「Name-calling」を含む例文一覧(193)
1 2 3 4 次へ＞- They were calling my name.
俺を呼んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Stop calling me by my first name!
名前で呼ぶな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the act of calling a person by name without any honorific title
呼び捨て - EDR日英対訳辞書 - I'm just calling her by name.
名前で呼んだだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What are you doing? they're calling your name.
何をしてる 呼ばれただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And the name of the person you're calling, please?
先方のお名前をどうぞ。 - Tanaka Corpus - And the name of the person you're calling, please?
先方のお名前をどうぞ。 - Tatoeba例文 - Someone's calling my name.
誰かが僕の名前を呼んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Somebody's calling for me by name.
誰かが僕の名前を呼んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was just calling you by your name.
お名前で呼んだつもりですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Someone was calling my name.
誰かが私の名前を呼んでいた。 - Tanaka Corpus - Someone was calling my name.
誰かが私の名前を呼んでいた。 - Tatoeba例文 - I am calling your name as a father.
父として お前の名を呼ぶのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Z? somebody's calling for me by name?
誰かが僕の名前を呼んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's the name of the party you're calling?
お呼びする相手方のお名前は？ - Tanaka Corpus - She kept calling my name...
彼女は私の名前を呼び続けた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Stop calling me by that weird name.
その変な名前で呼ぶのはやめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ah, yes, joon pyo! as she was calling out that name
そうだ ジュンピョ!その名を呼んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She was calling my name desperately.
僕の名前を 必死に呼んでました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's the name of the party you're calling?
お呼びする相手方のお名前は？ - Tatoeba例文 - He's calling my name.
春虎君が 私の名前を呼んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Calling a name that's lighter than air?
その名前は 空気よりも軽く響く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You were calling her name in your sleep.
あんたがうわごとで 名前呼んでた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I-Is that OK? Calling you by your first name...
だ、ダメかな？下の名前で呼んじゃ。 - Tanaka Corpus - I-Is that OK? Calling you by your first name...
だ、ダメかな？下の名前で呼んじゃ。 - Tatoeba例文 - Entire families calling my name
家族全員が食われながら 私の名前を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I heard someone calling my name.
私は自分の名前が呼ばれるのを聞いた。 - Weblio Email例文集 - Calling your father by his first name...
父親の名を呼び捨てとは 相変わらずだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - an act of calling a person with 'kun' under their name
人の名前の下に君をつけて呼ぶこと - EDR日英対訳辞書 - Then who was following us and calling my name?
私の名前を呼んだのは 誰だったんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Calling your name in the midnight hour
"♪ 闇の中でもがきながら あなたの名を叫び ♪" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Entire families calling my name as they were torn apart
家族全員が食われながら 私の名前を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You keep o ...stop calling me by my name.
いいかげん・・・ 名前で呼ぶのは止めてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's with you calling uncle by just his name?!
伯父上を呼び捨てにするとは 何事ですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I heard someone calling my name.
誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。 - Tanaka Corpus - I heard somebody calling my name.
誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。 - Tatoeba例文 - I heard someone calling my name.
誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。 - Tatoeba例文 - the act of calling a person by the first sound of their name as an abbreviation
名の冒頭音をとって呼ぶ略称 - EDR日英対訳辞書 - Please excuse me for calling you by your first name.
ファーストネームでお呼びすることをお許し下さい。 - Tanaka Corpus - Please excuse me for calling you by your first name.
ファーストネームでお呼びすることをお許し下さい。 - Tatoeba例文 - He skipped [missed] my name in calling the roll.
彼は名簿を読み上げるときに私の名を落とした. - 研究社 新和英中辞典 - a small visiting card printed with one's name and presented as a self-introduction when calling on someone
自己を紹介するための小型の紙札 - EDR日英対訳辞書 - Please excuse me for calling you by your first name.
あなたのことをファーストネームで呼ぶ事をお許し下さい。 - Tanaka Corpus - I took the liberty of calling him by his first name.
私は失礼もかえりみず、彼をファースト・ネームで呼んだ。 - Tanaka Corpus - Please excuse me for calling you by your first name.
あなたのことをファーストネームで呼ぶ事をお許し下さい。 - Tatoeba例文 - I took the liberty of calling him by his first name.
私は失礼もかえりみず、彼をファースト・ネームで呼んだ。 - Tatoeba例文 - to confirm the presence of the people in a group by calling each name and having the person whose name has been called answer
一人一人の名前を呼んで人員がそろっているが調べる - EDR日英対訳辞書 - calling out the name of a person (especially by a loudspeaker system)
人の名前を呼びだす（特に音の大きいスピーカーシステムで） - 日本語WordNet - A microphone 4 registers a calling name in a registration mode.
登録モード時においてマイク４から呼び名を登録する。 - 特許庁 - He's saying, sayin', I want to go home! just calling my name.
あいつ言うんだ 家に帰りたいって 俺を呼んで言うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
