a mixture of nitricacid and hydrochloric acid 濃塩酸と濃硝酸の混合液 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR RECOVERING NITRICACID FROM ACETIC ACID-NITRIC ACID-PHOSPHORIC ACID TYPE MIXED WASTE LIQUID 酢酸−硝酸−リン酸系混酸廃液から硝酸を回収する方法 - 特許庁
NITRICACID REMOVAL BIOREACTOR, METHOD FOR GENERATING NITRICACID REMOVAL BIOFILM, AND METHOD FOR REMOVING NITRICACID 硝酸除去バイオリアクター、硝酸除去バイオフィルム生成方法および硝酸除去方法 - 特許庁
Nitricacid is used for testing gold.
黄金を試すには硝酸を用いる - 斎藤和英大辞典
a product of lime and nitricacid 石灰と硝酸の生成物 - 日本語WordNet
In the method for treating nitric acid-containing water, nitricacid in the nitric acid-containing water is subjected to catalytic reduction by hydrogen in the presence of the catalyst for reducing nitricacid. 硝酸含有水中の硝酸を、この硝酸還元用触媒の存在下に水素により接触還元する硝酸含有水の処理方法。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING NITRICACID ESTER 硝酸エステルの製造方法 - 特許庁
The acidic substance is nitricacid. 更に、酸性物質は硝酸とする。 - 特許庁
MEASURING APPARATUS FOR CONCENTRATION OF NITRICACID IONS 硝酸イオン濃度測定装置 - 特許庁
That's nitricacid, not safrole. これは硝酸で サフロールじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
also called nitric oxide-releasing acetylsalicylic acid derivative.
「nitric oxide-releasing acetylsalicylic acid derivative(一酸化窒素遊離型アセチルサリチル酸誘導体)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
CATALYST FOR REDUCING NITRICACID AND METHOD FOR TREATING NITRIC ACID-CONTAINING WATER 硝酸還元用触媒及び硝酸含有水の処理方法 - 特許庁
Since nitricacid is not used, environmental pollution due to nitricacid mist is not caused. 硝酸を使用しないので、硝酸ミストによる周辺汚染がない。 - 特許庁
The nitricacid concentration in the aqueous dilute nitricacid solution is in a range of 0.5 to 1.5 mass%. 希硝酸水は硝酸濃度が0.5〜1.5質量%の範囲にある。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING NITRICACID COMPONENT FROM AQUEOUS SOLUTION OF NITRICACID 硝酸水溶液からの硝酸成分回収方法及びその装置 - 特許庁
The inorganic acid is preferably hydrochloric acid or nitricacid. 好ましくは無機酸が塩酸または硝酸である。 - 特許庁
The inorganic acid is selected from among phosphoric acid, sulfuric acid, hydorchloric acid and nitricacid. 無機酸は、リン酸、硫酸、塩酸、または硝酸から選択される。 - 特許庁
Hydrochloric acid, sulfuric acid, nitricacid, or phosphoric acid is preferably used as the inorganic acid. 無機酸は、塩酸、硫酸、硝酸、又は燐酸が好ましい。 - 特許庁
The preferable monovalent inorganic acid is nitricacid. 一価の無機酸が硝酸であると好ましい。 - 特許庁
METHOD OF ANALYZING NITRICACID IN MIXED ACID LIQUID 混酸液中の硝酸の分析方法 - 特許庁
Examples of the acid include an inorganic acid such as sulfuric acid, hydrochloric acid, nitricacid, acetic acid, formic acid, phosphoric acid and the like can be exemplified. 酸としては、硫酸、塩酸、硝酸、酢酸、蟻酸、リン酸等の無機酸が例示される。 - 特許庁
As the acid chemical, a mixture solution which includes nitricacid, hydrofluoric acid and acetic acid is use. 酸薬液として硝酸、フッ酸、酢酸の混合液を用いる。 - 特許庁
