「Numbers」を含む例文一覧(11099)
＜前へ 1 2 .... 139 140 141 142 143 144 145 146 147 .... 221 222 次へ＞- Moreover, the control main body can control the driving of the liquid injection means so that the liquid of a nozzle orifice which composes a nozzle train of the number less than n of a short nozzle train of the n (2 or more natural numbers) which comes to partition predetermined nozzle train into the n (2 or more natural numbers) based on flushing data for washing sequence.
また、制御本体部は、洗い流しシーケンス用のフラッシングデータに基づいて、所定のノズル列をｎ（２以上の自然数）本に分割してなるｎ（２以上の自然数）本の短いノズル列のうちのｎよりも少ない本数のノズル列を構成するノズル開口の液体が支持部材のはみ出し部に噴射されるように液体噴射手段の駆動を制御することが可能である。 - 特許庁 - This design support system is provided with a cell library 3 having plural logic cells, plural power source cells with different heights, numbers of power lines or allowable current values and plural ground cells with different heights, numbers of ground lines or allowable current values, and a location tool 4 for individually controlling the locations of the logic cells, the power source cells and the ground cells.
本発明による設計支援システムは、複数の論理セルと、高さあるいは電源ライン数あるいは許容電流値の異なる複数の電源セルと、高さあるいは接地ライン数あるいは許容電流値の異なる複数の接地セルを有するセルライブラリ（３）と、前記論理セルと、前記電源セルと、前記接地セルを個別に配置制御する配置ツール（４）を備える。 - 特許庁 - The game management device comprises: identification number inputting means 2000 which are provided corresponding to the respective game machines and enables the players to input optional identification numbers; and player identification means 1200 which are connected with the respective identification number inputting means 2000 to judge the identities of the players who play games by each game machine according to input of the identification numbers by the players.
各遊技機ごとに対応して設けられ、遊技者が任意の識別番号を入力可能な識別番号入力手段２０００と、各識別番号入力手段２０００に接続され、遊技者による識別番号の入力に応じて、各遊技機ごとに遊技を行う遊技者の同一性を判断する遊技者識別手段１２００とを有する。 - 特許庁 - In a multicarrier transmission type ADSL subscriber side transmission device 2 which performs data transmission by determining the numbers of multiple bits of respective carriers of a multicarrier signal according to the state of a communication line, a bit map correcting circuit 7 corrects the numbers of multiple bits of the respective carriers determined by a bit map generating circuit 6 by referring to the number of multiple bits of adjacent carriers.
マルチキャリアの各々における多重ビット数を通信回線の状態に応じ決定してデータ伝送をなすマルチキャリア伝送方式のＡＤＳＬ加入者側伝送装置２において、ビットマップ生成回路６で決定された各々のキャリアにおける多重ビット数を、ビットマップ補正回路７において、隣接キャリアの多重ビット数を参照して補正する。 - 特許庁 - This machine is provided with a laser beam machine 1 which emits laser beams 2, a beam splitter 9 for dividing the laser beams 2 into plural excitation beam 10 and condensing them, plural numbers of optical fibers 4 for transmitting respective split excitation beams 10, and a laser intensity adjusting device 11 which is capable of optionally changing the intensity of the laser beams emitted from plural numbers of optical fibers 4.
レーザ光２を出射するレーザ装置１と、前記レーザ光２を複数の励起ビーム１０に分割して集光するための光分割器９と、前記分割した各励起ビーム１０を伝送するための複数個の光ファイバ４と、前記複数個の光ファイバ４から出射されるレーザ光の強度を任意に変化できるレーザ強度調節器１１とを設けた。 - 特許庁 - If one of the transmit/receive units is assumed to be more powerful than any potential eavesdropper, the powerful transmit/receive unit broadcasts the public random stream, a weaker transmit/receive unit sends selected bit numbers to the powerful transmit/receive unit, and the powerful transmit/receive unit uses random numbers to produce a key created by the weaker transmit/receive unit.
