To provide such a preventing and alleviating agent for at least one of the dopamine fall in urine and the Fischer ratio reduction as can be continuously taken every day, contains noproblem on the safeness, and can alleviate mental as well as physical symptom caused by stress. 日常的に連用可能で、安全性の問題を含まない、ストレスにより生じる精神的・身体的症状を軽減しうる、尿中ドーパミン低下及びFischer比低下の少なくとも1つの予防及び軽減剤を提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which consideration is made to cause a system error or the like as little as possible by cancelling the prohibition of output with respect to predetermined information that has noproblem in security in the expected lack of system resources. システムリソースの不足が予想される状況になった場合には,セキュリティ上問題のない所定の情報については,出力の禁止を解除して,出来るだけシステムエラーなどが生じないように配慮された画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide sol containing Zr-O-based particles as dispersoid in which the pH of the sol is neutral to basic where corrosivity is noproblem, and the content of organic compounds, carbonic acid and the like is reduced to a larger extent than ever before, and a method for producing the same. ゾルのpHが腐食性の問題のない中性〜塩基性であり、かつ、有機化合物及び炭酸含有量等が従来よりも大幅に低減されたZr−O系粒子を分散質とするゾル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rubber composition which has noproblem of blooming of an amine antioxidant even when a large amount of the amine antioxidant is incorporated and sufficiently exhibits long-term antiaging effects by the amine antioxidant, and a pneumatic tire using the rubber composition. アミン系老化防止剤を多量に配合してもアミン系老化防止剤のブルームの問題がなく、アミン系老化防止剤による長期老化防止効果が十分に発揮されるゴム組成物と、このゴム組成物を用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
Accordingly, when applying these Guidelines, it is necessary to bear in mind that, even if a credit rating agency does not meet the requirements of individual evaluation points word for word, the case shall not be judged inappropriate insofar as there is noproblem from the viewpoint of protecting public interests and investors.
従って、本監督指針の適用に当たっては、各評価項目の字義通りの対応が行われていない場合であっても、公益又は投資者保護等の観点から問題のない限り、不適切とするものではないことに留意し、 - 金融庁
The skin lotion for wiping comprising a bamboo vinegar, has an excellent softening effect on the skin, a keratin removal effect and noproblem with respect to safety as a result of the keen research. 本発明者は鋭意研究を行った結果、竹酢液を配合したふきとり用化粧水が、皮膚に対して優れた皮膚柔軟効果、角質除去効果を有し、また安全性上も問題のないことを見出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁
To obtain a liquid insecticide composition excellent in utility by using a solvent having not only high solubility for methoxadiazon as an insecticide component but also noproblem in odor, safety to a human body, pharmaceutical safety, and inflammability. 殺虫成分としてのメトキサジアゾンに対する溶解性が高いことはもちろん、臭い、人体に対する安全性、製剤安定性、引火性等のあらゆる点で問題のない溶剤を使用し、実用性にすぐれた殺虫液剤組成物を提供。 - 特許庁
It is therefore possible to prevent a problem wherein no content playback device can be controlled if the common operation signal is input when the selector selects any device other than the content playback device to be operated in accordance with the common operation signal. 従って、セレクタによって共通操作信号に応じて操作されるコンテンツ再生装置以外が選択されているときに、共通操作信号が入力された場合に、いずれのコンテンツ再生装置も制御できないという問題を防止できる。 - 特許庁
To provide a smoking information managing system capable of promoting to give up smoking by making a smoker with no will of giving up smoking strongly and correctly recognize a health damage to the smoker oneself and people around the smoker as a problem of oneself. 喫煙者自身や喫煙者の周囲の人間に対する健康被害について、禁煙の意志がない喫煙者に自らの問題として強く且つ正確に認識させ禁煙を促すことができる喫煙情報管理システムを提供する。 - 特許庁
This shopping allows utilization of contents with noproblem of image quality nor requiring a waiting time by storing virtual reality setting that includes three-dimensional interrelation of the client side in one or both of a local hard drive and a CD-ROM drive of a user. ユーザーのローカル・ハードドライブ、あるいはCD−ROMドライブ、あるいはその両方にクライアント側の3次元の相互関係を持つ仮想現実設定を保存することにより、コンテントを画質の問題や待ち時間を要せずに利用することができる。 - 特許庁
