「Not Open」を含む例文一覧(2179)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ＞
  • Since the sound guide parts are not formed in the open state, unrequired sound leakage is not generated.
    この導音部は、開状態では、形成されないので不要な音漏れは生じない。 - 特許庁
  • Private financial institutions do not open branches in such regions.
    そして民間の金融機関は、そういうところに全く入りません。 - 金融庁
  • The setting change is not permitted unless the door is in the open state.
    扉が開放状態でない限り設定変更は許可されない。 - 特許庁
  • (If the Palette window is not open,choose Window Palette.)
    「パレット」ウィンドウが開いていない場合は、「ウィンドウ」「パレット」を選択します。 - NetBeans
  • The interior is not open to the public and the doors are only opened once every 60 years.
    内部は非公開で、開扉は60年に一度とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So no matter what happens up there, no matter what you hear, do not open the door.
    上で何があろうと― 何を聞こうと― 絶対にドアは開けないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you do not see it, you can open the wind! you know I got it
    見ないと風穴開けるぞよ! って うつっちゃったじゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Room! i'm not going to open the door for you!
    私を捕まえないでよ 部屋に戻るから ドアは開けてあげないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An open heart is what you'll get in flea bottom if you're not careful, my dear.
    開いた心は〈ノミの底〉で不注意のときに得られるものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This tokiwadai girls' dorm, normally not open to the public
    平素 一般へ開放されていないこの常盤台中学女子寮が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He felt sure that market is not necessarily free and open.
    彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。 - Tanaka Corpus
  • People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
    規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。 - Tanaka Corpus
  • Despite me telling Tom not to open the door, he opened it.
    ドアを開けるなと言ったにもかかわらず、トムはドアを開けてしまった。 - Tatoeba例文
  • He felt sure that market is not necessarily free and open.
    彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。 - Tatoeba例文
  • People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
    規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。 - Tatoeba例文
  • To provide a bush which is not removed from an open lever hole portion even when a clearance is formed between the open lever hole portion of an open lever and an open rod.
    オープンレバー１０のオープンレバー孔部１１とオープンロッド８０との間に隙間を形成してもオープンレバー孔部１１から外れてしまうことがないブッシュ２０を提供することである。 - 特許庁
  • An open circuit voltage is within a range of not lower than 4.25V and not higher than 6.00V when the battery is fully charged.
    完全充電時の開回路電圧は、４．２５Ｖ以上６．００Ｖ以下の範囲内である。 - 特許庁
  • If the Runtime window is not open, you can open it by choosing Window Runtime in the main menu (Ctrl-5).
    「実行時」ウィンドウが開かない場合は、メインメニューから「ウィンドウ」「実行時」(Ctrl-5) を選択して開くことができます。 - NetBeans
  • Incidentally, some of the stalls do not open for ennichi in the winter season; they open for ennichi from April to October, especially in the summer.
    なお、これらの一部は、冬季の縁日には出店しない（夏を中心に、4月～10月頃のみ出店する）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If you are not yet familiar with CVS, then the online book "Open Source Development with CVS"will provide you with all the necessary information.
    あなたが、CVS に詳しく無いのならば、オンラインブック"Open Source Development with CVS"を参照すると、必要な情報が得られるでしょう。 - PEAR
  • (b) a sub-office of the Trade Marks Office; that was not open for business.
    (b) 商標局の支局、 において、行為が実行されたことである。 - 特許庁
  • Can you not just throw the doors open?
    ドアを開け放つことは出来ないのか? 私は彼らを追い出す権利がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to open our eyes and see that we are not victims.
    目を開けて、被害者ではないという事を見つめなければいけません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No way to open your mouth under this situation! I can not believe it!
    まさか、この状況下で口を開くなんて! 信じられない構造です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An end tag did not match the innermost open start tag.
    終了タグが最も内側で開かれている開始タグに一致しません。 - Python
  • Moreover, the strength of the film can be maintained in the lowly drawn or not drawn region 15 so that the open hole is not collapsed easily when the open hole is formed.
    また低延伸または未延伸領域１５は強度を維持できるため、開孔を形成したときに、開孔が潰れにくくなる。 - 特許庁
  • In order to open an outer cover 2 of a gasoline tank, an outer cover operation lever 1 of the metallic gasoline tank is operated to an open side, however, the cover does not open during traveling.
