「Normal tissue」を含む例文一覧(147)

1 2 3 次へ＞
  • Normal tissue can't cut it.
    通常の細胞はハサミとならず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • COMPOSITION FOR REGENERATING NORMAL TISSUE FROM FIBROTIC TISSUE
    線維化組織から正常組織を再生するための組成物 - 特許庁
  • biotin is present in larger amounts in some cancer tissue than in normal tissue.
    ビオチンは通常の組織よりも一部のがん組織に多く存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide a composition for regenerating normal tissue from fibrotic tissue.
    線維化組織から正常組織を再生するための組成物を提供する。 - 特許庁
  • vitamin h is present in larger amounts in some cancer tissue than in normal tissue.
    一部のがん組織では、ビタミンhの存在量が正常組織より多くなっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide a fluorescence observation apparatus by which normal tissue and abnormal tissue are precisely discriminated even if fluorochrome distributed in living tissue is localized.
    生体組織に散布される蛍光色素が局在化しても精度よく正常組織と異常組織とを識別する。 - 特許庁
  • The invention makes possible the therapeutic regeneration of normal tissue from fibrotic tissue.
    本発明により、線維化組織から治療的に正常組織を再生することが可能となる。 - 特許庁
  • A pharmaceutical composition for regenerating normal tissue from fibrotic tissue comprises a collagen-reducing substance.
    コラーゲン低減物質を含む、線維化組織から正常組織を再生するための医薬組成物。 - 特許庁
  • To detect a lesion candidate by the presence/absence of a normal tissue structure.
    正常組織構造の有無によって病変候補を検出する。 - 特許庁
  • (of living tissue) lacking normal tone or tension
    （生物組織について）正常な音や緊張が欠如しているさま - 日本語WordNet
  • To easily distinguish the normal tissue and abnormal tissue of tissues inside a living body.
    超音波診断装置において、生体内組織の正常組織と異常組織の鑑別を容易にする。 - 特許庁
  • surgery to remove abnormal tissue or cancer from the breast and a small amount of normal tissue around it.
    乳房から、異常組織やがんに加えて周囲の正常組織を少量だけ切除する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide a tissue disintegrator capable of percutaneously and directly grinding and separating a tissue such as a lesion tissue while inhibiting influence on a normal peripheral tissue.
    正常な周辺組織への影響を抑えつつ、経皮的に且つ直接的に病変組織等の組織を粉砕や剥離など可能な組織破砕装置を提供する。 - 特許庁
  • Native fluorescence ("autofluorescence") from endogenous tissue without requiring fluorescence-enhancing agents is used to distinguish between normal tissue, hyperplastic tissue, adenomatous tissue, and adenocarcinomas.
    蛍光増強剤を必要としない内生組織からの自然蛍光（「自己蛍光」）が、正常組織、過形成組織、腫瘍組織および腺癌を識別するために使用される。 - 特許庁
  • an abnormal increase in the number of normal cells in an organ or tissue.
    臓器や組織において正常な細胞の数が異常に増えること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • surgery to remove a tumor and a large amount of normal tissue surrounding it.
    腫瘍とその周りの大量の正常組織を摘出する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • APPARATUS FOR JUDGING NORMAL CARDIAC MUSCLE TISSUE, DAMAGED CARDIAC MUSCLE TISSUE AND INFARCTED CARDIAC MUSCLE TISSUE IN VIVO BY MAGNETIC RESONANCE IMAGING
    磁気共鳴イメ—ジングにより生体内の正常な心筋組織、損傷を有する心筋組織、及び梗塞心筋組織を判別するための装置 - 特許庁
  • The calmodulin 2 is significantly expressing in high level in human tumor tissue as compared with normal tissue.
    カルモジュリン２がヒトの腫瘍組織において、正常組織と比較して有意に高発現していることが見出された。 - 特許庁
  • The contrast enhancement function increases the color contrast between normal tissue and tissue suspicious for early cancer.
    コントラスト増強機能は、通常の組織と初期癌について疑わしい組織との間のカラーコントラストを増加する。 - 特許庁
  • To precisely diagnose whether the organism tissue of an object to be observed by fluorescence observation using an enzyme-sensitive fluorescent probe is a normal tissue or an abnormal tissue.
