「Not considerate」を含む例文一覧(12)

  • It was considerate of you not to disturb us.＝You were considerate not to disturb us.
    私たちのじゃまをしなかったとはあなたも察しがよかった. - 研究社 新英和中辞典
  • I'm not always that considerate.
    それに 俺は常に親切って訳じゃないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are not considerate enough of those around you.
    あなたは、周りへの配慮が足りません。 - Weblio Email例文集
  • the trait of not being considerate and thoughtful of others
    思慮のないまたは他人に気遣わない特色 - 日本語WordNet
  • My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others.
    友人のケイは美人だが、人に思いやりがない。 - Tanaka Corpus
  • My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others.
    友人のケイは美人だが、人に思いやりがない。 - Tatoeba例文
  • You were considerate not to disturb us.
    私たちのじゃまをしなかったとはあなたも察しがよかった。 - Tanaka Corpus
  • You were considerate not to disturb us.
    私たちのじゃまをしなかったとはあなたも察しがよかった。 - Tatoeba例文
  • Thus, he had an aspect of being considerate to his vassals, but it seems he was not suitable as a military commander in the Sengoku period.
    このように、家臣想いの一面があったが、戦国武将にはあまり向いていない人物だったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You're considerate but don't you think you might not need to work a little more at understanding the niceties of the human spirit.
    蓮くんは察しは良い様だけど、もう少し心の機微というものを理解出来る様に努力するべきじゃないかしら。 - Tanaka Corpus
  • To play mizukiri, it is necessary to make sure that there is no one swimming in a forward direction in order not to hurt people nearby, and also to be considerate of wild animals such as waterfowls.
    水切りを行う際は、投げる前方に遊泳中の人がいないかなど、周りの人にけががないように注意するとともに、水鳥などの野生動物への配慮も忘れてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fourth, the way in which structural reform is being dealt with in IMF programs deserves further consideration, even if the reform itself is necessary. Take banking reform. When, for example, a country is not equipped with preconditions for reform such as a deposit insurance system, the Fund should perhaps be more considerate of the timing of implementation and its social impact.
    第四に、構造問題への対応につきましては、それらがいずれ必要な改革であるとしましても、例えば銀行改革の場合の預金保険制度など改革を行う条件が整っていない場合におけるタイミングや、社会的な影響などへの配慮にもっと意を用いるべきではないでしょうか。 - 財務省

例文データの著作権について