「Natural Science」を含む例文一覧(85)

1 2 次へ＞
  • natural science
    自然科学 - 日本語WordNet
  • Natural Science
    自然科学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • natural science
    自然科学 - EDR日英対訳辞書
  • natural science
    自然科学 - Eゲイト英和辞典
  • The thing about science natural science
    自然科学の場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a subject of natural science, called science
    自然科学部門としての理科 - EDR日英対訳辞書
  • in natural science, a fixed number
    (自然科学で)定数 - EDR日英対訳辞書
  • a field of study, called natural science
    自然科学という学問 - EDR日英対訳辞書
  • (xxiv) Natural science research institutes
    二十四　自然科学研究所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Natural science field/general (4,102 institutions)
    自然科学分野・総合（4,102機関中） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a study in the field of natural science
    自然科学という分野の学問 - EDR日英対訳辞書
  • Disbelief, skepticism, science, is not natural.
    不信 疑念 科学などは自然ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Physics is a fundamental natural science.
    物理学は基礎的な自然科学である。 - Tatoeba例文
  • Physics is a fundamental natural science.
    物理学は基本的な自然科学である。 - Tatoeba例文
  • a person who investigates natural science, called scientist
    自然科学を専門に研究する人 - EDR日英対訳辞書
  • He learned medical science and natural history from him.
    医学・博物学について教えを受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That university's curriculum covers natural science and social science.
    その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。 - Tanaka Corpus
  • That university's curriculum covers natural science and social science.
    その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。 - Tatoeba例文
  • Natural Disaster Science and Disaster Reduction Initiatives
    災害学理の究明と防災学の構築 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nobel Prize natural science fields (Asian winners)
    ノーベル賞・自然科学分野（アジア人受賞者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an education in natural science
    自然科学の教授のために行われる教育 - EDR日英対訳辞書
  • However, Tenyu preferred Kyurigaku, philosophy of nature (science, natural philosophy) rather than medical science.
    しかし天游は医学より究理学（科学・自然哲学）などのほうを好んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The natural progression of science and art
    科学と芸術が互いに歩み寄る自然な発展が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the branch of information science that deals with natural language information
    自然言語情報に対処する情報科学の部門 - 日本語WordNet
  • In the field of natural science, 'The Ecology of Influenza Virus' by Hiroshi KIDA.
    自然科学喜田宏による「インフルエンザウイルスの生態」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a theory concerning principles of natural science, called determinism
    約束説という,自然科学の原理に関する学説 - EDR日英対訳辞書
  • The green revolution was the brainchild of the rockefeller foundation's natural science division, in partnership with large agricultural corporations.
    緑の革命は、ロックフェラー財団の自然科学部門が、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He found that the document dealt with natural science for practical purpose.
    その内容が自然科学的な実用書であった事を突き止めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I just had a natural feeling for science
    生まれつき自然に 科学的な思考や実験の考えがあったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • any of the branches of natural science dealing with the structure and behavior of living organisms
    生きている有機体の構造と行動を扱う自然科学の分野 - 日本語WordNet
  • The cluture started in Kamigata and it developed Neo-Confucianism, natural science, and classical study.
    上方から発生し朱子学、自然科学、古典研究が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The areas of Western learning he studied includes astronomy, physics, natural history, medical science and geography.
    その蘭学の範囲は、天文・物理・博物学・医学・地理などにわたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I am dean of the university's natural science department, so... the museum is my responsibility.
    大学の自然科学部の学部長で 博物館は 私の管轄なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Other than Nobel Prize natural science field (Asian prize winners other than Japanese are omitted.)
    ノーベル賞・自然科学分野以外（日本人以外のアジア人受賞者は省略） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After World War II it was decided to replace Japanese books, Chinese classic books and Western books by cultural science, social science, and natural science and to invite the representative authorities of these three fields.
    第2次世界大戦後には、これまでの和書・漢籍・洋書を改めて人文科学・社会科学・自然科学の3分野として各界の権威者を招くようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • someone trained in computer science and linguistics who uses computers for natural language processing
    自然言語処理のためにコンピュータを使用する、コンピュータ科学と言語学に通じた人 - 日本語WordNet
  • the philosophy of Aristotle that deals with logic and metaphysics and ethics and poetics and politics and natural science
    論理と形而上学と倫理と詩学と政治学と自然科学を扱うアリストテレスの哲学 - 日本語WordNet
  • Banri's book "Kyuritsu" is an epoch-making literature of natural science history in Japan.
