That's the naturalcolor. そういう... 色なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a color created by reproducing a naturalcolor 自然の色らしく再現した色 - EDR日英対訳辞書
Naturalcolor is so beautiful. 自然の色はとても綺麗なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NATURAL LANGUAGE COLOR CONTROLE METHOD AND SYSTEM 自然言語カラーコントロール方法及びシステム - 特許庁
Pink is not a natural hair color. ピンクは自然の髪の色ではありません。 - Tatoeba例文
NATURAL LANGUAGE COLOR COMMUNICATION AND SYSTEM INTERFACE 自然言語カラー対話及びシステム・インターフェース - 特許庁
NATURAL LANGUAGE COLOR COMMUNICATION, AND SYSTEM INTERFACE 自然言語カラー対話及びシステム・インターフェース - 特許庁
of an object, the state of being a naturalcolor and free of paint
色を塗らずに生地のままであること - EDR日英対訳辞書
COLOR ORNAMENTAL TOOL USING PAPER OR CLOTH PROVIDED WITH NATURALCOLOR 自然な色彩を施した紙又は布を用いた色彩装飾具 - 特許庁
METHOD FOR CORRECTING COLOR OF ARTIFICIAL TOOTH OR NATURAL TOOTH AND COLOR KIT FOR THE SAME 義歯又は天然歯の色補正のための方法及びカラーキット - 特許庁
What color do you think looks the most natural? どの色が一番自然に見えると思いますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
COLOR GRAIN BOARD HAVING ARTIFICIAL GRAIN AND NATURAL GRAIN 人工木目と天然木目をもつカラー木目板 - 特許庁
TEETH BLEACHING COMPOSITION KEEPING NATURAL TEETH COLOR 歯牙様色調を保持した歯の漂白用組成物 - 特許庁
of the color of any of various natural brown earth pigments
様々な天然ブラウンアース色素の色のいずれか - 日本語WordNet
SPECIAL MANUFACTURING METHOD FOR KEEPING NATURALCOLOR AND SCENT OF FLOWER 自然の花の色と香りを残す特殊製造法 - 特許庁
The natural or intrinsic color of the goods, or a single color applied thereto.
商品の自然若しくは固有の色彩又は商品に使用した単一色。 - 特許庁
To realize more naturalcolor reproduction by suppressing errors in converting color gamut in color gamut compression between devices having different color gamuts. 色域の異なるデバイス間の色域圧縮において、色域変換誤差を抑え、より自然な色再現を実現する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR NATURAL LANGUAGE ASSESSMENT OF RELATIVE COLOR QUALITY 相対カラー品質の自然言語評価システム及び方法 - 特許庁
To provide a color processing method and a color processor which enable naturalcolor reproduction and sufficient utilization of color gamut. 自然な色再現を行いかつ色域を十分に使うことが可能な色処理方法および色処理装置を提供する。 - 特許庁
To acquire a white light with a naturalcolor and a good color mixture state by changing a viewpoint. 着目点を変えることにより自然かつ混色状態が良い白色光を得る。 - 特許庁
Thus, a color video in a naturalcolor or in a preferred color is obtained without information on a light source. これにより、光源に対する情報がなくても自然なカラー映像または好みの色の映像が得られる。 - 特許庁
Beautiful color with a wonderful natural environment. it's really emerald colored 素晴らしい自然環境で美しい色 ほんとにエメラルド色だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a method for correcting a color of an artificial tooth or a natural tooth, capable of correcting the color by starting from an ordinary base color. 次に通常の基本カラーから出発した色補正を可能にする、義歯又は天然歯の色補正の方法 - 特許庁
Furthermore, a color of the natural body is determinend on the basis of the determined color phase, saturation, and lightness. 更にまた、この決定された色相、彩度、および明度とから、自然物の色を決定する。 - 特許庁
To easily correct poor pupil color tone to an image of a more natural pupil. 瞳色調不良を、より自然な瞳の画像へ簡単に補正する。 - 特許庁
To provide a camera which is capable of obtaining image data of naturalcolor tones. 自然な色味の画像データを得ることができるカメラを提供する。 - 特許庁
SYSTEMS AND METHODS FOR NATURALCOLOR GAMUT VIEW MODE OF LASER TELEVISION レーザテレビのためのナチュラルカラーガモット視聴モードのためのシステムおよび方法 - 特許庁
Thus, the data of the color image of the first color system are converted to the data of the color image of the second color system providing a natural impression to people. これによって、第1表色系のカラー画像のデータが、人が見て自然な印象の色を持つ第2表色系のカラー画像のデータに変換される。 - 特許庁
To perform optimum color area compression and to reproduce visually natural images. 最適な色域圧縮を行って、視覚的に自然な画像を再現する。 - 特許庁
The school's dress code prohibits dyeing your hair a non-natural color. 校則では、生まれつきの髪の色ではなく染めることを禁止しています。 - Tatoeba例文
Color temperature is kept flat, and color reproducibility in halftone (for example, a skin color of a natural image) and display quality can be improved. 色温度が安定し中間調(例えば、肌色等の自然画像)における色再現性が向上し、表示品位を向上できる。 - 特許庁
