This is surely a nightmare.
これは正に悪夢です。 - Weblio Email例文集
I had a nightmare. 私は怖い夢を見た。 - Weblio Email例文集
to suffer from a nightmare 悪夢にうなされる - EDR日英対訳辞書
Last night I was disturbed by a nightmare.
ゆうべは夢でうなされた. - 研究社 新和英中辞典
I feel as if I'd waken up from a nightmare.
悪夢からさめたみたいだ。 - Tanaka Corpus
I had a nightmare of drowning. 私は溺れるという悪夢を見た - Eゲイト英和辞典
It was a nightmare.
それは悪夢のような出来事だった。 - Tanaka Corpus
It's just like I'm having a nightmare.
私はまるで悪い夢を見ているようだ。 - Weblio Email例文集
Life with him was a nightmare.
彼との生活は惨憺(さんたん)たるものだった. - 研究社 新英和中辞典
Am I having a nightmare or what?
これは驚いた - 場面別・シーン別英語表現辞典
I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night.
昨夜に見た生なましい悪夢がまだ頭から離れない。 - Tanaka Corpus
Driving through that snowstorm was a nightmare.
あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 - Tanaka Corpus
In this movie, four friends hang a dreamcatcher, but the worst nightmare of their lives is about to pass through it....
この映画では,4人の仲間たちがドリームキャッチャーをつるすが,人生で最悪の夢がまさにそれを通りぬけようとしていた…。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a compound expectable of remission and reduction of adverse effects such as vomiting, diarrhea and nightmare rarely observed after administration of donepezil hydrochloride. 本発明の目的は、塩酸ドネペジル投与後にまれにみられる嘔吐、下痢、悪夢などの副作用の緩解、軽減が期待できる化合物を提供することある。 - 特許庁