「Not using」を含む例文一覧(14988)

＜前へ 1 2 .... 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 次へ＞
  • The time required since an optical signal for synchronization is received from a location instructing device 20 until an ultrasonic signal for distance measurement is received is measured for each reference body 10 (step S1), and the location coordinates of the location instructing device 20 are calculated by using a preliminarily set sound speed reference value V and the measured required time when the calibration of the sound speed value is not operated.
    位置指示装置２０から同期用の光信号を受信した時点から距離計測用の超音波信号を受信するまでの所要時間を各基準体１０について計測し（ステップＳ１）、音速値の較正が行われていない時には予め設定された音速標準値Ｖと計測した所要時間とを用いて、位置指示装置２０の位置座標を算出する（ステップＳ２、Ｓ３）。 - 特許庁
  • In using information signals, not a file management table (Fig.10A) formed on a recording medium, for example, but a link information table (Fig.10B) composed of only link information generated beforehand by a link information table formation means is referred to execute information reading processing for the reproduction, fast-forward, or fast-rewind of the desired information signals.
    情報信号の利用時においては、記録媒体に作成されているファイル管理テーブル(図１０Ａ)を参照するのではなく、例えば、前もってリンク情報テーブル形成手段により作成されるリンク情報のみからなるリンク情報テーブル(図１０Ｂ)を参照して、目的とする情報信号を再生したり、早送りしたり、早戻ししたりするなどの情報信号の読み出し処理を行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide an image forming method and an image forming apparatus to easily cope with transfer memory so as not to deteriorate image quality, without requiring additional devices, such as an auxiliary charge means, even if using an amorphous silicon photoreceptor drum 10 whose circumferential length is shorter than the length of recording paper and a charge means inferior in electrifying ability, such as a contact charge means 11 for the purpose of miniaturization.
    小型化のために記録紙の長さより感光体周長が短いアモルファスシリコン感光体ドラム１０と、接触帯電手段１１のように帯電能力が劣る帯電手段とを用いても、補助帯電手段のような付加装置を必要とせず、また、簡単に、転写メモリに対処して画像品質が落ちないようにした画像形成方法及び装置を提供することが課題である。 - 特許庁
  • Since an intricate tractor mechanism is not required and print on a continuous form P2 having a large number of holes h made at a constant interval on the opposite sides can be realized by a simple structure using a conventional bar code printer having no tractor mechanism on condition that a page description language is mounted, a printer which can serve as a line printer and a bar code printer can be provided.
    これにより、複雑なトラクタ機構を用いなくとも良くなり、従来よりトラクタ機構を有していないバーコードプリンタでも、ページ記述言語を搭載することを条件として、両側に多数の孔ｈが等間隔で形成された連続紙Ｐ２に対する印字を簡単な構造で実現することができるので、一台でラインプリンタとバーコードプリンタとを兼用することができるプリンタを提供することができる。 - 特許庁
  • The receiver has a DSP (Digital Signal Processor) which performs arithmetic processing in the demodulation processing for each communication standard, when HSPA communication is not performed, puts a DSP corresponding to HSPA into a stop state, stores path information in a path information storage part whenever a path search is periodically executed, and when the HSPA communication is started, performs the demodulation processing using the path information stored in the path information storage part.
    復調処理時の演算処理を行うＤＳＰ（Digital Signal Processor）を通信規格ごとに有し、ＨＳＰＡ通信を行わない場合には、ＨＳＰＡに対応するＤＳＰを休止状態にし、定期的にパスサーチを実行するたびにパス情報をパス情報記憶部に記憶させておき、ＨＳＰＡ通信開始時に、パス情報記憶部に記憶されているパス情報を用いて復調処理を行う。 - 特許庁
  • In the highly concentrated salt seasoning containing in a capsule, the capsule with the broth not dissolved for a required period in the highly concentrated salt of 3 wt.% of salt concentration at a temperature of 40 °C or less, diluted at the required concentration for using the seasoning in a Miso soup or the like, delivered by being dissolved when heated up to the required temperature is mixed in a required amount.
    高濃度塩分調味料は、だし入りカプセルであって、４０℃以下の温度の、塩分濃度が３ｗｔ％以上の高濃度塩分の調味料中では所要期間カプセルが溶解せず、該調味料が味噌汁等として所要使用濃度に希釈され、かつ所要温度まで加熱された際にはカプセルが溶解されてだしが放出されるだし入りカプセルが所要量配合されていることを特徴とする。 - 特許庁
  • This PET resin composition is prepared by subjecting crushed PET products of used waste PET products or the crushed PET products and a filler to nonmelted shear kneading at a set temperature of 20°C-220°C by using a kneader and is characterized in that in measuring the temperature rise of the composition with a differential scanning calorimeter, an exothermic peak accompanying to the crystallization of PET does not appear.