送受信ユニットの１つを任意の潜在的盗聴者よりも強力であると仮定すると、強力な送受信ユニットは公開ランダム・ストリームをブロードキャストし、より弱い送受信ユニットは、強力な送受信ユニットに選択したビット番号を送出し、強力な送受信ユニットは、乱数を使用し、より弱い送受信ユニットにより生成された鍵を作成する。 - 特許庁 - The telephone set discriminates whether or not an entered destination is the same destination as that registered in a memory in order to register a plurality of telephone numbers as to one destination, compares the telephone number registered in cross-reference with the destination with the entered telephone number when discriminating that the destinations are the same, and registered the entered telephone number when the telephone numbers are not the same.
相手先１件に対して複数の電話番号を登録するために、入力された相手先がメモリに登録されている相手先と同じ相手先であるかどうかを判定し、同じ相手先であることが判明したときにはその相手先に登録されている電話番号と入力された電話番号とを比較し、同じでないときには入力した電話番号を登録する。 - 特許庁 - The computer device having a storage device includes: a model number information storage part for storing a model number to identify the kind of the computer device itself; a holding part for holding the respective model numbers and the software by mutual association; and a processing part for installing the software associated with the model numbers stored in the model number information storage part in the storage device with referring to the holding part.
記憶装置を有するコンピュータ装置は、コンピュータ装置自身の種類を識別するための型番を記憶する型番情報記憶部と、複数の型番の各々とソフトウェアとを互いに対応付けて保持する保持部と、保持部を参照し、型番情報記憶部に記憶された型番に対応付けられたソフトウェアを、記憶装置にインストールする処理部と、を含む。 - 特許庁 - This optical tomographic imaging method includes: a first step of acquiring signals of a plurality of frames; a second step of performing Fourier transformation of the signals of the plurality of frames to acquire data of complex numbers respectively; a third step of synthesizing the plurality of frames using the respective data of complex numbers; and a fourth step of generating a tomographic image on the basis of the synthesized data.
本発明は、複数のフレームの信号を取得する第一の工程、前記複数のフレームの信号をフーリエ変換し、複素数のデータをそれぞれ得る第二の工程、前記それぞれの複素数のデータを用いて、前記複数のフレームの合成を行う第三の工程、前記合成したデータに基づき、断層画像を生成する第四の工程を有することを特徴とする。 - 特許庁 - In a telephone sales support system 100, when a call information generation means generates call prohibition information, a server device 1 displays telephone numbers generated and stored as call prohibition information in a deleted state from a telephone number list in which customer candidates displayed on the screen of the screen display device of each site are stored, and displays the rest telephone numbers in a deleted state on the screen.
サーバ装置は、架電情報生成手段が架電禁止情報を生成すると、各サイトの画面表示装置の画面に画面表示された顧客対象者の格納された電話番号リストから架電禁止情報として生成された格納された電話番号を消去状態にして残りの電話暗号を消去状態にして残りの電話番号を画面表示させる。 - 特許庁 - A host/card operation mode selection function 30 installed in host equipment 10 reads card attribute information from an SDBT card 20 (BluetoothTM SD card) side to acquire the kinds of functional layers incorporated in the SDBT card 20 and their version numbers and also acquire the kinds of functional layers incorporated in the host equipment 10 and their version numbers.
ホスト機器１０内に備えられるホスト／カード動作モード選択機能３０は、ＳＤＢＴカード２０（Bluetooth^TMＳＤカード）側からカード属性情報を読み込むことにより、ＳＤＢＴカード２０に内蔵される各機能層の種類及びそれらのバージョン番号を知得すると共に、ホスト機器１０に内蔵される各機能層の種類及びそれらのバージョン番号を知得する。 - 特許庁 - When nodes for transmitting data to another node on a different network through the gateway hold a list of destination network numbers to which the data can be transmitted and each of the nodes transmits the data, the node compares the network number of a destination address with the list of transmissible destination network numbers registered in a path control table and performs simultaneous broadcasting of relay data on the basis of the comparison results.
