「Non-Operator」を含む例文一覧(166)

1 2 3 4 次へ＞
  • An input/output control means 11a for an operator makes a display output for the operator which is the display output for the operator and an input/output control means 11b for a non-operator makes a display output for the non-operator which is the display output for the non-operator.
    運転者用入出力制御手段１１ａが運転者への表示出力である運転者用表示出力を作成し、非運転者用入出力制御手段１１ｂが非運転者への表示出力である非運転者用表示出力を作成する。 - 特許庁
  • This tricycle of rear two wheels is provided so that an operator and a non-operator become the same in an eye line height of two persons, and also easily come to mutual understanding in moving by having a seat of the non-operator next to the operator, and communication between the operator and the non-operator is activated, and a means such as the movement becomes happy and richer.
    運転者と非運転者、二人の目線の高さが同じになり、さらに、運転者の隣に非運転者の座席を有することで移動中にお互いの意思疎通を図りやすくし、運転者と非運転者とのコミュニケーションが活性化し、移動という手段が、楽しく、より豊かになる後二輪の三輪自転車とする。 - 特許庁
  • NUMERICAL ANALYSIS DEVICE BY DISCRETE NABLA OPERATOR AND NON-STORAGE TYPE COEFFICIENT MATRIX
    離散ナブラ演算子と非記憶型係数行列による数値解析装置 - 特許庁
  • LICENSE SYSTEM USING NON-CONTACT TYPE IC TAG AND NON- CONTACT TYPE IC TAG FOR SMALL VESSEL OPERATOR LICENSE
    非接触型ＩＣタグを利用した免許システム及び小型船舶操縦士免許証用非接触型ＩＣタグ - 特許庁
  • To provide a non-contact electronic tag reader that surely reads a non-contact electronic tag when an operator has an object with the non-contact electronic tag attached thereto and passes through the non-contact electronic tag reader.
    作業者が、非接触電子タグを添付した物品を持って通過するとき、非接触電子タグを確実に読み取る非接触電子タグ読取装置を提供すること。 - 特許庁
  • The ! operator is a logical ``not'', changing 0 to1 and any non-zero value to 0.
    ! 演算子は論理演算の「not(否定)」であり、0 を 1 に変化させ、0でない値を0に変化させる。 - XFree86
  • In this case, the vehicle for the operator can be identified with a non-directional three-dimensional body.
    この場合、操作者に取っての車両は、車両を方向性のない立方体と同一視できる。 - 特許庁
  • The detected morpheme string is presented to the operator by a non-registered morpheme string presenting part 107.
    検出された形態素列は、未登録形態素列提示部１０７から操作者に提示される。 - 特許庁
  • To release a non-stopped story by remotely recognizing a release operator for the non-stopped story and accepting only a specific true person.
    不停止階の解除操作者を遠隔的に認識し、真正な特定人だけを受け付けて不停止階を解除することにある。 - 特許庁
  • To reduce the burden applied to an operator by notifying the operator of the type of a vehicle to be inspected in case of a new production type or long-term non-production type.
    新規生産型式あるいは長期非生産型式の場合に検査する車種の型式をオペレータに知らせることでオペレータにかかる負担を軽減する。 - 特許庁
  • (ii) Where the notified business operator has failed to obey the order issued in accordance with the provision of the preceding Article: type of the notified non-road special motor vehicle in connection with which the notified business operator has failed to obey the order;
    二　届出事業者が前条の規定による命令に違反したとき。当該違反に係る型式届出特定特殊自動車の型式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a material testing machine capable of detecting tool mounting/non-mounting without visual confirmation of mounting/non-mounting by an operator.
    治具装着／非装着を作業者が目視にて確認することなく、治具装着／非装着を検出することができる材料試験機を提供する。 - 特許庁
  • When an operator operates a keyboard, an index finger 231 and a middle finger 232 make non-correlative movement.
    操作者がキーボードを操作しているとき、人差し指２３１と中指２３２とは、特に相関のない動きをする。 - 特許庁
  • (ii) In addition to the cases prescribed in the preceding item, when a non-judicial demand for an injunction has been made against a business operator.