To provide an engine torque control device for an hybrid vehicle having noproblem such as error in battery power calculation value caused by error of rotation inertia and capable of securing stable travel while keeping the battery actual performance power within an allowable range. 回転慣性の誤差に起因するバッテリ電力計算値の誤差といった問題がなく、バッテリ実績電力を許容範囲内に保ちながらの安定した走行を確保することができるハイブリッド車のエンジントルク制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a polyester film for a laminated decorative material, which causes no environmental problem at incineration, is excellent in heat resistance, solvent resistance, etc., enables precise foil decoration, can be molded into a complicated solid shape, and is excellent in planarity after molding. 焼却時に環境問題を生じることがなく、耐熱性や耐溶剤性などに優れ、かつ精密な絵付けが可能で、複雑な立体形状に成型することができ、成型後の平面性に優れた貼り合せ化粧材ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
To solve a problem of left and right safety security in driving in the night by providing lighting facilities left and right on an automobile though currently there is no lighting facility left and right on the automobile and it is difficult to secure left and right safety in driving in the night. 現在は、自動車の左右に照明設備がなく、夜間の運転に於いて左右の安全確保が困難であるが、今後自動車の左右に照明設備をつける事で、夜間の運転に於いて左右の安全確保の問題を解決する。 - 特許庁
To resolve the problem that a monotonous melody is caused by reproducing a musical score with the combination of simple waveforms such as sine waves, i.e., differences in music and tone color of a musical instrument are eliminated no matter what the music is. 楽譜情報が正弦波などの単一波形の組み合わせで再現されることによるメロディの単調さ、つまり、どのような楽曲でも特有の曲調の違いや楽器の音色の違いがなくなってしまうという不都合を解消する。 - 特許庁
To provide a toner for developing electrostatic latent image of so- called polymerization method which suppresses the occurrence of odor at the thermal fixation, causes noproblem of odor, moreover, is excellent in fixation and has small-grain size and a producing method thereof. いわゆる重合法の静電潜像現像用トナーにおいて、熱定着時の臭気の発生を抑え、臭気問題を発生することの無いしかも定着性に優れた、小粒径の静電潜像現像用トナーとその製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a polymer modifier which uses a low-molecular weight polymer having a narrow molecular distribution formed by radical polymerization with the use of a vinyl monomer and has noproblem of the migration in the surface of a molded article. ビニル系単量体を用いて、ラジカル重合法により分子量分布の狭い低分子量重合体を生成し、これを有効成分として、成形品表面のマイグレーションなどの問題のないポリマー改質剤を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an air cleaning apparatus causing noproblem for irradiating pleat surfaces with light, even if the pleats of a pleat-like member formed by alternatively folding sheet pieces with photocatalyst layers formed on both surfaces, present curved pleat-like form. 両面に光触媒層が形成されたシート片を互い違いに折り曲げてなるプリーツ状部材の襞が湾曲板状を呈する場合にあっても、襞の表面への光の照射に支障をきたさない空気浄化装置を提供すること。 - 特許庁
If there is noproblem in the workflow as the result of the checking, a WF server 10 recognizes a task unit which composes the workflow information and automatically generates risk control matrix information from risk information associated with the task unit thus recognized. 確認の結果、ワークフローに問題がない場合、WFサーバ10にて、ワークフロー情報を構成するタスクユニットを認識し、この認識されたタスクユニットに紐付けられたリスク情報からリスクコントローマトリクス情報の作成を自動的に行う。 - 特許庁
To provide a recreational facility which solves the problem that there is no recreational facility of soccer at an individual level with a soccer players' difficulty in practicing because there are not many individual practicing places while there are batting centers in baseball and facilities called a "driving range" in golf. 野球ではバッティングセンターがあり、ゴルフでは(打ちっぱなし)と呼ばれる施設があるのに、サッカーで個人レベルでの娯楽施設が無く、サッカー選手も個人練習をする場所が少なく苦労しているので、これらを解消する娯楽施設を提供する。 - 特許庁
To provide a finishing agent composition for a tervalent chromate film with which a tervalent chromate film having low insulation properties, noproblem in torque properties, an excellent gloss and high corrosion resistance can be obtained, and to provide a finishing method for obtaining the tervalent chromate film. 絶縁性が低く、トルク性に問題のない、優れた光沢と高耐食性を有する3価クロメート皮膜を得ることができる3価クロメート皮膜用仕上げ剤組成物、及び3価クロメート皮膜を得るための仕上方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a device for reducing ozone in ballast water having a compact and simple construction and capable of reducing ozone remaining in the ballast water to the extent that pouring the ballast water into a ballast tank causes noproblem while securing necessary and sufficient detention time for the ballast water. バラスト水中に残留するオゾンを必要十分な滞留時間を確保しつつバラストタンクへの漲水に支障が生じない程度にまで低減が可能であり、コンパクトで簡易な構造のバラスト水中のオゾン低減装置の提供。 - 特許庁