ゲートウェーを経て異なるネットワーク上の他のノードにデータを送信するノードがデータを送信可能な宛先ネットワーク番号の一覧を保持し、前記各ノードがデータを送信する時は、宛先アドレス中の前記ネットワーク番号を前記経路制御テーブルに登録された送信可能な宛先ネットワーク番号の一覧と比較し、該比較結果に基づいて中継データの一斉放送を行う。 - 特許庁 - (2) Letters or numbers used in documents under Article 217, paragraph (1) of the Act shall be 8 point or in a larger size of font as prescribed in Japanese Industrial Standard Z8305; provided, however, that with regard to the following matters, such matters shall be stated in the frame of said documents using letters and numbers in 14 point or in a larger size of font as prescribed in Japanese Industrial Standard Z8305:
２ 法第二百十七条第一項の書面には、日本工業規格Ｚ八三〇五に規定する八ポイント以上の大きさの文字及び数字を用いなければならない。ただし、次に掲げる事項にあっては、枠の中に日本工業規格Ｚ八三〇五に規定する十四ポイント以上の大きさの文字及び数字を用いて記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The toll station number data storage section is provided with: a toll station number correlation database 14 for storing toll station numbers corresponding to speech areas of each radio base station; and a toll station number correlation auxiliary database 15 for storing toll station number area map information including positional information of a radio base station 9 together with toll station numbers, corresponding to IDs attached to each wireless base station.
市外局番データ記憶部は、各無線基地局の通話エリアに対応する市外局番を格納する市外局番相関データベース１４と、無線基地局毎に付されたＩＤに対応して市外局番とともに無線基地局９の位置情報を含む市外局番エリアマップ情報を格納する市外局番相関補助データベース１５を備えている。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method for a probing card capable of automatic manufacturing a wire type probing card corresponding to the multiplication of numbers of pins in accordance with the increase of measuring numbers and microfabrication of a device.
従来のプロービングカードの製造方法は、手作業でタングステンワイヤーからプローブを作製し、取り付けていたため、プロービングカードがＩＣチップの微細化に伴ってプローブが微小化すると、手作業によるプローブの作製のみならずプローブの取り付けが難しくなり、況してＩＣチップの同測数が多くなればなるほどプローブの配列数が増え、手作業によるプロービングカードの製造が益々難しくなる。 - 特許庁 - When at least two or more files are selected (S604:Yes), and prescribed page numbers are selected from page numbers which at least two or more files selected commonly have (S607:Yes), printing data are prepared so as to ensure that the selected prescribed pages are printed on the same recording paper from at least two or more selected files (S609).
少なくとも二以上のファイルが選択され（Ｓ６０４：Ｙｅｓ）、その選択された少なくとも二以上のファイルが共通に有するページ番号から、所定のページ番号が選択されると（Ｓ６０７：Ｙｅｓ）、その選択された少なくとも二以上のファイルの各々から、選択された所定ページが同じ記録用紙上に印刷されるように印刷データが作成される（Ｓ６０９）。 - 特許庁 - In the wireless receiver A previously registering numbers to display at the time of receiving the calling signal corresponding to the kind of the calling signal to be received from a wireless transmitter, the receiver A discriminates the calling source by the received calling signal and displays the calling source as characters, a drawing, a mark, etc., which is easy to identify for a user, together with the numbers.
予め、ワイヤレス発信器から受信する呼出信号の種別に対応させて、呼出信号を受信したときに表示する番号を登録したワイヤレス受信器Ａにおいて、ワイヤレス受信器Ａは、受信した呼出信号により呼出元を判別して、上記番号と同時に呼出元を利用者が識別し易い文字や絵や記号等として表示するようにしている。 - 特許庁 - Each terminal 100 includes: guide number storage means 102 for storing guide numbers as use information on use of services that respective servicers 300 provide; and guide number calculation and transmission means 104 for each service group for grouping the services according to a predetermined grouping rule, totaling the guide numbers for each group, and transmitting the totaling results to a server.
