「Nuclear Strategy」を含む例文一覧(18)

  • Supported the nuclear fuel bank strategy
    核燃料バンク構想を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a strategy used to defend and counter nuclear attack, called countervailing strategy
    相殺戦略という核抑止戦略 - EDR日英対訳辞書
  • foreign negotiations concerning nuclear strategy
    核戦略に関する外交交渉 - EDR日英対訳辞書
  • the strategy for preventing nuclear war
    核戦争を抑止するための戦略 - EDR日英対訳辞書
  • a strategy of using strategic nuclear weapons
    戦略核の使用による勝利戦略 - EDR日英対訳辞書
  • a nuclear strategy called Mutually Assured Destruction
    確証破壊戦略という核兵器の戦略 - EDR日英対訳辞書
  • strategy that makes the enemy's forces a legitimate target of nuclear attack
    敵の軍事力を核報復の目標とする戦略 - EDR日英対訳辞書
  • a military strategy using nuclear weapons, biological weapons and chemical weapons
    原子兵器と生物兵器と化学兵器を用いる戦略 - EDR日英対訳辞書
  • an international political strategy of using the existence of nuclear weapons as a negotiation tool
    核兵器の存在を背景とした国際政治戦略 - EDR日英対訳辞書
  • strategy balancing conventional and nuclear weapons
    通常軍備と核軍備とのバランス維持を重視する戦略 - EDR日英対訳辞書
  • strategy of targeting an enemy's urban and industrial areas for nuclear attack
    敵の都市や工業中枢を核報復の目標とする戦略 - EDR日英対訳辞書
  • a military strategy concerning the structure, positioning and use of nuclear weapons
    核兵器の構成や配備あるいは運用などに関する軍事戦略 - EDR日英対訳辞書
  • nuclear strategy of maintaining flexibility in strategic attack target selection
    戦略攻撃の目標の選択に柔軟性を持たせる核戦略 - EDR日英対訳辞書
  • a U.S. Air Force command that is central to strategic nuclear strategy, called Strategic Air Command
    戦略空軍という,戦略核戦力の中心となる軍隊 - EDR日英対訳辞書
  • Moreover, the current state and activation strategy of overseas construction and the nuclear powergeneration export industrialization strategy were announced in January 2010.
    更に、2010年1月に、「海外建設の現況及び活性化方策」、「原子力発電輸出産業化戦略」を発表した。 - 経済産業省
  • The nuclear powergeneration export industrialization strategy aims to make South Korea a strong exporter country to theworld‟s three major nuclear power generating countries that carry out 20% of the nuclear plantconstruction in the world. Therefore, ten nuclear power plants will be exported by 2012 and eighty nuclear power plants will be exported by 2030. It has declared positive promotion of independenceand personal training in technology.
    「原子力発電輸出産業化戦略」は、2012年までに10基、2030年までに80基の原発輸出により、世界の原子力発電所建設の20％を占有する「世界三大原子力発電所輸出強国」になることを目指すもので、技術の自立化や人材育成等の積極的な推進を打ち出してしている。 - 経済産業省
  • The lipid structure has very small particle size and is therefore expected to facilitate efficient gene expression by a strategy of penetrating through a nuclear pore of a non-dividing cell.
    本脂質構造体は、粒子径が非常に小さく非分裂細胞の核膜孔を透過する戦略によって効率的な遺伝子発現が望める。 - 特許庁
  • Under the Guideline on Policy Promotion For the Revitalization of Japan (Cabinet decision adopted on May 17, 2011), which presented the policy toward reconstruction from the Great East Japan Earthquake, the “Strategy for Strengthening Bonds between Countries” was clearly indicated; the Guideline stated as regards EPA/FTA that “the Minister-level Meeting on FTAAP (Free Trade Area of the Asia-Pacific)/EPA (Economic Partnership Agreements) will consider the basic policy for strengthening “kizuna” (the bonds of friendship) with other countries, such as promoting high-level economic partnerships based on “Basic Policy on Comprehensive Economic Partnership” (Cabinet decision adopted in November 2010) and establishing economic security, taking into consideration factors such as the sentiments of the farmers and fishermen who have suffered enormous damage from the earthquake and the nuclear incident, progress in the international negotiations, and concerns of de-industrialization.”
    さらに、東日本大震災からの復興を進める方針を提示した「政策推進指針」（平成 23 年 5 月 17 日閣議決定）では、「国と国との絆の強化による開かれた経済再生」が明記され、EPA／FTA については、「「FTAAP・EPA のための閣僚会合」において、「包括的経済連携に関する基本方針」に基づく高いレベルの経済連携推進や経済安全保障の確立等、国と国との絆の強化に関する基本的考え方を、震災や原子力災害によって大きな被害を受けている農業者・漁業者の心情、国際交渉の進捗、産業空洞化の懸念等に配慮しつつ、検討する」こととされた。 - 経済産業省

例文データの著作権について