the texture of Neapolitan life
ナポリ人の生き方の本質 - 日本語WordNet
The word Neapolitan, from which Naporitan took its name, means Napoli-style in English.
語源になったとされるNeapolitanは英語でナポリ風を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a sauce named Napolitan in Italy: Neapolitan sauce.
ナポリタンの名が付いたソースがある(wNeapolitansauce)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A classic neapolitan dessert, with almond milk. 伝統的なナポリのデザート、 それにアーモンドミルクを加えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR BAKING NEAPOLITAN TYPE PIZZA CRUST AND DEVICE FOR BAKING THE SAME ナポリ風ピッツァクラストの焼成方法と焼成装置 - 特許庁
To provide a method for baking Neapolitan type pizza crusts, by which the Neapolitan type pizza crusts can efficiently be produced in a large amount at a low cost, and to provide a device for baking the same. ナポリ風のピッツァクラストを効率良く大量且つ安価に製造することができるナポリ風ピッツァクラストの焼成方法と焼成装置を提供する。 - 特許庁
In American food, Napolitan suggests a type of ice cream called Neapolitan ice cream.
アメリカで一般的に食べ物でナポリタンというとアイスクリームの一種を指す(wNeapolitanicecream)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan, this is one of the popular items on spaghetti menus, along with Neapolitan.
日本では、ナポリタンと並んで日本人になじみの深いスパゲッティ・メニューのひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
German mercenaries, in the Neapolitan service, kept guard, played cards, and diced;
ドイツ人の傭兵たちがナポリで軍役につき、カード遊びやサイコロをふりながらそこの警備をしていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
Unique spaghetti in Japan such as spaghetti Neapolitan and other spaghetti dishes which include salted cod roe or fermented soybeans are popular.
スパゲッティ-ナポリタンなどの日本独自のものや、タラコ・納豆などの特定調理法のスパゲッティがよく食べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fried dishes called 'furai' such as fried meat, croquettes, fried prawns, and dishes such as curry and rice, hamburger, gratin, hashed rice and spaghetti Neapolitan are representative of Yoshoku.
カツレツ、コロッケ、エビフライに代表されるフライと呼ばれる揚げ物料理やカレーライス、ハンバーグ、グラタン、ハヤシライス、ナポリタンなどが代表的なメニューである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a hearth for baking a fermented food of wheat flour, which causes neither unevenness of baking nor a steamy smell and has no quality dispersion is a product to be baked and obtained by baking a fermented food of wheat flour represented by Neapolitan pizza at a high temperature and is suitable for a food service industry, a pot for baking the same and a method for baking the same. ナポリピザに代表される小麦粉発酵食品を高温で焼成しても焼成むらや蒸れ臭気が発生せず、且つ焼成して得られる製品の品質にばらつきがない外食産業に適する小麦粉発酵食品の焼成用炉床、その焼成用窯およびその焼成方法を提供する。 - 特許庁
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License