NITRICACID REDUCTION CATALYST COMPOSITION AND NITRICACID SOLUTION PROCESSING METHOD USING THE SAME 硝酸還元触媒組成物およびそれを用いた硝酸溶液処理方法 - 特許庁
As the aq.soln., an aq.soln. of nitricacid contg. 1 to 200 g/l nitricacid or an alkali aq.soln. of pH≥8.0 is preferable. 水溶液は、硝酸:1 〜200g/lを含む硝酸水溶液、あるいはpH8.0 以上のアルカリ水溶液が好ましい。 - 特許庁
NITRICACID REDUCING AGENT FOR POSTHARVEST AGRICULTURAL PRODUCT AND METHOD FOR REDUCING NITRICACID OF POSTHARVEST AGRICULTURAL PRODUCT 収穫後農産物用硝酸低減剤および収穫後農産物の硝酸を低減化する方法 - 特許庁
To provide a method for recovering an aqueous solution of nitricacid of high quality from a pickling waste solution containing nitricacid. 硝酸を含む酸洗廃液から良質の硝酸水溶液を回収する方法の提供 - 特許庁
A mixture of the composition of phosphoric acid with nitricacid, citric acid, malonic acid and water or the mixture of the composition of phosphoric acid with nitricacid, malonic acid and water is used as an etchant instead of the mixture of phosphoric acid with nitricacid, acetic acid and water, which is prepared conventional techniques. エッチング液として従来技術のりん酸、硝酸、酢酸、水の混合物のかわりに、りん酸、硝酸、クエン酸、マロン酸、水の組成の混合物またはりん酸、硝酸、マロン酸、水の組成の混合物を使用した。 - 特許庁
Caustic materials such as caustic soda, nitricacid, sulfuric acid, and hydrochloric acid 苛性ソーダ、硝酸、硫酸、塩酸その他の腐食性物質 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The etchant composition comprises phosphoric acid, nitricacid, lactic acid and water. りん酸、硝酸、乳酸、および水からなるエッチング液組成物。 - 特許庁
The gas generation source is solution containing hydrofluoric acid, nitricacid, and sulphuric acid. ガス発生源はフッ化水素酸、硝酸および硫酸を含む溶液である。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR TREATING WATER CONTAINING PHOSPHORIC ACID, NITRICACID AND ORGANIC ACID リン酸、硝酸および有機酸含有水の処理方法および処理装置 - 特許庁
The method for manufacturing 5-aminolevulinic acid nitrate comprises eluting 5-aminolevulinic acid adsorbed on cation-exchange resins and mixing the eluate with nitricacid. 5-アミノレブリン酸硝酸塩及びその製造方法。 - 特許庁
Further, as the inorganic acid, nitricacid, perchloric acid or the like can be suitably used. また、無機酸としては、硝酸や過塩素酸などを好適に使用できる。 - 特許庁
As the acid, at least one selected from hydrochloric acid, sulfuric acid, nitricacid, oxalic acid and acetic acid is used. 前記の酸としては塩酸、硫酸、硝酸、蓚酸及び酢酸から選ばれる少なくとも1種とする。 - 特許庁
To detect concentration of nitricacid in etching liquid (mixed acid comprising nitricacid, acetic acid, phosphoric acid and water) for aluminum, without using a sampling pump. アルミニウムのエッチング液(硝酸、酢酸、凛さか、水からなる混酸)中の硝酸濃度を、サンプリングポンプを用いずに、検出する。 - 特許庁
5. Red fuming nitricacid having resistance to corrosion
(五) 耐腐食性を有する赤煙硝酸 - 日本法令外国語訳データベースシステム
REMOVING METHOD OF NITROGEN OXIDES SUCH AS NITRICACID AND ITS DEVICE 硝酸等の窒素酸化物の除去方法とその装置 - 特許庁
REMOVING METHOD OF NITROGEN OXIDES SUCH AS NITRICACID 硝酸等の窒素酸化物の除去方法 - 特許庁