ドライバの機能を大幅に複雑にすることもないため、試験回路で誘起される故障の確率を低く抑えた上、低コストで高度な試験に適用することができる。 - 特許庁
Meanwhile, when it is decided that the resume invalidation switch has not been operated from the operation state data of the holding means (S5 and YES of S6), the resume function remains valid as it is, and if resume information is stored in a RAM (YES of S7), the reproduction of the MD is restarted from a resume position. 一方、保持手段の操作状態のデータからリジューム無効化スイッチの操作が無いと判断されると(S5、S6のYES)、リジューム機能は有効なままとなり、RAMにリジューム情報が記憶されていれば(S7のYES)、リジューム位置からMDの再生が再開される。 - 特許庁
Furthermore, if the description merely states in vague terms that other alternative means may be adopted, but the person skilled in the art cannot understand what they might be or how they might be used, then definition by function in the claims is not permitted.
また、明細書には単に曖昧な表現でその他代替手段も適用でき得ると記載しており、当業者にとって、これら代替手段が何なのか、又はどのようにこれら代替手段を応用すればよいかが不明瞭である場合は、請求項のなかの機能的定義も許されない。 - 特許庁
A public officer is not personally liable in respect of any act or omission of his if it was done or made by him in the honest belief that it was required or authorized in the exercise of any function, duty or power of his under Part IX, IXA or IXB (as the case may be).
公務員は,自らの行為又は無為に関し,(場合により)第IX部,第IXA部又は第IXB部に基づく自らの職務,義務又は権限の履行においてそれが要求され又は許可されているとの誠実な信念のもとに,それをした場合は,個人的に責任を問われない。 - 特許庁
If the description merely states in vague terms that other alternative means may be adopted, but the person skilled in the art cannot understand what they might be or how they might be used, then definition by function in the claims is not permitted.
また、明細書には単に曖昧な表現でその他代替的形態も適用でき得ると記載されており、当業者にとって、これら代替的形態が何なのか、又はどのようにこれら代替的形態を応用すればよいかが不明瞭である場合は、請求項のなかの機能的定義は許されない。 - 特許庁
To provide an image processing method, in which a blank paper skipping function for discarding blank paper image data is performed at a high speed with high precision, by determining a blank paper original by a binary image, only when it is not clear whether the original read by an image reading apparatus is a blank paper original. 画像読取装置で読み取っている原稿が白紙原稿か否か明確でない場合だけ、2値画像による白紙原稿判定をすることによって、白紙の画像データの破棄を行う白紙スキップ機能を高速、高精度化させた画像処理方法を提供する。 - 特許庁
Thus, since the reed valve 17 can forcibly be opened by the valve opening operation of the main valve 11 and also even in the valve opening operation of the main valve 11, regardless of the operation of the main valve 11, the reed valve 17 can be closed, any of the anticipated check valve function is not damaged. これにより、メインバルブ11の開弁動作によってリードバルブ17を強制的に開弁させることができ、かつメインバルブ11の開弁動作中であっても、メインバルブ11の動作に関係なく、リードバルブ17が閉弁できるため、所期の逆止弁機能を何ら損なうことがない。 - 特許庁
An analysis part 21 receives data of a voice inputted from a microphone from an A/D converter 8 and performs linear predictive analysis and gives an LPC coefficient, a residual signal, a square sum of the first term of its modified autocorrelation function, and a discrimination result indicating a voiced sound or not to a synthesis part 22 as an analysis result. 分析部21は、A/D変換器8から、マイクから入力された音声のデータを受け取って線形予測分析を行い、LPC係数、残差信号、その変形自己相関関数の第1項の2乗和、有声音か否かの判断結果、を分析結果として合成部22に渡す。 - 特許庁
The optical sheet 10 integrated with the lens sheet and the diffusion sheet is so formed that the surface on the light source side of at least either of the lens sheet 14 nearest the light source side, and the sheet on the counter light source side from the lens sheet does not have light diffusion function. レンズシートと、拡散シートとを一体化した光学シートにおいて、最も光源側に近いレンズシート及び該レンズシートより反光源側のシートの少なくともいずれかにおける光源側の面が光拡散機能を有さないことを特徴とする光学シートである。 - 特許庁