端末１００は、各々、複数のサービサー３００が各々提供するサービスを利用した利用情報である誘導数を記憶する誘導数記憶手段１０２と、所定のグルーピングルールに従って前記サービスをグループ分けし、各グループごとに前記誘導数を集計し、集計結果を前記サーバに送信するサービスグループごとの誘導数算出送信手段１０４を備える。 - 特許庁 - In the nonaqueous electrolytic solution for a secondary battery containing fluoridated ester expressed by a chemical formula CHF_2COOR, wherein R is alkyl group of carbon numbers 1-4 or halogen atom substitution alkyl group of carbon numbers 1-4, the quantity of moisture of fluoridated ester is set to not more than 30 ppm and a solvent contains cyclic carbonic acid ester having C=C unsaturated bonding.
化学式ＣＨＦ_２ＣＯＯＲ（式中、Ｒは炭素数１〜４のアルキル基、又は炭素数１〜４のハロゲン原子置換アルキル基を表す）で表されるフッ素化エステルを含有した二次電池用非水電解液において、前記フッ素化エステルの水分量を３０ｐｐｍ以下とし、更にＣ＝Ｃ不飽和結合を有する環状炭酸エステルを溶媒に含有することを特徴とする。 - 特許庁 - To realize a method which respectively selects a caller's number and a connection destination number corresponding to a compacted dial number where the caller's number of the opposite communication side is registered among subscriber numbers previously allocated from a ISDN public network just before optionally making or receiving a call and automatically notifies of those numbers corresponding to the opposite communication side.
ＩＳＤＮ公衆網から事前に割り当てられた加入者番号の中から、任意に発着信する直前に、通話相手先の加入者番号が登録されている短縮ダイヤル番号に対応した発信者番号と接続先番号をそれぞれ別々に選択して通話相手先に応じたそれらの番号を自動的に通知する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - A site foreman utilizes a pocket computer input with a survey program, chooses desired options from option numbers added to option items provided at every 10 titles of the program and separated option numbers, inputs measured figures and information in question column set for every option item, and quickly and exactly performs the survey calculation.
現場監督が測量プログラムを入力したポケットコンピューターを駆使し、プログラムの１０タイトルごとに設けられている選択項目について付された選択番号並びに細分化された選択番号から所望の選択項目を選び、各選択項目ごとに設定されている設問欄に実測した数値や情報を入力し、迅速に且つ正確に測量計算を行う。 - 特許庁 - The VoIP router 1 registers the telephone numbers of a plurality of opposite parties to which phone calls are frequently made in its inside in advance, the VoIP router 1 periodically acquires gateway IP addresses corresponding to all the telephone numbers registered by an access control section 15 from the gatekeeper 3, and an IP address management section 14 creates (updates) an IP address information table 16.
予め、頻繁に電話をかける複数の相手の電話番号を予めＶｏＩＰルータ１内部に登録しておき、ＶｏＩＰルータ１は、定期的に、接続制御部１５により登録済みの全ての電話番号に対応するゲートウェイＩＰアドレスをゲートキーパー３から取得し、ＩＰアドレス管理部１４によりＩＰアドレス情報テーブル１６を作成（更新）する。 - 特許庁 - The above-described bacterial strains have been discriminated from natural world and deposited in the Biosource Collection and Research Center (BCRC) under accession numbers BCRC 910355 and BCRC 910340 and in the China Center for Type Culture Collection (CCTCC) under accession numbers CCTCC M207153 and CCTCC M207154, respectively.
上記菌株を自然界から選別し、食品工業発展研究所（ＦＩＲＤＩ）の生物資源保存研究センター（ＢＣＲＣ）にそれぞれ受託番号ＢＣＲＣ ９１０３５５及びＢＣＲＣ ９１０３４０として、そして中国典型培養物保蔵センター（ＣＣＴＣＣ）にそれぞれ受託番号ＣＣＴＣＣ Ｍ ２０７１５３及びＣＣＴＣＣ Ｍ ２０７１５４で寄託した。 - 特許庁 - According to this apparatus, a plurality of addresses of the called party whom a calling party frequently making a call are registered in a packet switching network service provider such as a VoIP network service provider, and an IP/MPLS backbone network 110 can dial the numbers on behalf of the calling party until the called party is reached or until a list of call available telephone numbers has been exhausted.