    酵素感受性タイプの蛍光プローブを用いた蛍光観察により観察対象の生体組織が正常組織か異常組織かを精度よく診断する。 - 特許庁
  • To provide a living tissue discrimination device and method, capable of discriminating whether a living tissue is normal or abnormal at high precision.
    高い精度で生体組織の正常・異常を識別できる生体組織識別装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
  • The 98P4B6 exhibits tissue-specific expression in normal adult tissue, and is aberrantly expressed in cancer.
    ９８Ｐ４Ｂ６は、正常な成体組織における組織特異的発現を示し、これは、癌において異常に発現される。 - 特許庁
  • cancer tissue can be seen because it is denser and vibrates at a different rate than normal tissue.
    がん組織は正常組織と比べて密度が高く、振動する速さが異なるため、がん組織を描出することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • these pictures can show the difference between normal and diseased tissue.
    この撮影法では、正常組織と患部組織の違いが鮮明に映し出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Hybridizing is performed with a fluorescent label probe, specifically combined with respect to telomere and centromere using a tissue FISH method, relative fluorescent amount ratio (T/CR) of the both is determined, and normal tissue and cancerous tissue are discriminated, by comparing and analyzing the T/CR of the normal tissue and cancerous tissue.
    組織ＦＩＳＨ法を用いて、テロメアとセントロメアに対し特異的に結合する蛍光標識プローブでハイブリダイズし、両者の相対的な蛍光量比（Ｔ／ＣＲ）を求め、正常組織と癌組織のＴ／ＣＲを比較解析することにより正常組織と癌組織を鑑別する。 - 特許庁
  • cancerous tissue generally has more mitotic activity than normal tissues.
    一般にがん組織では、正常組織と比べて有糸分裂活性が高くなっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • these pictures can show the difference between normal and diseased tissue.
    この撮影法では、正常組織と患部組織の違いがはっきりと映し出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The 161P2F10B exhibits tissue specific expression in normal adult tissue, and is aberrantly expressed in the cancers listed.
    １６１Ｐ２Ｆ１０Ｂは、正常な成体組織において組織特異的発現を示し、列挙される癌において異常に発現される。 - 特許庁
  • STEAP-1 exhibits tissue specific expression in normal adult tissue, and is aberrantly expressed in the cancers.
    ＳＴＥＡＰ−１は、正常な成体組織における組織特異的発現を示すとはいえ、これは、癌において異常に発現される。 - 特許庁
  • To provide an electronic endoscope system which enables the acquisition of an image that facilitates the identification of the lesion tissue from the normal tissue while indicating a biological tissue with a higher color reproducibility.
    正常組織と病変組織とを識別しやすくし、かつ生体組織を色再現性良く表す画像を得ることができる電子内視鏡システムを提供する。 - 特許庁
  • Thus, by displaying the ultrasonic tomographic images by using the phase information for which it is considered that directivity is different between the normal tissue and abnormal tissue of the tissues inside the living body, the normal tissue and abnormal tissue of the tissues inside the living body are easily distinguished.
    これにより、生体内組織の正常組織と異常組織とで方向性が異なると考えられる位相情報を用いて超音波断層像を表示することにより、生体内組織の正常組織と異常組織の鑑別を容易にすることができる。 - 特許庁
  • these abnormal cells may become cancer and spread into nearby normal tissue.
    こうした異常細胞は、がん化して周囲の正常組織へと拡がっていく可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • it may be used to remove a tumor and a small amount of normal tissue around it.
    腫瘍やその周辺にある少量の正常組織を除去する際に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • this type of radiation therapy helps spare normal tissue.
    この種の放射線療法では、正常組織への損傷を少量で済ませることができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a low gleason score means the cancer tissue is similar to normal prostate tissue and the tumor is less likely to spread; a high gleason score means the cancer tissue is very different from normal and the tumor is more likely to spread.
    グリソンスコアが低い場合、がん組織は正常な前立腺組織に類似し、拡がる可能性が低いことを示し、高い場合、がん組織は正常組織と非常に異なっており、その腫瘍が拡がる可能性が高いことを示す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Furthermore, a gene of the APB is found to be remarkably more highly expressed in an ovarian dysgerminoma tissue than in a normal tissue.
    さらには、ＡＰＢ遺伝子が、卵巣未分化胚細胞腫組織において、正常組織に比べ顕著に高度に発現していることを見出した。 - 特許庁
  • A gene, the expression amount of which is extremely changed between the human myocardial tissue of a patient of the cardiac failure and the normal human myocardial tissue is specified.
