「Naka」を含む例文一覧(547)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • Mother: Naka
    母：ナカ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka no kuninomiyatsuko
    仲国造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka Gozen
    中御前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka no O-chaya
    中御茶屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kansuke NAKA
    中勘助 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka-gun was comprised of two towns.
    （2町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka (middle) Shin-en Garden
    中神苑 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka Koya-kaido Road
    中高野街道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is abbreviated as 'naka.'
    略称「仲」（なか）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka Gun, Hitachi Province.
    常陸国那珂郡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka-gun was comprised of one town and twelve villages.
    （1町12村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka-gun was comprised of two towns and six villages.
    （2町6村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka-gun was comprised of two towns and two villages.
    （2町2村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka-gun was comprised of two towns and one village.
    （2町1村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka-machi and Hikage-machi
    -中町、日影町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Umekoji Naka-machi
    梅小路中町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka-cho, Hirosaki City
    弘前市仲町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Main Facilities along Shimogamo Naka-dori Street
    沿道の主な施設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The scene at Nobanaya in Naka-cho
    仲町野花屋の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka Goza (Susanoo-no-mikoto)
    中御座（素戔嗚尊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Twenty-third Daughter: Princess Naka (1815 – 1817)
    二十三女：仲姫（1815-1817） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Branch line (Naka-Maizuru Line)
    支線（中舞鶴線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chinatown is in Yamashitacho of Naka-ku.
    中華街は中区山下町にある。 - Tatoeba例文
  • Oigimi and Naka no Kimi were her cousins.
    大君・中君は従妹にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The father of Uji no Oigimi, Naka no kimi and Ukifune.
    宇治の大君、中君、浮舟の父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Haruka naru toki no naka de (Beyond the stream of time)"
    『遙かなる時空の中で』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1948 the Naka-za was restored.
    1948（昭和23）年中座が復興した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Osu-kannon Temple (Naka Ward, Nagoya City)
    大須観音（名古屋市中区(名古屋市)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The third scene: a back street in Naka-cho
    第三場：仲町裏手の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka comes form 'mannaka' (the middle).
    ナカは、真ん中の「ナカ」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka-no-ma - Susanoo (Susanoo-no-mikoto)
    中間--スサノオ（スサノヲノミコト） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka-no-za - Gozu-Tennou
    中の座--牛頭天王（ゴズテンノウ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was also called Kakunen or Naka no Omuro.
    覚念・中御室とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Prince Naka no Oe's Shosei
    中大兄皇子の称制 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kitasui Station and Naka-Maizuru Station closed.
    北吸駅、中舞鶴駅が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Japan/Kinki Region/Kyoto Prefecture/Naka-gun
    日本>近畿地方>京都府>中郡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Prince Naka no Oe (later Emperor Tenji)
    中大兄皇子（天智天皇） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Naka family residence (Kumatori-cho, Osaka Prefecture)
    中家住宅（大阪府熊取町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bank notes are wrapped in a white naka-bukuro (inner envelope) first, and this naka-bukuro is wrapped in the koden-bukuro.
    袋の中には白無地の封筒（中袋）に紙幣を入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This way there is no reason that Naka no Oe no Oji (Naka no Oe no Miko) would have assassinated Iruka.
    そうなると中大兄皇子が入鹿を殺害する動機がなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since his adopted father changed his surname to 'Naka' later, Michiyo followed him to call himself 'Michiyo NAKA.'
    後に養父が「那珂」と改姓したのに伴って、「那珂通世」を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • July 21, 1919: Feeder line to Naka-Maizuru Station (Naka-Maizuru Line) opened.
    1919年（大正8年）7月21日-中舞鶴駅への支線（中舞鶴線）が開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, Michiyasu NAKA, one of the Naka clan members, who sided with the samurai, was assigned to Edo-go of Naka County and his son Michitaka adopted Edo as his family name.
    しかし、那珂氏の一族である那珂通泰は武家方につき、那珂郡江戸郷を封ぜられ、子の江戸通高の代に江戸氏を称するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You should write on the rear side of the Naka-bukuro your name, your address, and the amount of money placed inside the naka-bukuro.
    中袋の裏には自己の住所・自己の姓名・封入した金額を明記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The amount of money stored inside the naka-bukuro should be clearly written on the front of the naka-bukuro using the Chinese characters for numbers.
    表側には、見やすいように楷書で、漢数字を使って金額を書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • July 21, 1919: Branch line (Naka-Maizuru Line) between Shin-Maizuru Station and Naka-Maizuru Station (2.1 M ≒ 3.38 km) opened.
    1919年（大正8年）7月21日-支線（中舞鶴線）新舞鶴～中舞鶴間（2.1M≒3.38km）が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Based in Naka County at the end of the Heian Period, the Naka clan was a powerful local ruling family in Hitachi.
    那珂氏は平安時代末期に那珂郡に本拠地を置き、常陸の豪族として栄えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I used to work in Naka-Meguro once upon a time.
    私は昔、中目黒で働いていました。 - Weblio Email例文集
  • Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.
    山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。 - Tatoeba例文
  • the middle part of a fish that has been cut into three parts, called 'naka-ochi'
    中落ちという,下ろした魚の中骨の部分 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について