本発明によると、呼び出し元が頻繁に電話をかける相手の複数のアドレスを、ＶｏＩＰネットワークサービスプロバイダなどのパケット交換網サービスプロバイダに登録し、呼び出し先が応答するまで、もしくは発信可能な電話番号のリストが空になるまで、ＩＰ／ＭＰＬＳ基幹ネットワーク１１０が呼び出し元の代わりにそれらの番号をダイヤルすることができる。 - 特許庁 - Each time a data updating means 103 updates the data of an index file A by transaction units, a serial number adding means 1013 adds information (serial numbers) indicating the sequence of transaction to the contents of update logs, and a log distributing means 1012 writes the update logs to which the serial numbers are added via a log buffer 1011 in at least one log medium 110 multiply and in parallel.
データ更新手段１０３がトランザクション単位で索引ファイルＡのデータを更新する都度、通番付加手段１０１３は、更新ログの内容にトランザクションの順序を示す情報（以下、通番という）を付加し、ログ振分け手段１０１２は通番の付加された更新ログをログ・バッファ１０１１を介して１以上のログ媒体１１０に多重並行に書き込む。 - 特許庁 - The photodiode group 5 for detecting the origin position includes photodiodes 5Z, 5Z1, 5Z', 5Z1' arrayed according to an array pattern patternized using random numbers, and the reflecting grating group 8 for detecting the origin position includes a reflecting grating 81 and a non-reflecting grating 82 wider than gratings for detecting A and B phase signals arrayed according to an array pattern patternized using random numbers.
原点位置検出用のホトダイオード群５は、乱数を用いてパターン化した配列パターンに従って配列されたホトダイオード５Ｚ、５Ｚ１、５Ｚ’、５Ｚ１’を含み、原点位置検出用の反射格子群８は、同じく乱数を用いてパターン化した配列パターンに従って配列されたＡ、Ｂ相信号検出用の格子よりも広幅の反射格子８１および非反射格子８２を含む。 - 特許庁 - This digital broadcast receiver is equipped with a means for switching a power mode to suppress power consumption and a power mode for data reception to the additional information of the digital broadcasting updated periodically, and a memory device which holds unique identification numbers in every receiver, and this realizes that all receivers are not turned on at the same time, using the identification numbers.
定期的に更新されるデジタル放送の付加情報に対し、消費電力を抑えた電力モードとデータ受信用電力モードとを切り替える手段と、各受信装置毎のユニークな識別番号を保持したメモリ装置とを備え、付加情報更新の為の電源オン時に、識別番号を使って全ての受信装置が一斉に電源オンしないようにする事を実現する。 - 特許庁 - When there are four or more spots of positions corresponding to the telephone numbers consisting with the number representative of the region of inputted telephone number, the path search processing section 26 selects four telephone numbers close to the aforementioned inputted telephone number to set the spot of intersection of straight lines connecting each spot corresponding to the selected telephone number as the destination.
経路探索処理部２６は、入力された電話番号の地域を表す番号と一致する電話番号に対応する位置が４地点以上ある場合には、前記入力された電話番号に近似する電話番号を４つ選択し、選択された電話番号に対応する位置のそれぞれを直線で結んだときの交点の地点を目的地として設定する。 - 特許庁 - Parts numbers 5 which indicate electrical components 3 each covered by a case are provided on the top wall 10 outer-surface of a case cover 2 so that the parts number 5 is positioned right above the electrical component, accordingly, the parts numbers 5 can be deleted from the controlling board 4, whereby the electrical components 3 can be mounted on the controlling board 4 in high density.
ケースで囲まれた電気部品３を表わす部品番号５がケースカバー２の上壁１０の外側面に電気部品３の真上に位置されて設けられているので、制御基板４から部品番号５を削除することができ、当該制御基板４から部品番号５を削除することで電気部品３を制御基板４に高密度実装することができる。 - 特許庁 - Key factors in the increase of NEETs and job hoppers include factors on the demand side such as a worsening in the hiring environment for young workers with the limited numbers of new graduates being hired and the lower numbers of regular employees needed resulting from economic changes, and factors on the supply side with the decline in young people’s motivation and awareness of employment issues, and there is a mismatch between demand and supply.
