To establish a small size construction of an NC/NO (normally closed/ normally open) changeover switch. NC/NO切り換えスイッチを小型に構成する。 - 特許庁
Shosoin treasures are normally not open to the public.
正倉院宝物は通常時、非公開である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accordingly, the valve is apparently same as an AC normally close and normallyopen solenoid valve. 従って見かけ上は交流の常時閉、常時開電磁弁と同じである。 - 特許庁
BRAKE HYDRAULIC PRESSURE CONTROL DEVICE AND NORMALLY-OPEN SOLENOID VALVE ブレーキ液圧制御装置および常開型電磁弁 - 特許庁
The machine will operate normally, even if you open its door. 装置の扉を開けたとしても異常動作しません。 - Weblio Email例文集
NORMALLYOPEN SOLENOID VALVE OF ANTILOCK BRAKE DEVICE FOR VEHICLE 車両用アンチロックブレーキ装置の常開型電磁弁 - 特許庁
Although it is not normallyopen to the public, it may open on special occasions in the spring and fall.
通常非公開であるが、春秋などに特別公開される場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This tokiwadai girls' dorm, normally not open to the public 平素 一般へ開放されていないこの常盤台中学女子寮が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A first condition memory unit 68 is set by the normallyopen contact point rise signal and is reset by the normallyopen contact point fall signal. 第1状態記憶部68は、上述の常開接点立上がり信号によりセットされ、常開接点立下がり信号によりリセットされる。 - 特許庁
This symbolic link can be dereferenced normally; attempting to open it will open the executable.
このシンボリックリンクは通常のように辿ることができる;これをオープンすると実行可能ファイルがオープンされる。 - JM
Each I/F controller 5 includes switches SW1, SW2 of a normallyopen type. 各I/F制御部5は、ノーマリーオープン型のスイッチSW1,SW2を備える。 - 特許庁
During the spring and autumn tourist seasons it displays temple treasures that are not normallyopen for viewing.
春や秋の観光シーズンなどに、普段公開しない寺宝を展示する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The normallyopen contact 6 is disposed on a normallyopen spring contact 4 showing rigidity larger than that of the change-over spring 3, and deflects at the switching position. 常開コンタクト6は、転換ばね3より大きなばね剛性を示す常開ばねコンタクト4上に配置され、切換え位置で弾性的に撓む。 - 特許庁
To provide a low-profile protecting element of a normallyopen or reverse action type with a circuit opennormally and closed during abnormal temperature rise. 常時は回路が開いており、温度の異常上昇時に回路を閉成する常開型または逆動作型で薄型の保護素子を提供する。 - 特許庁
The security function is concerned with the security equipment having contact output by a normallyopen type switch, contact output with specific impedance by the normallyopen type switch, and contact output by a normally closed type switch. セキュリティ機能を、常開型スイッチによる接点出力、常開型スイッチによる所定インピーダンスによる接点出力、及び常閉型スイッチによる接点出力をもったセキュリティ機器を対象とする。 - 特許庁
A switch SW2 is normallyopen (off) and its state changes with a ferromagnetic substance. スイッチSW2は通常OFF(切断)状態にあり、強磁性体により状態が変化する。 - 特許庁
The normally closed solenoid valve is maintained in an open state when the parking brake is released. 駐車ブレーキを解除するときは常閉電磁開閉弁が開状態にされる。 - 特許庁
Since the heating element heats the normallyopen heat-reacting switch when a lamp is not lighted, the normallyopen heat-reacting switch reacts and shorts the starter, thereby halting production of the pulse voltage. ランプ不点時に加熱体が常開形熱応動スイッチを加熱するので、常開形熱応動スイッチが応動して始動器を短絡するので、パルス電圧発生が停止する。 - 特許庁
To provide a freezing prevention valve that can open and close a valve normally by preventing a float from deforming. フロートの変形を防止して正常に開閉弁できる凍結防止弁を提供する。 - 特許庁
The engine control device has an idling stop/start controller 3 for controlling the normallyopen compression engine braking device 2, and a dedicated valve 20 of the normallyopen compression engine braking device 2 is in the open state when the engine is stopped. エンジンの制御装置に常開式圧縮エンジンブレーキ装置2を制御するアイドルストップスタートコントローラ3を設け、エンジン停止時に常開式圧縮エンジンブレーキ装置2の専用弁20を開状態とする。 - 特許庁
