conflicts - Negates the dependency.
conflicts - 依存性を否定します。 - PEAR
It negates the activation and destroys it! それを無効にし 破壊する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It negates its destruction in battle! バトルによる破壊を無効にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This card negates any effect that destroys cards on the field! このカードは フィールド上のカードを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It negates one monsters destruction in battle! モンスターバトルによる破壊を 無効とする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It negates the attack of one opposing monster 相手モンスターの攻撃を無効にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Half guard negates destruction during this battle ハーフ・ガードは このバトルでの破壊を無効にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Battle simulation negates a battle between two monsters ぐっ... バトルシミュレーションは モンスターがバトルするとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It negates the destruction and makes the damage zero! その破壊を無効にし ダメージをゼロにする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It negates one of my opponent's monster's attacks! 相手モンスター 1体の攻撃を無効にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It negates one of my opponent's monster's attacks! 相手モンスター1体の攻撃を 無効にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it negates the battled monster's effect. 更に バトルするモンスターの効果を 無効にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It negates an effect that uses overlay units! オーバーレイ・ユニットを使用した効果を 無効にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right. stardust dragon negates a card destroying effect, and destroys it. カードを破壊する効果を 無効にし 破壊する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It negates a monster's attack and lets me draw one card. モンスターの攻撃を無効にし カードを1枚ドローする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It negates and destroys a card that ends the battle phase! バトルを終了させるカードを無効にし 破壊する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It negates an opponent's monster's effect and destroys the card! 相手モンスターの効果を 無効にして カードを破壊する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It negates an opponent's monster's attack! くず鉄のかかし 相手モンスター1体の 攻撃を無効にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And negates all effects of the monsters on the field! フィールドにいる すべてのモンスターの 効果を無効にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Halberd cannon's effect negates its special summoning! 無駄だ! ハルバード・キャノンの効果で 特殊召喚を無効にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then it negates the activation of my opponent's trap card and destroys it. そして 相手のトラップカードを 無効にして破壊する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When a player is to take battle damage, this card negates that damage このカードは プレイヤーへの バトルダメージが発生したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While this card negates the attack, the player will receive damage equal to volcasaurus's atk! プレイヤーが ヴォルカザウルスの攻撃力分の ダメージを受ける! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gjallarhorn's effect negates the effect of your reversal, wave rebound! 君が逆転を託した ウェーブ・リバウンドの効果は無効となる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once per turn, it negates the activation and effect of an opponent's trap card and resets that card. 相手のトラップカードの 発動と効果を無効にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
White out negates all of my opponent's monster card effects! ホワイト・アウトは 相手のモンスターが 与えるモンスターカードへの効果を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right. stardust dragon negates a card destroying effect, and destroys it. だが スターダスト・ドラゴンは カードを破壊する効果を無効にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When this effect is activated, it negates one of my opponent's monster's attack! この効果を発動したとき 相手モンスター1体の攻撃を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It negates your monster's attack and ends the battle phase! モンスターの攻撃を無効にして バトルフェイズを終了させる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once per turn, it negates the activation of my opponent's magic or trap card and destroys it. 相手のマジックトラップカードの発動を 無効にし破壊。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NEG negates the number by carrying out the two's complement plus 1
NEGは,2の補数+1を実行することによってその数を「負」にする - コンピューター用語辞典
It negates shooting star's battle and reduces its attack power by 800 points! シューティング・スターの戦闘での破壊を 無効にし 攻撃力を 800ポイント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It negates the effects of all other monsters on the field フィールドにいる これ以外のモンスターが 持つ効果を すべて無効にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This card negates the attack of a monster with 2000 or more attack points. このカードは 攻撃力 2000以上の モンスターの攻撃を無効にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Balance shooter's effect negates the changes in shooting star's attack power. バランスシューターの効果は シューティング・スターの 攻撃力変化を無効にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This card negates the attack from a monster with 3000 or more original attack このカードは相手フィールドにいる もともとの攻撃力3000以上の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If one of my own monsters is targeted by a destructive effect, this card negates it and inflicts 500 points of damage to my opponent! 破壊を無効にして 相手に 500ポイントのダメージを与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lost force negates your attack, and deals damage equal to it's attack points! ロスト・フォースは攻撃を無効にし その攻撃力分のダメージを与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, there's a barrier here that negates the existence of the ethereal horizon. しかし ここには不可視境界線の存在を無効化する結界が張られている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A leading ! in filterpat negates the pattern; in this case, any completion not matching filterpat is removed.
filterpat の前に ! を置くとパターンを否定します。 この場合、filterpat にマッチしない補完が削除されます。 - JM
Currently, the fourteenth article of the Japanese Constitution clearly negates the concept of Kashoku.
現在では日本国憲法第14条において家職の概念は明確に否定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Corresponding to this assert, an AND circuit 11 negates a signal D-HINT for branch prediction and an AND circuit 112 negates a write signal E-PC of a branch prediction table 23. これに応じて、AND回路111は、分岐予測のための信号D HINTをネゲートし、AND回路112は、分岐予測テーブル23の書き込み信号E PCをネゲートする。 - 特許庁
A leading ! negates the pattern; in this case any completion not matching the pattern will be removed.
先行する ! はパターンを否定します。 この場合、パターンにマッチしなかった補完が削除されます。 - JM
The resultant implosion substantially destroys the munition device 1, and negates the need for any further manual dismantling. 生成する内破は、弾丸装置1を実質的に破壊し且つ更なる手による解体を不要にする。 - 特許庁
a judgment that negates a particular
論理学において,主語の示す一部分が主張内容に関して肯定的あるいは否定的な関係をもつ判断 - EDR日英対訳辞書
A line shifting device 24 shifts each line in the direction where the positional deviation negates in the line direction in accordance with the detected positional deviation. ラインシフト装置24は、検出された位置ずれに応じて各ラインをライン方向に位置ずれが打ち消す方向にシフトする。 - 特許庁
This can determine that a disconnection or short circuit occurs when a second 2D-flip-flop circuit F2a negates an output signal (CD). これにより、第2D−フリップフロップ回路F2aが出力信号[CD]をネゲートした場合、断線または短絡が生じていると判断できる。 - 特許庁
In addition, any angle indicator value to be stored in the memory 301d will be compensated with corrected values which negates nonlinear errors of PSD 204a. また、メモリ301dに記憶させる角度指示値はPSD204aの非線形誤差を打ち消す補正値によって補正しておく。 - 特許庁
A compression load applied on the blade negates the influence of brittleness generally shown with a heat resisting material, and damaging tolerance is given on the blade. ベーンに及ぼされた圧縮荷重は、耐熱材料により一般に示される脆性の影響を打ち消し、ベーンに損傷耐性を与える。 - 特許庁
High-purity aluminum is used for the main body layer 20, and a diamagnetic material such as gold which negates the magnetic susceptibility of aluminum is used for the covering layer 22. 本体層20には高純度アルミニウムを用い、被覆層22には金のようにアルミニウムの磁化率を打ち消す反磁性材料を用いる。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.