    ガソリンタンク外カバー２を開けるには、金属製ガソリンタンク外カバー操作レバー１を開側へ操作しますが、車が走行中は、開きません。 - 特許庁
  • However, some suggest that whether he was the informer or not is also open to question.
    ただし、この密告の史実については疑わしいとする見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If the Palette is not open, choose Window Palette from the main menu.
    パレットが開いていない場合は、メインメニューから「ウィンドウ」「パレット」を選択します。 - NetBeans
  • During the spring and autumn tourist seasons it displays temple treasures that are not normally open for viewing.
    春や秋の観光シーズンなどに、普段公開しない寺宝を展示する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the sides are not sewn together and it is worn so that the front is open at the chest.
    しかし、脇の部分が縫われておらず胸元を寛げて着付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 70 Meetings of the Fair Trade Commission shall not be open to the public.
    第七十条　公正取引委員会の合議は、これを公開しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It does not has a recommended retail price because it has an open price tag.
    オープン価格制販売していますので希望小売価格はございません。 - Weblio Email例文集
  • The fairy made him promise not to open them again
    妖精は "二度と開けないで" と 約束させました 幽霊の森の外に出るまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if katsuta rocked, it did not quite open and it should have been pretty solid
    勝田が揺すってもなかなか開かなかったし 相当固かったはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Still though, whether or not to open the door that has appeared before you is up to each of you.
    ともあれ 目の前に現れた扉を 開けるか否かは アナタ方しだい...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I asked him to open the door, but he would not do so.
    私は彼にドアを開けるように頼んだが、彼はどうしても開けなかった。 - Tanaka Corpus
  • It's better not to prattle on about meaningless things. The more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it.
    口は災いの元。つまらないことはしゃべらない方がいい。 - Tanaka Corpus
  • Some of the stores which open on New Year's Day do not even display these posters.
    元日も営業する場合、ポスターの貼付も省略されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I asked him to open the door, but he would not do so.
    私は彼にドアを開けるように頼んだが、彼はどうしても開けなかった。 - Tatoeba例文
  • It's better not to prattle on about meaningless things. The more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it.
    口は災いの元。つまらないことはしゃべらない方がいい。 - Tatoeba例文
  • If it does not appear, press Ctrl-Space to open the Code Completion box.
    表示されない場合は、Ctrl-スペースキーを押してコード補完ボックスを開きます。 - NetBeans
  • Since the discrimination can be made from the outside, it is not necessary to open the case for that purpose.
    外部から判定できるので、そのためにケースを開ける必要がない。 - 特許庁
  • To allow a puppet valve for an engine not to open by flexure of a camshaft but to open only in response to a command of a valve control arm.
    エンジンのポペット弁がカムシャフトの撓みのために開かず、弁制御アームの指令によってのみ開くようにする。 - 特許庁
  • While FreeBSD does not provide open access to any of their servers, others do provide open access UNIX systems.
    FreeBSD はいずれのサーバーにもアクセスを開放していませんが、 Unixシステムへの自由なアクセスを提供しているところがあります。 - FreeBSD
  • As a result, the impeller of an open vane type which does not have front and rear shrouds and does not have a shaft, too is constituted.
    これによって、前後シュラウドを有さないオープン羽根タイプであって、軸も有さないインペラとなる。 - 特許庁
  • The open-ended mode means that the composition does not exclude those components that are not mentioned in the claim.
    開放形式とは、請求項に示されていない成分を、組成物から除外しない形式をいう。 - 特許庁
  • (File http://pear.company.com:80/channel.xml not valid (received: HTTP/1.1 401 Authorization Required)))In this case, download the channel.xml file manually, for example with your browser or wget.
    $ pear channel-discover pear.company.comDiscovery of channel "pear.company.com" failed(channel-add: Cannot open "http://pear.company.com/channel.xml"(File http://pear.company.com:80/channel.xml not valid(received: HTTP/1.1 401 Authorization Required)))この場合は、まずはブラウザや wget などでchannel.xml ファイルをダウンロードします。 - PEAR
  • They open them only when they are sure a visitor is not a terrorist.
    そういった店では客がテロリストではないと確信したときのみドアを開ける。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A flank 111 is open surface and the earth electrode is not formed.
    側面１１１は開放面となっており、アース電極が形成されていない。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ＞

例文データの著作権について