ニートやフリーターの増加の要因としては、景気変動による企業の若年新卒採用の抑制・正規社員割合の低下など若年者をめぐる雇用環境の悪化といった需要側の要因と、若年者の就業への意欲・職業に対する意識の低下などの供給側の要因に加え、需要と供給のミスマッチといった要因もある。 - 経済産業省 - To provide an electronic cash register which displays the picture of contents, by which the numbers of respective articles can be grasped simultaneously even when set merchandise including the same articles as the article of single merchandise is purchased simultaneously with the single merchandise, on a display and to provide a receipt issuing device capable of issuing a receipt by which the numbers of the respective articles on purchase can be grasped simultaneously.
単品商品の物品と同じ物品を含むセット商品がその単品商品と同時に購入された場合であっても、物品毎の個数が一度に把握できる内容の画面をディスプレイに表示する電子式キャッシュレジスタを提供するとともに、購入時の各物品毎の個数を一度に把握可能なレシートを発行することができるレシート発行装置を提供する。 - 特許庁 - In this data packet transfer network dividing communication data into packets and transmitting the packets, each packet transfer node in the network is provided with at least a data packet comparator circuit which compares the sequential number of a received data packet with the sequential numbers of past received data packets and a data packet copying circuit which copies and transfers a data packet in the order of sequential numbers in accordance with the sequential number.
通信データをパケットに分割して送信するデータパケット転送網において、網内の各パケット転送ノードは、少なくとも、受信したデータパケットのシーケンシャル番号を過去に受信したデータパケットのシーケンシャル番号と比較するデータパケット比較回路と、前記シーケンシャル番号に従ってシーケンシャル番号順に複写・転送するデータパケット複写回路とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁 - A plurality of columns can be designated to the column number designation data, the conversion part 66 outputs column numbers of all columns designated by the column number designation data to a second electrode driving circuit 56 and the conversion part 62 outputs row numbers corresponding to the positions of the bits being turned on by the column data of the columns designated by the column number designation data to a first electrode driving circuit 55.
行番号指定データには、複数の行を指定することができ、変換部６６は、行番号指定データで指定された全ての行の行番号を第２の電極駆動回路５６に出力し、変換部６２は、行番号指定データで指定された行の行データでオンしているビットの位置に対応した列番号を第１の電極駆動回路５５へ出力する。 - 特許庁 - In a state where a plurality of subscriber's own telephone numbers are stored and managed in a subscriber table 21, a CPU 1 discriminates a subscriber telephone number whose call charge becomes lowest from charge by time zone, etc. from among the plurality of subscriber telephone numbers, selects the subscriber telephone number as a calling source and performs telephone dialing from a call communication part 5.
自己の複数の加入者電話番号が加入者テーブル２１に記憶管理されている状態において、ＣＰＵ１は、この複数の加入者電話番号の中から時間帯別料金などから通信料金が最も安くなる加入者電話番号を判別し、この加入者電話番号を発信元として選択して電話通信部５から電話発信を行う。 - 特許庁 - The high torque and the high efficiency are achieved by increasing the magnetic field flux by adding magnetic flux generated by auxiliary permanent magnets 23 to magnetic flux generated by a main permanent magnet 21 by arranging the main permanent magnet 21 and the auxiliary permanent magnets 23 of pole numbers or the integration multiplication of the pole numbers in a rotor core so that a magnetic pole in the rotor core 22 complements magnetic flux in the rotor core.