    二　前号に掲げる場合のほか、裁判外において事業者等に対し差止請求をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • compares the timer values in a and b using the comparison operator CMP , and returns true (non-zero) or false (0) depending on the result of the comparison.
    はaとbの時刻値を比較演算子CMPを使って比較し、比較結果に基づき、真 (0 以外) か偽 (0) を返す。 - JM
  • To provide a lens barrel having an excellent light shielding effect with a high non-defective yield even by an operator who is not skilled.
    熟練の作業者でなくても遮光効果の優れたレンズ鏡筒を高い良品率で提供できるようにする。 - 特許庁
  • (ii) A non-affiliated business operator may be ordered to revise internal rules with due consideration of the rules set by associations, etc.
    ② 協会等未加入業者は、協会等規則を考慮して、社内規則の変更を命ぜられることがあること。 - 金融庁
  • In case where operation input from an occupant is received by an operation input receiving part 21, an operator discrimination part 21a discriminates if an operator is a driver or a non-driver.
    操作入力受付部２１が乗員からの操作入力を受け付けた場合に、操作者識別部２１ａによって操作者が運転者であるか非運転者であるかを識別する。 - 特許庁
  • When an operational input receiving unit 321 receives the operational input from an occupant, an operator identification unit 321a identifies whether or not an operator is a driver or a non-driving person.
    操作入力受付部３２１が乗員からの操作入力を受け付けた場合に、操作者識別部３２１ａによって操作者が運転者であるか非運転者であるかを識別する。 - 特許庁
  • The remote control antenna 8 is stored in the non-heater part 23 for receiving the electric wave control signals transmitted by the remote control operator 7.
    非ヒータ部２３にリモコン操作子７が発信する電波からなる制御信号を受信するリモコンアンテナ８を収納する。 - 特許庁
  • To provide an input device capable of preventing malfunction when an operator unintentionally approaches a non-contact sensor.
    操作者が意図せず手などが非接触センサに接近した場合の誤動作を防ぐことができる入力装置を提供する。 - 特許庁
  • Should an Auction Operator bear any liability to a user (including Exhibitors and bidders) who incurs losses in the course of internet auctions, such as non-payment or the non-delivery of goods?
    インターネット・オークション利用者（出品者・落札者）間で、商品未着、代金未払い等のトラブルが生じた場合、オークション事業者が損害を受けた者に対して責任を負うことがあるか。 - 経済産業省
  • An operator alarm device is provided, which makes an operator to look out for any expected or actual overheated state of the brake even based on any selected non-temperature vehicle condition.
    本発明は、いかなる選択された非温度車両条件に基づいても、予想されるかまたは実際のブレーキのオーバヒート状態を操作者に警戒させる操作者警報装置を提供する。 - 特許庁
  • When an inexperienced non full-time operator uses, operable functions are limited so that usual analysis operation can be done without hesitation.
    不慣れな非専任者が使用する際に、操作可能な機能が限定されて、迷うことなく通常の分析操作が正常に行える。 - 特許庁
  • To perform switching between a percussion sounding mode and a silencing mode by operating a playing operator in a non-playing state.
    打撃発音モードと消音モードの切り替え操作を、非演奏状態における演奏操作子の操作によって行えるようにする。 - 特許庁
  • The pulsed radio signal can be an ultra-wide band signal, and the non-linear filter can use a Teager-Kaiser energy operator.
    パルス無線信号は超広帯域信号であることができ、非線形フィルタはティーガ−カイザエネルギー演算子を使用することができる。 - 特許庁
  • A measurement/non-measurement object setting part 16 sets reagents to be measured and reagents not to be measured according to instructions from an operator.
    測定／非測定対象設定部１６は、測定対象試薬と非測定対象試薬とをオペレータからの指示に従って設定する。 - 特許庁
  • (c) An applicant for registration (in the case of a juridical person, an officer who has the representation power) is an officer or an employee of a business operator that engages in the manufacture etc. of non-road special motor vehicles (including one who was an officer or an employee of the business operator that engages in the manufacture etc. of non-road special motor vehicles during the past two years).