    ヒト心不全患者心筋組織とヒト正常心筋組織との間で発現量が著しく変動している遺伝子を特定する。 - 特許庁
  • Both the electrode needle 11 and the counter electrode needles 12 are inserted in to normal tissues adjacent to the tumor tissue opposing each other via tumor tissue.
    電極針１１と対極針１２はいずれも腫瘍組織に隣接した正常組織に腫瘍組織を介して対向して差し込まれる。 - 特許庁
  • it may also be used to remove a tumor and normal tissue around it.
    腫瘍とその周辺の正常組織を除去する場合にこの手技が用いられることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To obtain a same screening result as that obtained by performing for normal cells, from cells replaced by the normal cells obtained from the tissue of a healthy person.
    健常者の組織から取得した正常細胞に代えて、正常細胞に対して行ったのと同等のスクリーニング結果を得る。 - 特許庁
  • To restore a deficiency part of an articular cartilage by a normal cartilaginous tissue and to restore deficiency parts of a subcartilaginous bone and a cartilage by a normal cartilaginous tissue in a case accompanying deficiency of the subcartilaginous bone.
    関節軟骨の欠損部を正常な軟骨組織で修復すること、並びに、軟骨下骨の欠損を伴う症例において、軟骨下骨と軟骨の欠損部を正常な組織で修復すること。 - 特許庁
  • While 158P1D7 exhibits tissue specific expression in normal adult tissue, it is aberrantly expressed in multiple cancers including set forth in Table 1.
    １５８Ｐ１Ｄ７は正常成人組織においては組織特異的な発現を示すが、表１に示した複数の癌において異常に発現される。 - 特許庁
  • To realize an image processor for fluorescent observation for obtaining an image in which a normal tissue is easily recognized from a lesioned tissue by simple constitution.
    簡単な構成で十分に正常組織と病変組織とを識別し易いような画像を得られる蛍光観察用画像処理装置を実現する。 - 特許庁
  • A comparing part 131 compares the calculated R/B with a standard value RE previously set based on the fluorescence detected from a normal tissue and a lesion tissue.
    比較部131 では、予め正常組織と病変組織から検出した蛍光に基づいて設定された基準値ＲＥとＲ／Ｂを比較する。 - 特許庁
  • A comparing part 131 compares the calculates Ba'/Wa with a standard value RE previously set based on the fluorescence detected from a normal tissue and a lesion tissue.
    比較部131 は、予め正常組織と病変組織から検出した蛍光に基づいて設定された基準値ＲＥとＢａ’／Ｗａを比較する。 - 特許庁
  • the camera makes pictures that show areas of possible abnormal cell growth because abnormal tissue gives off more heat than normal tissue does.
    異常組織は正常組織よりも熱を多く発生することから、赤外線カメラによる画像には異常な細胞増殖が疑われる領域が示される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To reduce fluorescence to be noise generated in an optical element for propagating fluorescence generated in a viable tissue and to accurately identify a normal tissue and a lesion tissue.
    蛍光内視鏡装置において、生体組織から発生した自家蛍光を伝播する光学要素から生じるノイズとなる蛍光を減少させ正常組織と病変組織とを正確に識別する。 - 特許庁
  • The comparison section 131 compares A1/A2 with a reference value RA previously decided based on the fluorescence from a normal tissue and a diseased tissue and displays the compared results deciding that if the A1/A2 is larger, the peak wavelength shifts toward the peak wavelength of fluorescence from the normal tissue and if smaller, it shifts toward the peak wavelength of diseased tissue.
    比較部131 は、予め正常組織と病変組織の蛍光に基づいて設定された基準値ＲＡとＡ１／Ａ２を比較し、Ａ１／Ａ２の方が大きければ、ピーク波長は正常組織の蛍光のピーク波長側へシフトし、小さければ病変組織のピーク波長側へシフトしていると見なし、比較結果を表示する。 - 特許庁
  • Within an MR image, the dead tissue is emphasized and the normal and damaged tissues are not.
    正常心筋組織と損傷心筋組織を判別するためには生体シネＭＲ検査を使用する。 - 特許庁
  • of or relating to or producing normal tone or tonus in muscles or tissue
    筋肉または組織の正常な状態または緊張の、それらに関する、あるいはそれらを生じるさま - 日本語WordNet
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について