    使用済み廃棄ＰＥＴ製品のＰＥＴ粉砕品又はそれとフィラーとを混練装置を用いて、２０℃〜２２０℃の設定温度で未溶融せん断混練することによって得られる再生ＰＥＴ樹脂組成物であって、前記組成物の示差走査熱量計による昇温測定時にＰＥＴの結晶化に伴う発熱ピークが発現しないことを特徴とする再生ＰＥＴ樹脂組成物。 - 特許庁
  • When it is predicted the user carries the predetermined personal belongings and it is detected that the user reaches around a location at which the user gets off a transportation which the user is using, a navigation and misplacement warning processing part 305 functions and provides information for warning of misplacement of the predetermined personal belongings to the portable phone terminal to prompt the user of the portable phone terminal not to misplace the predetermined personal belongings.
    ユーザが所定の携帯品を携帯していると予測した場合に、ユーザが利用している交通機関を降りる位置の近傍に至ったことを検出すると、ナビゲーション及び置忘れ警告処理部３０５が機能し、所定の携帯品の置忘れを警告する情報を携帯電話端末に提供し、携帯電話端末のユーザに対して所定の携帯品の置忘れ防止を促す。 - 特許庁
  • To provide traffic shaping with a high efficiency in terms of a calculation amount by solving a problem of testing output queues of each virtual channel during each processing period and find whether or not cells to be sent are present, which is troublesome for a GCRA(general cell rate algorithm) equipped with a software program supporting many virtual channels, in the case of using the GCRA for a plurality of the virtual channels.
    複数の仮想回線でＧＣＲＡ（一般セルレートアルゴリズム）を使用する場合に、各処理周期中に各仮想回線の出力キューをテストして、送信すべきセルを有するかどうかを判定しなければならないが、多数の仮想回線をサポートするソフトウェアで実装されたＧＣＲＡにとってこの判定は面倒であるという問題点を解決し、計算量的に効率が高いトラフィックシェーピングを実現する。 - 特許庁
  • (c) Accommodation charges: the amount specified by the Supreme Court by classifying the place of stay according to the number of nights that the party, etc. actually stayed to make an appearance and to travel therefor (limited to such travel using an ordinary route and means); provided, however, that the amount calculated under the same rule that is applicable to accommodation charges to be paid to witnesses shall apply in cases where the travel did not use an ordinary route or means or where the travel included travel between Japan and a foreign state;
    ハ　宿泊料　出頭及びそのための旅行（通常の経路及び方法によるものに限る。）のために現に宿泊した夜数に応じて、宿泊地を区分して最高裁判所が定める額。ただし、旅行が通常の経路若しくは方法によるものでない場合又は本邦と外国との間のものを含む場合には、証人に支給する宿泊料の例により算定した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 258 (1) The employer shall, when carrying out the work pouring inflammable substances or combustible gas (meaning those listed in item (5) of Appended Table 1 of the Order, the same shall apply hereinafter) which are in liquid form into a chemical facilities (excluding piping), a tank vehicle, a tank car, a drum, etc., using a hose, not carryout the work unless otherwise having confirmed that the jointing parts of the hose are firmly fastened, or coupled.
    第二百五十八条　事業者は、引火性の物又は可燃性ガス（令別表第一第五号に掲げる可燃性のガスをいう。以下同じ。）で液状のものを、ホースを用いて化学設備（配管を除く。）、タンク自動車、タンク車、ドラムかん等に注入する作業を行うときは、ホースの結合部を確実に締め付け、又ははめ合わせたことを確認した後でなければ、当該作業を行つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 277 (1) The employer shall, when using a chemical facilities (excluding piping; hereinafter the same shall apply in this Article) or their attached facilities for the first time, after having remodeled or repaired, or after one month or longer of a nonuse period, not use the said facilities unless otherwise having confirmed that there is no abnormality by check up the matters listed in each item of paragraph (1) of the preceding Article.