To provide a superheating pipe mounting method in a case where a superheating pipe and a header of a marine boiler are made of different materials, enabling to give high durability to the superheating pipe after mounting, and causing noproblem in machining. 舶用ボイラの過熱管とヘッダが異種材料である場合の過熱管取付け方法であって、取付け後の過熱管に高い耐久性を持たせることができると共に、加工上の問題がない過熱管取付け方法等を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing toner for electrophotography, having noproblem such as generation of coarse particles and a broader distribution of particle size in capsulating the toner so that toner can be easily designed for various uses, and to provide the toner for electrophotography obtained by the manufacturing method. カプセル化の際に、粗大粒子の発生、粒度分布のブロード化等の問題がなく、様々な用途に応じたトナーの設計が容易な電子写真用トナーの製造方法、及び該製造方法により得られる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁
To provide a heat-peelable type adhesive sheet which does not use a fossil resource (including a petroleum resource), has noproblem of depletion of the fossil resource and carbon dioxide exhaust and uses a material originating from vegetable friendly to earth environment. 粘着剤として、化石資源(石油資源を含む)を用いず、化石資源の枯渇や二酸化炭素排出の問題のない、地球環境にやさしい植物由来材料を用いた加熱剥離型粘着シートを提供することを課題とする。 - 特許庁
To overcome the problem of a conventional wavelength multiplexer that cannot set an optical channel when no idle wavelength commonly used for all blocks exists when setting the optical channel because the conventional wavelength multiplexer adopts a method for passing optical signals without changing the wavelength. これまでの波長多重化装置では、通過光信号を同一の波長のまま通過させる方法を用いており、光回線を設定する際に全ての区間で共通となる未使用波長がない場合、その回線を設定することができない。 - 特許庁
To solve the following problem in an infrared imaging apparatus: an output signal level of an imaging device varies by self-heating or variation of ambient temperature, so that an output signal of the imaging device becomes out of a dynamic range of A/D conversion and an image is no longer obtained if the output signal is left as it is. 赤外線撮像装置においては、自己発熱や周辺温度の変化などにより撮像素子の出力信号レベルが変化するため、そのまま放置するとA/D変換のダイナミックレンジを外れ、画像が得られなくなる。 - 特許庁
To solve problems that the quantity of electrolyte required for the measurement is as much as about 1.7 L though there is noproblem in measuring the concentration of glue, and it is troublesome to gather data from a recording paper of a recorder and to analyze the data for calculating the rate of change in the electric potential. ニカワ濃度の測定については問題がないが、測定に必要な電解液量が約1.7Lと多いこと、記録計の記録紙からデータをとり電位変化率の算出をするためデータの解析が煩雑である問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem with a playback system capable of restricting the use of content data by third parties other than a specific person with the right to use the information of a person with the right of use wherein the device is not so effective in inhibiting the use of content data having no information of the person with the right of use. 使用権利者情報の特定の使用権利者以外の第三者によるコンテンツデータの利用を制限できる再生装置では、使用権利者情報のないコンテンツデータに関しては利用を抑制する効果が小さい。 - 特許庁
To solve the following problem: when a LED is disposed in a lamp chamber in a conventional vehicular lighting fixture, an environmental temperature rises due to heat in the lamp chamber and light emitting performance is deteriorated, since there is no means to dissipate heat in the lamp chamber to the outside. 従来の車両用灯具ではLEDを灯室内に配置した場合、灯室内の熱を外部に放散させる手段がないので、灯室内の熱で環境温度が上昇してLEDの発光性能が低下するという点である。 - 特許庁
To solve a problem wherein integration of gravity and inertia force is only a hypothesis when no experimental proof exists, although the both are integrated by considering that the gravity and inertia force are generated with incidence of an ether flow, in particular, an energy flow with an angle into a body. 重力及び慣性力は、エーテルの流れ、特に角度が付いたエネルギー流が物体に入射することにより発生すると考えることで両者は初めて統合されるが実験的な証明がなければ仮説の領域を出ない。 - 特許庁
