「Nudge」を含む例文一覧(21)

  • give a person a nudge
    人をひじでそっと突く. - 研究社 新英和中辞典
  • to dig one in the ribs―poke one in the ribs―nudge one―jog one
    ひじで人の横腹を突く - 斎藤和英大辞典
  • We had to elbow [nudge] our way through the crowd.
    人込みでひじで押し分けなければ通れなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • To provide a food washer which can effectively wash a target food to be washed by jetting washing water containing air bubbles (air-containing water) from the bottom of a washing water tank so that aeration and water flow by air bubbles are uniformly dispersed over the whole of the tank to wholly evenly nudge the target food from below, and which is composed to be advantageous in the aspects of cost, maintenance and compactness.
    気泡を含んだ洗浄水（含気水）を洗浄水槽の底部から噴射させるとき、気泡による曝気と水流が洗浄水槽の全体に亘って均一に分散するように噴射させることで、洗浄対象食品を全体的に満遍なく下から煽って、効果的な洗浄を行なうことができ、更に、コスト、メンテナンス、コンパクト化の面で有利になるようにした食品洗浄装置の提供。 - 特許庁
  • I'll give him a nudge.
    私が彼をそらせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't blow my engine. i'm gonna nudge him.
    エンジンを壊さないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And by giving it a gentle nudge
    そして軽く押してみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then leaders nudge people
    そうすればリーダーは 人々を促して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to dig one in the ribs―poke one in the ribs―nudge one
    （注意を促す為に）肋をえぐる - 斎藤和英大辞典
  • Oh, just a little nudge for melissa and todd.
    ちょっとした後押し、 メリッサとトッドの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to jug one―nudge one―dig one in the ribs―poke one in the ribs
    （人の注意を引くために）肘でつつく - 斎藤和英大辞典
  • I'm just... giving you a little nudge.
    僕はただ... あなたをちょっと押しただけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to dig one in the ribs―poke one in the ribs―nudge one jog one
    （人の注意を引く為に）横腹をえぐる - 斎藤和英大辞典
  • to dig one in the ribs―poke one in the ribs―nudge one―jog one
    （人の注意を引くために）脇腹をえぐる - 斎藤和英大辞典
  • to dig one in the ribs―poke one in the ribs―jog one―nudge one
    （人の注意を促すために）横腹をえぐる - 斎藤和英大辞典
  • And to nudge our sons to identify with those heroines
    息子たちを ヒロインに 共感させることなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All I did was give your uncle a little nudge out of the door.
    わしはやつのドアを 軽くこづいただけじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should just nudge them in the right direction.
    ただ彼らを正しい方向へ そっと仕向ければ良いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The man behind me keeps trying to gently nudge me over.
    私の後ろの人は、軽く私を肘で突き続けている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Little things that nudge them away from the table at the right time.
    ちょうどいい時に食卓から離れるよう仕向けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's all the government ever gets, just a nudge to say, there's something you should look at here, and that's up to us to figure that out.
    その後政府が全部手に入れる ちょっと不平を言うなら あなたが見るべき ものがここにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文データの著作権について