A normallyopen type lever switch and a normally closed type switch can be structured by using a similar structure. 同様の構造を用いて、通常開型のレバースイッチと通常閉型のスイッチを構成することができることを特徴とするレバースイッチ。 - 特許庁
The ECU 1 comprises an electromagnetic relay 15 having a normally-open fixed contact 15e and a normally-closed fixed contact 15b, a normally-open electromagnetic relay 17, a CPU 11, and semiconductor switches 18A, 18B, and controls power supply from the power supply to the load. ECU1は、常開の固定接点15eと常閉の固定接点15bを有する電磁リレー15と、常開の電磁リレー17と、CPU11と、半導体スイッチ18A、18Bとを備え、電源から負荷への給電を制御する。 - 特許庁
A face with which a movable contact 42 of an insulator 9 installed between a normally closed fixed contact part 21 and a normallyopen fixed contact part 31 contacts is made to be protruded from a face with which the movable contact 42 of the normally closed fixed contact part 21 and the normallyopen fixed contact part 31 contacts. 常閉固定接点部21と常開固定接点部31との間に配置された絶縁体9の可動接点42が接触する面を、常閉固定接点部21及び常開固定接点部31の可動接点42が接触する面よりも突出させた。 - 特許庁
The upper base member 18 is equipped in simultaneous molding with a normally closed contact plate 5 and a movable contact plate 7 at whose end parts a normally closed contact and movable contact 7a are formed, respectively, while the lower base member 19 is equipped in simultaneous molding with a normallyopen contact plate 6 at whose end a normallyopen contact 6a is formed. 上部ベース18には端部に常閉接点および可動接点7aがそれぞれ設けられた常閉接点板5および可動接点板7が同時成形され、下部ベース19には端部に常開接点6aが設けられた常開接点板6が同時成形される。 - 特許庁
Then, a normallyopen contact 38 is disposed near a front surface 34a of the interlock plate, and a normally close contact 42 is disposed near its rear surface 34b. そして、連動板の表面34a近傍に常開接点38が配置され、裏面34b近傍に常閉接点42が配置されている。 - 特許庁
To reduce vibration generated when an engine is stopped by utilizing a normallyopen compression engine braking device. 常開式圧縮エンジンブレーキ装置を利用し、エンジン停止時に生じる振動を低減する。 - 特許庁
However, when the normallyopen contact 6 of the magnet switch is closed, a second excitation coil 12 is energized. しかし、マグネットスイッチ常開接点6が閉じられた際に、第2励磁コイル12が通電される。 - 特許庁
The sub wire-threading nozzle 20 includes a pair of normally-open divided bodies 20R, 20L. 結線用サブノズル20は、常時開放している一対の分割体20R,20Lを含んでなる。 - 特許庁
The connecting terminals 16-2, 16-4 are connected to a ground through the normally-open switches 22-2, 22-4. 接続端子16−2,16−4は、常開スイッチ22−2,22−4を介してアースに接続する。 - 特許庁
The bimetallic strip 13 has a normallyopen communication hole 15 with a smaller opening area than the orifice. バイメタル13はオリフィスよりも開口面積の小さな常開の連通孔15を有する。 - 特許庁
A lid 17 is of the normally locked type and is electrically braked and unlocked in accordance with the command to open the lid. 蓋は常時ロック方式とし、蓋開放指示に従って電気制動とロック解除を行う。 - 特許庁
A normally closed valve seat 28, a shuttle chamber 29 and a normallyopen valve seat 30 are arranged in series and in line between a pressure port A and a discharge port B. 圧力口Aと排出口Bとの間に、常閉弁座28とシャトル室29と常開弁座30とを直列かつ直線状に配置する。 - 特許庁
To provide a thermal overload relay that can contribute to miniaturization by reducing a placement space for normallyopen contact and normally close contact inside a case. ケース内の常開接点及び常閉接点の配置スペースを小さくすることで、小型化を図ることができる熱動形過負荷継電器を提供する。 - 特許庁