A lumber with a new function is provided wherein at least one of an alkaline earth metal hydroxide having no deliquescence, an alkali metal inorganic salt having no deliquescence and an anatase-type titanium dioxide is stuck to a lumber wherein resin treatment is not applied to a surface having water absorption coefficient to the lumber of ≥5 wt.%. 木材に対する吸水率が5重量%以上の表面に樹脂加工をしていない木材に、潮解性を有さない水酸化アルカリ土類金属、潮解性を有さないアルカリ金属無機塩およびアナターゼ型酸化チタンの少なくとも1つを付着させてなる新機能付与木材。 - 特許庁
To provide a slide fastener whose stitch line does not meander in sewing the slide fastener onto cloth and can be set as near to the elements, and upper and lower stopper parts are secured in fixing strength to a fastener tape without damaging the original function. スライドファスナーを生地に縫着するにあたっても、その縫着線が蛇行せず、同時に同縫着線を可能な限りエレメントに近づけて設定でき、しかも上下止部のファスナーテープヘの取付強度を確保して、本来の機能が損なわれない止部を備えたスライドファスナーを提供する。 - 特許庁
To provide a network management software operated on a WWW server, for displaying information on a Web browser by using the function of a Web server when a network device has a built-in Web server, and collecting MIB information by SNMP protocol and displaying the information on the Web browser when it does not so. ネットワークデバイスがWebサーバーを内臓する場合その機能を利用してWebブラウザに情報を表示、内臓しない場合SNMPプロトコルによってMIB情報を収集しWebブラウザに情報を表示、WWWサーバー上で稼動するネットワーク管理ソフトウェアを提供。 - 特許庁
To provide a flexible pipe cutting tool with a sensing mechanism for giving simple information for how much a cutter feeding knob is rotated and a releasing mechanism for releasing the function of the sensing mechanism, when not required. 本発明はフレキシブル管用切断工具に関し、刃送り用のノブをどの程度回転させたかを簡単に知ることができる感知機構、及びその感知機能が不要なときにその機能を解除する解除機構を備えたフレキシブル管用切断工具を実現することを目的とする。 - 特許庁
A top-side roller 48 and a reverse-side roller 45 which function as a secondary transfer means not only transfer and fix a primary transfer toner image on a recording medium 4, but also cool the intermediate transfer belt 41 and suppress a rise in the temperature of the recording medium 4. 2次転写手段として機能する表面側ローラ48および裏面側ローラ45は、単に記録媒体4への1次転写トナー像の転写定着を行うのみではなく、中間転写ベルト41を冷却するとともに、記録媒体4の温度上昇を抑制している。 - 特許庁
To provide a porous film having one layer formed by reaction by irradiation with not heat but light, compatibly having scratch resistance without spoiling a reflection preventing function and capable of being applied to a part with which man's hands and bodies come in contact and which comes in contact with other members. 熱ではなく光の照射により反応させた1層の多孔質膜であり、反射防止機能を損なうことなく、表面の耐傷付性を両立し、人の手や身体が触れたり、他の部材と接触したりするような部位にも適用することができる多孔質膜を提供すること。 - 特許庁
To provide a print job identification apparatus, printer with identification functions, printer management server and program, method, and system for carrying out printing by using an individual identification function in other printer even when a printer provided with individual identification equipment can not be used because of failures or the like. 個人認証機器が備えられたプリンタが故障等により使用できない場合でも、他のプリンタでその個人認証機能を利用した印刷を実行できる印刷ジョブ認証装置、認証機能付きプリンタ、プリンタ管理サーバ及びプログラム、方法並びにシステムの提供。 - 特許庁
The method has a process for selectively forming the cap film with the Cu diffusion prevention function on metal wiring comprising Cu embedded in a groove of an inter- layer insulation film and a process for forming an insulation film comprising an insulation material which does not contain oxygen at least on the cap film. また、層間絶縁膜の溝部に埋め込まれたCuを含む金属配線上に、Cu拡散防止機能を有するキャップ膜を選択的に形成する工程と、 少なくとも上記キャップ膜上に酸素を含有しない絶縁材料からなる絶縁膜を形成する工程とを有する。 - 特許庁