    ハ　登録申請者（法人にあっては、その代表権を有する役員）が、特定特殊自動車製作等事業者の役員又は職員（過去二年間にその特定特殊自動車製作等事業者の役員又は職員であった者を含む。）であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Consequently, when an operator releases hands from the dump operation lever 72, the dump operation lever 72 is moved to a non-dump position by the spring 74, the collector 24 is returned to a non-dump state and a collector opening and closing part 24b is closed.
    しかして、ダンプ操作レバー７２から手を離すと、ダンプ操作レバー７２はバネ７４により非ダンプ位置に動かされ、コレクタ２４は非ダンプ状態に復帰し、コレクタ開閉部２４ｂは閉鎖する。 - 特許庁
  • To provide an X-ray imaging apparatus and its control method capable of controlling an unnecessary exposure when the visual axis of an operator is non-turned on a display device, preferably, easily reflecting the intention of the operator while reducing a complicated operation by the operator.
    術者の視線が表示装置に向いていない場合の不要な曝射を抑制することができ、好ましくは、術者による煩雑な操作を低減しながら、術者の意思を容易に反映させることができるＸ線画像撮像装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to clearly guide the operator to the specified information because the operator can visually distinguish the transcription information from the non-transcription information displayed on the same display screen 14.
    これによって、オペレーターに対して、同一の表示画面１４上に表示させた転記情報と非転記情報とを目視により区別させることが可能になるので、特定の情報を明確に案内することができる。 - 特許庁
  • To provide an operation support method for an operator of a plant controller, which interrupts an operation instruction (plant control) as well as continuing it when suppressing an operation error in non-steady operation depending on the operator.
    オペレータに依存する非定常運転時の誤操作を抑止する際に操作指示（プラント制御）を操作中断させるのみに限らず続行をも可能にするプラント制御装置のオペレータの運転支援方法を提供する。 - 特許庁
  • Thus, the telephone set can be obtained, which automatically executes transfer of the arrival of the call including a facsimile signal or the like to the non-phone communication terminal without disturbing an operator.
    オペレータを煩わすこと無く、自動でファクシミリ信号等の非電話通信端末への着信を実行する、電話装置が得られる。 - 特許庁
  • In a visual inspection step 32, a display part 8 displays a defect detected as a non-inspection area by a visual inspection operator in the automatic inspection.
    目視検査工程３２では、表示部８は、目視検査作業者に自動検査での非検査領域と検出された欠陥とを表示する。 - 特許庁
  • To provide a non-contact stress evaluation system by which burdens of a patient and an operator can be reduced, and also, stress can objectively be evaluated.
    被験者および作業者の負担を減らし、かつ客観的にストレスを評価することが可能な非接触ストレス評価システムを提供する。 - 特許庁
  • (a) If an applicant for registration is a business corporation, a business operator that engages in the manufacture etc. of non-road special motor vehicles or is its parent corporation.
    イ　登録申請者が株式会社である場合にあっては、特定特殊自動車製作等事業者がその親法人であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a skip stitch device for a double chainstitch machine, which allows an operator to skip stitches as intended and non-restricting the design of a sewing machine.
    オペレータが意図した通りに目飛ばしを行えるとともに、ミシンの設計を制限することのない環縫いミシンの目飛ばし装置を提供する。 - 特許庁
  • The portable information processing terminal includes: a peculiar information storage processing means storing operator peculiar information input from an operator into the storage part; and a peculiar information transmission means transmitting the operator peculiar information stored in the storage part to the non-contact communication device having made a reading request in response to the reading request from each non-contact communication device by the non-contact card part.