    万里の著書『窮理通（きゅうりつう）』は日本における自然科学史に画期的な文献である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among such monuments, the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology can designate the ones judged to be important as "historical spots, places of natural scenery and natural monuments" (Article 109, Clause 1).
    文部科学大臣は、記念物のうち重要なものを史跡、名勝、天然記念物に指定することができる（第109条第1項）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This applied to the establishment of Beijing Institute for the study of Humanities and Social Sciences, Shanghai Natural Science Laboratories, and Academy of Oriental Culture.
    これは北京人文科学研究所・上海自然科学研究所・東方文化学院の設立を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the dictionary influenced medical science and natural history in later ages; for example, it was quoted in "Ishinho" (an ancient medical book) written by TANBA no Yasuyori.
    また、丹波康頼の『医心方』にも引用されるなど後世の医学・博物学に影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He arrived as a physician to Nagasaki Trading House, but he opened Narutakijuku School next year and taught medical science and natural history to the Japanese.
    長崎商館医として着任したが、翌年には鳴滝塾を開いて日本人に医学・博物学の指導を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ommyodo, which owes its origin to ancient Chinese natural philosophical theory and Inyo-gogyo-shiso theory (the way of Yin and Yang, combined with the Taoist theory of the five elements), is a system of natural science and the art of spell-casting that uniquely developed in Japan.
    陰陽道（おんみょうどう）は、古代の中国で生まれた自然哲学思想、陰陽五行思想を起源として日本で独自の発展を遂げた自然科学と呪術の体系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Besides Genshin's private school Fuundo laid the foundations not only of medical science but also of wide range of fields including chemistry, science, and natural philosophy, and he was praised as the titan of the middle period of Western studies.
    また玄真が開いた私塾・風雲堂は医学のみならず、化学、科学、自然哲学など幅広い分野で日本の礎を築いていくことになり蘭学中期の大立者と賞賛された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A method for theorizing, in a limited way and compactly, each of the ideas of cosmology, origin of life, emergence of human, and civilization and enlightenment by using only symbolized antonyms and enumerating the symbolized antonyms on the basis of a dogma of natural science, social science, and human science is provided.
    記号化した対語だけを用い、宇宙論、生命誕生、人類誕生、文明開化の各思想を基に、自然科学、社会科学、人文科学の定説で根拠付け、その記号化した対語を羅列する事で、限定的に、そしてコンパクトに理論化を可能とする。 - 特許庁
  • As inferable from these members, the activity range of this Institute for Research in Humanities, Kyoto University, is interdisciplinary from narrow cultural science to natural science and IMANISHI also called his own academic field Physica.
    この顔ぶれからも推察されるように、この京大人文研の活動範囲は狭義の人文科学から自然科学の領域にまでまたがった学際的なもので、今西は自らの学問領域を自然学とも称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This invention is realized on the basis of natural science of the second generation based on the assumption that the minimum composite particles are filled in the space.
    本発明は、宇宙空間には最小複合粒子が充満していると仮定する第２世代の自然科学によって実現している。 - 特許庁
  • It is said that he was interested in natural science as well as his father, so that after Meiji Restoration he set his mind on zoology and learned western-style taxidermy.
    父信愛と同様に博物学に関心を示し、明治維新後は動物学を志し、西洋式の剥製技術を学んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the field of natural science, observation is to watch an object carefully to derive something from it and it becomes a base of an analysis.
    自然科学の分野では観察とは何らかの目的のために対象を詳細に見、そこから何かを導き出す行動で、分析や解析などの基礎となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TECHNOLOGICAL INNOVATION AND PRODUCT AIMING AT STERILIZATION REDUCTION AND ENVIRONMENTAL SYMBIOSIS BASED ON DISCOVERY OF NEW PARADIGM IN NATURAL SCIENCE
    自然科学の新パラダイム（Ｐａｒａｄｉｇｍ）発見をもとにした、殺菌削減と環境共生目的より生まれた技術革新と製品に関する - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について