    第二百七十七条　事業者は、化学設備（配管を除く。以下この条において同じ。）又はその附属設備を初めて使用するとき、分解して改造若しくは修理を行つたとき、又は引き続き一月以上使用しなかつたときは、これらの設備について前条第一項各号に掲げる事項を点検し、異常がないことを確認した後でなければ、これらの設備を使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 281 (1) The employer shall, as regards places set forth in Article 261, when using an electric machine and appliances at the place where flammable dust (excluding deflagration dust such as the dusts of magnesium and aluminum) is liable to reach the explosive concentration even after the measures set forth in the same Article have been taken, not use electric machine and appliance unless those are of an explosion-proof structure having an explosion-proof capacity for such dust.
    第二百八十一条　事業者は、第二百六十一条の場所のうち、同条の措置を講じても、なお、可燃性の粉じん（マグネシウム粉、アルミニウム粉等爆燃性の粉じんを除く。）が爆発の危険のある濃度に達するおそれのある箇所において電気機械器具を使用するときは、当該粉じんに対し防爆性能を有する防爆構造電気機械器具でなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The communication device has a dynamic port communication means carrying out communication using a port to which a port number is not fixed; an assigned information management means for managing information for identifying assigned port numbers; and a port management means for assigning an unassigned port number to the dynamic port communication means based on the assigned information management means.
    ポート番号が固定されていないポートを使用して通信を行う動的ポート通信手段と、割り当て済みのポート番号を識別するための情報を管理する割り当て情報管理手段と、前記動的ポート通信手段に対して、前記割り当て情報管理手段に基づいて割り当てられていないポート番号を割り当てるポート管理手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
  • An information communication apparatus 1 is configured so that when the option function is not set in a transmission instruction received by an operation/display part 60, a DNS processing part 90 executes Internet facsimile communication to an address of a communication party acquired from a DNS server 7, and when the option function is set, a Fax part 80 executes facsimile communication of the option function using a public telephone line network 2.
    操作／表示部６０で受け付けた送信指示にオプション機能が設定されていない場合にはＤＮＳ処理部９０がＤＮＳサーバ７より取得した通信相手のアドレスにインターネットファクシミリ通信が行われ、オプション機能が設定されている場合にはＦａｘ部８０より公衆電話回線網２が使用されたオプション機能のファクシミリ通信が行われるように情報通信装置１を構成する。 - 特許庁
  • To provide an accounting system which can perform fair accounting without producing unfair feeling to users, in the case of split disbursement among the users to room service charges for foods and drinks even when some of the group entry could not fully join singing with the machine during the using period when the users of the group entry use by the hour the sing-alone machine installed in a sing-along machine box.
    カラオケボックス内に設置されたカラオケルームにおけるグループ参加の利用者による時間単位のカラオケ利用に際し、グループ参加者の中で、利用時間内をフルに参加できなかった利用者がいた場合でも、その飲食物のルームサービス料金に対する利用者間での分散支払いの際に、当該利用者に不公平感を生じさせない公平な課金処理を行える課金システムの提供。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for growing a high quality silicon single crystal ingot where the high quality silicon single crystal ingot in which growing defects are extremely controlled to such a degree that defects are not caused in actual device manufacturing can be manufactured with high productivity while so controlling as for ingot to have various oxygen concentrations, to provide a growing method using the apparatus and to provide a silicon single crystal ingot and a wafer produced by the method.
    実際のデバイス製造時にも不良を起こさない程度で成長欠陥が極めて制御された高品質シリコン単結晶インゴットを多様な酸素濃度を有するように制御しながら高生産性で製造することができる高品質シリコン単結晶インゴットの成長装置，その装置を利用した成長方法，それから製造されたシリコン単結晶インゴット及びウエハを提供する。 - 特許庁
  • In the method using the vapor of washing solvent for internally washing the heat exchanger, the quantity of heat to be removed from a condensation portion of the heat exchanger is set to be not greater than the quantity of latent heat of the vapor to be supplied to the heat exchanger.
    洗浄溶媒の蒸気によって熱交換器の内部を洗浄する方法であって、当該熱交換器の凝縮部における除熱量が、当該熱交換器へ供給される当該蒸気の潜熱量以下に設定することを特徴とする熱交換器の洗浄方法、及び前記熱交換器に供せられる冷媒の温度Ｔ（℃）が式（ウ）を充足することを特徴とする請求項１に記載の洗浄方法である。 - 特許庁
  • The communication method carrying out authentication to the particular communication session between the two communication devices is characterized by that packets communicated between the two communication devices are monitored, and communication packets belonging to the authenticated session and satisfying the preset conditions are restructured into a packet format of a communication method different from the communication method and not using authentication and transferred.
