malignant neoplastic disease of the liver usually occurring as a metastasis from another cancer
他のがんからの転移として大抵起きる肝臓の悪性腫瘍疾患 - 日本語WordNet
In the method for inducing the apoptotic death of neoplastic cells, the neoplastic cells are brought into contact with an apoptosis-inducible amount of methylol-including compounds. アポトーシスを誘導する量のメチロール含有化合物に新形成細胞を接触させる、新形成細胞の細胞消滅死を誘導する方法。 - 特許庁
METHOD FOR ASSAYING HEPATO-NEOPLASTIC LESION OR PRE-NEOPLASTIC LESION OF RAT NEGATIVE TO ANTIBODY RECOGNIZING PLACENTAL GLUTATHIONE-S-TRANSFERASE 胎盤型グルタチオン−S−トランスフェラ−ゼ酵素を認識する抗体に対して陰性を示すラット肝臓腫瘍性病変又は前腫瘍性病変の検定方法 - 特許庁
IDENTIFICATION OF COMPOUND INHIBITING NEOPLASTIC LESION, AND COMPOSITION CONTAINING THE COMPOUND 腫瘍性疾患を阻害する化合物の同定法及び該化合物を含む組成物 - 特許庁
METHOD FOR DISCRIMINATION OF DYSPLASIA FROM NEOPLASTIC OR PRENEOPLASTIC LESIONS 異形成と新生物病巣または前新生物病巣を区別するための方法 - 特許庁
2,4-PYRIMIDINEDIAMINE USEFUL IN TREATMENT OF NEOPLASTIC DISEASE, INFLAMMATORY AND IMMUNE SYSTEM DISORDER 新生物疾患、炎症および免疫障害の処置に有用な2,4−ピリミジンジアミン - 特許庁
METHOD FOR EXAMINING NEOPLASTIC LESION OR PRENEOPLASTIC LESION OF LIVER IN VERTEBRATE ANIMAL 脊椎動物における肝臓腫瘍性病変又は前腫瘍性病変の検定方法 - 特許庁
REOVIRUS CLEARANCE OF RAS-MEDIATED NEOPLASTIC CELL FROM MIXED CELLULAR COMPOSITION 混在した細胞性組成物からのras介在性新生物細胞のレオウイルスクリアランス - 特許庁
The invention relates to a method, for example, selectively removing neoplastic cells from a mixed cellular composition by using a virus which can selectively kill neoplastic cell. 新生物細胞の選択的な殺傷を示すウイルスを使用することによって、混在した細胞組成物、例えば自己移植片から新生物細胞を選択的に除去する方法。 - 特許庁
Reoviruses selectively kill ras-activated neoplastic cells, a virus expressing wild type p53 gene is selective to neoplastic cell having dysfunctional p53, either interferon-susceptible viruses is selective to neoplastic cells having a destroyed interferon channel. 例えば、レオウイルスは、ras-活性化新生物細胞を選択的に殺傷し、野生型p53遺伝子を発現するウイルスは、機能障害性p53を有する新生物細胞に対して選択的であり、いずれかのインターフェロン感受性ウイルスは、破壊されたインターフェロン経路を有する新生物細胞に選択的である。 - 特許庁
The presence of target mutant nucleic acids is indicative of a neoplastic disorder of the lung or the head and neck. 標的変異核酸の存在は、肺又は頭部及び頸部の新生物障害の存在を示す。 - 特許庁
presence of necrotic cellular debris within the lumen of the neoplastic glands in the colorectal mucosa.
大腸粘膜に生じた腫瘍性の腺の腺腔内に壊死細胞の残骸が認められること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In one version, the protected anti-neoplastic agent has the chemical formula Hyp-L-N or Hyp-N, where Hyp is a hypoxic activator, L is a linking group, and N is an anti-neoplastic agent. 一例において、保護抗新生物剤は、化学式Hyp−L−N又はHyp−Nを有し、式中、Hypは低酸素活性剤であり;Lは連結基であり;並びにNは抗新生物剤である。 - 特許庁
To provide a method of prognosis for neoplastic/pre-neoplastic disease in a subject vertebrate, wherein the disease is associated with a tissue that normally expresses MN, but which the MN expression is lost or diminished upon carcinogenesis. MNを通常発現するがMN発現が発癌に際して消失または減少する組織に関連する腫瘍性/前腫瘍性疾患を対象脊椎動物において診断する方法を提供する。 - 特許庁
Exemplary types of pre-neoplastic/neoplastic diseases subject to the prognostic method are those of gastric mucosa, gallbladder, biliary ducts and ductal cells of duodenal glands. 本発明の予後診断法の対象となる典型的な種類の前腫瘍性/腫瘍性疾患は、胃粘膜、胆のう、胆管、および十二指腸腺の管細胞の前腫瘍性/腫瘍性疾患である。 - 特許庁
GENE AND GENETIC ELEMENT ASSOCIATED WITH CONTROL OF NEOPLASTIC TRANSFORMATION IN MAMMALIAN CELL 哺乳動物細胞における新生物形質転換の制御に関連する遺伝子および遺伝学的因子 - 特許庁
To provide a method for the treatment of malignant neoplastic diseases and pathological conditions thereof with anti-VEGF antibodies. 抗VEGF抗体を用いた悪性腫瘍疾患及びその病理症状の治療法の提供。 - 特許庁
P2Y PURINERGIC RECEPTOR EXPRESSION FOR IDENTIFYING PRENEOPLASTIC AND NEOPLASTIC STATES 前新生物状態および新生物状態を同定するためのP2Yプリン作動性受容体の発現 - 特許庁
To provide a method for inhibiting neoplastic cell growth, to obtain a composition for inhibiting neoplastic cell growth, to obtain an antitumor composition, to provide a method for treatment of tumors, and to provide a screening method for identifying a material for growth inhibition such as antitumor compositions. 腫瘍性細胞成長阻害のための方法及び組成物、抗腫瘍組成物及び腫瘍の治療方法、さらに、成長阻害、例えば抗腫瘍組成物を同定するためのスクリーニング方法の提供。 - 特許庁