    そして、上記携帯型情報処理端末は、操作者から入力された操作者固有情報を上記記憶部に記憶する固有情報記憶処理手段と、上記各非接触通信装置からの読み取り要求に応じて当該要求してきた上記非接触通信装置に対して上記記憶部に記憶されている上記操作者固有情報を上記非接触カード部にて送信する固有情報送信手段と、を備える。 - 特許庁
  • Before printing is performed, an operator selects the kind of a paper of a printing paper (coated paper, mat coated paper, non-coated paper, etc.), and inputs it into a part 17 for selecting and inputting the kind of the paper.
    印刷に先立ってオペレータは用紙種選択入力部１７に印刷用紙の用紙種（コート紙、マットコート紙、非コート紙等）を選択、入力する。 - 特許庁
  • To provide a technology for improving productivity in a yarn winder, by eliminating non-coincidence between really required work and work performed by an operator.
    本当に必要な作業と、オペレータによって行われる作業と、の不一致を解消し、もって、糸巻取機の生産性を向上する技術を提供する。 - 特許庁
  • To reduce the burden of the labor of an operator by automatically switching non-published elements on space between the space of a morning edition and the space of an evening edition.
    紙面の未掲載要素を朝刊面と夕刊面との間で振り替える作業を自動的に行えるようにし、オペレータの労力の負担を軽減する。 - 特許庁
  • (iii) Applicant for registration does not fall into any of the following cases, and is therefore not controlled by any business operator that engages in the manufacture etc. of non-road special motor vehicles.
    三　登録申請者が、特定特殊自動車製作等事業者に支配されているものとして次のいずれかに該当するものでないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a management system and a building management system using it allowing a non-expert operator to easily perform system management.
    エキスパートでないオペレータでも容易にシステム・マネージメントをすることを可能にするマネージメント・システム及びそれを用いたビル管理システムを提供することにある。 - 特許庁
  • To alter a display color to a color easily recognized by an operator having dyschromatopsia in a device for displaying a state of selection/non- selection by a color.
    選択／非選択の状態を色で表示するものにおいて、表示色を、色覚に異常をもった操作者が認識し易い色に変更できるようにする。 - 特許庁
  • A moving body detecting unit 18 detects movement of the hands of the operator by non-contact, and returns to a just-before operation state when detecting the specific hand movement.
    動体検出部１８は操作者の手の動きを非接触で検出し、特定の手の動きを検出した場合に直前の動作状態に戻す。 - 特許庁
  • The recessed and projecting work part 10b serves as a non-slip part, and an operator can grip the recessed and projecting work part 10b and easily carry the game board 100.
    凹凸加工部１０ｂが滑り止めとなり、作業者が凹凸加工部１０ｂを握持して容易に遊技盤１００を持ち運ぶことが可能となる。 - 特許庁
  • In such cases, the non-affiliated business operator shall also be required to revise internal rules immediately in response to any future revision of the rules set by associations, etc.
    この場合、協会等規則の改正等があった際にはそれに応じて直ちに社内規則の見直しを行うことを併せて求めることとする。 - 金融庁
  • To provide a metering, packaging and inspecting system in which even a non-trained operator can notice not only an occurrence of abnormal state of the system, but also a cause of the abnormal state at an early time.
    未熟なオペレータでも、システムの異常事態だけでなく異常原因を早期に知ることができる計量包装検査システムを提供する。 - 特許庁
  • Thereby, if one divided display area is operated by an operator and non-operation time for the other divided display area continues for the autoclear time, the non-operated display area is automatically switched to an initial screen.
    したがって、一方の分割表示エリアが操作者によって操作中の場合でも、他方の分割表示エリアに対する無操作時間が上記オートクリア時間だけ継続すると自動的に初期画面に切り換えられる。 - 特許庁
  • A changeover switch to determine execution/non-execution of the brightness adjustment processing is installed in the video scope and sets the changeover of the execution/non-execution of the brightness adjustment processing according to an on/off operation of an operator (S302-S304).
    明るさ調整処理の実行／非実行を定める切替スイッチをビデオスコープに設け、術者のＯＮ／ＯＦＦ操作に従い、明るさ調整処理の実行／非実行を切替設定する（Ｓ３０２〜Ｓ３０４）。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について