NAVIGATIONAL INFORMATION DISPLAYING APPARATUS 航行情報表示装置 - 特許庁
a ship's navigational error called course error
船差という航路のずれ - EDR日英対訳辞書
a treaty between countries concerning agreements of commerce and navigational rights
通商航海条約 - EDR日英対訳辞書
the highest navigational bridge on a ship
船で最も高い航法橋 - 日本語WordNet
a navigational instrument based on a gyroscope
ジャイロスコープに基づく航法計器 - 日本語WordNet
We need your navigational maps and celestial almanacs. 航海図と天体暦が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NAVIGATIONAL AID AND CARRIER SENSING METHOD 航行支援装置、及びキャリアセンス方式 - 特許庁
Also can be used as a navigational tool.
ナビゲーションツールとしても使用できます。 - NetBeans
navigational instrument for finding directions
方向を見つけるためのナビゲーションの機器 - 日本語WordNet
WEBSITE USING IMAGE AS NAVIGATIONAL TOOL ナビゲーションツールとして画像を使うウェブサイト - 特許庁
of ships, the navigational area determined as coastal areas
沿海区域として定められた航行区域 - EDR日英対訳辞書
Forgive me. I have no background in navigational techniques. 航海術に関する 知識がなくて申し訳ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SPACE NAVIGATIONAL BODY AND MOBILE COMMUNICATION METHOD WITH THE SAME 宇宙航行体およびその移動体通信方法 - 特許庁
To materialize the navigational system, high in precision and reliability, using the plural kinds of navigational equipment. 複数種類の航法機器を使用した航法システムにあって、高精度で信頼性の高い航法を実現できるようにする。 - 特許庁
a radio station that broadcasts a directional signal for navigational purposes
操縦目的のために直接信号を出す無線標識局 - 日本語WordNet
direct onto a point or target, especially by automatic navigational aids
特に自動航法援助によって、点または目標に向ける - 日本語WordNet
an object floating on the surface of water, used to mark navigational routes, called buoy
航路を示すため水面に浮かべる浮標という標識 - EDR日英対訳辞書
To provide a website which is capable of using images as a navigational tool. 画像をナビゲーションツールとして使うことができるウェブサイトを提供する。 - 特許庁
a chart for a navigator showing the prevailing meteorological and hydrographic and navigational conditions
航海者に一般の気象・水路・航海の状況を示すための海図 - 日本語WordNet
designing a spatial information system which are based on navigational concepts in cities
都市内でのナピゲーション概念に基づく空間情報システムを設計する - コンピューター用語辞典
(c) Equipment designed to receive information from satellite navigational systems for providing navigational data for private use or for ensuring the safety of human life and physical safety
ハ 民生用途又は生命若しくは身体の安全を確保するための航法データを提供する衛星航法システムからの情報を受信するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
a navigational device that automatically keeps ships or planes or spacecraft on a steady course
船、飛行機または宇宙船を自動的に一定のコースに固定するナビゲーション機器 - 日本語WordNet
navigational instrument used to measure the depth of a body of water (as by ultrasound or radar)
(超音波またはレーダーで)水域の深さを計るのに用いられる航法計器 - 日本語WordNet
Devices for Measuring Aircraft Position and Orientation, and Calculation of Navigational Documentation
航空機の位置及び針路の測定並びに航法上の資料の算出のための装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1500 years ago a south american civilization possessed the maritime and navigational skills to successfully maneuver a balsawood raft over 5000 miles. 1500年前の南米の文明は 8000km以上もの距離を バルサ材を使ったいかだで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Such navigational information includes, for instance, local/location of a satellite-positioning system (SPS) receiver. そのようなナビゲーション情報は、例えば、衛星測位システム(SPS)の受信機のローカル/位置を含む。 - 特許庁
(bb) Navigational data (longitude, latitude, and ground speed) (limited to cases where the relevant data can be input)
ク 航法データ(緯度及び経度並びに対地速度)(当該事項を入力できる場合に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
A navigational operation method applied to a remote controller of a multi-media player includes the following steps. マルチメディアプレイヤーのリモートコントローラに適用されるナビゲーション動作方法であって、以下のステップを含む。 - 特許庁
Such navigational information includes, for example, the location/position of a satellite positioning system (SPS) receiver. そのようなナビゲーション情報は、例えば、衛星測位システム(SPS)の受信機のローカル/位置を含む。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR TRANSMITTING MOBILE BODY POSITION INFORMATION OF NAVIGATIONAL SYSTEM ナビゲーションシステムの移動体位置情報送信装置及びナビゲーションシステムの移動体位置情報送信方法 - 特許庁