To provide a method for improving the workability in e.g. the discharge, transfer or withdrawal of a powdery or particulate aromatic compound from a packaging container by adding thereto a solidification preventive which is safe, harmless and not deleterious to the function of an article made therefrom. 粉末又は粒子状の芳香族化合物に、安全で無害で且つ製品機能に悪影響を及ぼすことのない固結防止剤を添加混合することにより、これの排出、移送及び梱包容器からの取り出し等の作業性を向上する方法を提供する。 - 特許庁
Even if any of each small passage 20 is clogged or narrowed down, the whole small passage 20 from the upstream common header to the downstream common header with not fall into impossibility of heat exchange or drop of heat exchange function, so that half of the upstream side or the downstream side can be used normally. 各小流路20のどれかがもし詰まったり、狭窄されても、上流側コモンヘッダから下流側コモンヘッダまでの小流路20全体が熱交換不能または熱交換機能低下となることがなく、上流側又は下流側の半分は正常に用いることができる。 - 特許庁
To provide a gelled composition for periodontium regeneration which makes it possible to not only repair tissue destroyed by a dental disease such as a periodontal disease but also recover the function of a tooth for a case that there is no treatment other than tooth extraction, and its manufacturing method. 歯周病などの歯科疾患により崩壊した組織の修復を可能とするだけでなく、抜歯以外の治療がないような症例に対し歯の機能を回復させることを可能とする歯周組織再生用ゲル化組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
In an SEM type wafer inspection device, when inspection using a charging control function is executed, acceleration voltage/control voltage/deceleration voltage are changed in conjunction with one another so as not to change incident energy defined by the acceleration voltage-deceleration voltage, and a bias voltage defined by the deceleration voltage-control voltage. SEM式ウェハ検査装置において、帯電制御機能を用いた検査を行う際、加速電圧−減速電圧で決まる入射エネルギーと、減速電圧−制御電圧で決まるバイアス電圧が変わらない様、加速電圧・制御電圧・減速電圧を連動して変える。 - 特許庁
In this case, the numerical data of a seated condition sensor 3 is initialized when a signal to operate any function 5 of a toilet seat device is not inputted within a specified time after a seated condition detection signal is outputted, and the reference value for the numerical data is renewed. 特徴とするところは、着座信号が出力されてから所定時間の間に、便座装置の何らかの機能5を操作する信号が入力されなかった時は、前記着座センサ3の数値データを初期化し、数値データの基準値を更新するようにしている。 - 特許庁
The laminated biaxial oriented white polypropylene film is prepared by mounting a skin layer (layer B) showing surface glossiness of not more than 50% at an angle of 60 degrees on at least one surface of a core layer (layer A) composed of a polypropylene resin having a β-crystalline-forming function of 30 to 90% as a major constituent. β晶形成能が30〜90%であるポリプロピレン樹脂を主構成成分とするコア層(A層)の少なくとも片面に、60°の表面光沢度が50%以下であるスキン層(B層)を設けてなる積層二軸配向白色ポリプロピレンフィルムとする。 - 特許庁
In the case the CD is exchanged during standby before the on-time arrives, the CD is reproduced, and an on-time arrives without change, the device judges that it is used without the timer function by the user, releases the timer mode, and does not turn off the power source even though an off-time arrives. オン時刻到来前のスタンバイ中にCDが交換されてそのCDが再生され、そのままオン時刻が到来した場合には、利用者はタイマ機能を利用せずに装置を使用していると判断して、タイマモードを解除してオフ時刻が到来しても装置の電源をオフしないようにする。 - 特許庁
For this purpose, the important portions, such as the vibrating membrane 111 and the laser light receiving section 112 are covered not only by the casing 110 but by the waterproof member 113 as well and therefore, the explosion-proof acoustic sensor can exhibit the sufficient explosion-proof function and can provide the strong weatherability and environmental resistance to storm, etc. そのため、振動膜111やレーザ受発光部112というセンサの重要な部分が筐体110だけでなく防水部材113で覆われているので、十分な防爆機能を果たせるとともに、雨風等に対しても強い耐候性、耐環境性を得ることができる。 - 特許庁