To provide a color correction circuit capable of applying more naturalcolor correction to only a color area desirably corrected. この発明は、補正したい色領域のみ、より自然に色補正を行えるようになる色補正回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
To perform more naturalcolor reproduction with excellent gradation with respect to data outside an output color gamut irrespective of the color gamut shape of an output device. 出力デバイスの色域形状によらずに、出力色域外のデータに対して階調性が良く、より自然な色再現を行う。 - 特許庁
As a result, even for the highlight part can be changed in color into a naturalcolor tone for every media and every color tone. 従って、総てのメディアについて総ての色調についてハイライト部分についても自然な色調となるように色変換可能である。 - 特許庁
To provide a dyed product having excellent fastness while utilizing a naturalcolor tone obtained by using a natural dye. 天然染料を使用して得られる自然な色調を活かしながらも、堅牢性に優れた染色物を提供すること。 - 特許庁
COATING MATERIAL MADE FROM RAW MATERIAL BEING NATURAL RARE COLOR MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 天然稀少色材を原材料とする塗料及びその製造方法 - 特許庁
To provide a color conversion device which can present a color scheme proposal becoming a naturalcolor scheme maintaining the intent of original design when the color scheme of an image is converted automatically. 画像の配色を自動的に変換する際に、オリジナルのデザインの意図を保った自然な配色となる配色案を提示することができる色変換装置を提供する。 - 特許庁
To provide mapping between natural language color designation and exact numerical color encodings to be used for color image processing and device control application. 自然言語色指定と、色画像処理及び装置制御アプリケーションで用いられる、正確な数値的色符号化の間のマッピングを開発する。 - 特許庁
The coating material is made from a raw material being the natural rare color material prepared by wet-pulverizing a crude powder of the natural rare color material while mixing it with a solvent for the coating material. 天然稀少色材の粗粉体を、塗料溶剤と混合しながら湿式で微粉砕して調整した天然稀少色材を原料とする塗料。 - 特許庁
a durable fabric formerly loomed by hand in China from natural cotton having a yellowish color 中国で黄色がかった自然綿から本式に手で織られた丈夫な織物 - 日本語WordNet
A natural language selector 130 maps the color attribute change and the magnitude of the change to a natural language and generates a report of the color attribute change and the magnitude of the change. 自然言語選択器130は、カラー・アトリビュート変化及びこの変化のマグニチュードを自然言語に割り当て、カラー・アトリビュート変化及びこの変化のマグニチュードのレポートを行う。 - 特許庁
The natural image processing section allocates a predetermined correlation between a color phase and lightness to each of natural bodies specified by the natural body specifying section. 自然画像処理部は、自然物特定部によって特定された自然物のそれぞれに対して、予め定めておいた色相と明度との相関関係を割り付ける。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which can obtain image data in which a color of a skin region of a human face becomes a natural skin color. 人の顔の肌領域の色が自然な肌色となる画像データを得ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a color filter developing a natural additive color without altering a driving system of a pixel part. 画素部の駆動系を変更することなく、自然な中間色を発色することが可能なカラーフィルタを提供する。 - 特許庁
To provide a color display device capable of displaying a natural image without using three independent color output signals. 三つの独立したカラー出力信号を用いることなく自然画表示が可能となるカラー表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging system and the like for realizing naturalcolor reproduction at high speed and low cost, and for controlling color reproduction easily. 自然な色再現を高速、低コストに行い得る、色再現が容易に制御可能な撮像システム等を提供する。 - 特許庁
To realize presenting a natural candle light color at lighting and a platinum-silver color at non-lighting by an electric bulb type heater. 点灯時に自然なローソク色を、非点灯時は白金のシルバー色を演出することが電球型ヒータで実現する。 - 特許庁
To provide a color-rich gorgeous earthen ware which directly imparts a naturalcolor through applying an inlay technique to the decoration of the earthen ware. 陶器の絵付けに象嵌手法を用い、自然の色をそのまま出した色彩豊かな華麗な陶器を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a polyester sewn product with worn-out appearance, with color deepness/lightness contrast and naturalcolor fading. 濃淡コントラストのある色落ちの自然な着古し外観を有するポリエステル縫製品の製造方法を提供する。 - 特許庁