To provide a method and a system for collecting images to give navigational features by using the images. 映像を収集して、その映像を使用してナビゲーション特徴を与えるための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
(vi) In the case of engaging in an instrument flight or instrument navigational flight in violation of the provisions of Article 93
六 第九十三条の規定に違反して、計器飛行又は計器航法による飛行を行つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The first processing circuit 40 determines navigational data based on data signals received from navigation sensors 48. 第1の処理回路40はナビゲーションセンサ48から受け取ったデータ信号に基づいてナビゲーションデータを確定する。 - 特許庁
The presenting means is configured to provide course navigational direction indicators for navigating the athlete. 上記提示手段は運動競技者を案内するためのコース案内方向指示器を提供するように設けられている。 - 特許庁
It may have been a navigational error and they jumped to the wrong coordinates... or the cylons destroyed the ship before the jump... 単純な航法ミスなのかも 違う座標にジャンプしたのかも あるいはジャンプ前にサイロンが 破壊したのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a framework for hypermedia modeling, which contains provisions for domain modeling, navigational modeling, visualization modeling, and user modeling
ドメインモデリング, ナビゲーショナル・モデリング, 可視化モデリングおよび利用者モデリングへの対応を含むハイパーメディア・モデリングのための枠組み - コンピューター用語辞典
To provide a method and apparatus that allow software access to navigational data in a decrypted media stream, while protecting stream payloads without causing security problems. ストリーム・ペイロードを保護しながら復号メディア・ストリームにおいてナビゲーション・データへのソフトウェア・アクセスを可能にする方法及び装置 - 特許庁
When an absolute value |λ'| of a visual line percentage change λ' is increased, an effective navigational constant N' is increased to increase turning acceleration. 目視線変化率λ’の絶対値|λ’|が増加するとき有効航法定数N’を大きくして大きい旋回加速度を得る。 - 特許庁
To solve the problem that it takes a long time for the acquisition of navigational information directly from a satellite by a satellite positioning system (SPS) receiver. 衛星測位システム(SPS)受信機において、衛星から直接ナビゲーション情報を取得することは時間がかかる。 - 特許庁
a navigational system consisting of a network of radio beacons that provide aircraft with information about exact position and bearing
航空機に正確な位置と方角に関係に関する情報を提供するラジオビーコンのネットワークからなるナビゲーション用のシステム - 日本語WordNet
To improve a weapon system providing hot-start navigational information to a Global-Positioning-System receiver on a missile prior to flight. 飛行前のミサイルの衛星利用測位システム受信機にホット・スタート航行情報を提供する兵器システムの改善を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile station controller that adjusts a transmission power between a relay wireless base station of a mobile navigational object and a wireless base station installed at the outside of the mobile navigational object at high speed so as to hardly cause errors in transfer information at a user terminal. 移動航行物体の中継無線基地局と移動航行物体外に設置されている無線基地局との間の送信電力を高速に調整し、ユーザ端末における転送情報の誤りを生じにくくすることが可能な基地局制御装置を提供する。 - 特許庁
(c) Equipment for receiving radio waves from satellite navigational systems falling under the following 1 or 2, or components especially designed therefor
ハ 衛星航法システムからの電波を受信する装置であって、次の(一)若しくは(二)に該当するもの又はそのために特に設計した部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A cache maintains user data in association with structured navigational information, to allow navigation within the data via the structure. キャッシュにより、構造化された探索情報に関連付けられているユーザデータが維持され、これにより、この構造によるデータ内部での探索ができるようになる。 - 特許庁
The interface can improve the guidance experience of users by using colors and other display features and providing navigational interface elements and other display elements. インターフェースは、色および他のディスプレイの特徴を用い、ナビゲーションインターフェース要素および他のディスプレイ要素を提供して、ユーザのガイダンス経験を向上させ得る。 - 特許庁
Further when the absolute value |λ'| of the visual line percentage change λ' is decreased, the effective navigational constant N' is decreased and the flying object is guided to the tracked object by using proportional navigation. また、目視線変化率λ’の絶対値|λ’|が減少するとき有効航法定数N’を小さくして比例航法を用いて飛しょう体を追跡目標に誘導する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for reducing UEP (Underwater Electric Potential) of a hull, for enhancing the navigational safety of a ship by reducing UEP generated around the hull. 船体の周囲に発生するUEPを低減し、船舶の航行の安全性を高めることが可能な、船体のUEP低減方法及び装置を提供する。 - 特許庁