主永久磁石２１とロータコア２２内部に磁極を前記主永久磁石のロータコア内部の磁束を補うようにロータコア内部に極数もしくは極数の整数倍の補永久磁石２３を配置することにより、主永久磁石２１による磁束に、補永久磁石２４による磁束を加え界磁磁束を増加させ、高トルク、高効率を実現する。 - 特許庁 - When a continuous data group determination means 5a determines that no data information of continuous data group numbers is recorded for each data group, a data information reading control means 5a reads data information having relevant data group numbers added thereto en bloc for every one data group from a recording medium by a data information reading means 2 to stored them in a data information recording means 5c.
連続データ群判断手段５ａによって、連続するデータ群番号のデータ情報がデータ群毎に記録されていないと判断された場合、データ情報読取制御手段５ａは、該当するデータ群番号が付与され得るデータ情報を、データ情報読取手段２によって記録媒体から１データ群毎に一括して読み取らせて、データ情報記録手段５ｃに記録させる。 - 特許庁 - A graph generation device includes a designation means for designating the numbers of increases of nodes and lines for a basic graph comprising sets of nodes and lines, and an expansion means for expanding the basic graph by adding nodes and lines to the basic graph by the numbers of increases designated by the designation means, based on rule information about the automatic addition of nodes and lines to the basic graph.
ユーザ操作に基づいて、節と線との組で構成される基本グラフに節と線との増加数を指定する指定手段と、基本グラフに対する節と線との自動追加に関する規則情報に基づいて、指定手段で指定された増加数の分だけ、基本グラフに節と線とを追加し、基本グラフを拡張する拡張手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁 - (2) Letters or numbers used in documents under Article 217, paragraph 1 of the Act shall be 8 point or in a larger size of font as prescribed in Japanese Industrial Standard Z8305; provided, however, that with regard to the following matters, the documents shall be prepared using letters and numbers in 14 point or in a larger size of font as prescribed in Japanese Industrial Standard Z8305:
２ 法第二百十七条第一項の書面には、日本工業規格Ｚ八三〇五に規定する八ポイント 以上の大きさの文字及び数字を用いなければならない。ただし、次に掲げる事項にあっ ては、枠の中に日本工業規格Ｚ八三〇五に規定する十四ポイント以上の大きさの文字及 び数字を用いて記載しなければならない。 - 経済産業省 - Article 58 (1) In the case where the Agriculture, Forestry and Fisheries Minister permissions a specified fishery or approves business commencement of the designated fishery, he/she shall decide and publicly notify, for said designated fishery in advance, the numbers of boats to be permissioned or to be approved on business commencement by gross tonnage or the numbers of boats by gross tonnage and by fishing area or by fishing period (the numbers of mother ships by gross tonnage or the numbers of mother ships by gross tonnage and by fishing area or by fishing period, and the numbers of boats by type of the self-navigating boats belonging to the same fleet as each mother ship and by gross tonnage, in the case of the mother ship type fishery) and the periods during which the application for a permission or an approval of business commencement should be filed, considering the number of the persons who operate said specified fishery, managements and other circumstances, to such an extent that the protection of reproduction of aquatic animals and plants, fisheries adjustment and other public interest will not be impaired, excluding the cases pursuant to the provisions of paragraph (1), Article 55 and Article 59.
第五十八条 農林水産大臣は、指定漁業の許可又は起業の認可をする場合には、第五十五条第一項及び第五十九条の規定による場合を除き、当該指定漁業につき、あらかじめ、水産動植物の繁殖保護又は漁業調整その他公益に支障を及ぼさない範囲内において、かつ、当該指定漁業を営む者の数、経営その他の事情を勘案して、その許可又は起業の認可をすべき船舶の総トン数別の隻数又は総トン数別及び操業区域別若しくは操業期間別の隻数（母船式漁業にあつては、母船の総トン数別の隻数又は総トン数別及び操業区域別若しくは操業期間別の隻数並びに各母船と同一の船団に属する独航船等の種類別及び総トン数別の隻数）並びに許可又は起業の認可を申請すべき期間を定め、これを公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The telephone directory comprises a telephone number display field which shows the telephone numbers and ID information displayed in such a way that the ID information is associated with the corresponding telephone number so as to identify whether the URL address associated with the telephone number exists or not.
