「Negotiating」を含む例文一覧(339)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • the condition of being good at negotiating, consulting or other similar dealings
    談判や相談などが上手なこと - EDR日英対訳辞書
  • the action of negotiating with a person who is not a member of the group one is representing
    外部の人と交渉すること - EDR日英対訳辞書
  • powers of a cabinet called treaty negotiating powers
    条約締結権という,内閣の権能 - EDR日英対訳辞書
  • Or just at home negotiating with my teenage sons.
    家で10代の息子たちと話し合う時にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am negotiating a multimillion dollar deal.
    数百万ドルの 契約を協議しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want to stand out while negotiating with the shop ....
    やっぱ 商談で使う店じゃないなあ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An agent from the special investigation team is negotiating but
    特殊犯係が交渉を始めましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are in the middle of negotiating a raise right now.
    賃上げ交渉をしている最中です。 - Weblio Email例文集
  • I am in the middle of negotiating a raise right now.
    賃上げ交渉をしている最中です。 - Weblio Email例文集
  • a method of negotiating about disarmament called {umbrella formula}
    アンブレラ方式という軍縮交渉方式 - EDR日英対訳辞書
  • But who are we truly negotiating with?
    でも一体誰と 本当は交渉しているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think they're negotiating. the office of the president...
    交渉してるんでしょう。 ハァ。 社長室のさ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are negotiating with the spokesmen of the labouring interest.
    労働者側の代表者と交渉中だ - 斎藤和英大辞典
  • The labor union is negotiating with the owners.
    労働組合は経営陣と交渉している。 - Tanaka Corpus
  • opening move in negotiating a peace treaty
    平和条約の交渉における、最初の動き - 日本語WordNet
  • The labor union is negotiating with the owners.
    労働組合は経営陣と交渉している。 - Tatoeba例文
  • a negotiating method used in business strategy in which one humbles oneself called the {"deep-bow strategy"}
    叩頭戦術という交渉方法 - EDR日英対訳辞書
  • How did it feel negotiating with him?
    あなたが彼と交渉した感触はどうですか？ - Weblio Email例文集
  • The ASEAN is also negotiating an FTA with India.
    さらに、ASEANとインドとの間でも、交渉中である。 - 経済産業省
  • Europe was not at the final negotiating table.
    ヨーロッパは最後の交渉の場にいませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the action of stating one's requests and then of negotiating with that person
    要求を出して相手と交渉すること - EDR日英対訳辞書
  • METHOD AND APPARATUS FOR NEGOTIATING SERVICE OF MOBILE BODY
    移動体のサービスをネゴシエートする方法及び装置 - 特許庁
  • INDIVIDUALLY-NEGOTIATING SALES SYSTEM IN INTERNET SHOPPING
    インターネットショッピングにおける個別交渉販売システム - 特許庁
  • We are not good at negotiating with each other.
    私たちがお互いに干渉し合うのはよくない。 - Weblio Email例文集
  • Since zoe loves negotiating so much, i'll offer you two a deal.
    ゾーイは交渉好きだ 君らに条件を出そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm in the middle of negotiating something very interesting.
    非常に面白い交渉を している最中だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • CHARTER NEGOTIATING METHOD AND DEVICE, AND RECORDING MEDIUM
    傭船契約交渉方法，装置および記録媒体 - 特許庁
  • There will be no negotiating your release.
    君を釈放するための交渉事も なくなるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I brought plenty of honey for negotiating purposes.
    交渉の材料として ハチミツを たっぷり持ってきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an act of negotiating with another person while sitting knee to knee
    相手に膝をつめ寄せて強く交渉すること - EDR日英対訳辞書
  • To obtain a system for negotiating exchange of telematic data.
    テレマティックデータのやり取りをネゴシエートするシステムを得る。 - 特許庁
  • It's about the afterlife, john, and us negotiating our places in it.
    来世についてよ、ジョン 私たちの持ち場で交渉よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Negotiating a world with infinite choice
    無限の可能性がある 世界で生き抜こうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On negotiating reforms with the finance ministry of uganda
    ウガンダの財務省に改革を 促すことに注力し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Considerable negotiating lies ahead before an agreement can be reached.
    協定の成立にはまだかなりの折衝を要する. - 研究社 新和英中辞典
  • The company won the contract through a lot of tough negotiating.
    会社は粘り腰の交渉で契約を獲得した. - 研究社 新和英中辞典
  • 3. For each round, negotiating guidelines and procedures shall be established.
    3. ラウンドごとに、交渉の指針及び手続を定める。 - 経済産業省
  • I never feel civilized... negotiating from the end of a barrel.
    文明化したと感じた事は1度もない... 交渉の結末は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You will gain nothing from negotiating any further with them.
    これ以上交渉を続けても何ら得るところはあるまい. - 研究社 新和英中辞典
  • They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
    彼らは満足できる妥協に達するために交渉している。 - Tanaka Corpus
  • They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
    彼らは満足できる妥協に達するために交渉している。 - Tatoeba例文
  • It is really part of a very successful negotiating technique.
    それは非常に成功した交渉術のまさに一部だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When selecting/prioritizing potential partners for negotiating social security agreement,
    我が国が社会保障協定を締結するにあたっては、 - 経済産業省
  • To provide an automatic negotiating speed function similar to an automatic negotiating function by an IEEE Ethernet (R).
    ＩＥＥＥイーサネット（登録商標）規格による自動折衝機能と同様の自動折衝速度機能を提供する。 - 特許庁
  • We ain't negotiating based on tracking no killer like this.
    このように殺人者を追跡しないことを 交渉していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So these stories of families negotiating these extreme differences
    乗り越えてきた違いは極端でも これらの家族のストーリーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of workers, to desert their posts en masse as a negotiating strategy
    (労働者が争議戦術として)集団で職場を離れる - EDR日英対訳辞書
  • Our company has a one-month exclusive negotiating window in September.
    当社には９月に１か月間の独占交渉期間がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • DEVICE, METHOD AND MEANS FOR NEGOTIATING SPEED
    速度折衝装置、速度折衝方法、及び速度折衝手段 - 特許庁
  • We are currently negotiating with the client to use that item.
    私たちはその製品の採用に向けて、客先と交渉中です。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について