When the deflector 31 is driven and a magnetic field reaches an enclosure section 32, there is noproblem if the reaching magnetic field does not fluctuate, but since the deflector 31 changes the magnetic field in a short time, an eddy current which prevents advancing of magnetic flux is generated in the enclosure section 32. 偏向器31が駆動して筐体部32に磁場が到達する場合、到達磁場が変動しなければ問題無いが偏向器31は短時間で磁場を変化させるため筺体部32には磁束の進入を妨げる渦電流が生じる。 - 特許庁
Therefore, when Ni is sulfurized by SO_2 to produce NiS_2, Ni corrodes the element into a deep portion to cut lines, but even when Ni is sulfurized, if Ni remains as NiSO_4 and stays on only the surface and does not intrude into a deep portion, noproblem is caused about disconnection. よって、NiがSO_2で硫化されてNiS_2が生成されるとNiが深部まで腐食して断線するが、Niが硫化してもNiSO_4として表面のみに止まり深部まで進行しなければ、断線の問題は生じない。 - 特許庁
To provide a rear face material for a vehicle interior capable of manufacturing an interior laminated body for the vehicle that has high vent stopping function and sound absorption, has noproblem of floating in molding, and has a complex shape, and to provide the interior laminated body for the vehicle using it. 通気止め機能、吸音性に優れ、成型時の浮きの問題がなく複雑な形状の車両用内装積層体を製造可能な車両内装用裏面材およびそれを用いた車両用内装積層体を提供すること。 - 特許庁
Consequently, the cable 1 with noproblem in practical use even when the optical fiber cable is bent in a U-shape while taking the support part 3 as the outside and the main body part 2 as the inside along the cylinder of ϕ30 mm is obtained, then, the cable is durable against various installation environments and using environments. よって、φ30mmの円筒に沿って、支持部3を外側、本体部2を内側として、U字型に曲げても、実用上に問題が生じないケーブル1となり、種々の布設環境、使用環境に耐えることができる。 - 特許庁
To provide a pickle package preventing a conventional problem as swell of the high molecular film of a plastic container or a cover material through using a plastic container, causing slight overspill of soup or move of smell and giving a consumer no misunderstanding that the product is a defective. プラスチック容器を用い、従来問題であったプラスチック容器や蓋材の高分子フィルムが膨らむことを防ぎかつ、汁のこぼれや匂い移りが少なく、購買者が不良品であると誤解することがない漬物の包装体を提供する。 - 特許庁
To provide a recorder which has noproblem that recorded data are over-running from a recording sheet or its margin is expanded in the case of recording when the size of the recording sheet designated by a print request does not matched the size of the set recording sheet. 印刷要求で指定された記録シートのサイズとセットしてある記録シートのサイズとが一致しない場合に、記録時に記録データが記録シートからはみ出たり、余白部分が大きくなるという問題が生じない記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a medicine sticking tool set which can surely perform an appropriate amount of discharging and have no possibility of generating a problem of decreasing in medical effect caused by decrease in a volatile component even when the medicine used is a volatile medicine, and to provide a medicine extruding implement. 適切量の吐出を確実に行なうことができ、用いる薬剤が揮発性薬剤の場合にも揮発性成分の減少による薬効低下の問題を生じない薬剤付着用具セット及び薬剤押出器具を提供する。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional concrete form pressing metal fitting which has no water stop and consequently allows easy penetration of rainwater and the like from the outside and requires a mortar repair and the like to fill a hole formed by a body coming off when a single pipe fastening bolt is turned counterclockwise. 従来のコンクリート型枠押さえ金物は止水板がなく、外部からの雨水などが染み込みやすく、単管締め付けボルトを左回転に回すと本体が外れ、本体の穴が残ってモルタルなどの補修が必要である。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device with high reliability by providing an etching method which can supply added gas stably for a future period, has less problems of particles and noproblem of the peeling of a side-wall protection film, and also has high shape control capability. 添加ガスが将来にわたって安定供給でき、パーティクルの問題が少なく、側壁保護膜の剥離の問題がなく、かつ形状制御能力が高いエッチング法を提供し、信頼性の高い半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that there is no integrally connected system related with information collection and information evaluation and a bi- directional service through a communication network, and that there is nothing to improve the frequency of access when a user performs access through an open network to a WEB site. 通信ネットワークによる情報収集・情報の評価・双方向性サービスについて総合的に結びつけたシステムが無く、利用者がオープンネットワークを経由してWEBサイトにアクセスする場合のアクセスの頻度を向上させるものが無い。 - 特許庁