Or, a control unit 11 displays a screen saver or an advertisement on the display part 12 in the case an operation signal is not inputted from the operation input part 13 for a preset time, and icons showing the operation state of each function are displayed on the screen saver. あるいは、制御部11は、予め設定された所定時間、操作入力部13から操作信号が入力されなければ、表示部12にスクリーンセーバー又は広告を表示させるとともに、各機能の動作状況を示すアイコンをスクリーンセーバー上にアイコン表示する。 - 特許庁
Cooled cooking operation is started by operating a start switch 52 after operating a function selecting switch thereby selecting the kind of objective cooled cooking operation, and in this case, the set temperature of a switching chamber 18 does not change even if a switching chamber setting switch 50 is operated. 機能選択スイッチを操作し、目的とする冷却調理運転の種類を選択した後スタートスイッチ52を操作することによりその冷却調理運転が開始され、この場合に切替室設定スイッチ50が操作されても切替室18の設定温度は変化しない。 - 特許庁
By the transition of the operation state from class A to class C, the amplification function of the field-effect transistor T2 is remarkably reduced even if the power of the field-effect transistor T2 does not drop, whereby noise output from the high-frequency amplifier 103 can be blocked. A級からC級への動作状態の遷移によって、電界効果トランジスタT2の電源は落ちなくても、電界効果トランジスタT2の増幅機能を著しく低下させるとによって、高周波増幅器103からの雑音出力を遮断することができる。 - 特許庁
In the neighborhood of the place where the elevator 1 is installed, an aroma generating device 4 is mounted which generates an aroma with a level not sensible to human being but sensible to a guide dog 5, and thereby a function is provided to guide the visually handicapped person accompanied by guide dog to the place of elevator. 昇降機1の設置場所近傍に、人間には感知できないが、盲導犬5には感知できるレベルの芳香を発生する芳香発生装置4を設けることにより、盲導犬を利用した視覚障害者を昇降機設置場所まで誘導案内できる機能を持たせる。 - 特許庁
To provide a charging device that is structured to have a changeable contact position with the discharging electrode of the cleaning member for cleaning the discharging electrode of the non-contact charging device and that maintains the function of a charge device in normal condition and does not damage the surface of discharging objects at abnormal discharging. 非接触式の帯電装置の放電電極を清掃する清掃部材における放電電極との接触位置を変更可能に構成し、帯電装置としての機能を正常に保ち、異常放電で放電対象表面を傷つけることのない帯電装置を提供する。 - 特許庁
A function to absorb electromagnetic waves is given to only a part of a traffic lane R1 on a road 10 and not to parts other then the traffic lane R1 on the toad 10 having expensive functions for absorbing electromagnetic wave, so that the road 10 can be constructed inexpensively as a whole. 道路10における走行車線R1の部分だけに電波吸収機能を持たせるよう構成することにより、道路10の走行車線R1以外の部分を高価な電波吸収機能を持たせる構成としないことにより、道路10全体を廉価に施工可能とする。 - 特許庁
Whether or not background colors of an image are located within a range allowed as a background color is decided with a probability calculated with a sigmoidal function with the difference between the background colors of the image in a prescribed color system and a background color to be reference defined as a variable. 画像の地肌の色が地肌の色として許容される範囲にあるか否かを、所定の表色系における前記画像の地肌の色と基準となる地肌の色との差を変数とするシグモイド関数により算出された確率により判定することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a drum type washing machine which has a function of preventing intrusion of lints into a water suction side of the circulation route and a circulation pump when circulating water in a water tub by the circulation pump, so that a maintenance is unnecessary, and which does not required elasticity and flexibility in a circulation route between a circulation pump and the water tub. 水槽内の水を循環ポンプにより循環させるのに、メンテナンスが必須とならない糸屑類の循環経路の吸水側および循環ポンプへの侵入防止機能を持ち、循環ポンプと水槽との間の循環経路に伸縮性や可撓性が不要なものとする。 - 特許庁