The northernpart of Miyazaki Prefecture.
宮崎県北部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the northernpart of Kumata,
熊田の北部には - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Southern Part and the NorthernPart of the Prefecture
県南部と県北部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He came from Oshu (the northernpart of Japan).
奥州出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the northernpart of Bosnia-Herzegovina
ボスニアヘルツェゴビナ北部 - 日本語WordNet
In the northernpart of new zealand ニュージーランド北部の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the northernpart of the macintosh マッキントッシュには 北部で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(Advancement into the northernpart of French Indochina).
(北部仏印進駐)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And in the northernpart of the main island その本島の北部は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Northernpart of Nara Prefecture: Nara City
奈良県北部地域...奈良市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The country is located in the northernpart of Europe.
その国は北欧にある. - 研究社 新英和中辞典
the mountains that are situated in the northernpart of Kyoto
京都の北部の山々 - EDR日英対訳辞書
In Fukuoka Prefecture (the northernpart of Kyushu)
福岡県内(北部九州) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The northern part: the climate on the Japan Sea side
北部は日本海側気候 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was part of the Kanin line of the Northern House of the Fujiwara clan.
藤原北家閑院流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is located in the northernpart of Kongo mountainous district.
金剛山地の北部に位置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Man are fruits from the northernpart of Vietnam.
マンはベトナム北部の果物です。 - 浜島書店 Catch a Wave
My house is in the northernpart of the city. 私の家は市の北部にある。 - Tatoeba例文
a building at the northernpart of Japan's Imperial Palace
寝殿造りで,北にある建物 - EDR日英対訳辞書
a coniferous forest in the northernpart of continents in the Northern Hemisphere, called taiga
タイガという,北半球の大陸北部の針葉樹林帯 - EDR日英対訳辞書
It is located in the northernpart of Kongo mountainous district.
金剛山地の北部に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the later half of the six century, people in the northernpart of Kyusyu enthusiastically constructed soshoku kofun (decorated tombs) in northernpart of Kyusyu.
6世紀後半になり、北部九州で装飾古墳が盛行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The province corresponds to the northernpart of present-day Kyoto Prefecture.
現在の京都府北部にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
peninsula in northern Europe that forms the continental part of Denmark and a northernpart of Germany
デンマークの大陸の地域とドイツの北地域を形成する北ヨーロッパの半島 - 日本語WordNet
Chikubu island, located in the northernpart of lake biwa <琵琶湖の北部に浮かぶ竹生島は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More people live in the northernpart of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。 - Tanaka Corpus
More people live in the northernpart of the city. 街の北部のほうが、人口が多い。 - Tatoeba例文
a country that occupies the northernpart of the Eurasian Continent
ユーラシア大陸の北部を占める国 - EDR日英対訳辞書
Kamigyo Ward is located in the northernpart of Kyoto urban area.
京都市街地の北部に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This type of yamakasa can be often seen in the northernpart of Saga Prefecture.
佐賀県北部に多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hokkaido is in the northernpart of Japan. 北海道は日本の北部にあります。 - Tatoeba例文
Canada borders the northernpart of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。 - Tanaka Corpus
a location in the northernpart of a country, region, or city
国、地域または都市の北部の場所 - 日本語WordNet
a state of Mexico on the northernpart of the Yucatan Peninsula
ユカタン半島の北部のメキシコの1州 - 日本語WordNet
Canada borders the northernpart of the United States. カナダは合衆国の北部に接している。 - Tatoeba例文
an old man who lives in a remote region in the northernpart of China
北方の辺境の塞に住む老人 - EDR日英対訳辞書
the northernpart of Ireland
北アイルランドという,アイルランド島の北部の地域 - EDR日英対訳辞書
the northernpart of the Scandinavian Peninsula and the Northwestern part of Russia's Kola Peninsula, named Lapland
ラップランドというスカンジナビア半島の北の地域 - EDR日英対訳辞書
At that time, it was mainly in the northernpart of the country.
当時,それはおもに国の北部だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Hokkaido is in the northernpart of Japan. 北海道は日本の北に位置しています。 - Tatoeba例文
Hokkaido is located in the northernpart of Japan. 北海道は日本の北に位置しています。 - Tatoeba例文
The street is located outside the northern border of Heiankyo and the area along its western part is the northernpart of Nishijin.
平安京の範囲からは北に外れており、通りの西部は西陣の北部にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was part of the Kanin lineage of the Northern House of the Fujiwara clan.
藤原北家閑院流の流れをつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He moved to Hagiwara-dono Palace on the northernpart of Kyoto in August 1398.
同年8月に洛北萩原殿に移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daitokuji temple is located in the northernpart of kyoto city <京都市の北に位置する 大徳寺の中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the northernpart of a country that has been divided between north and south
南北に分断された北方側の国 - EDR日英対訳辞書
That comes from Iwate prefecture in the Northernpart of Japan. それは、東北地方の岩手県からきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文