「Non-blocking」を含む例文一覧(188)
1 2 3 4 次へ＞- Open the queue in non-blocking mode.
非停止 (non-blocking) モードでキューをオープンする。 - JM - Enables non-blocking operation; if the operation would block, the call fails with the error EAGAIN
非停止 (non-blocking) 操作を有効にする。 - JM - no delay flag (also called non-blocking flag)
無遅延 (no delay) フラグ (非ブロック (non-blocking) フラグとも呼ばれます) - Python - When possible, the file is opened in non-blocking mode.
可能ならば、ファイルは非停止 (non-blocking) モードでオープンされる。 - JM - A process can open a FIFO in non-blocking mode.
プロセスは FIFO を非停止(non-blocking)モードでオープンすることもできる。 - JM - Put the device into non-blocking mode.
デバイスを非ブロックモードにします。 - Python - NON-BLOCKING TYPE UNDERWATER SEWAGE PUMP
無閉塞性水中汚水ポンプ - 特許庁 - Non-blocking I/O is possible by using the fcntl (2)
非停止 I/O を使うには、fcntl (2) - JM - N×N NON BLOCKING OPTICAL SWITCH
Ｎ×Ｎノンブロッキング光スイッチ - 特許庁 - normally blocks, unless the socket has been placed in non-blocking I/O mode.
は通常は停止 (block) する (ソケットが非停止 (non-blocking) I/O モードでない場合)。 - JM - To make a non-blocking request, include LOCK_NB (by OR ing)
は停止 (block) されることがある。 - JM - The socket is non-blocking and a previous connection attempt has not yet been completed.
ソケットが非停止 (non-blocking) に設定されており、前の接続が完了していない。 - JM - In non-blocking mode it would return EAGAIN
非停止モードの場合にはEAGAIN を返す。 - JM - Sets blocking or non-blocking read behavior for the window.
ウィンドウのブロックまたは非ブロック読み込み動作を設定します。 - Python - Once in non-blocking mode, there is no way to return it to blocking mode.
いったん非ブロックモードにしたら、ブロックモードは戻せません。 - Python - Set blocking or non-blocking mode of the socket: if flag is 0,the socket is set to non-blocking, else to blocking mode.
ソケットのブロッキング・非ブロッキングモードを指定します。 flagが0の場合は非ブロッキングモード、0以外の場合はブロッキングモードとなります。 - Python - The socket is non-blocking and the connection cannot be completed immediately.
ソケットが非停止 (non-blocking) に設定されていて、接続をすぐに完了することができない。 - JM - with non-blocking file descriptors; and ii
ブロックしないファイルディスクリプタと共に使う。 ii - JM - NON-BLOCKING AND MULTI-CONTEXT PIPELINE SYSTEM PROCESSOR
ノンブロッキング、マルチコンテキストパイプライン方式プロセッサ - 特許庁 - Enables non-blocking operation; if the operation would block, EAGAIN
操作が停止されるような場合にはEAGAIN - JM - The file descriptor underlying stream is marked non-blocking, and the read operation would block.
streamに対応するファイルディスクリプタが non-blocking となっており、読み込み操作は停止 (block) することになる。 - JM - Acquire a lock, blocking or non-blocking.When invoked without arguments, block until the lock is unlocked, then set it to locked, and return.
引数blocking の値を偽にして呼び出すとブロックしません。 - Python - Operation on a non-blocking socket would block.
非ブロッキングソケットに対してブロックする操作を行った。 - JM - In this example, listener is a non-blocking socket on which listen (2)
この例では、リスナはブロックしないソケットであり、listen (2) - JM - NON-BLOCKING SYNCHRONOUS DIGITAL HIERARCHY COLUMN CROSS POINT EXCHANGE
無閉そく同期デジタル階層コラム・クロス・ポイント交換機 - 特許庁 - Some notes on socket blocking and timeouts: A socket object can be in one of three modes: blocking, non-blocking, or timeout.
ソケットのブロッキングとタイムアウトについて:ソケットオブジェクトのモードは、ブロッキング・非ブロッキング・タイムアウトの何れかとなります。 - Python - It is possible to do non-blocking I/O on sockets by setting the O_NONBLOCK
非ブロッキングな I/O をソケットで行うことは可能で、fcntl (2) - JM - Under Linux, opening a FIFO for read and write will succeed both in blocking and non-blocking mode.
Linux では、FIFO を読み込みと書き込み両用にオープンした場合、停止、非停止のどちらのモードでも成功する。 - JM - A connection operation on a non-blocking socket is already in progress.
非ブロッキングソケットに対する接続操作が既に実行中である。 - JM - An connection operation on a non-blocking socket is already in progress.
非ブロッキングソケットに対する接続操作が既に実行中である。 - JM - Non-blocking switches are the favoured and most expensive switches, however, a non-blocking switch is not necessary if high traffic is not expected.
ノンブロッキングスイッチが好まれているが,これは最も高価なスイッチであり,大量の通信量が予期されていないのなら,必要ではない． - コンピューター用語辞典 - The socket is marked non-blocking and the requested operation would block.
ソケットが非停止に設定されており、要求された操作が停止した。 - JM - just as if the socket was specified to be non-blocking.