The method can be used to remove mixed or spontaneous neoplastic cells from a widely mixed cellular composition since many neoplastic cells relate to the activated ras-mediated ras routes. 多くの新生物細胞が活性化ras経路と関連しているため、本発明は広範囲の混在した細胞性組成物から、混在したまたは自然発生的な新生物細胞を除去するために使用できる。 - 特許庁
METHOD FOR MONOCLONALITY DETERMINATION OF RECONSTRUCTED GENE AND METHOD FOR DETERMINING NEOPLASTIC LESION UTILIZING THE SAME 再構成された遺伝子の単クローン性を判定する方法、及びこれを利用した腫瘍性病変の鑑別方法 - 特許庁
It is possible that a variety of viruses selectively remove neoplastic cells but do not remove normal cells. 各種のウイルスが、新生物細胞を選択的に除去するが、正常細胞を除去しないことが可能である。 - 特許庁
A medicine for treating a neoplastic disease in a patient inflicted with the neoplastic disease includes a compound of formula (I): wherein X is selected from the group consisting of fluorine, chlorine, bromine or iodine or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and wherein the neoplastic disease is susceptible to resistance to at least one other chemotherapeutic agent. 腫瘍性疾患患者における腫瘍性疾患を治療するための医薬であって、式(I):(式中、Xはフッ素、塩素、臭素又はヨウ素から成る群から選択される)の化合物又はその薬学的に許容可能な塩を含み、該腫瘍性疾患が少なくとも1つの他の化学療法剤に耐性である、医薬を提供する。 - 特許庁
There is provided a method for sensitizing neoplastic cells which includes following steps of: (a) administering an effective amount of the reovirus to the neoplastic cells; and (b) administering an effective amount of the chemotherapeutic agent to the cells. 新生物細胞を感作する方法であって、この方法は、以下: (a)有効量のレオウイルスを上記細胞に投与する工程;および (b)有効量の化学療法薬剤を上記細胞に投与する工程、を包含する、方法。 - 特許庁
The present invention relates to a method for removing ras-mediated neoplastic cells from a mixed cellular composition by infecting the mixed cellular composition with reovirus selectively dissolving the ras-mediated neoplastic cells. 本発明は、ras介在性新生物細胞を選択的に溶解するレオウイルスで、混在した細胞性組成物を感染することによる、混在した細胞性組成物からras介在性新生物細胞を除去する方法に関する。 - 特許庁
The present invention is a method for sensitizing neoplastic cells and comprises following two steps: step (a) wherein an effective amount of reovirus is administered to the neoplastic cells; and step (b) wherein an effective amount of chemotherapeutic agent is administered to the cells. 新生物細胞を感作する方法であって、この方法は、以下: (a)有効量のレオウイルスを上記細胞に投与する工程;および (b)有効量の化学療法薬剤を上記細胞に投与する工程、を包含する、方法。 - 特許庁
To provide a method for treating specimens on cancers including neoplastic cells expressing CD40 cell surface antigens. CD40細胞表面抗原を発現する新生物細胞を含む癌について被検体を処置する方法の提供。 - 特許庁
PHENYL ACETATE AND DERIVATIVE ALONE OR IN COMBINATION WITH OTHER COMPOUNDS AGAINST NEOPLASTIC CONDITION AND OTHER DISORDER 新生物病態およびその他の障害に対する、単独または他の化合物との併用でのフェニルアセテートおよび誘導体 - 特許庁
To provide a method of preparing a complex marker profile of a sample derived of individuals with a suspected neoplastic pathological condition. 腫瘍性病態を有する疑いのある個体由来の試料の複合マーカープロフィールを作成する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a means in prevention, diagnosis and treatment of neoplastic disease associated with a human papillomavirus (HPV) 16 in human beings. ヒトにおけるヒトパピローマウィルス(HPV)16に依存する腫瘍性疾患の予防、診断および治療における手段を提供する。 - 特許庁
To provide compositions and methods for the diagnosis and treatment of neoplastic cell growth and proliferation in mammals, including humans. ヒトを含む哺乳動物における腫瘍細胞成長及び増殖の診断及び治療のための組成物及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a composition and method for the diagnosis and treatment of neoplastic cell growth and proliferation in mammals, including humans. ヒトを含む哺乳類における腫瘍性細胞の成長及び増殖の診断と治療についての組成物及び方法の提供。 - 特許庁
To provide a highly selective method with considerable yield for cleaning an autologous graft with a possibility of containing neoplastic cells. 新生物細胞を含む可能性のある自己移植片を清浄化するための、かなりの収率を有する非常に選択的な方法の提供。 - 特許庁