    本発明は、２つの通信装置の間の特定の通信セッションに対して認証を行う通信方法において、前記２つの通信装置間で通信されるパケットを監視し、認証されたセッションに属する通信パケットでかつあらかじめ設定された条件を満たすパケットを、前記通信方法とは異なりかつ認証を用いない通信方法のパケット形式に再構築して転送することを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a polymerization process for preparing a conjugated diene polymer using a monoorganolithium compound or polyfunctional organolithium compound as a polymerization initiator, wherein the polymerization rate is high even when polymerized at a relatively low polymerization temperature and therefore a conjugated diene polymer with a small amount of gel formation is obtained, and regulation in the bonding structure of a conjugated diene unit in the resultant polymer is not regulated by a polar compound.
    モノ有機リチウム化合物あるいは多官能の有機リチウム化合物を重合開始剤に用いて共役ジエンポリマーを製造するにあたって、比較的低温の重合温度で重合しても重合反応速度が速く、従ってゲルの生成量の少ない共役ジエンポリマーが得られ、しかも極性化合物に起因する共役ジエンの結合構造の規制を受けない重合方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an isolation method capable of selectively isolating an objective cell, i.e., a living cell as it is, expressing a specific gene even in the case where there are no cell surface molecules capable of using as a marker on the cell, the case where such molecules, if any, can not be distinguished from cell to cell, or the case where such molecules are released into the extracellular liquid.
    細胞にマーカーとして使用可能な細胞表面分子が存在しない場合や、存在しても細胞間で区別ができない場合、さらにはマーカーとなるべき分子が細胞外液中に遊離してしまう場合であっても、目的とする細胞、すなわち特定の遺伝子を発現した細胞を生きたままの状態で選択的に分離取得することが可能な分離方法を提供すること。 - 特許庁
  • The information embedding device which embeds the information in the document image by using the spacing length of a character spacing of the document image has an information embedding means of varying the spacing length of each character spacing of the document image not to value a prescribed section and embedding the information in the character spacing whose spacing length has an upper-limit value of the prescribed section.
    文書画像における文字間隔の間隔長を用いて前記文書画像に情報を埋め込む情報埋め込み装置であって、前記文書画像における各文字間隔について、所定区間の値をとらないように前記間隔長を変更し、前記間隔長が前記所定区間の上界の値をとる前記文字間隔に前記情報を埋め込む情報埋め込み手段を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
  • If the terminal connection state of one connection port has changed from on to off, and when lapsed time from time when a register and subscription request transmitted last to the SIP server 3 via the connection port was relayed has not reached a valid period, a release and withdrawal request using the SIP telephone terminal 2 connected to this connection port as a transmission source is transmitted to the SIP server 3.
    そして、ある接続ポートの端末接続状態がオンからオフに変化した場合に、この接続ポートを経由してＳＩＰサーバ３に最後に送信された登録・加入要求の中継時刻からの経過時間が、この登録・加入要求で指定された有効期間に達していないならば、この接続ポートにされているＳＩＰ電話端末２を送信元とする解除・脱退要求をＳＩＰサーバ３に送信する。 - 特許庁
  • To provide a modification method of the resin surface as a simple means which can be applied by coating to the resin surface after cured without using a large amount of surface-modifier, realizes modified performances exhibiting good durability and being not easily lost even by detergent washing, can be applied to a smooth surface without detriment to the touch of the resin surface and exhibits good solvent resistance.
    多量の表面改質剤を使用することなく、硬化後の樹脂表面のへの塗布による適用が可能であって、しかも、改質性能の耐久性が良好であって、洗剤洗浄によっても改質性能が簡単に失われることはなく、樹脂表面の風合いを損うことなく平滑表面への適用もでき、耐溶剤性も良好な、簡便な手段としての樹脂表面の改質方法を提供する。 - 特許庁
  • When an address generated from the test pattern generating section 105 coincides with a defective address stored in the fail information storing section 108, a checker pattern is inputted to each memory after relieving processing without changing data from the test pattern generating section 105 by using a data scramble section 107 discriminating whether data inputted to a memory is reversed or not in accordance with a value of the least significant bit of a defective address.
    テストパターン生成部１０５から生成されるアドレスがフェイル情報格納部１０８に格納された不良アドレスと一致した場合に、不良アドレスの最下位ビットの値に応じてメモリへのデータ入力を反転させるかどうかを判定するデータスクランブル部１０７を用いることで、テストパターン生成部１０５からのデータを変更することなく、救済処理後の各々のメモリに対して、チェッカーパターンを入力する。 - 特許庁
  • In the process for producing polyimides by heating an aromatic tetracarboxylic dianhydride and an aliphatic diamine in the presence of a catalyst in a solvent to effect addition condensation, the first reaction process which accompanies a temperature rise by initial exothermic heat is carried out by using crotonic acid as the catalyst, and subsequently the second reaction process to heat at a temperature of not lower than the temperature reached by the initial exothermic heat is carried out.
