ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Not Take」を含む例文一覧(3375)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
67
68
次へ>
Take
me,
not
him.
私にしなさい 彼ではなく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So she could
not
take
a picture of it.
写真も撮んなかった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll
take
that. that's
not
yours.
もらうぞ お前のじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not
only do I want to
take
part
一員だ一人じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need
not
take
off your overcoat
外套を脱ぐことはない
- 斎藤和英大辞典
One would
not
take
you for thirty.
君は三十とは見えぬ
- 斎藤和英大辞典
You need
not
take
the trouble to go.
あえて行くに及ばない。
- Tatoeba例文
an ineffective medicine that does
not
take
effect
薬効の無い贋の薬
- EDR日英対訳辞書
My guess is it will
not
take
long at all.
すぐ来ると思います。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A widower can
not
take
care of himself.
男やもめに蛆がわく
- 斎藤和英大辞典
"Why
not
both
take
it at the same time?"
「一緒に飲めばいいわ?」
- James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
depart and
not
take
along
出発して、連れて行かない
- 日本語WordNet
Why
not
take
your coat off?
コートを脱いだらどうですか。
- Tanaka Corpus
I have
not
come to
take
from you.
もらいに来たんじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not
everyone can
take
it.
誰でも進める訳じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
take
orders from your father,
not
you.
お前の父の命令だぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It should
not
take
much, does it?
時間かかり過ぎじゃない?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to pretend
not
to see―take no notice of a person―wink at a fault―connive at an offence
見ぬふりをする
- 斎藤和英大辞典
I can
not
take
off my eyes for a moment.
寸時も油断がならぬ
- 斎藤和英大辞典
He is
not
qualified to
take
the examination.
彼は受験資格がない。
- Tanaka Corpus
Why
not
take
your coat off?
コートを脱いだらどうですか。
- Tatoeba例文
He is
not
qualified to
take
the examination.
彼は受験資格がない。
- Tatoeba例文
You'd be a fool
not
to
take
it.
引き受けないほうがバカさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do
not
you
take
masks !?
なんで仮面はとらないわけ!?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
not
going to
take
policy
特別な政策は不要です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will
not
take
(so much as) an hour.
一時間とはかかるまい
- 斎藤和英大辞典
It will
not
take
long, right?
時間はかからないでしょう?
- Tatoeba例文
Do
not
take
a picture.
写真をとらないでください。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please do
not
take
caffeine.
カフェインはとらないでください。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm
not
drinking anymore,
take
it with you.
もう飲んでない、持って行け
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not
one I want to
take
危険を冒すつもりはないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you can
take
2, why
not
3?
2人だと なぜ3人じゃない?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop stopping, do
not
take
out hands
止めろ クジライカだ 手を出すな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why will
not
you
take
me?
どうして連れていかないんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
not
going to
take
sides.
私はどちらにもくみしない.
- 研究社 新和英中辞典
Do
not
take
eye drops orally.
目薬を飲んではいけません。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do
not
take
this too much.
摂取しすぎないでください。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This hotel does
not
take
dogs.
このホテルは犬は受け入れない。
- Tanaka Corpus
Taizan says that I should
not
take
the wrong path.
泰山が 道を誤るなと。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do
not
take
it off! what is this picture thra!
脱ぐな~! なんだよ この画ヅラ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you telling me there's
not
a single place we could
take
him?
隠す場所はないのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry... can we
take
a moment? no,
not
really.
すまない ちょっと休める?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
not
letting you
take
me back there!
あんな所に帰らないわよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This hotel does
not
take
dogs.
このホテルは犬は受け入れない。
- Tatoeba例文
I'd prefer
not
to
take
that risk.
そんなリスクを背負いたくない。
- Tatoeba例文
I will
not
take
nay for an answer.
答えにいやとは言わせない.
- 研究社 新英和中辞典
He did
not
take
great pains.
彼はあまり努力しなかった.
- 研究社 新英和中辞典
Do
not
take
fatty oil.
脂肪油を摂らないでください。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm
not
gonna
take
commission on this
手数料を取るつもりはない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the past it would
take
you weeks, if
not
months
以前は数週間かけて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
67
68
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”PETER AND WENDY”
邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Not Take