Napoleon was banished to Elba in 1814.
ナポレオンは 1814 年にエルバ島に流された. - 研究社 新英和中辞典
Wellington confronted Napoleon at Waterloo.
ウェリントンはワーテルローでナポレオンに立ち向かった. - 研究社 新英和中辞典
Even Napoleon had no control over it.
さすがのナポレオンでもそれはどうにもならなかった. - 研究社 新和英中辞典
Before long Napoleon proudly made his appearance on the balcony.
間もなくナポレオンはその雄姿をバルコニーに現した. - 研究社 新和英中辞典
He attempted to take pattern by Napoleon.
彼はナポレオンに私淑して世に立とうとした - 斎藤和英大辞典
None but a Napoleon could have done it
ナポレオンならでは能{あた}わざりしならん - 斎藤和英大辞典
A Napoleon alone could have done it.
ナポレオンならでは能{あた}わざりしならん - 斎藤和英大辞典
Napoleon marched his armies into Russia. ナポレオンは軍隊をロシアに進めた。 - Tatoeba例文
Napoleon was exiled to St. Helena. ナポレオンはセントヘレナ島へ流された。 - Tatoeba例文
Napoleon was banished to Elba in 1814. ナポレオンはエルバ島に1814年に追放された。 - Tatoeba例文
Napoleon called the English a nation of shopkeepers. ナポレオンは、イギリス人を商人の国民と呼んだ。 - Tatoeba例文
Napoleon's army has advanced to Moscow. ナポレオンの軍隊はモスクワに進軍した。 - Tatoeba例文
Napoleon's army now advanced and a great battle begins. ナポレオンの軍勢は今や進撃し、大きな戦いが始まる。 - Tatoeba例文
Napoleon's life was a great drama. ナポレオンの一生はすばらしいドラマだった。 - Tatoeba例文
This battle left Napoleon master of Europe. この戦いの後ナポレオンはヨーロッパの支配者になった。 - Tatoeba例文
Napoleon was exiled to the island of St. Helena. ナポレオンはセントヘレナ島へ流された。 - Tatoeba例文
Napoleon and Hitler waged war against all of Europe
ナポレオンおよびヒトラーはヨーロッパすべてと戦った - 日本語WordNet
the bust of Napoleon stood on a console
ナポレオンの胸像はコンソールの上に立っていた - 日本語WordNet
a small tufted beard worn by Emperor Napoleon III
ナポレオン3世が生やしていた小さな房状のひげ - 日本語WordNet
the Second Imperial Regime under the reign of Napoleon III
ナポレオン3世治下における第二帝政 - EDR日英対訳辞書
of Napoleon Bonaparte, the one hundred days of political power seized after his return from exile
ナポレオンが帝位に復した百日間の政権 - EDR日英対訳辞書
Napoleon marched his armies into Russia.
ナポレオンは軍隊をロシアに進めた。 - Tanaka Corpus
Napoleon was exiled to St. Helena.
ナポレオンはセントヘレナ島へ流された。 - Tanaka Corpus
Napoleon was banished to Elba in 1814.
ナポレオンはエルバ島に1814年に追放された。 - Tanaka Corpus
Napoleon called the English a nation of shopkeepers.
ナポレオンは、イギリス人を商人の国民と呼んだ。 - Tanaka Corpus
Napoleon's army has advanced to Moscow.
ナポレオンの軍隊はモスクワに進軍した。 - Tanaka Corpus
Napoleon's army now advanced and a great battle begins.
ナポレオンの軍勢は今や進撃し、大きな戦いが始まる。 - Tanaka Corpus
Napoleon's life was a great drama.
ナポレオンの一生はすばらしいドラマだった。 - Tanaka Corpus
This battle left Napoleon master of Europe.
この戦いの後ナポレオンはヨーロッパの支配者になった。 - Tanaka Corpus
Napoleon BONAPARTE of the First French Empire appointed his son Napoleon II as 'Rex Romanorum'.
これとは異なるが、フランス第一帝政ナポレオン・ボナパルトも息子ナポレオン2世を「ローマ王」に任命している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the following year, when Napoleon escaped from the Elba, Louis XVIII defected abroad again but returned to France soon after Napoleon's hundred days' rule ended.
翌年、ナポレオンのエルバ島脱出によってルイ18世は再び国外へ亡命するが、ナポレオンの支配が百日天下に終わると帰国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Napoleon's army left Warsaw by foot and horse on June 24.
ナポレオン軍は 6 月 24 日徒歩および馬でワルシャワを発した. - 研究社 新和英中辞典