    触媒の存在下、溶媒中で芳香族テトラカルボン酸二無水物と脂肪族ジアミンとを加熱し付加縮合するポリイミドの製造方法において、触媒としてクロトン酸を用い、初期発熱による温度上昇を伴う第１反応プロセスを行い、ついで該初期発熱による到達温度以上の温度で加熱する第２反応プロセスを行うことを特徴とする半芳香族ポリイミドの製造方法。 - 特許庁
  • The novel method of continuously manufacturing the completely fluorine substituted organic compound by subjecting the organic compound, which is not substituted with fluorine, i.e., a parent compound or is substituted with the fluorine to some extent to electrochemical fluorine substitution by using hydrogen fluoride of about <10 ppm in arsenic content, is operative for a long period of time without exhibiting the degradation in the electrode area-time yield with lapse of time.
    親化合物であるフッ素置換されていないか或はある程度フッ素置換されている有機化合物に電気化学的フッ素置換をヒ素含有量が約１０ｐｐｍ未満のフッ化水素を用いて受けさせることで完全フッ素置換された有機化合物を連続的に製造する新規な方法は、電極面積−時間収率の経時的低下を示すことなく長時間に渡って操作可能である。 - 特許庁
  • When the facsimile applications of work station devices WS 1-WSn request transmitting operations, network facsimile equipment FX can appropriately operate the certification of whether or not the requests for the transmitting operations can be accepted since user's names and section codes are communicated to the network facsimile equipment, and also the network facsimile equipment FX can operate appropriate a communication managing operation by using the communicated user's names and section codes.
    ワークステーション装置のファクシミリアプリケーションが送信動作を要求するとき、ユーザ名と部門コードをネットワークファクシミリ装置へ通知しているので、ネットワークファクシミリ装置では、その送信動作の要求を受け付けることができるかの認証を適切に行えるとともに、通知されたユーザ名と部門コードを用いて、適切な通信管理動作を行うことができるので、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁
  • In the contents providing system built on the Internet 1 to which user's terminals 4 of a plurality of users previously provided with basic contents can be connected, a user performs retrieval through the user terminal 4 by using a search engine 5 to access a contents providing server 3 to which an address that the use is not previously notified of is set and makes a request to download related contents related to the basic contents.
    基本コンテンツを予め提供された複数のユーザのユーザ端末４が接続可能なインターネット１上に構築されたコンテンツ提供システムでは、ユーザが検索エンジン５を利用してユーザ端末４から検索を行うことにより、予めユーザに告知されていないアドレスが設定されたコンテンツ提供サーバ３にアクセスし、基本コンテンツに関係付けられた関連コンテンツのダウンロードを要求する。 - 特許庁
  • To provide ink capable of solving compatibly both scumming resistance and an inking property of problems in waterless printing, as to a planographic printing ink composition used in planographic printing, in particular, as to environment conscious ink for the waterless printing capable of reducing a content of a volatile organic compound by using a vegetable oil as a principal component of a solvent component, and not discharging wetting water.
    平版印刷に使用される平版印刷インキ組成物に関するものであり、特に、植物油を溶剤成分の主成分とする事により揮発性有機化合物の含有量を低減させ、かつ、湿し水を排出しない水無し印刷用の環境調和型インキに関するものであり、更には、水無し印刷の課題である地汚れ耐性と着肉性の両立を図れるインキに関するものである。 - 特許庁
  • The generated code amount is compared with a target code amount and when a predetermined condition is not met, the adaptive convergence processing A is performed again, but a generated code amount variation amount α when the global gain is varied by one is found, the global gain used for the last adaptive convergence processing A is corrected based thereupon, and the adaptive convergence processing A is carried out using the corrected global gain.
    そしてこの発生符号量をターゲット符号量と比較して所定の条件を満たさない場合には、再び、適応収束処理Ａを実施するが、それに際して、グローバルゲインを１だけ変化させた時の発生符号量変化量αを求め、これに基づいて前回の適応収束処理Ａで用いてグローバルゲインを補正し、これを用いて適応収束処理Ａを実施するようにしたものである。 - 特許庁
  • To provide a method for reading information of forgery-proof printed matter, capable of mechanically reading a plurality of information parts, preventing accurately reading the information with a multipurpose reading machine using infrared rays and permitting the data of the information part to take a plurality of types of values instead of binarization even if the information parts provided on a substrate visually are hidden so that their existence and contents are not recognized visually.