電話番号と、この電話番号に対応づけられたＵＲＬアドレスを有するか否かを識別する識別情報とを対応づけて表示した電話番号表示欄を備えた電話帳。 - 特許庁 - In a left-side part of a screen of an LCD section 57 provided in the digitizer section 5, a frame line 57a for indidating the outer edge of a manuscript, frame lines 57b for indicating specified decoration areas, and assignment numbers are displayed.
デジタイザ部５に設けられたＬＣＤ表示部５７の画面左側に、原稿の外縁を示す枠線５７ａ、指定した修飾エリアを示す枠線５７ｂ、指定番号を表示する。 - 特許庁 - On the other hand, when the system confirms that the caller telephone number is dissident with any of the telephone numbers in the approved telephone number table, the system rejects the communication and informs the destination computer about the dissident caller telephone number as a result of illegal access.
これに対し、一致しないことを確認した場合には通信を拒否するとともに、その一致しない発信者電話番号を不正アクセス結果として通報先コンピュータに通報する。 - 特許庁 - At receiving of failure notification, a control part 18 prepares a failure list indicating telephone numbers, indicated by the failure notification, and registers it as one group in a group registration area 17a of a memory part 17.
制御部１８は、失敗通知を受けたならば、その失敗通知に示される電話番号を示した失敗リストを作成し、メモリ部１７のグループ登録領域１７ａに１つのグループとして登録する。 - 特許庁 - A central controller 3 stores all message data used by a system together with their corresponding numbers, and a sender terminal 1 designates a number to request the central controller 3 to transmit message data.
また送信者端末装置で送信されるメッセージデータの確認が不可能であり、中央制御装置でメッセージデータが変更されると送信者の意図と異なるメッセージデータが送信される恐れがあった。 - 特許庁 - The continuously arranged sectors of the disk-shaped optical information recording carrier having the spiral tracks consisting of these sectors include continuous sector numbers for identification of positions and data.
連続的に配置されたセクタよりなるスパイラル状のトラックを備えた円盤状の光学式情報記録担体において、該セクタは、位置を識別するための連続的なセクタ番号と、データと、を含む。 - 特許庁 - Settings of the packet analysis bridges 102-1 and 102-2 are opened on all Web services, and the port numbers can be set to be connected to any of data analysis servers 101-1 and 101-2.
パケット解析ブリッジ１０２−１、１０２−２の設定は、全てＷｅｂサービスで開放されており、どのデータ解析サーバ１０１−１、１０１−２と、どのポート番号で接続するかを設定可能としている。 - 特許庁 - When the storage numbers of the media displayed by the first-third storage number storage parts 122L-122R become the combination of prescribed values, a sub control board 60 imparts a privilege to a player.
サブ制御基板６０は、第１〜第３の貯留数記憶部１２２Ｌ〜１２２Ｒにより表示されるメダルの貯留数が所定の値の組合せとなった場合、遊技者に対して特典を付与する。 - 特許庁 - Images of route numbers of different apparent size obtained when the bus on a regular route moves to the upper part, center part, and lower part of a specific area are registered as 'upper', 'center', and 'lower' template images in advance.
路線バスが所定領域の上部、中央部、下部に移動したときの見かけの大きさの異なる路線番号（５２）の画像を予めそれぞれ「上」、「中」、「下」テンプレート画像として登録する。 - 特許庁 - An operation state recognition section 80 recognizes the excitation time and the numbers of operations of the units in the storage case of a sanitary washing device and stores the results on a usage history record table RT.
動作状態認識部８０は、衛生洗浄装置１０の収納ケース１６内の各ユニットへの通電時間や作動回数を認識し、その結果を使用履歴記録テーブルＲＴに記憶する。 - 特許庁 - To easily change constitution contents of a consistency group without canceling a pair of volumes of the consistency group relating to a remote copy system and a remote copy method using sequence numbers.
シーケンス番号を用いたリモートコピーシステムおよびリモートコピー方法に関し、コンシステンシグループのボリュームのペアを解除することなく、容易にコンシステンシグループの構成内容を変更することを課題とする。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