To realize a cable laying method with which the slipping down problem of a long cable can be solved, without using additional expensive auxiliary facility, and in addition, no damage is given to the surface of the cable at the time of laying the cable on a long-distance slope. 長距離傾斜地に長尺ケーブルを布設するにあたり、ケーブルの滑り落下の問題を高価な付帯設備の追加を伴うことなく解決し得ると共に、ケーブル表面に損傷を与えることのないケーブルの布設方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic equipment which can reduce mechanical stress applied to a circulation path when a display unit is rotated until noproblem is caused and prevent damage to the circulation path and the resulting leak of a refrigerant. 本発明は、ディスプレイユニットの回動時に、循環経路に加わる機械的なストレスを問題のないレベルまで軽減することができ、循環経路の損傷およびそれに基づく冷媒の漏洩を未然に防止できる電子機器の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor which can be produced by a method with noproblem on safety and sanitation and has a surface photosensitive layer excellent in wear and scuffing resistances and capable of retaining its electrophotographic characteristics over a long period of time. 表面の感光層が、耐摩耗性と耐傷性に優れ、電子写真特性を長期間にわたって維持することができるとともに、安全衛生上の問題のない方法により製造することのできる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁
To provide oils and fats for frying or spraying purpose, capable of producing a food having a good flavor and eat feeling, without having an oily feeling, also having a good melting in mouth property, excellent in oxidation stability and heat stability and having noproblem in view of workability and nutrition. 風味及び食感が良好で油っぽくなく口溶けもよい食品を製造でき、かつ、酸化安定性及び熱安定性に優れ、作業性及び栄養面の点にも問題がないフライ用又はスプレー用油脂組成物を提供すること。 - 特許庁
When the energy consumption information is transmitted at the time point when the energy price changes, since the energy consumption information in each time section in which the energy price is maintained to the same price is ensured, there is noproblem for calculating an energy utility rate in a central server. エネルギー価格が変動する時点にエネルギー消費情報を伝送すると、エネルギー価格が同一に維持された各区間におけるエネルギー消費情報が確保されるので、中央サーバーでエネルギー使用料金を計算するのに支障がない。 - 特許庁
To provide an optical information recording medium having shelf reliability practically having noproblem even when a recording material which is crystallized at film-deposition temperature or so is used by a method for using a crystallization promoting layer and to provide a manufacturing method therefor. 結晶化促進層を用いる方法により、成膜温度程度で結晶となる記録材料を用いた場合でも、実用上問題のない保存信頼性を有する光情報記録媒体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a long chain acrylic releasing agent satisfying original requirements for a releasing agent, such as noproblem in workability (coating workability), excellent in solvent resistance, high in curing speed and excellent in releasing function from an adhesive surface. 作業性(塗工作業性)の問題がなく、耐溶剤性に優れ、硬化速度が速く、しかも、粘着面に対する離型性能に優れ、離型剤としての本来の要求特性を十分に満足する長鎖アクリル系の離型剤を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid composition for image recording which is free from the strike-through of a coloring material to the printing back of a recording medium, displays sufficient rapid grab and also poses noproblem in terms of safety, shelf stability and liquid compatibility, and an inkset and an image recording method. 記録媒体の印字裏面への色材の裏抜けがなく、十分な高速定着性を発揮し、安全性、保存性、接液性にも問題がない画像記録用液体組成物、インクセット、及び画像記録方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a capacitor microphone for SMD which improves compatibility between itself and an electret capacitor microphone (ECM), solves the problem of a direction of a round capacitor microphone in a surface mount device (SMD) process, maintains a constant electric field after high-temperature reflow work, and has no sensitivity loss. ECMとの互換性を高めると同時に、SMD工程で円形コンデンサマイクロホンの方向性の問題を解決し、高温のリフロー作業後も一定の電場を維持し、感度損失がないSMD用コンデンサマイクロホンを提供する。 - 特許庁
To provide a pachinko ball launching device capable of solving a problem of phenomenon of loss of synchronism which occurs due to fluctuation of frequency and delay of a rotor position of a stepping motor and causing no loss of synchronism in the stepping motor used in the pachinko ball launching device. パチンコ玉発射装置に使用されるステッピングモータにおいて、周波数の変動とステッピングモータのロータ位置の遅れにより発生する脱調現象を解決し、脱調のないパチンコ玉発射装置を実現することを目的とする。 - 特許庁