To downsize a brake fluid pressure control device wherein a pair of regulator valves, four normallyopen type solenoid valve, a pair of reservoirs, four normally close type solenoid valve, a pair of pumps, and a pair of suction valves are arranged in a common base element while mutually arranging each normallyopen type solenoid valve and each normally close type solenoid valve in parallel. 一対のレギュレータ弁、4つの常開型電磁弁、一対のリザーバ、4つの常閉型電磁弁、一対のポンプおよび一対のサクション弁が、各常開型電磁弁および各常閉型電磁弁を相互に並列配置して共通の基体に配設される車両用ブレーキ液圧制御装置において、小型化を可能とする。 - 特許庁
Electromagnetic relays consisting of a normallyopen contact point that closes when exciting current runs through a coil 11 and a normally close contact point that closes when the exciting current is cut are arranged in parallel with each other on a base block 2 so that plurality of normallyopen and normally close contact points are positioned diagonal to each other and symmetric with respect to a point. コイル11に励磁電流を流すことによって閉じられる常開接点と該励磁電流を切ることにより閉じられる常閉接点とを構成した電磁リレー部を、ベースブロック2上内に複数の常開および常閉接点部同士対角となるように、かつ、点対称となるように対向並設する。 - 特許庁
When the movable iron core 8 is adhered to the electromagnet 2, the movable iron core 8 changes its direction, and the contact position of the movable contact 42 and the normallyopen contact 62 is changed, thereby the movable contact 42 is separated from the normallyopen contact 62, and welding of the movable contact 42 and the normallyopen contact 62 can be prevented. 可動鉄芯8が電磁石2に吸着される際に可動鉄芯8が向きを変え、可動接点8と常開接点62との接触位置が変化することにより、可動接点42が常開接点62から剥がされるから、可動接点42と常開接点62との溶着を防ぐことができる。 - 特許庁
The short-circuiting switch is a normally closed switch and is switched to an open state when voltage is applied to a relay. 短絡スイッチは、常閉のスイッチであり、リレーに電圧が印加されると開状態に切り換えられる。 - 特許庁
To provide a digital camera capable of acquiring satisfactory images even if a normallyopen type shutter is used. ノーマルオープンタイプのシャッタを使用しても良好な画像を得ることのできるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
INTERLOCKING OPENING/CLOSING DEVICE FOR BOTH SLIDING DOORS DIFFERENT IN DOOR WIDTH, AND NORMALLYOPEN TYPE FIRE DOOR WITH INTERLOCKING OPENING/CLOSING DEVICE 戸幅の異なる両引分戸の連動開閉装置と連動開閉装置付常開式防火戸 - 特許庁
The normallyopen heat-reacting switch and the heating element can be connected in series with the pulse stopping means. 常開形熱応動スイッチおよび加熱体をパルス停止手段と直列接続することができる。 - 特許庁
To easily open/close a drain pan when cleaning while normally fixing the drain pan in a stable state. 常時はドレンパンを安定的に固定しながら、掃除の際にはドレンパンを容易に開閉できるようにする。 - 特許庁
A reset circuit 12 draws the gate voltage out of the field effect transistor Q1 to open the normallyopen switch 4 and stops supplying electric power to the load L. リセット回路12で電界効果トランジスタQ1のゲート電圧を引き抜き、常開スイッチ4を開成した後負荷Lへの電力の供給を停止する。 - 特許庁
To provide an open/closed member locking mechanism using hooking members for locking an open/closed member in the open state, wherein the open/closed member can be normally locked even when there is a slight shift between positions of mounting the hooking members. フック部材によって開閉部材を閉状態でロックする開閉部材のロック機構において,フック部材それぞれの間でその取り付け位置に多少のずれがある場合でも,開閉部材のロックを正常に行えること。 - 特許庁
A relay having two contact points, i.e. normallyopen and normally closed types is used, and the connection destination of the normal close side is connected to a gate terminal portion of a motor drive circuit portion via a resistance (Fig.1). ノーマルオープンとノーマルクローズの2接点を持つリレーを用い、ノーマルクローズ側の接続先を抵抗を介してモーター駆動回路部のゲート端子部へ接続する(図1)。 - 特許庁
A switch 20 for card detection which is normallyopen is provided inside the periphery of an insertion slot for IC card. ICカードの挿入口5の近傍の内側には、ノーマルオープンのカード検出用スイッチ20が設けられている。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.