    目視では基材上に設けられている複数の情報部がその存在と情報内容が視認されないように隠蔽されながらも情報部の機械読み取りが可能であり、また、赤外線を利用した汎用の読み取り機では情報を正確に読み取る事が難しく、且つ情報部のデータが２値化ではなく複数種類の値を取る事ができる偽造防止印刷物の情報読み取り方法を提供する。 - 特許庁
  • To improve the light utilizing efficiency in view of the distribution of tolerance and also to attain high output of emitting power as a drive by restraining the dispersion of the distribution of light source intensity in the emitting direction using an existing semiconductor laser so as to solve such problem that the high output of the semiconductor laser is not easily attained although the light source having higher output is required in a recording optical disk drive.
    記録用光ディスクドライブではより高出力の光源が必要とされているが、半導体レーザの高出力化は簡単には達成できないという課題を解決すべく、現状の半導体レーザを用いて、その光源強度分布の出射方向のバラツキを抑えることにより、公差配分上の光利用効率を向上させるとともに、ドライブとしての出射パワーの高出力化を達成する。 - 特許庁
  • In a device charging the secondary battery by using a charging means 1 performing fixed current charge/fixed voltage charge, time required for fixed voltage charge is calculated by an information process means 4 by measuring time of start of fixed voltage charge and time of completion of charge by a time measuring means 5, and lifetime is determined based on whether the time is larger than lifetime criterion or not.
    定電流充電・定電圧充電を行う充電手段１を用いて二次電池の充電を行う装置において、定電圧充電が開始された時間と充電終了した時間を時間計測手段５により計測することにより、定電圧充電に要した時間を情報処理手段４により算出し、その時間が寿命判定基準より大であるか否かを以って寿命判定する。 - 特許庁
  • The characteristics of a planar filter can be improved by using a coupling element 106 newly arranged among resonance elements 102 to 105 configuring the resonance circuit so as to control the uncontrolled jump coupling existing between the two resonance elements among the resonance elements 102 to 105 thereby creating a state that the two resonance elements are not coupled to each other or the coupling amount is weakened, which is hardly realized on a plane.
    共振回路を構成する共振素子102〜105のうち、2つの共振素子間に存在する未制御な飛び越し結合を、新たにその共振素子間に配置した結合素子106を用いて制御し、平面上においては実現が難しい2つの共振素子が結合しない状態もしくは、結合量が弱くなる状態をつくりだし、平面フィルタの特性の改善を図ることができる。 - 特許庁
  • To lighten, miniaturize and simplify a support structure for an infrared receiving part by using a switch case conventionally normally mounted on a bar handle of a light vehicle not equipped with a cabin also as a supporting part for the infrared receiving part of a remote locking device and to easily cover the directional range of the receiving part required for the light vehicle without influenced by a seat or a rear body to the utmost.
    キャビンを有しない軽車両において，そのバーハンドルに従来普通に設置されるスイッチケースを遠隔ロック操作装置の赤外線受信部に対する支持部品に兼用させて，該受信部に対する支持構造の軽量，小型化とシンプル化を図り，さらに軽車両において要求される赤外線受信部の指向範囲を，シートや後部車体の影響を極力受けずに容易にカバーできるようにする。 - 特許庁
  • Thus, the secondary battery means 4 can be charged not only by a DC power source 2 but also by the solar battery 5, thereby the secondary battery means 4 can continue to be charged effectively using the supplied power from the solar battery 5 even when the AC power source is blocked, consequently it is possible to provide the simple and compact electric water heater having high cordless hot water supplying property and reducing power consumption.
    これによって、直流電源２のみでなく太陽電池５からも蓄電手段４を充電することができるので、交流電源遮断時にも太陽電池５からの供給電力を有効に利用して蓄電手段４を充電しつづけることができ、コードレス出湯能力が高く、しかも消費電力を低減した簡単、コンパクトな電気湯沸かし器を提供することができる。 - 特許庁
  • This growth factor activity enhancer is obtained by using a glycosaminoglycan derivative represented by the formula (1) having a recurring structure of a disaccharide of hexosamine with hexuronic acid as the basic skeleton, wherein the 2-positioned C and the 3-positioned C of the composing monosaccharide i.e., the hexuronic acid are cleaved and a part of or the whole of the uncleaved 2-positioned C are not substituted with sulfate group.
