「NeXT」を含む例文一覧(41878)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 837 838 次へ＞- the next day
次の日 - 日本語WordNet - Next SA/PA
次のSA/PA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - "Next door."
「隣だよ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - `Next Boy!'
「にばーん！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - be next
次である - 日本語WordNet - Next week.
来週だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your next one, is it a...
次は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The next night...
次の夜 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So what's next?
次は何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Next time
この時を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What next?
では 次は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Next case.
次のケース。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Next model?
次のモデル? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's next?
来週は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Next time?
次回って? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Me next.
次は私! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Next week?
来週は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just next door.
すぐ隣。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's next?
その次は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's our next move?
お次は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Here. next!
これだ 次! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Next week.
来週な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Next letter d.
続いて D - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - next morning
あくる朝 - 斎藤和英大辞典 - Who comes next?
次は誰 - 斎藤和英大辞典 - Who is next?
次は誰。 - Tatoeba例文 - the next year
次の年 - EDR日英対訳辞書 - next spring―the coming spring
来春 - 斎藤和英大辞典 - Next to it.
その隣 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "Next week;
「来週だ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - Let's go next next next ... yes
行こう 行こう 次 次 次・・・ はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's right. next week.
next週を正させます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's right. next week.
Next週を正させます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The next input record read comes from the next input file.
読み込みます。 - JM - Yes next next! togi togi !
はい 次 次! トゥギ トゥギ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who's next?
次は誰よ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The next week
次の週 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now... what's next?
では 次は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How's next week?
来週は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Me next.
次はオレの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Until next time.
次回まで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The next person, please.
次の方。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I mean next.
この次よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll go next!
次いくぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The next day...
次の日に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All right, next!
よし 次だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Next month
来月には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ok, next one.
次 行くぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What next?
次は何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's next:
次は何か: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
