「Natural selection」を含む例文一覧(113)
1 2 3 次へ＞- natural selection
自然淘汰 - 斎藤和英大辞典 - natural selection
自然淘汰 - Eゲイト英和辞典 - There was natural selection
自然選択により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a natural process in which the strongest survive in nature, called natural selection
(進化論で)自然選択 - EDR日英対訳辞書 - The first of these is natural selection
第一は自然淘汰で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then it turns out that natural selection
自然選択というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - (of living things) survival by natural selection
(生物が)自然淘汰する - EDR日英対訳辞書 - Natural selection, the struggle for survival
自然淘汰や生存競争 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a theory called Theory of Natural Selection
自然選択説という学説 - EDR日英対訳辞書 - Don't think that there is evolution by natural selection
自然淘汰による進化を信じず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I know you know the idea, natural selection
自然選択は皆さんご存知ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And that explanation was the theory of natural selection.
その解釈が自然選択説です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Natural selection also explains pleasures
また喜びも 自然淘汰で説明できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And one of the things that we're studying is how natural selection
我々は自然選択がいかにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is it a product of natural selection
これは、自然淘汰の賜物なのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We don't have time for true natural selection.
我々には自然淘汰のための 時間はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They really mean design by natural selection.
自然淘汰によるデザインの事を言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A lot of variation on which natural selection can act.
自然選択が多岐に渡り作用しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - As the key to solving the mysteries of evolution and natural selection.
進化と淘汰の謎を 解き明かす鍵として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The beauty of flowers is due to natural selection.
花の美しさは自然淘汰のおかげなのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - Natural selection and evolution of all life will happen at the same time.
生命の一斉淘汰と進化が 行われます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Darwin's theory of evolution by natural selection.
すなわちダーウィンの自然選択による進化論です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the theory of the evolution of life through natural selection, called Darwinism
ダーウィニズムという,生物進化に関する学説 - EDR日英対訳辞書 - English natural scientist who formulated a theory of evolution by natural selection (1809-1882)
英国の自然科学者で、自然淘汰の進化論を発表した（1809年−1882年） - 日本語WordNet - So a theory of biology based on natural selection
なので 自然選択をベースとした 生物学の理論は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That natural selection will favor the more exploitative
自然選択によって より搾取的で捕食者の様な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - NATURAL VENTILATION DEVICE HAVING BLOW-OUT PORT OF TWO WAY SELECTION SYSTEM
２ウェイ選択方式の吹出口を有する自然換気装置。 - 特許庁 - Natural selection and evolution are the inescapable fates of life on this planet.
淘汰と進化は この星の生命の避け得ぬ運命です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If you think about how natural selection works
さらに言えば 自然選択の 仕組みについて考えてみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Think of it as evolution not by natural selection
自然選択ではなく デザインによって進化を遂げたのだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Darwin provides one answer (through natural selection),
ダーウィンは(自然選択によってだという）一つの解答を出している。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』 - the genetic variation within a population that natural selection can operate on
自然淘汰が作用することができる集団内の遺伝的変異 - 日本語WordNet - With natural selection or adaptive biology combine all three
自然淘汰で または生物学的適応させ 3条件を兼ね備えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He stated his belief that evolution occurred through natural selection.
彼は進化は自然淘汰によって起こるのだという信念を述べた - Eゲイト英和辞典 - To provide a stochastic selection device capable of efficiently performing stochastic selection by using a natural random number.
自然乱数を用いて確率的な選択を効率良く行なえる確率的選択装置を提供する。 - 特許庁 - And you use natural selection to kill off not as good solutions.
そして 自然選択を使って良くない解決方法を 切り捨てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - and thus it certainly does not equate the concept of evolution with Darwinian Natural Selection,
だから、進化の概念とダーウィンの自然選択説とは同じじゃない。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』 - NATURAL LANGUAGE BASED SERVICE SELECTION SYSTEM AND METHOD, AND SERVICE QUERY SYSTEM AND METHOD
自然言語ベースのサービス選択システムおよび方法、サービスクエリシステムおよび方法 - 特許庁 - Does natural selection really favor seeing reality as it is?
現実をそのまま見る性質は 自然選択において本当に優位性があるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I've been doing a lot of reading, you know, like, online about, like... just like evolution and, like... and natural selection... and how, like, there's this thing, right?
本はたくさん読んだ 進化や自然淘汰... じゃあ これは何なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To provide a natural language based service selection system which effectively processes incomplete queries.
不完全なクエリを効果的に処理する自然言語ベースのサービス選択システムを提供する。 - 特許庁 - It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection.
これは処理しにくい問題を 自然選択の論理で解決する強力な方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - NATURAL-LANGUAGE TRANSLATION CANDIDATE SELECTION METHOD, DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM STORING THEREIN THE PROGRAM
自然言語翻訳候補選択方法、装置、プログラム、および同プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁 - English philosopher and sociologist who applied the theory of natural selection to human societies (1820-1903)
英国の哲学者、社会学者で、人間社会に自然選択説を適用した（1820年−1903年） - 日本語WordNet - Sprung from a race of theologians, this celebrated man combated to the last the theory of natural selection.
神学者の一族の出身のこの著名人は最後まで自然淘汰の理論と闘いました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - and thus, by 'natural selection', the species B and C will be successively derived from A.
こうして「自然淘汰」により、Ａから種Ｂと種Ｃが次々と出現することになるのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』 - A process that consists entirely of natural phenomena such as crossing or selection shall be regarded as biological process.
交雑又は淘汰等全面的に自然現象から成る方法は，生物学的方法とみなされる。 - 特許庁 - To provide a color image processor that can obtain a natural image even when a plurality of selection colors close to each other is simultaneously selected.
互いに近接する複数の選択色を同時に調整した場合にも自然な画像を得る。 - 特許庁 - a theory of organic evolution claiming that new species arise and are perpetuated by natural selection
新種が起きて、自然淘汰によって永続していくということを主張する有機体の進化の理論 - 日本語WordNet - The translation candidate selection part 70 selects and outputs the second natural-language expression semantically most similar to the received first natural-language expression.
翻訳候補選択部７０は、入力された第１自然言語表現に対して意味的な類似度の最も高い第２自然言語表現を選択して出力する。 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Short Proof of Evolution”
邦題：『進化の手短かな証明』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”The Short Proof of Evolution”
- 原題：”The Belfast Address”
邦題：『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
- 原題：”The Belfast Address”
- 原題：”Darwinian Hypothesis”
邦題：『ダーウィン仮説』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”Darwinian Hypothesis”