    ヘキソサミンとヘキスロン酸の二糖の繰り返し構造を基本骨格として有し、部分的にその構成単糖であるヘキスロン酸の２位と３位の炭素原子間が開裂しており、更に開裂していないヘキスロン酸の２位の水酸基の一部又は全部が硫酸基で置換されていないグリコサミノグリカン誘導体〔下記式（１）〕を有効成分として増殖因子活性増強剤として使用する。 - 特許庁
  • This coaxial rotor windmill differs from all other similar devices in that not only it has a simple structure but also it is capable of, without using external energy but only by peculiarities of its structure, increasing initial natural wind velocity, and consequently, increases the kinetic energy thereof, and converts the kinetic energy into mechanical rotational energy with high conversion efficiency exceeding considerably analogous rates of all the known devices of this kind.
    同軸ローターウインドミルは、その構造が簡単であるのみならず、他の全ての同様のデバイスとは異なるものであって、外部エネルギーを用いることなくその構造の特異性にのみ起因して、初期風速を増大させ、その結果、その運動エネルギーを増大させると共に、高変換効率でこの種の全ての既知のデバイスの類似の比率をかなり超えて運動エネルギーを機械回転エネルギーに変換する。 - 特許庁
  • The control device 160 makes, when a motor generator 130 for traveling generates regenerative power and not all the regeneration power is recovered by the charge storage device 10, the auxiliary battery 150 charge a part of the regenerative power by using the main DC-DC converter 140, and makes the external charging system 400 operated in the second operation mode and makes the auxiliary battery 150 charge the other part of the regenerative power.
    制御装置１６０は、走行用モータジェネレータ１３０に回生電力が発生し、かつ回生電力が蓄電装置１０に回収しきれない場合には、メインＤＣ／ＤＣコンバータ１４０を用いて回生電力の一部を補機バッテリ１５０に充電させるとともに、外部充電システム４００を第２動作モードで動作させ回生電力の他の一部を補機バッテリ１５０に充電させる。 - 特許庁
  • The composite particles comprise white or colored particles coated with a resin and are characterized in that: the white or colored particles can be dispersed in a dispersion medium by using a dispersant; and the resin comprises a polymer produced by the reaction of a reactive group in the dispersant molecule adsorbed to the white or colored particles with at least on kind of monomer, and is not dissolved in the dispersion medium.
    白色乃至着色粒子が樹脂に被覆されている複合粒子において、該白色乃至着色粒子が分散剤を用いて分散媒に分散可能であり、かつ該樹脂が該白色乃至着色粒子に吸着した該分散剤分子中の反応性基と少なくとも１種のモノマーとの反応により生成した重合体で且つ該分散媒に溶解しないことを特徴とする複合粒子。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for producing hydrogen by the dehydrogenation of a hydrogenated aromatic compound where a quick dehydrogenation reaction can be started by the quick and homogeneous supply of reaction heat to a catalyst, where the rate of hydrogen production is not reduced by the stereoisomer of the hydrogenated aromatic compound to be dehydrogenated and where the rate of hydrogen production per a reaction vessel is large and to provide a method for producing hydrogen using it.
    触媒への迅速、かつ、均一な反応熱供給による迅速な脱水素反応開始を可能とし、かつ、脱水素される水素化芳香族化合物の立体異性体によって水素発生速度が低下することがなく、さらに、反応容器あたりの水素発生速度が大きい水素化芳香族化合物の脱水素による水素製造装置、及びそれを用いる水素の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • In forming impurity injection regions 33 and 34 forming the photodiode part (photoelectric conversion part) 30a, or forming an impurity injection region adjacent to the photodiode part (photoelectric conversion part) 30a, for instance, a channel stop part 38, photoresist not containing a photoacid generating agent using an onium salt of an iodonium salt is used as photoresist films R1-R4 being impurity injection prevention films.
    上述したようにフォトダイオード部（光電変換部）３０ａを形成する不純物注入領域３３及び３４の形成や、フォトダイオード部（光電変換部）３０ａに隣接する不純物注入領域、例えばチャネルストップ部３８を形成する際に、不純物注入阻止膜であるフォトレジスト膜Ｒ１〜Ｒ４として、ヨウドニウム塩のオニウム塩を用いた光酸発生剤を含まないフォトレジストを用いる。 - 特許庁
  • The portable terminal acquires information from an external server using a browser and outputs the information to the outside, and is equipped with a storage unit which stores kinds of data received and data not received from the server as browser setting information, an execution unit which actuates the browser based upon the browser setting information, and a communication unit which receives information from the server under the control of the execution unit based upon the browser.