を設定され、あたかもソケットに非ブロッキングが指定されたように見える。 - JM - If no messages are available at the socket, the receive calls wait for a message to arrive, unless the socket is non-blocking (see fcntl (2)),
ソケットに受け取るメッセージが存在しなかった場合、受信用のコールはメッセージが到着するまで待つ。 ただし、ソケットが非停止 (non-blocking)に設定されていた場合( fcntl (2) - JM - A read call to a non-blocking socket will return immediately if there is no data available, whereas it will block until there is data for blocking sockets.
非ブロッキングモードのソケットでのデータ読み込み処理は、読み込むデータがなかった場合に即時に終了します。 - PEAR - The socket is marked non-blocking and no connections are present to be accepted.
ソケットが非停止になっていて、かつ受付け対象の接続が存在しない。 - JM - By operating the getting-on/off blocking lever 31 to move it from a blocking position to a non-blocking position, the operation of a steering device of the operating machine is restricted.
乗降遮断レバー３１が遮断位置から非遮断位置に移行するように操作されることにより、当該作業機械の操縦装置の作動が制限される。 - 特許庁 - The socket is marked non-blocking and the receive operation would block, or a receive timeout had been set and the timeout expired before data was received.
ソケットが非停止 (non-blocking) に設定されていて受信操作が停止するような状況になったか、受信に時間切れ (timeout) が設定されていてデータを受信する前に時間切れになった。 - JM - R-TREE-BASED SIMULTANEOUS CONTROL METHOD FOR NON-BLOCKING RETRIEVAL CALCULATION
ノンブロッキング検索演算のためのＲ−ｔｒｅｅ基盤の同時性制御方法 - 特許庁 - ULTRAHIGH-INDEX-CONTRAST PLANAR STRICTLY NON-BLOCKING HIGH-PORT-COUNT CROSS-CONNECT SWITCH MATRIX
超高屈折コントラストプレーナ型の厳密非ブロッキング高ポートカウントのクロスコネクトスイッチマトリックス - 特許庁 - HIGH-PERFORMANCE NON-BLOCKING PARALLEL STORAGE MANAGER FOR EXECUTING CONSISTENT (ON-COORDINATE) PARALLEL SOFTWARE
整合された（ｏｎｃｏｏｒｄｉｎａｔｅｓ）並列ソフトウェア実行のための高性能非ブロッキング並列記憶マネジャ - 特許庁 - To provide a waveguide type light cross point switch capable of performing the entire broadcasting and strict non-blocking operation.
全放送および厳密にノンブロッキング動作が可能な導波型光クロスポイントスイッチ。 - 特許庁 - An application that employs the EPOLLET
EPOLLET フラグを採用するアプリケーションでは、インタフェースはブロックしない (non-blocking) ファイルディスクリプタを使うべきである。 - JM - To provide a packet switch cluster configuration method which configures a packet switch cluster which has higher performance than simple blocking switches and is more inexpensive than large-sized non-blocking switches.
単純なブロッキングスイッチよりも性能が良く、大型のノンブロッキングスイッチに比べ安価なパケットスイッチクラスタ構成方法を提供する。 - 特許庁 - flag should use non-blocking file descriptors to avoid having a blocking read or write starve a task that is handling multiple file descriptors.
これは、ブロックされる読み込みや書き込みによって、複数のファイルディスクリプタを扱うタスクが停止してしまうのを避けるためである。 - JM - When an access request is given to resources in the bus slave from the bus master, the response means outputs, when this bus slave is in a wait state, either a blocking wait response for making the bus master perform blocking wait operation or a non-blocking wait response for making the bus master perform non-blocking wait operation, to the bus master.
バスマスタからバススレーブ内のリソースへのアクセス要求が出されたときに、応答手段は、このバススレーブがウエイト状態である場合において、バスマスタにブロッキングウエイト動作をさせるブロッキングウエイト応答とノンブロッキングウエイト動作をさせるノンブロッキングウエイト応答のいずれかであるウエイト応答を出す。 - 特許庁 - To provide WDM cross-connection design non-blocking in the narrow sense for minimizing the number of wavelength converters required for supplying non-blocking characteristics in the narrow sense to WDM cross-connection.
ＷＤＭ交差接続に狭義の無閉塞特性を与えるのに必要な波長変換器の数を最少にする、狭義に無閉塞なＷＤＭ交差接続設計を提供すること。 - 特許庁 - Parameter boolean $mode - TRUE for blocking sockets, FALSE for non blocking
一方ブロッキングモードのソケットでは、データが送られてくるまで処理を終了せずに待ち続けます。 パラメータ boolean $mode - ブロッキングモードの場合は TRUE 、非ブロッキングモードの場合は FALSE - PEAR - To provide a microprocessor for suppressing stall of a pipeline in a non-blocking operation.
ノンブロッキング動作におけるパイプラインのストールを抑制することのできるマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁 - WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEX(WDM) CROSS-CONNECTION DEVICE NON-BLOCKING IN NARROW SENSE USED FOR NETWORK
ネットワークに使用する狭義に無閉塞な波長分割多重（ＷＤＭ）交差接続装置 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