    ブラウザを用いて外部のサーバから情報を取得し、該情報を外部に出力する携帯端末であって、サーバから受信するデータまたは受信しないデータの種別をブラウザ設定情報として記憶する記憶部と、前記ブラウザ設定情報に基づいてブラウザを起動させる実行部と、前記ブラウザに基づく実行部の制御の下にサーバから情報を受信する通信部とを具備する。 - 特許庁
  • The plating workpiece consisting of a resin containing a graft copolymer using silicone reinforced acrylic rubber which does not contain a diene rubber component or of which the amount of the diene rubber component contained therein is ≤10mass% is used and after the plating workpiece is brought into contact with an ozone solution, a solution containing at least either of an ionic surfactant and nonionic surfactant and an alkaline component is brought into contact therewith.
    ジエンゴム成分を含まないか、若しくは含まれるジエンゴム成分量が１０質量％以下であり、シリコーン強化されたアクリルゴムを用いたグラフト共重合体を含有する樹脂からなるからなるめっき素材を用い、オゾン溶液に接触させた後に、イオン性界面活性剤及び非イオン性界面活性剤の少なくとも一方とアルカリ成分とを含む溶液を接触させる。 - 特許庁
  • In the toll collection system for automatically processing toll collection against vehicles using a toll road, at connection processing of the toll road via ordinary roads, presence or absence of connecting is determined based on not only information at an exit toll gate passed just before the connecting but also information at an entrance toll gate for starting in a previous passage route and other past passage information.
    有料道路を利用する車両に対し通行料金の収受処理を自動的に行なう料金収受システムにおいて、有料道路における一般道路を経由した乗り継ぎ処理において、乗り継ぎ直前の出口料金所における情報のみでなく、前回の通行経路における初乗入口料金所の情報や、それ以外の過去の通過情報を用いて乗り継ぎの有無を判定する。 - 特許庁
  • To provide an audio output circuit which is constituted not to damage the audio input circuit of an apparatus having a comparatively high resistance as compared with the loud speaker, due to excessively high signals and to save power, when the apparatus is connected to an external audio output terminal using a phone jack of the audio output circuit.
    本発明は、ホーン・ジャックを外部音声出力端子として使用した音声出力回路において、外部音声出力端子にスピーカに比べて比較的大きな抵抗値を有する機器が接続された場合、外部音声出力端子に接続された機器の音声入力回路が過大信号により破壊されないようにできるとともに、省電力化が図れる音声出力回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a SiGe crystal formed which not only attains large effects to have high performance index as a thermionic element, excellent workability and to be free from characteristic degradation or the generation of crack in use but stably attains the high performance index by being controlled to a dopant concentration to attain the high performance index, the manufacturing method thereof and the thermionic element using the crystal.
    熱電素子としての性能指数が高く、かつ加工性に優れ、使用中における特性劣化やクラックの発生もないという大きな効果が得られるだけでなく、高い性能指数が得られるドーパント濃度に制御しているので、高い性能指数を安定的に得ることができるようにしたＳｉＧｅ結晶及びその製造方法並びにその結晶を用いた熱電素子を提供する。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive water/oil absorbable corrugated cardboard not especially using an expensive thick water/oil absorbable sheet, capable of coping with considerable absorbing capacity by merely laying this corrugated cardboard on a conventional commodity tray and generating no environmental problem at the time of disposal.
    例えば、一般のマーケット等において、小売り用の刺し身や天ぷら等の要冷蔵食料製品をトレー上に収納してラップシートで密封して冷蔵環境で陳列して販売する場合、購入した顧客が自宅等へ持帰る際、ラップ包装中味の食品の水分や油分が溶出して、その商品の本来の味を損ったり、パッケージからの流出により他を汚損したりする問題点を解消する。 - 特許庁
  • To provide a catalyst for production of chlorine which does not change its shape of the particle during the reaction, is capable of retaining a good reaction yield over a long period and allows stable supply at low cost when used in a fluidized-bed reactor for the reaction in which hydrogen chloride is oxidized with oxygen to produce chlorine, and a method of producing chlorine by using the catalyst.
    本発明は、塩化水素を酸素により酸化して塩素を生成する反応において、流動層反応器で使用する場合に、反応時に粒子形状が変化せず、良好な反応収率を長期にわたって維持可能で、かつ、安価で安定供給が可能である塩素製造用触媒を提供すること、ならびに該触媒を用いた塩素製造方法を提供することを課題としている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 次へ＞

例文データの著作権について